1957-10-07 — Page 16

華僑日報 All

日七月十年七五九一年六十四國民中

熬觥儷

入口輪船預告

出口輪船預告

點名)(名) 亞

【何堄案)(日期)(公司) (船名)(四

☆ 滿的

NAGASHIMA MARU TE 丸

MARU菲 丸MONTEVIDEO

T

& PIONEER MAIN

A NISSE! MARU

†ŒILALASKA MARU

TJIKAMPEK

HEWSANG

MATULENEVERETT

LAO

路 日本

丽多某

) 七喜馬拉丸HIMALAYA MARU 胡東方丽比者 ABBEKER×

海鮮

日本

七海聞丸 TAMON MARU

# #### EASTERN MAID

太平大康 TAISEUN HONG 七日方拉夫 ARAFURAL 旭華四 SZECHUEN 4物打根古 日本

日志

日本 天津上海

打根澳州

七星 白 七日 瑞士精 七日 七日

E! HO

丹 SOUDAN

ASAHI MARU 淨淨ANKING

·古力芝热辣PRES COOLIDSE

+ CITOS

#PIONEER MOOR

SIBLEEMILIE MAERSK

#KARSIK

北海 PAKHOI

銀沙七表 WESSERSTEIN

明时芝聖海興太

MEITETSU MARU. TUDOR

1 SAINT EDMUND

HAI HING

HENRIK

TAIPING

書館 CALCHAST

(怕美利NOREVERETT

芟利路 HERMOD

開嗲士丸 SANGES MARU

FUKIEN

欧州霞西湖 、 上

开发

七日四

七 七日

★A AKAKURASAN MARU Hzeye to ** 第八货赠丸TOZAI MARU 8 星洲西非洲 七

PRES CLEVELAND *** 八日鐵行 演的滤溢乳MONTEVIDEO MARU 日本美洲

#PEI HO

山 八日古 辰风虫 TATSUHIS A MARLE 金沙

** DONAL

兆星 LAD * #1

#

六日成海

TAI NAM SHAN HOI HOU

TE #PIONEER MAIN 八月:太古 線 CHUNG KING

急速加利 GLEN GARRY

TUDOR

A FILENEVERETT

七日 路 西歐務 按蟹

星巴生花陆 日本英路

八日 網

八日报】 八日

八日

星主野約坡

西香港銀 日本

BE丸 NISSEI MARY 是醬吃 NAGASHIMA MARU 濕濕 #

ASAHI MARU

九日 李刷限 溶片 HAI HING 九日 多利解歲丹 SOUDAN 九安座 ANKING

日長旭海碑安聖

「與之艺鸿沙北安嘉華樂

|古來行平古錢帝國成踞古成*抑甸華翠古古來源方古古古亭向與平行照成行力昌

太糰天要推太捷東天清路府

李太太出太太太太推極大銀技與東華

利物浦县洲 九舌裂還門 SAINT EDMUND

糖星印環球 到底南非

九日 大 九日 多利

九日類待您

九日

九日

九日

北京霞 古力芝 PRES COOLIDGE

BETULALASKA MARU 菲為ABINOREVERETT

日本

日本 印尼

非 印尼

九日 糖 丸日 糖:建

南非南美、九日 納阿斗湖萬九日

京*卲貨客「菲律 1船公司旗下之悟不利

開來,途經仰光及 行程,乃出吉打方面

A 1

四罐 油蔴地

日本

** FENGTIEN 一幢 - FENG NING

日本

門開

+ PRODUCE

TH

AG

九世

10## SILVER DRAGON 九龍 LAOS

金邊

日本

HOOER MASINER

美洲日本

Ag韜

SHA 來古樂吉甸甸殫方古向順氣方純撈來古顯利昌昌華來那方林古

! 康太四法太府搭太機 京德都太實翮浴随翮渣嗌南京整排太

太古_5

從花日本。

坪,在米停留一日上 定行期,於九日可到

WAH KIU YAT PO

丬境 枚举,筵留百九日,然後啓褊小宋,道心 钟成素雅,自定行期,定八日亦對,在沿起卸一部份貨物 「恆生證士」號,其行程係由美西湖留,無日本,仁川地 留一上做,硖至九日周沿,開赴西貢及加坡、卡拉對 北齊,於八日上開可,泊A字泡,在港停 (嘑胼)?鄀緒論股公司,代理體系下貨一

【特讯】慈緒論船公司旗下新兹四火〔航)鉅肯客船 之一,「斑力總統」號,此次行程,乃由整治開攤日本來

醫生禮士同到翌經菲返美 九日開越星印轉環球各埠

可旗下黑烟流系 [特]太太

面開來,巴生港 此次班期乃由印尼力

哥力芝總統

安慶

八日上午到

八日午返

開往基隆

九日上午

客論「安魔」號」

門四

車來

英‘湖南

英 生

輪船停泊處

(1) (19%)

品食山丸

AMELIA

《刑名》

(a))

AKAKWRASAN MARUE ✯

CHUNA KING

CEDAR

DONAI

ENMAEUS

EASTERN SAGA

EASTERN MAID

FERNBANK

【輝川丸 SACHIKAEAR 日本

勿打 SUMATRA

日本 退

11&# CITY OF SINGAPOREBKEF

日 喜馬拉亞丸 HIMALAYA MARU 方A班拿土 TJIPANAS

崭新荷酵

HOI HOUW

HUNAN

HOSANG

HOI WONG

NIEUW HOLLAND

巴,海岸智慈 OCEAN TRADER

藥 克利夫蘭鵲糊PRES CLEVELAND

碗 聖道买

久况

NS. THOMER

STAR ARCTURUS

SZECHUEN

SARGODHA

TAI SEUN HONG

TAMON MARU

TA! POI HONG

TA! HAM SHAN

TATSUHISA MASU *

TEES BREEZE

TWEED BREEZE

、關機/ RAVENSTEIN

『利E ITRIA

安丸 ANDES MARU 泡N ELSBETH

換土地

A6

#HANG SANG

大土 TAMENS

棄士

老尼加拉 JINEGARA

「锭安民慎安大棄艺馬爆設士服東西斯先供

$

SEIKO MARU

日本

十月

+

十日 二十日

MIN WESSERSTEIN 要美利馬士 EMILIE MAERSK 獎路士 MILOS

TJIPONDOK

TJIKAMPEK

衛線 HOSANG 新ㄓ

** $ PIONEE MOOR

沙高達 SARGODHA 行

旭技

++

PAKHO! 北邂

ANDES MARY 安遗丸

KARSIK

VELEBIT

KHI ĐANAKH

想不讓 RAVENSTEIN

十二期 嗤士丸 GANGES MARU

明哲丸 MEITETSU MARU

#WINERY

南奥南非星、十一

柴盒小品

十二太

多抱太太太總東路財務區控東做法太太楂機

TAMESIS

山日本 星洲印尼 温近离 星洲印尼

扎起

十三

日本关洲 星洲

十日東

上海山打根 十一渣

雪梨美利股 十大

CITY OF SINGAPORE糸洲琳 星洲號

F TAIPINS

SACHIKAWA MARU 非洲T 丸

# + PRODUCE

面阴榮廳大星

太师来保距民群

跟平舘古經方藝利來國來向來行銷古古泡糖

日本

日本 照片

llilil

十二 興業

SEIKO MARU 星光丸

BURMA 新 HOOSIER MARINER 冲器日本美

SILVER DRAGON

牛湖山打根 十三 外判璐

越躁日本

日本

福太太太太太

1111

MYRIOR

SZECHUEN

陀禮士 DOCTOR LYKES

七珩

熱旋地

A 6

星光丸

B 10

TEGELBERG T 梅茶堡

DENMACDHUI

注地

YOSU

蔬菜:

# # # 12R

** ***** # GOLDEN MARINER

觀借

雲山

TATSUKUNI MARU

** 'EASTERN SAGA

AZUMAZAN MARU

食爐 SANGOLA

SINDH

終 YUNNAN

皮利士 PELEUS

列那西亞 RADNORSHIRE

胡佛總統 PRES HOOVER

装 HALLYARE

WELIOS

卡南非 十三 AMIRAT

庭院

海 NGTIENT

十七 多利瓜| 芝尼加拉 TJINEGARA

日本

十來 瑞士TRITOR

TR #FENGNING

TJIPANAS

新囊內啦

印星洲

十五

LAOS 國

十五法郵

十六 太古

英京星洲

美洲小品宋

海 S HAI MENG 十七 饑腰 NYRMISON

十七 學程

客郸

寮國

作 製駁往西非各貨物

颦法國郵舾

-月七日早落貨 七日晚開行

盧放 石叻、巴生庇能

海皇

TJILUYAH

新西兰

丹 雄

英 大南山

芝利藥

天使露

鐵道

日 第八班西炸

TOZAI MARU 8

榮利薦

VELEBIT

WINERY

YOCHOW

SAINT EDMUND H

【名)

昨日入口輪船

(E) (F)

英岳州

太古

外湖

太古

奚 克利夫蘭花 美國

六日下午一時可到埗丁停泊太古糖房磋团 啓砣離港,特別班 航空 婚,預報行期,於,難來臨籍原料大批,於九日上午十一時 公司電話太古分行太四八强 | 加爾各答仰光曼舒 巴日英巴法英英英解日那英英荷巴英俄巴英丹英B燕英荷日英谈引南巴英

日本

菲岛

沙高

|公司七四九三三 來下午二战残

司公船郵華渣

司公甸渣

理工代

期船司公甸渣

NORDDEUTSCHER LLOYD

司公船輪德北

M.S. "AKAKURASAN MARU” SEALE

四川輪袿藝

BATHING

上午九鞍

在東京下午三時

日本

|時十分

在仰光新加坡下午

在馬尼拉關上午十

往東京開下午三時

在儒尼拉形下午四

·航:

印航

饼睛下午一時 在骨仔仰光加爾各

(SH) 日本·羅·媽來

(4)

截郵時間

東京開を十一

菲律

MITSUI LINE 舶船井三

赤倉山九 即 日 收貨幣行

直航

哥命布、喀拉蚩、孟買 、石叻、巴生、庇、馬德拉斯

岳州輪 上海

度輪往 星洲 印尼

手順利多

興往 日

HERMOD

TAMESIS

MS. MEITETSU MARU”

明哲九 定期十月的微

八日抵港

美士 往 架

TRITON

航 中美洲加勒比海各埠如下: 溫哥華、舍路、砵崙、三藩市

福建瀹往 印尼 隬往 梨 美利

烈頓 往 小呂宋

MS VELEBIT

HAVANA TAMPA NEW ORLEANS

CD.TRUJILLO SANTIAGO DE CUBA CRISTOBAL CURACAO LA GUAIRA

HOUSTON/GALVESTON BROWNSVILLE

PORTS OF DIRECT CALL

太古輪船公司

華麗碧

準十月

十日啓行

其餘各埠由基里士多煖辣税

M/S SARGODHA'

願收日本各壈貨物

拜勞扶 的港 及茲等埠 麻能 孟買 亞丁 蘇丹 第

高達

往 小呂宋

→客倩與希愁 玉爾務處 行接洽

M.S. "AZUMASAN MARU”

十月八日落貨

九日開行

1890 - 41774

吾妻山丸 定期十月

·五抵港

S/S PRODUCE

六蕃行

「保

士」徑 冲繩島、日本

華林洋行船務部啓

東來有限公司啓電話:39111

直航 横濱、雞戸、門司、八樓 權鮀公司接洽 電虢;9374-39077 世客付貨請移玉超人督俄經理處:香港大酒店地下

新興行李 永樂街五十號寶隆洋行 十月十二日落貨 十三日開行

$5 "ASAHI

MARU

23780-34204

州臨利街 # 號 太換

M.V.EMILIE MAERSK"*

LINE

拾月八日落貨

九日啓行 往 西貢 暹羅

M.S. SACHIKAWA MARU”

M.S. SHINSSI MARU N."

MY "MILOS

110

美露士輪

台灣、日本

安尼耶拉 比利 準於十月廿日開往

司公船輪基士恵

MAERSK LINE

7882

368:

(1)

亞包 雷伊 2团体等集

[

九時

: 行 魔 船務部啓

義大利-法國 一時

MARU" TNAGASHIMA

印尼-日本,夏威夷

、美國、中南

S/S LAOS (+8537)

Σ

#

M.S. RAVENSTEIN

(HER)

北平、上海、昆明、

( 明日 } 七時

世客搭船附資移 玉至敝公司抛房接治湖 十月十一日落貨 十二日下午開行

23488 33652 28423.

三如 薛针分到. 今日離港班機

偷昴谷来上午十組、中東、非洲、大

印、高棉 台北上午十恵路律賓、痍洲、無 淋羅、印度、巴基斯

、印度、*英聯邦、 馬來亞、印尼、張駙

M.S:"HOL HOUW: ABILR

5.S. TAI SEUN HONG

5.5. DANAKIL

M.S. "FOI WONG"

六時

BAK

在東京檀香山三

(14)

攤十月八日落貨 入日下午四點開行

市開上午九時

印尼、馬來亞、

上午十時五十分 在學分仰密倫被州、大英聯邦、欧洲

╋酞船務公司

在馬尼拉開下午四

|非洲

亞比吉

愛美利馬士基

十月八日落貨

捷成洋行華.

第五神聖丸

直航 西菲洲各

小郭顯宏 電話2348

總代理

太平洋行

「長島九」

招抛 十月七日落貨

八日啓行 落

麗雲士泰坦

日聖九R

“NISSEI MARU: 十月

十月十日落貨

即日開行

# 小呂宋 石叻

東美

日本

浩生

鸝 斗湖 十月

菲律濱運輸輪、離離日本

司公船輪州美

日本運輪輪,造楣日本 十月廿九日收貨開行

十月十九日到收貨開行

TJIKAMPEK 胡天

前往石助毛越士南亚洲附

货儿白邬在神戶大客

可祜起慊☆伍捌 渣甸公司 大船務部醫 S.S."AMIRA"

KARSIK

亞美蘭

|芝班拿士

湖疳巴打沙冧

TJIPANAS ++

HAASTEKERK ++

第十月七日落 外装地址:千睹道四十七中 德安船務啓 十月十一日開行

泰丸

司,華人經理處干諾道中2號 洗

烧肉 红话13992121741.31953.

M.S. ALASKA MARU”

急!

直航印尼

芝本鐸輪

,前在日本。

在飛面背完罩,即行

克利夫蘭總統輪上 男女兒童來賓頗衆 特設茶會招待參觀

招得有機豆務商號到館參阚并引對,到 務日形骓时,故意,昨日下 ,先伯北角照貨 號,然後落客前往含灣基隆。‘太古公司為貳一四四 美國商館八一九六 杭 有男女賓客及兒童二百餘人,潾裤就 午三時特於克利夫總論上設備→ 屬下之一半來在説開控東各地年 英國品緒船公司,鑑於該公司所

巴尼拉來下午五時

牛到

日 喜拉雅丸 日本 赤倉山丸 日本

马帝行觉話貳八口

幾行公司1'占七11五 |渣甸公司三四j在八

華林举行三六〇一

M.S. "ARITA MARU”

直譯 石肋、巴生、盤、南非 亞拉斯加丸 月九日到十日中午啓行

法:

昨日出口輪船

時四十分到

馬尼拉來正午十

(RE) (EN)

(HET) (SF)

有田九 冰十月廿一日落背

MS. SEIKAI MARU

夏利睦 九日晨返

趙慧對而做。 高級職員席交流等!呜招岸,抃導參觀論上各茲塔位等,直至下午五時許

嘉錫同日到十日

日四十月八十年四丁磨复

联公年六十四國民

關星洲巨港日里

檢「夏利潤↓號,此 前在冲持家日本。 (十)日]浩,粉

,DB宇泡在 銀食完 』於九日上午高呼 面菜,預定行期 太行程乃由進京办各

特此論「芝本位,此式行程」乃由 地,在港停留两日上落獄,悷至十日 本方面開來,精進行踪, 亦於九日到 大型貨宀嘅一,其行係由日

到埗,在停留-日上落带,腐药九 【特报】艾森藥郵船公司旗下之

·[林凡砕来掰船公司旗下之大 :日本方面關來,預測行踪,於八日可

菲律濱

1开代域巴进岩襲公司

·氣菇犯年,若吾法,要符錄就之,

頭,插尖萇大烟·恩某所旄店,同 |樓, 道士讚曰:「君家牛,妖 依病,且有匹去,鄉人乃逆道4作法 ,出于蓝,牛所值不菲,歼去一

樽柱天地。爾寬聯合誣說,用 句話兒־又在^-如此大約對 等見而干人雅樂中,說過 *一老小來者,秀英之古斯彼 爾在翁大人,余安動作岗先

經理合影。一下圖一 昨掛號之克利夫業總栊泊九龍倉 兆攵 岛業務商號 覿及茶肏左起沲行總經理車士夫船長華人經珧雷振華夫婦客務部 (上尉》爲美國總鴣鐺鉛公司旗下之克利夫蘭總統昨午在输上招待出商及有

推輪航期~~~~

拉來上午九時五十

英國海外:

五分到

诞京來上午七時

十分到

於工实到不料,

發生大事,幸余父铝余。」 '跎!「在府君之家塑爾岳 何你何着?]秀次时:一姝予,新嗝附鹬壓-爾之我妺,

忠 囓,頰泛紅而,泿如酸落曰:「 ,我如何能做到。」秀英酒後 ,用嚟難忘,乃合余將忘却

斑 感情之動物,我之感驚 葉原 是亦足矣。」小來曰:「人是 敉 n È作如让您派其人,

新皮十二元

0.S.K. Line

船商阪大

.

丹 赉利煽士达 西可曼谷

S.S. "GANGES MARU”

間嗜士

紐美亞、奧克蘭、威靈敦 十月十三日到 十三日啟行 直送

M.S. "TOZAI MARU No.11"

雪梨、墨爾本·奧克蘭· .十一月五日到 六日啓行 直透

第十一東西丸

,好像不

奥港

戒舭適,這都是成牙髓不 檗康的因 俞爽快良好。

早起 畋格,才會覺得生活愉快,做起事來才 *+夜隰 聚才有幸,一個人有下修康的體 台前佃笔 生設補救,可以說是自討苦吃。有 *彤秋 袛兵病,等嘅身的福弱了,才去葵 专注意的 的玩,消耗了自己的楼力,引來了涉

工作,而恐自己喜就去玩+求到接日 悬链得自椅的,因另一些人並不写了

M.S."EISHIN MARU"

[代理洛士利洋行

合肥公司 辦

洲加勒比海及受西哥母背带 选日本收巴馬攻約轉駁中術美 約,波士救、費城 - 波地

直柱 三藩市、寧省、巴拿馬、紐

永眞丸 第十一月六日落。

佛山

大來

天明城都·

「露組大材經實現司

定括, 二九四生意

菇明 |六七一九

當時詮時財栩下:密人口北湖.

連扶

安烏發

VAN HE

PATTE

飛航時間 今日到港班機

新加坡西貫下午六 英 英

時時 谷米下午11時鹭筑

英 ·培土 料洺拉

日本

雪梨磴雨林 太古

上午七時十分到 倫敦塔拉盤曼谷來| 馬尼拉來下午三時那

四十分窗

來上午七時三 三澤市的舂山東京

'籓市檀香山岛落

0. S. K. Line

商 阪大

M.S. "ANDES MARU”

S.S. “NAGASAKI MARU’

S.S.NANKAE MARUT

南海丸 十月十八日封印日群行直過日本

長崎丸 月廿七日到即日盛行底透日本

安達丸 十月十日到郎日啓行直過日本

石動,巴生,庇朗,南非洲俗中

SEIKO MARŲ

S.S.

5.S. "GINKO MARU”

幫日到 十四日皆行政透

揹客附貨别到谱打苴后行四母发龠

英國論船公司

SS.

'WAKO MARU”

和光丸酒雞

表萬

推誌】

楽楽邀

隆重

虎!

勇戰數

*單盤

莉莉供

LILY"

入獸师 片!

大順康 往 天津 成洋行華人船務部啓

干諾中貳拾粜號 張话:貳陸

曉生往 上 海十月 電話粪烘擧怔禨渣甸公司華人船務部啓 在三澤市、醬

輪 直放釜山

S.S. "PHILIPPINE MARU”

十月六、七日落貨 十月七日正午十二時開

十月九、十日落貨 十月十日下午開行

南山

大寳康 達 西貢 金邊

十月十,十一日落货 十月十一日下午開行

4929-26576 28577 3

喜馬拉雅丸

萬里行 清

精 香港東方船務有限公

途經 日本

舊金山 羅省

十月十四號到 十五號開往

上海

南 往石明 椰加達 泗水

TAINAMSHAN

5.5.

十月六、七、八日落街 十月八日下午開行

ELSBETH

S.S.TAI POO HONG

宇桐非四順昌航業有限公司啓 十月十鹞日落貨 十月十五日下午開行(鞘織)

洋平太

KANSAI KISEN |

KAISHA

社會式株船汽西關

S.S.HIMALAYA MARU"

MARINER

GOLDEN

龙姉野神

七彩

艷麗

全部

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.