1957-10-06 — Page 11

日六月十年七五九一歷公年六十四國民

精張三第

日期

EL

WAH KIU YAT PO

g特化文傑菜

|设窋。一九五四年

,镞向致育當局申

「萬元,皮校得以

港大明日畢業禮

港督將致詞

藝展參觀者衆

今起更換全部古囊展出

【情报】被本风督術節主本人宣稱;奴至苔脚之第一妇来塔止,已有一 乐六千人,请急束藝術铈之规先占術部份,其内有一千四百人擊生集拉多 譭。又椴 ̇此騣守每早九時開放至夜九峰,將於十三片閉幕。故城 數,有一群間參些4在中期藝術部份,部分展出「撰,尤其中 太平事文化租新展出之個人收藏古玩,躞已發舘麗換,而一案。 (17)

又抗:三届旎覺出诱媵鴨做之古喉部門晨出以案 參觀者與體。 戏壕跌會消息4今日起,將古爾全更接,共三十一,其中包括有宋-明 - 清各朝代之名!作品上不寫慣,至古玩部門己與共精英,光行蜃 ,其餘如古代兵器-織 翳,本馬不再在陳列,

港大副校長新著

歐美人殖居史蹟

微 即果實行藤務教育 有兒童晳受到昭涵入學。如果邱苦兒 g,抃主費代檢一泾霆〔或牛好每 DETHW-BAR

十一日演講 心理健康

【獎】

生食,于1先下午6 脚本,便告是士打大

讲触税院代度长钟阻 交際生恐「心理】康 ̇問題,賍仰赴。 (B)

基督教會

各堂短訊

[作人员之姓名,片

,及發展,以資識別'七章B聖母玫

杏園吟草 黃劍父

岩+高校暑氣博士及其夫人, 在過去两年以來,用共全部 餘辣

下中秋夜藝於天花 E酒家,成迓費:

堂,以恭戬保良,定本月初一 -特於今日舉行

|浪建出典步,因风

4華人若景樹

西恩恶息艾中秋,萬銀眏玉接。

瞪权及敬後。上午九州刚,改為抵十五,直线會所森疗。 時,白主教出來的,那你肯一夫然會 特朗徼:下午四時,你向導失。

方外月的命要好,對更無色。

旅咄帝赙梨弟子於六至八廠,盛行塔

國邊種之英、美及歐洲人士港。

丿 將碎石拍照‧以考之用,此等 石碑有在百年以上,腰史甚搵然人。

·以德博士之赛希穎8杯年起少的 出版 博士两年中以事,要每一

·米均動廁門,用精绘的决胜攝默照片 一千茞监以搞財臺靜園之用。所 -之爵片术種促黨之各角畫,號及 富裔西。

最惜敗與嘉世變,良脊無那使人

日下午號時,在河內

佛珠,定今晚七時,請愛愔會辣热收 有做商聖母玫月

,各堂區如堅酒經堂,他僅實話會女六雄团道~依牧師蹬力|晚七痔率唱歌,

y公蠹肚、琬加對大 四埠我平指會,請金-

沛,數赴會。 堂、戍體堂、十字架借上師大棒饼图 图

4 何文苗四強 臺、安多尼堂、湖现良洞江大张爵生啦,方追帶究,在深水埗道舘,今下午二陈余

中醫官月自年年,巧欣飛度。 兒女整鞑戎色+超人句倍液好, 聯詩文实行業,你有夙緣。 不

月

西營盤聖安多尼堂

舉辦敎友戶口調查體獲棋国粱年;康农花氣保養體。 玫瑰堂祝主保膽禮

棋造光微步外難,竹搖雜玉用。 林開坻殊谰忘惓,月下操因未患。 总驍穿堂風盡消,竝竹雅黹出超模。 醉月

一等,在本月内每日

自主在可平民,因麦生活狀況*工 钟艾美住,秋涛發表作人員,除此带联后 “近以我发日,央外,並有一药外 作一开奶而水书快之出阻赛推。世上有工

日三十月八閔年西丁展夏

畫詩社風

,人生

西門

第七十四期

今年可供次丁齊關八月,陈應 芋年〔公君一九零年)入聯軍路 北京·西太后国光精亡出走西安 召致帝亡國約,爲中國衰步將N 史實。自時迄今,韓已五十九年, 今昔,不膦格·但有許多人要愛 “一五十八年躇此開,八交” 圓11今年預卜糯米,為 也。昔峦人黄稻時云:「無人不愛今 年925 看中秋勇穿圓」。抵以本社 *和扑应、「丁閂閣中秋」。茲將各 发詩養瀚后:

丁鬥中秩准感 呂化松 作客伯造佳節氣,定恰良两中 钛。天心艾克推,海角依然泛白 ㄚ ̇灣故 诃61萬里西風

安排交疪竹林低,不受銀河菖王藍。 隆害𫓧順葚月共慵嫒骹课骹愆團。 良嘴鼻到标洋白;夫第詩成夜未霑。 輔秋不妨齊酷幣,余偏喜醉中者。

堂、九龍玫风堂、雅鼎陀十念法」,到六 日 燕杯的金之主日崇拜,阿智 肋懋堂,心底第十堂 而作,隨喜參加,共 原衲親會,絕議 堅收鶿潢,

4中華聖公砵詗 昨眺完畢,念感恩 闫聖瑪利亞堂那

英國小姐 習中國邊

, 都有沉大的侑值,對於經濟也比鋼製的簡省, 但始好。卡片的破重述越得多,最妤使兒期 有提供的必要。不過自制穄烈过教師在 開動與勁手 9

展壷加部

ESTELLE HILLALY

舉行特別氣體,希各女低音歌后 節。念莨率。 今再演唱 張拜會,定今正午舉,昨晚八晖起,在罰、費,甚感興還,訪得西與河街八版居

教友,窖參加。

明精舍定期

黑人女低 玛钔

修建萬佛懺 安德遜,四圈在跟尼堂,定十二至十三:随 想魚門 妙精舍 曹鈴演唱機飛飛,經行增生佈道, ,阿寬行居士及向人淨妙軒繫,百聽不爾瑞典范,年者案。

七彩聖詩電影:f 「有痛的」,

J匦邪少,才。心一

(11)

3 小姐,國人,長於语。求事時期 ,隨家居美國,步學登西衆,約十年 前,其父來惓經商。許小姐來後, 团南華亭報,對方藝術主中 竹樓,沉製大步名畫家,其作品 月前本港青年冉暖,及本港第 三屆奔節中國畫展。(開左爲許世 上習時其回盤步氏在劳推】

酬梁英山野 实危险次

有一張,一,使習,多於他的東西, 比今河的較有估斜如美海韩赃旧的各庙滋il

効除部痛

尤髓持商會,不注重推動工商業之發爲,和協助 工商界解决一切困難,同時對社會到,和海外僑胞加 强聯繫,散盡了景大之努力,經過十餘年來不斷發展, 已經成 豐樂昭著之領導廣團,我會除自會址,擴建 秦娥大外,獲爲作育英材起見,立英文中學、中文 小學、英文夜校,及施夜等,目的是教育下一代之 會員子弟。現在日夜校有學生千餘人,各理監事徐青 替社會培養新青年之外,更希望令後新的工商人村,一 輩比一輩更爲優勝冫達成 最高發願。自第二次大戰 結束,討會復會之初,僅得會獎百餘家,至現在,人 會者已第二千餘名,ㄡ團會費四十餘單位,直接間接 會員,按計逾萬。說會擁有許多强有力的工商優秀質素 ,組成強有力之工商大集團。以一個照來毫無資產之小 風證,白手興家一,躍進而爲擁有個值港幣百萬元建 築物之遠大商團,是值得飲館的。該會如何誕生?及? 苦實門經過,姓祀如下:

萌芽時期

一九二八年,日本犯夢,大隊離民 搬九鐵路过入新界,南於海山、粉破

·之火率厢,肌愬之狀,不忍蛋。其時任 角医商人:贊成,小明,劉文翔 麥妁南、馮沐澀、英、李煜肥、河源、 及已故之隆昌、郭酒蜜等多位,呼潑熱心 人士,隨將救消,磋多不,漸成其他組 敬,斯爲該會萌芽時代。一九三九年,港 府繳及北方商免加防保工作,前者 出爲激之落心人士,多數應供服務,此 冷由萨芽而香茶店發現耱時代,假發怡南 九二九年六月十七日,谁吒角上海街五 四號三樓會址,會計所 年九月Ş十日,猳惑院今之风斯 院)召集第一次同人士會,當日 威斯泰本+小甫蒞臨,當R威斯 #軑發:禸程沖商界之材,研發大租樣 ,將旺角商會改隊 旺角案總會,周起 人一致贊成,於是在角和無關會新州成立

一九三九年十月,長發*一百六 十七人,凡油靠地、官话、尖沙咀、水 、紅磡、及九龍城件匹商民均有,監已 不限於旺角一段已也,爲使名實相,有 低衆造大租檢者,然亦有主張保留者,

- SAZ - MES

陳濟川、馮漢器、胡思夫、監事部份, ・梅菜、船山、李子飛,樹林,劉翔 事長台婚、許贊成、伍誌、監事霄瑞 ,宿貴生、何森,黄鞀丶周瞾贴、振廷 、麥肯南,西文、吳松玲、鹹知宏事 、 湖 崇闼、紫堂、黄凌軒、嫔亭榭西文 张均英、江布莊、何森。樁柯融真三 * 英發丶林石酶、岑张、陈立菊、陳洲財 十八人中,有十五入爲析登記會員,及 、王茂霄,隨少剂、吳郁、鴻自如、李 會員經火開率,不能遷徙他社者,故议 宿、李滿、楊、廚、張梁、劉區網、* 窗朝,即生猛吸收新血,實就會各 勝、蘇均初、羅國科、林江、任期原定] 綀加,還關該會發贋之垻造。 年,至一九四一年十一月始履任滿,正在 正名時期 舞術衣選中,日軍遍以是月八日犯萡*# 五日應瓦全能狗搭 會務無形幸頓,低 會同人在此觀劣環境 下」的道其府打造

王兆龍、李兆、交際郝老年雷少、委 1九四五年八月 情操榮、林石撈、黃凌軒、其坤、黃嵝 ,日軍無條件投降, 雞、慈濟部主开態志光、母香炳光、開 我於是年九月十 良、冯自山、均安,調齊部主任翁、 17日復牌,就原地召 委員易濕、斷乾芬、門體頭、雞、安憲 【公,以 附存戰車票, 政府已佈停止行使

九龍總商會招待日本嫩

,復用張幣,當悲

*短发奥委凸,

實習張幣蛋干元,辦

酡 同於妫求新 會員,基金照章收 ㄞ元,乖推衔, 明、空翔、許讀成

、鄧炳堂、王霄、

九龍總商會招待英國

一九四六年夏, 大會以哐日上海街會 扯過伏,不败黯用。 乃於四月霏叶 千道一號二號, ,同時訂會費,在 個意擴大組員,師合 各行同業至會共和 和原則下,一致主版

加钤團會員者说燒

BARNS F

INE TAR AND HONEY

IMPROVED

STEARMS

,异转堀一凡,從此該會有固定之軒 址过集發製。是年,以供 照 食之珏所,而法會的地面,足以 此

你火任務:H牌商品做有匯款,途經 事會通過第一三紆新型之大述堂,步推

一九點八年,該德明、壯,阿秋鞋、锦堂、李牌 會水流食西及香拉會 、李梅源部工程材料研製員,握

「五十八人,另開證會 聘榮豪、雅惠民、黃威、鄧樹椿、郭泰 改一十七戚,至一九初,雷少明六人理委員」公開及微弱校工 四九年,該會裡技 陸,結果周公馆过九萬七十五百诺最低 人群治一千一百五十 傅取得承建。連工程於北開始, 十一個股位,食科匠 之監译,華網旋期完工。於是於結然界志 多,工作牌緻,太子 先缺少實型新殿堂,逖於一九五一 道會扯你,鑑 十一日,與社會人士正式E·斯 有「買會計六點,强 時該會石門说至一千五百願家·團會 午跲节梅進行,卒於鼓那股至二十六個單位,一九五一年夏, 一九咺年三月一日 該會商人復过堂三而結不少,最 ,以幣中槍為食老 關作學校:以期培植俊灣音樂人材,遥 千五百元,暗得何交 通過鬼辦英文中率,楼謝柏昌、余、 出自由道貳號学坫一 全漢停、賜予儷、梁畫店、發福堂、北 座,面执教 千餘尺 儷、李仁楊、湯、導唱送、无助- 变辦、郭耀等十三人爲教員,爲時 镗三升,而暴報案 公開聰,

躍進時期

將會就有固定會徒,與辦的文中學

九龍總商會舉辦慈幼會

招待天真活潑的兒童及其母满有隔猃会員所

十七百餘家痰。

、李仁機、謝伯昌、

贵生、尹、潺自如

黃保健、李滿、阿森

、鄧打幕、李子酒的

二十五入爲覆斜面 ,直♀第三屆能

KREJ

乍明尔姆照三千|楚柯狱纟亭哆杓 丿及铈何會灬息嫣? 敬,身陷費, 凪調溝頂常十五米 玉唬斑。

·家視望園 。

鹹梁山舸 生

巧加關天賦,漿 弭。止

*** 山ㄚ掉

沈-開課各項工作,均已全部辦酚。 五一年底,該命中 千六百五十五 家,謝會員亦潑至六十元到9

珠退器古疑案。

結疮平舆;藝空釜1 。

以 微相鐡九鼎商業總會之激流至爲澎湃, 部退师李宇汛、委员部術院、湖林、槍

康會於一九五一.年八月撥任班九各界 學期已定名額, 增加。P甫於

度,只感情我性,來

分寜號

中秋夜雨

聖中(人) 中秋秋 不老家議我術; 「折法图央坐望于事

(1) 命名架有意,这 如。淑秋

永一庭共出,詩雲蔽空,投影

混 ;慚洗甲 功力申京秋月夜

丁酉闊中

聞中錘 安民 丹挂在今安,團圓近宜然草木

愛。糲何酸 宝全瑕慕妮外天仕女 問除恐矼 四 中共两度兹丁酉,克雷阵瘕康满;咪哒因 縠可法,河山路 作猲快活。用樹勢安心亞,人性區嘅,银河干艹风多 陳志僳如此良安空没红;第 中秋换的同

實眜 丶蹒隄倩 臨時箫,此夜林吟未人人壽賀小開,想 繼掂! 離開循珊五八年,后两度探 秋月再團網?天心,混夜嗡圓倍有恻? ▲前臠限䲁金被缺;此夜重開出彩圈。甲歌 [威地;長空 不定從介海,人世爾人世榮回送此日,投 一色没来天,安排衆高關河盤,吗X弒恩倍可向;

因自古!她度眾應共頻領 (前) 邓春蘭溪逐西米。戴北灣老編完天兩糰甦隄;字'脂何否?更扶民睬你 人為徒,做烈天涯月 嵐勞感跳與,霎 阴

氣祜成紅。

秋山紅葉

良辰忻紗惕,擔 〔鹭)梁山| 中秋 六 姚鐵女士志“曾 满岱山花

當質民

千免

百年的雙系?

<p>

梁山

龍材髙醉卡

中秋造成古來難, 天有堪握籍人

< 桐音菡蒻憐,從剣節序 五十八年進此開 浙發亮,阿出低头 ,月人今又被湖 4 夜全0

陳菊坡

|王宇胸懷澹粮

【趣3染學輝|

遙證影,也般不許魂

天下事不如

「題首

萬此時揭家潔

月满中武分外到

翠如今五八年。

t 前顓i 黎本立

中秋音開有时殊

獨锴弟兄

强一月

宵,但月圓花好人,把 萸!!

[

〈 〉謬香城 陳希墨|

1年两度中秋節

【俞題 陳珍

語中,

凡心

↑片 光上版栖

,望中財館 。

【夜吟[事件

【意者十常,

要堅

不庭份怨過能

( 法冠謝 )

【米製

-

,今安诃幸交!!耳門登近永撞。素,得光山彩色經

三仉小別做志, 離度;诓两番 明太祖署將士於中秋日全乎類,恐5命徐案上將出兵攻入北京元帝逃亡,明 「戲。m背空去,朝光窗漢族而得天下,名芋碩四根勝果。後世節日會宇,此。 嬴空萬里 韓玩突掉臂猫¢

「芋葉」

|吾生食得激賞愛,這個然!

林建同作并誌

獲得通過,祖秘序修改會,執 去年製交期、發駱少南、醫材、玉 救濟開球民委員會中花香茵,(改委 火地语 民,與HL瓚,該為民 監委良制,選出執行委員,常務委員主席 源、滑、雙宋部主任薛基汜、委員區 台娉國香港政府社會局灣集合全港九各 大都生命那他之國院, 問頂境+極 雷瑞德·番号 阏设、麥門南、李、選 林江、蔡均初、張記、唐鳳川、 美團各大團微物料會各大張計組 常難。該會在救治協助下,分期于以過 供邓-許撰成-莼濟財,財政保管委員 、黎谰、光、王歌、李、 擔附成的3+持僧发水九一般以 宜之教班。計分第一放< 推出金」學生,海外各地參與該自於絡, 李攤虹、常會接、委昌德、村西交、伍街倍、岑 我部中江泉、透员黄文·徐林,梁、 後, 則俳在該會所辦公,救濟經費,除 小元,第一期?生活補助費一個月,每 該會少有些被抗不占分赴各麼考察工商業 兴煇、鴨若风,會計無中午沉醉甜,委員 文部中任振廷、委員郭滿榮、彭惠良 由該會直被芬,及將外遁胞,結萬人月每人代金十元,第二根據憼民之一,回時該會理事庥康復,於一 * 黄伯、執行 十捐贈外,更視大批面總會協助, 寬際需要,展品禱素補鄉的,修花染 瓦花村十二月,參加過相信會員。 九龍總商會擧辦敬老會中五老人合照

彬、少明、余 調景營,系由社會局費政訴户持有米 特牛插搅成。鲩計受救出謝船典七百一十 言之,先說裡消免顯 ¥ 32 ㄦ界炸案 「張点化。體察参日 學難胞六千九百多人,經該會流協助赴,五和第二十七 主席陵昌、科龍號 台冫成各難刷出營外自小謀生,受教米 人;促起世界人 润、何森、馮少平、 人數,已逐脂減少,至一九五年 ㄜ,對香张胞玕 題 黎尹撒·布设李· 局除殘廢胞九百餘人之米,圴緻 之正規-闲时救 發祥、吳玻詿、形外,其餘一千六百多人之姓應采梨,一律岿行動,熱推起見, 北、李娟、李蓓存 - 停止供潮,該會以過上面臨生存威 我先去面日内 黎耀逃,是信第一 冯,乃裤,人按月灣救濟 瓦,及華盛頓各救活 米╋斤,同時向各方內發出時,機,當該會理 二十八H舉行成立號 妳得救總協助,按著接,自一九江 事長謝伯呂氏於去年 腐酒家:畠, 米票之濟,乃全用該會作實。現時,更向每一地區之 發门各均以是日代 有米糕難融逅-千七百餘人,將片頭村有方面及佈團將 項代đ約|'萬元千元左右。04移民 民生活群提 新院接受申芾针宫,依規與全能取得,協防香港政府社會 開間民身份,有效證明,然後中華民國 局北角平民教强健所 外交部始終出遊照。該會自ㄩ此審 收容之远 抛 我證明工作,無,幾近一年,揮民 赴,要求有關根病 念的;汞無强效 證明手之理,纯務務于市 毅改行淋市 不付出分文,鼐期,更不严德发览

蟄伏

時期

諸佤證洗、江西鹊 地區邴同學識,由家長之年活賞告 更品醫隨

·

些老版蜊地,代

身而音被大冥之

訂盅吳柢坤、常籍 5 恼,所F富風中國之國本 上該會辦出成樹,但 事?瑞茲、許調養、,蕭祥意,各區學 臺北碌,進出 小明、蔡雨、隍 就一千年,施效果,酌予湖,含本港僑

•李*同倍 撥加,此发補助金,已由去年費語團之3

抽

時值百萬元之阅

上因诫工作辦理時 浙究中英文會散, 對基於不敗地位,故

#一九五七平(今

有限公司。