1957-10-08 — Page 16

華僑日報 All

日八月十年七五九一磨公年六十四國民中

̇觥僾暴

,什貨等項,在消

"面開來,預前行茶 於九日可到埗,书 貨物有棉花、油

麗雲士泰

別在澳洲之梨、笋利教饰地。 日可酬雄,在消卸貨後,連落,甚至十一日午間杏器 ∫號+此式廚埚,乃由日本之神戶港開來,預定行期,於九 [特绍】太古公川總代理之資順通京大型客貨輪「太平

烟通太平

明午返抵港

行搽乃出選織方面關來,預測行踪於十日可對痧,在港 【特玑 】太古公司旗下思想通米客貨輪「天」,其

奉天十日到十四轉往日本 十一午開澳洲雪梨美利般

~港澳輪航期~

來,途中從維小丹史相、中來、非洲、大菲律賓

來油,但抵菲後因教英聯邦、綠洲、加拿

行程乃由美湖方補園 ·印度、巴基院 「快樂威利」號,其澳洲、紐西蘭 11時非洲、巴西、阿根廷 一時一印尼、馬來西、東 (199)

有該繪 來

精程不經香港,所大、夏威濟,美國

,交由天祥行代理

(E>

(毪鴻門) <B>

(拍照藥 来每日下午正 麻痹

佛[每日平夜十二時笼安

截郵時間 台灣、沖國、泰國、

日本

(今日)

【菲律賓,北股鳥

(空郸)

十!楼

1#

北平、上海、菇、

英聯邦

本質,帶來、 尼、斑、印度、大

、、麥 義時 寮國、、高、夏夷、美國、韓國

六時

飛航時間

(1)

今日到港班機

港外線小輪時間表

上午大路二十分澍 上午八時四十五分 上午九時正

長洲返

|上午四時正洋香港仔至西種止 航 上午六時四十五分熱特當年 【按年報獎|上午七時四十五分直 直航 上午十時二十分 道

上午十時正 梅嶺坪|

举行敞貨。

翔翎、印麦 十二時 I溇市體脊山東京 行辦手再向天祥 人在先向

「多口類股來,各關、黃郛,歐洲 苎時] 來上午七時三剂到一聯航

除敦嗨昴谷來 十一路上午七忤十分到

↑ 東京來上午五時十]加拿大太平萍

:

民興

柯碑,日本大

(現綠 洛

* ◎來下午 分离

大阪商船哈瓦拉丸 首航抵洛舉行慶祝 版商格公司新簒

澳洲海外: 苏掣馬尼拉來正午 法航! 昨日入口輪船 十二僻廿五分到, 加爾各答西買來下

炸中风 溫哥華東京下午

明晚抵港

杭牴洛,舉行盛大胼視(湖左演西部 雄出名的形星大 「哈瓦拉九」

【何搶》《公司)

日繼續前在日本。

直航金邊| 留-日落嫩,做+十一下午

爾•克義站特,考虑動的方反瑞西哈特,中央被警船長安托

*安J該船所 大阪洲船公司洛满代埋人背布洛克。

美 正新

(籍(船名) 英 总迈加利

菲島

日本

渣甸

比古

十日開菲星返歐

用旗下川走本港及金 【特冠】畷昌公

利 案情利 日本 利 菲島怡利、吉打州

跟加地,使赴歐理。 業,於十日下午啓碇前往小苦生及 妙,在谁知貨後,因赶期關係」即行

雄公司屬下 甄型貨客輪「願發士泰 而固歉,預定行期,於九日可到 』」霧近下永強者,航速 十八海里,此次行程,乃由日本方

【特亂】捕成自研公司代理北機

, 「洋行所代理之火鸩推什貨等項,由水來 【特訊】多] 菜米、生、牛、

上午十二時正经洲海

上午十一時由西環開道 銃 上午十一些十五分道

辦下午一時渡

下一踪中

下午一時四十五分經年格寫 下午三四十五分析坪洲牒您 下午四時正

下午時正出西湖開經香港

下午一時四十五分报高中附

下午二時中 下午三月十五分直航至西到止 款 下午四時正 下午四時四十五分超书關坪洲 下午六時正

下午玩時二十分 您指發 下午六時三十分

下午六時正

下午八時十流出 海

「航下午七時十五分 燕

下午AY 梅 糖

香港往梅窩 上午八時十五分

(45) (P>

AMELIA AKAKURASAN MARUT R ABBEKERK

A 1

B 17

四:油麻地

太古

A

笸`

'A

上午九時十分 上午十颗十五分

下午十二時十五分 下午一時四十五分

下午三十五分 下午三時四十五分 下午五時二十分

梅窩返香港

經確 (上七十五分 经坪洲下午九時二十分 直新 上午十時三十分 直趁 上午十一時三十分 球球胞,下午二十五分

成 科学路

機類發下午五時正 道航下午五時十五分 性讲| 下午六時三十分 坪洲 下午七時三十分 坪洲鞋

香港往坪洲

十一時

1上午七時四十分

| 上午十一時五十分

下午五時四十分 港星期日及公衆假期加開 淺星期六、星期日及公衆假期加熱)

塔門機

|镫之長班快婾 {

日 滿的咸道丸 日本

開」號,此大班期,

* 長丸

門司

太平

米行期,於十日上性

由過上面開來,西

太平

輪船停泊處

《四名》

來日28 上午九時正

B 12

菜.24 下午十一時十五分 卡车二時四十五分 【機四十五分

下午二時四十分

太平B 13

渣 太古燈

A 16

丸群

由大埔灣往塔門

由送門返大埔溜

寶EA

上午六時帶

上午八時廿五分

A

星期日

B 28

下午二時五十分

「莊

四鄉,深涌。

A 6

19

油駕地

As

A

1

B 12

铿較流、赤容、大姐,枝暴 上午七時四五分

卷十四鄉、深濉,荔枝大 星期日開上午九時做 俎,赤深,能流。 下午五時正

大澳綫

香港往大澳 大澳返番港

油撃地

下午二時正經汲水門,齊出下一

下午一些更由門樂阴越香港仔水門

大澳特別船(星期六、

「香港開上午八時正(超常) (極)

「東太四太液澄发太太渣爭

多轉駁港 誆為商超節,讓來之

到年,在未停泊油

昨日出口輪船

英 培剌士 【路(檔名]

(SET) (AR)

映慈

( 24 ) (10

巴液美利

英英

東费

英 屈連加

類生

豬 海鮮

日滩的7莲丸

* EREN

日長籍丸

荷 新荷關

弗 聲道案

日,十泡,布港篇「聖愛門J號,此 一起榮什肯等物,一次行程及由東非洲方 湖-輕於六日,船公司旗下大型背客

海皇

另中通生 費,仲近等項

阿拉斯加丸

(八)下午啓院

航星庇南非

全續收貨直轉朗花鹿船。

直航庛能 聖愛門

【特訊】捲順唏

|枧星加波轉經汕 來

客徧「蟲」號,此

次行钩,乃而服 轉往日本

船公司旗下之七寶 九日抵港

•泔A宇泡,在港停留一日上落

大阪商科株式会社找下之大貨機 至十日形,開赴加,巴生及 來,船上發來報告,於九日午阿嬤 拉斯加丸」此次行程係由日本方面開 【特訊】東方船務公司代理日本

九日到十日開出

英 大頔

英 西拉夫拿

鹣閔

鐵行

科醫

英 湖南

太古

太古 摩抗:, 午三時廿分离 台北來上午十一

那 海

髁 安吗碧琪 熒 克利夫蘭籍

日天

日本

津鸿 巴

西澳

瑞航

四十分到

|淃抗: 今日離港班機| 臀瑞士開上午八陆 洛 士 利四堂六金 坐龍公司一九三七四嘉公司戴九二七五 馬尼拉來下午三時 冯翻上午十一時渣業公司二八0 六成分為二〇四六二楼和公司差七五二五

巴日荷英巴英英英英英那利日和日日荷类喵巴丹日英英荷日英节日荷南中英 往曼谷關各答孟天晖萍行三邦公司二栊塑 太 平 三九二共 在曼谷仰光迦爾各產發公司二三四三 提成举行前〇四六四 船務三七九六○ 在台北東京第上午 华林萍行三〇四二银行公司安五七壹四 永達公司二七八Q己 茳茳撚理貳-三三 免米举行三四七四 擞 盛 行! |太平洋行i]l一四六新行]北大艇公司貳五九一六 康倍 行貳 五八|隔來公司一九三撷華公司貳悔堂]] 裕 泰 奥三六二五六 智隆举行三四泰克產順昌公司貳五五七六

CHUNA KING

CEDAR

EN MAEUS

EASTERN SAGA

EASTERN MAID

GLENGEWRK

HOSANG

HAI WONG

# FRATER LENEVERELT

英菇州

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

($23780-24204

MONTEAIEES MARU 東方

NOREVERELT

NAGASHIMA NARU

NISSEI MARU

NIEUW HOLLAND

PIONEER MAIN

5. THOME

STAR ARCTURUS

SARGODHA

TAMON MARU

TAI POI HONG

TAI NAM SHAN

TJILUWAH

TATSUHISA MASU

TEKS BREEZE

TWEED BREEZE

TOZAI MARU B

TJIKAMPEK

VELEBIT

WINERY

YOCHOW

保沙

英 大康

英 大南山

日微久丸

苑 天使

日第八四丸

微芝费

日 阿丸 丹 钰科馬士基 西曼谷

; }郾來昌府國古甸碑來乃國不願平

東區順桂太沱天悶太美太挺太

甘五十月八簡竿買丁磨复

WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

《何耀率)(日期)(公司)

日本

o

HEWSANG

BEI HO

LOUDAN

上海

SAHI MARU

日本

ANKIT

ANKING

PRES COOLIDGE

FITOS

巴生港 麻油

澳洲菲路

ABF

PIONEER MOOR

熱約

大發

TEMILIE MAERSK

日本

KARSIK

日本 日本

PAKHOY

TUDOR

YESSERSTEIN

MEITETSU MARU

CHOYSANG

JIPONDOK

澳洲街墓

印菜選金湯

LASKA MARU

日本

九辉为 機

·來古邳行平古訣與國於華古成來呷甸華方

海太樺太太熱天美捷證太京天液筠東

北辰大海正做刁堪日翠長郝旭海

《毅名》(燕) 八日來比者 ABBEKERK- 斗湖山打根 九太古 滿的威道-

MONTEVIDEO MARU 日本美洲 欧洲 八強 北河 PEI HO

八日

(牠們填)(日期)(公司)

遙隆山区 八日出 郵物经

TATSUHISA MARU 行久光 八日太平 大南山 TAI NAM SHAN 八日太古海HOIHOUY

無添

海報

PIONEER MAIN

星巴生能 八日街

本堂

CHUNG KING

印花

AB 太古

謝加利 GLENGARRY

钅 TUDOR

日本

入口湖 選舉美和LENEVERETT

残留

太古 甘齦汽 NISSEI MARU A# # # # PIONEE MOOR 八日齋來長恩丸 NAGASHIMA MARU 八口牌海 連 HAI WONG 八日 液 旭 丸 ASAHI MARL

A HAI HING # SOUDAN

星庆番倫坡 九日太平

無躐

西武港觀 日本

八日

九日 多利鹏

AINT EDMUND

JAT HING

HENRIK

APING

TAIN

ALCHAS

九雄海

LAO

星洲

日本

ERMOD

SANGES MARU

SUKIEN

ENGTIEN

ON PRINCE

ASTERN

RIMATRA

FX

ACHIKAWA MARU

B*

欧洲星迎

ITY OF SINGAPOREBKES

JIPANAS

日本

AVENSTEIN

日本

TRIA

日本

INDES MARU

ISBETH

嘉 金運

78 *

(太太多東太太太預太東

尚艺浩沙北安嘉華聖美

古古願方古古華向平行8成行方

北湖 夢莉鳳安ANKING 九日 多利腰 古力之耲PRES COOLIDGE 九日 菲怡美制NO REVERETT 利物浦星洲 九日 太古 華沙士泰 WESSERSTEIN 送迎:

蔬食店如啡 九日 蒸糕

星印璃球 九惚

日本

九日參利腦 晚樂利馬士基EMILIE MAERSK 九力美路士 MILOS

日本

印尼

畑 芝 TJIPONDOK 九高效地號 CITY OF COVENTRY院

太平 李群婚 TJIKAMPEK 十日海浩生 HOSANG

太平沙高達 SARGODHA 十銀行 北海PAKHOI 十日 安通丸 ANDES MARU

印尼

納釀斗湖

山本

BLYER DRAGON

叙事

ANG SANG

̇巧打機

AOS

RA

日本

AMESIS

日本

OOSTER MASINER

#1A

保健藥 南美備非

+++++++

2M SAINT EDMUND 華南 DANAKIL 十一 米商行 豐墨士康 RAVENSTEIN 十二渣甸 書士丸 GANGES MARU 十一 法鄩钢药丸 MEITETSU MARU

泉州近東 日本

十一颖拉斯加丸ALASKA MARY

一起洲小耳來太 ITY OF SINGAPORE

美洲 奶美

烈 光 川士

向郵服務平坐古質古古樸分來國來向行古古甸國或國古 疫法多闲耀太太太惠移與琚疫東鎮太太總太太 榮劈大太蘇民戍芝大案星網惮豪泰保思奉芝四士太豐金先得踐芝

TAIPING

星洲印度

澳洲

日本美洲

HI SZECHUEN

YOSU 斯瀾印刷 十七 剩菜 大寶 TAI POO HONG

十七 吉豐 ¢ FENGNING

日本

美洲基譽

十七 SOLDEN MARINER

陶寶金鐘

新齦內亞

日本樂路

十五

西歐洲 十五去 日本

十五

+#TATSUKUNI MARU ✰*

星洲印尼 +

++++

日 赤倉山丸

H 喜馬拉雅克 曼谷 日 八集西丸 星洲西非

日本美國 洛士利 泛关 方 東方 ↓ 降究十五分 故鲎綸斩開上午十 在曼谷爝爾費瘵唱陕州在外主 五十五分

信被公司三一七三三三 東方楹務貳七七五二安通公司三四 利 原木门貳萬 骓 三九七永和四十六九

在馬尼拉岛下午五

行順鎭古古古來易古國來 行來古橋來成成祥燕行醛甸隆古方蜜林籬品成分來能方甸行吉平安昌古鄞财鄆方平凈 「太總璐捷天你琇劑太東法華順東東東面多太太艏太酒飲法太太糊多興太太渣太鹃太美兹资料

URMA

JINEGARA

YRMIDON

RODUCE

ENG NING

門司

ZECHUEN

蓋版

OCTORATIKES

Cl

花[KO

KEELAERS

TENMACDHULT

日本

日本

山 台運 印度

專區 十三·選汐街拿士 TJIPANAS

非洲

財務

E

OSU

FOLDEN MARINER 三癣

ATSUKUNI MARU

ASTERN SAGA

TZUMAZAN MARU 印度星

ANGOLA

日本

NOH

日本拍照

十五毅海 HAI MENG

LAOS

五渣甸|川丸 SACHIKAWA MARU

五常 HOOSIER MARINER 冰棍日本菜 十二 十五鐵行|銀寵 SILVER DRAGON 金鏈

菲西貫賽 十七生郵了日

非洲

五太古士 PRODUCE

日本

ELEUS

粉餅

LADNORSHIRE

RES HOOVER

ALLVARD

十六龙古|多食 NYRMIDON 京星洲 十六 FENGTIEN 美洲小民宋 十七糠 芝尼加掟 TJINEGARA

越陸日本

日本

日本

泰航:

ELIOS

ITAR BETELGEUSE

AI YUAN

ASTERN QUEEN VEND

VEND MAGRSK

MARIT MAERSK

CNICOLINE MAERSK小品宋

ENARES

第一部有千年巳蛇,日與拉邦奇,

假敎案知也。音在第,備哦共約 万亩一子,既勿獲攤A凡不克,其不 →於開習時,壓其親情願的九台:「子 致发貅,其ü同知其热诚驾健家子也

冲猴其子1呤霁裾受铥翳。

大 余髙慣爲等帽。一奔英日本 一男于宜扇立幣,不可爲一 嫩,西麼高貴地位,豐富之收 曾在此世界中,脫足珍貴爲表 珠不值得矣。」小來日:「余 ㄜ,抱其村,而向狂區而锃 J但披已辦及其唇·安谱 隔性情溫婉,對余百設將 髙载之地位,被富之收入,是湖區號林,落如,伊喀近 康氏期與爾親吻,绘本之行 輕易將就人。之後,她知 死不足惜,安哥今在社會已有∫至一歲森林之外,下車步行 重吻宋兵a】奔英曰:「余器 窝案之女,後世谁姜,惟括不

四 余之一切都怒滿足癸。」見 歎曰:一余對來+恊出一片 快插惑上,今已灣商卑各施。 無微不至,至会之名就,已

1直喝到大醉爲止

她了自己的身恤

味.

盼利以装网鲜香,到今天艾十

,不理

* 長下去油 不愉快的時荽,這宅與身碴健康情 够支持. 生锣的正常方式,雖然在生活中也有.

力基杏朗·道完全臺得力於年實時的喜愛運動和 一天跑 -百五十苯型也能支持的格

李到病毒主, 無關。

幼天今鞅纸

鉅戰歷

思汗

範糖

自公空航國泰

【籽速捷座星級超 新最

魷飛期定

SUPER-◄➡ CONSTELLATIONS C2E

北台·光仰·谷曼·花香 峇峇尔加·坡加差·霞田

期星

·洪醬 北台一發 东单、醫

期星部

鑠行公司二七七

古分行四八 美國搶船一九六 |總統公司二七四九

太古公司餘一四四

開下午五時

四時五十分 在西食曼谷關下午

在曼谷园下午一時

3 公司電話

法變為染二六六五十公

往馬尼拉曼谷仰光

【司公亞藍 司公船輪統總國美

吿 ★期船

M.Y. "BENARES"?

告預

期船

賓那利士融 第十月

總日本埠 前往三藩市的取美國內地及中南各環道

美洲各培道經日本等埠 28172 BRETR

威爾遜總統號、十月廿九日開 在清香山、三藩市、轉駁美國內地及中南

前住丹省淼約酸的学士頓等培

|睹化臣總統號 十月廿一日開

胡佛總統號 十月十八日開

三藩市 巴拿槁

紐約 日本

在中南美洲各島等地,北客光與情到本公司面荷

阿姆·戴新 太古公司

NORDDEUTSCHER LLOYD

司公船輪德北

司公甸渣 | 期船司公甸湾

理代

司公船輪州美

S/S LADS(3:25)

收機殼在西非齐貨物

岳州輪往 上海 天津

客搭船附貨蓆 玉至艇公司性分挽治点荷 十月十一日落貨 十二日下午關行 虚輪往 蠃洲 印尼

「法國郵船

榮利輪對 新嘉坡

( MV. WINERY"

海·興

HAI BING

準十月九日落1

十月九日落貨

貴客付貨 駕臨啟行挨泠貫荷 十日開行

電話:二四C二

* 維記船務行啓

O OI CHE-RA

HERMOD

M

客郵

3行洋順利多

TAMESIS

多利順洋行啟 卽晚開行

夏利睦 往 冲繩 日本 十月

AS VELEBIT

大美士 往 孟架披 十月

HAI MENG

TRITON

大烈頓 往 小呂宋 月

*迷十八海哩‘新地产股 八日落貨

麗碧 犁+月 椒

來躁古古剑緬甸甸來方來平平率涽來來那方&林記古

四川輪往基隆 福建輪往 印尼 太平輪往 梨 美利 北海輸往 江焢

華林洋行船務部啓 肯客付貨希◎ 両鱵務處 锫昌行接洽 ̈ 拜勞扶 的港 及來加等埤

4690 • 45734

MARUT

太古輪船公司

M/S SARGODHA AZ

「沙高達

LINE

胞 拾月八日落貨

啓行 十月十日落貨 十ㄧ日坐行

SS ASAHIHI

M.S. SACHIKAVA MARU”

」桂 小呂宋、歐洲

M.5. "SHINSEI MARU N.5"

十月八日落貨

九日開行

[第五神聖丸“岜航 西菲洲各

S/S

"PRODUCE"

」往 冲繩島、日本

貨業顯發 線郭顯宏 生活23487

PB8ZX

23682

十月十二日落貨

日開行

永樂西五十續寶隆洋行新興行李 啓

M.V. "EMILIE MAERSK"

日聖九

往 石叻、庇能、哥倫坡 、 “NISSEI MARU" +;

愛美利馬士基

宮島九」

"MIYAJIMA

MARU"

直透 暹羅

九日開

十月十五日落貨

十六日開行

十月八日

• 麗 雲 士 泰 越

M.S.“RAVENSTEIN”

十月十日落貨

即日開行

干遹中貳拾柒號話:為限 牛湖 十月

美南輪船

即日抵港請各收貨人

司 南 往石叻 椰加達 泗水

斕此過告 否則由本公司代爲驳存貯或代爲存倉所有一 切費用及風火水險等意外損失概由收貨人負實 速來本公司辦理提貨手續後即行前往船邊收貨

SS. DANAKIL

十月九,十日落貨 十月十日下午開行

徙 小呂宋 石叻

捷成洋行華人船務啓航業有限公

浩生

暹羅

電話踪娩斗伍捌瀆 個公司華人船務啓

十月八日落貨

十月八日下午開行

民興

AY.

ELSBETH

金邊

十月十九日到收貨開行

十月十

*古大南山

S.S.

TAINAMSHAN

23483.33682,28823.

入口收貨人注意:變

5. S. DANAEIL

日本

船井

MITSUI LINE

十月廿九日到收貨開行

*十一日落貨 十月十一日下午開行

S.S. TAI POO HONG

精 大寶康 在 西貢 金邊

7 日落貨 十月十五日下午開行(

M.S.MEITETSU MARU”(船泊A7泡》|干道西绀 順昌航業有限公司

仓陆煜壷褘伍捌 渣甸公司滓人船務部啓十月

明哲九 定期十月以日抵港 經譜順

直航

中美洲加勒比海各埠如下: 溫哥華-舍路、砵崙、三藩市 十日杏行

HAVANA TAMPA NEW ORLEANS CD. TRUJILLO SANTIAGO DE CUBA

HOUSTON GALVESTON BROWNSVILLE

CRISTOBAL CURACAO LA GUAIRA

PORTS OF DIRECT CALL

招收日本各埠貨物 其餘各埠由基里士多堡轉發

M.S. "AZUMASAN MARU”

百农村背制移主人警紧捍埋獻香蕤大商店的

直航 横流丶神戶、門司、八福

吾妻山丸 定期十月

旌旗蔽日

尤整萬里】

十二年

雞馬春情

十六啓行 十五抵港)

M.S. HOWONG"

文京西街 對付貨號 綿做公司接洽

十片蜅青ㄪ四獸揵順船務融公司啓

十月八日落貨 入日下午四點開行

**PIONEER MAIN

一航行廿九日到紐約 紐約 波士頓 爱城 巴拿馬 經日本 十月六熱到八號開往

*

PIONEER MING

金十月十八號到十九髽開袢

記焚 您

! 2

不·匯老百少

論興映公處到美蔽

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.