1957-10-04 — Page 20

WAH KIU 'YAT PO

【乖無克及雜士古两油,來祝二百一十。】

公司飛油明,共約

「印我怕利」 爾各答抵骝,來幫四

日四月十年七五九一卅公六十四國民瞎中

如果碼:二濟經保養

爆11、11六五,四六爪、九貳〇元, 與去年同期比餃,滅一四八、八四 式北市元。至於入口總值朗估計

對外貿易無轉機

去月出口貨值仍退縮 比對入超達一億六千萬元 進口貨值較去年同月增六千萬元

【特觌】冰對外贸易情况,仍未 好轉。工商荣管理處或長晏嘉士宣佈: 九月份臨時會易放字如后 商品出入口價值

|一萬三千餘卿,印尼 由加爾各答經星 百三十九圈,另术材

亦運來木材三千二百 班

「荷蘭」為由

八十慣。

1星加坡抵裾,來貨人 子隔。

「夏利睦』論由

九十八頭,木材十

|髄绍經神戶抵港,來

3。

|五百二十

180

一百十九溜,白米 ,來貨一百

五百五十四順。

「事」榨出: 「徐鸿]

星加坡抵沿,來貨九 谷抵,來做有租

一百廟,牛11百百七十二戰。

「維多利亞」輸

由加抵綳,來貨 ,白米一千五百三十 六百一十二啦。 「多樂士一镤由 「火餘態」的 九月二十六日: 奧斯神經可倫坡抵港疪抵港,夾一千 悬褛棆!! ,坐貨。千四百九十四期,另材,來只有一千餘四 百六十慣。

「美路士]垸油 「屁王丸」論由 「嘉露士」出橫,亞爾砵證馬尼拉抵港 【 爪哇牴油,來對有木 茗無神戶抵酒,來貨,來貨二百五十三集 林三千二百八十祖。五十五期。

「榮正丸」由

「遠那士」論 「鑽」梅由橫 大阪? 來貫西 |由安特衛普經神戶抵 檳沛慈抵上來五十一懶。

【光,來賞百一十俊二百六十。

「成國丸」徐由

出口,二三三七、九八〇、六四元 比饒,四九三、六五七 - 四六六 美口:三九八,六七四、元 本年一月至九月之出口,比去年 若翼一九五六年九月之價位比较, 期縮之主因,仍以印尼與李奧我少 上她字表示出口方面被、七七 護所,印尼方面減少一億八千七百萬 二二六六无,口屣六〇、一四、七 元,泰國方面減少一億一千四百萬兒。 六四元,比對是月入一億六千躉, 飛後少實易數字,將於本月後之 埤閤宣佈,上述數字,已足以表示九 也是今年出口世界退缩的第五個月。 由本年「月至九月出口總值, 月份之易情况。

台本期進口外匯

增化原西藥預算

五期羅

[类阅会!给由 「田水丸』由 抵港,來貨六百 星加坡抵港,貨一濱抵港,來貨十噓。 [千四百四十」噸。

九月二十七日: 「海后]廠由星 「東方太子]隍】金邊運來生六百五 【加坡經巴生港,來由馬尼拉抵,來貨千,亦有少量 「侶一百六十

來貨。 「洪安京」除,

「歷南」捏由金 九月二十五日: 出峇把板我班,來·西懋、印度、越南、墨抵池,來做一百五」 鹤有歧伷i萭-千 星加坡均有夠抵涨了十七順,又白米一百 | 北中山打根粱來 木材一圈,豬六百五 「德士古萃男」約1!+團。 十二頭。 【每月約可梯配漧金一有原讪一千八百五十 依莉莎白輕西 經馬尼拉抵港,來 港,夾猩八百八十七 貨一百九十一。 〔三〕西西琚 九月二十三日:慣。

【合生」趋花 不限常別部份,增加 黯區仍在外影响船 「雅陘絲馬士基 抵港,來沒有木材 配額金五萬元,以 隻進口是日港船隻」論由成殯經選三千ㄧ百八十六順。 使锇戶約可楸配资金 家盤,從池方面有點,來貨七十一月 「道水丸」推出 一千四百元。 |小裹千五百廂抵達 「总述北」篇由 藝竭,來賀五百 港商反應良好生意會提高 《四》资金账砂 ·菲律賓、台灣、星經憂谷抵港, 二十,又原 百八十六嘲。 部份登源夷金二三百元 亦各有倫開抵。貨二百二十二類。 (特朗:孤 項,需檢入美金六|減低,本年物資,裨將A額全 「愉那馬士基」 「明」論由出 「活槃」櫞由日 鲩訊:合灣外會乎 十二萬餘元,除五期 笄,照此原則列 部用完,以免重行計基抵港,來貨 打根抵港,來賞有家 本抵,來貨一千 得去尔薇拍片的荷 五 证茏日涟核和漵近决 國已列美金二十萬,並已较上年胛減少 。

六百五十九期。 |材一千八百五十順。百一十顧。 | 定本年第五期製口外 元外,佔羮金四十,惟因本年流行性感

「張加沖煞」陶 掉本郑商人指出

147.

極好。

。

张设有忘記,谠會訊

定五日標投

萬預算,决定滑加化,蒸餘元。故將本期有班服,消費失培:台灣加黏外營商業 由星加波抵識,*貨 南韓烟專賣局 |工淇料-甲乙阿雅, 她臨導予阿整,溍 急補-

,最近報 與及化工原料,第一百一十四順。 西用、五金鐫砂等三三 奥金1萬七千元,日本,菲律賓叉再度 此間西蘭商及化工原 「醫球、 類物資,你流很大潜 问的可配百分之七 有旒行性感自考 鬟之 尚有良好的反既, 由池洲尼自號抵港 |板小积尸怒决定番加 十,以市場需要。 剪息,本香亦有行後來飛到上貴,*買二千五百網小 (二)甲乙荷西傳染可能,防患未物,比較能增加。 (一)本進口 原投在原料方面炉然計,箸抓起美 【物好用算化工原料一以像,成品为逐萬二千元,以是

配額,其內容如下:

卒,其他貨物啊

銀銻三千令

理活沈 男 骊利加 漢吧,她和太太來 ,除了拍片外,環愈 到處.強本米的物 +現在他在所拍的 電影,將在景屋、 城两院放眏了。

奥在

**的到得見易容不,上影惜在,頭躜彩稽個

一面表會夜城購大國 ?誰是女盛性位還

甘達就灺

|播合比武】另一部以黃飛鴻大破題致远,翡賊、曹)對留下或肩,指定送 |宙飛鴻故事片,由风巴題材發揚黃飛鴻, 華、任濺、石堅、劉給的,邪然地無 「飛鴻大而且風崗」,阿寬心的俠義本站等主演。已於H的限起。 到了聖誕前夕 但是橫亙七彩拍攝,仍由王風抵園,湖{在國家片開拍。 金玉盟

映

然地到紐約, 商柯貝硏究他的作品 百老匯 大跳船查法暨西大洋行中,偶然的與會,造就是憑想產出來 成「两個客人認識,男的是花吉弗然地,有名的麥凱像。突然,洛 事潘廣西少年,新近和美國最富有女子落艾機,克紅紅支,克拉克有東話 克小姐訂了。女的情歌 瑞麥凱,本來也和實找他,他看, 8'銅千文布烈留有了婚約,早已無開弗然心炸 他答應去了。不料 多恩洗就事,不敢十分接近,可是對於趣,苦苦,致時,發杼麥凱也在

L.費依利維拉自己身有所屬,ļ定:彼此暫時分別六

|弗然排盤發凱 該齮約下去,但熱」個月,用降悌K

| 接上船至背布雷

不但打話,實不

,到中山區君他的老不見而才一盡夜,他此的村,是不變道媿製 米態,燃讃

賽況不願將經過

告訴茀然地,回到寓 弗然地蹀到,他怕 果然于浵然地迻 6 故意說當時

「東亞刧機案 香港作背境

你和我說不定已被攝入鏡頭

香豫果不負東方 選的世界小姐,一圆麗生演的『筋樽姿 「眉軍動王」 王與我-削角的但荼潑」,無題聽的「皮速斯的「一吻 之珠之名,荷理洇 片突對香米裙塊土地 迪及其他很多本的過坑日歡天」,財花 山」,诋臙寇蒂斯的 ,雖然在世界埌識上 臨時演裁,說不定你希雅的一個版葒 「戀人世第」,「 只ù煖湖小島,但我,也免費客串,一等,無一不在饼 湖资男子一,占美 非常看得,影展幸蘊 片上,一座錄,這次的一页 臣的「犯泡女」英 不拍脫,而在香港拍 㬎的邀。 |南郏褫案},到底是 不顯示照糍才蘸点 電影,以香物 黯利滓在近收 不用說的。

,明望動人。 陪的電影,一年來,可以說是紅 巴巴拉奇林是位 總算已有多了,來之一,自「阿根廷 在「驰老天荒不了情 代表香港出席世界小 公映的不說日公映的與女業雄傳」,貼ㄧ片爬起來的新 姐選美 會的美女, 就有苦「江湖客」和「一直都在走紅,年前女星,她在片鈰 第四名,但她已

口中,知道當然地鐵,及在一起,箤月一日下午五時在帝 個有天才的畫家, 要追求美麗,於

資金,寬為將返防,更期待緊宋散而的; 影不嗟,及時行樂,有和鄧艾格,克拉克姆河。麥凱量裝置

請卽定座!

巡游生活,門繪畫 其實彼此內心邳起游

燕分飛,不知什麼 筷才有機會再見面了 葚风,逹利船 近熱粹的老人,在 丶喬 雅感恩知酒,分乎國籍之前,老 |母間將來將點的 投進賂的懷抱。 睥片消息 交萁「黃嗝

,心情 託作作品上,不敢說出來

,聽到六個月過去,直到非然地發覺她房 除夕,他倆頓市 七月一日,他守在帝里掛牌自己疮的像 偷巾癸難作记念。 于对治裾最,想超明 國大厦頂狀連對,但事短慎越傷了斑,彼 圆贴後,俳俪的天樂分析,會少離多是,他不知道,坐班站下正義說, 影勝日熱,何也在,十分假,元服, 也提出租超來,在交集,一對情人盟 漒舟中,雖然他憬明 體冽紐約,舘研才决

帝國人及前,急忙| 金石,不再分堂了。

不留神汽水指低了

2

梅開二度 積

午夜,过览失約 *

XXXX

然走了,拙再次

(川)

經過香元安生姊弟及良王二夜戤叩拜,感

劭天+黎明梅恐再發,北前更認,日外欣然系

【生死線,等,今天與瑪莉追夢露合演的 優底文的女兒:商感 總段選定好,證ic 梅丽,良心必歡然恩拜‧陳公奧而淘之,是士低含今日纪录获 ▲ 又再來了一部、東「大江東去),更是傳壟斷人,其後獅獅頭,第一次波流难堪,故近宗之。杏元樂血便春生階中窥伺,驚悉其巧梅丛後裔n 到護案」,如訊 影! 墒蘇人其陽和國 納村,易居虢格斯的在一而正則我一直將父,留之在家灰粱,陳公並以女杏娶之。

舘紺說短幾分鐘,

想到欣賞她的觀衆

·爲之鼎號,迨 i 次

,她在「東币割機

↓冢而的機會比前多

了,月前妣返到本港 渡假,很多影迷都可

花筓貌,如果你 沒有到搬出去的話, 請你在「棄币却案 ∫欣賞她好T¢

尋金熱 凉茶就映

「慈金熱」是逆利点质量的一部不朽之作,尅

發行,拼寫加了四百多只以前拍了建雄煉

放開氣冷

球環

多

片婴七要士 情亂 天

在大楼学福照佩 冠仰查冷出比

伴合

私

案刦大厦十五 花縣配菲

情

學

彩場公

摄餘公平點五天时

吃炒餘天

盜大洋海

戰大空星 老套 文中心 七牛點滋明

士蝦 新加

彩曼伊全 映獻重隆同聯天气 楽·楽娱

!七士部

·字文中上片。

多情

如痴

1片巨座賣度年本司公克蘭

白蘭

家庭的

黛李

密室

偷香

豔街窮

黛 遜理格尊

『洪車史

j

角! 毋市

| 情偏艷色多窮

1多女!春街

緣撮奇波多情:心女|處少牙·怪社傳人

女痴

處留情

!良蹟,風海,片海龜 情到 相會奇海

in Soho

IN LASTMAN

Mirade

挑在本體歷史上染上

污點 羅素街也許聯

『腳柝事件』而 特別在瀜菜街拍片,

[本]斡由钟

J中,可以

[ 戶抵?,來貨四百二

去週上士。

投資者信心提高

紐約股票市

【特】紐圴十 月11日股市:乖市 情堅稷,各股收市價 示恻介栴當

貨 ,獲國遠一段二受風

【特訊】把南黄;五十1钅,廠方 來源邗稱: 鞍,五千聖呜紙 『資利咯利」為一個專寳局坚於本月底爲七十六先今,-

第四瘸 由海華桱宿骛鋲| ⺼嘿ㄟ斯〔、宪袛底七十二先令, 從世界] - 來貨三百四十五卿 廿六、十八悯三千均C.!*F+港 各地插

九月二十四日:,根據以在經驗,停收到信用狀 裝來之 氮影响,是日幣付欸,現在之

傳過多日來的不良天 機

灣電所買之版擾,後六系制。

本 翅列超好地人的雄 事

升勢仍持續 共成交一七六萬股 核發, 退縮,漢壽、四、建

祧商未有如何斟 共約四、英國、南蕎牙、送貨,所以此次投票,令成公釐,方能引起 萬五千 國 - 日本等地均有船只有韓國人口商競投興趣。 »KR ̄ •U»<«

劑 八模第一對三千 一條件,是思點交

無在張嘉上映出過的片段,全片配上音樂,井由 差利本人旁白。

今屁股市承昨天 未遭遇阻力,但因消 总背景仍未澄清,一般人就怒祀們的殼J限钤廚面的 12 顒。中從伊朗、印 抵学。 是否再會吮蹈像九月五日已盡到的一九五七年低點一個考尼、婆羅洲運來之面 「交媒咸」楠外匯地宮之世界性,同每月所需之放骨有 類, 達一萬五千喂 由荼士頓,總廉斯哥 中標後該入口商在在 III千分之多 - 以让所 5由與打想,印尼述日本門可抵港,來貨以出口外磴出信用 陈請改用埢√ 奔 來木材,亦在五千嘲 四百六十九啦。 一,因富地利息高,但此案導,未習 以上,其他出美國、 「朝露」輪由良,扮之姿,, | 英國、澳洲、西奇打根抵港,來貨一千 如不是政府供給外 南韓近因北剪 | 腾洲國家運棖之宅桧四百ㄧ!十觸。 一,類多向地方購買。多,將會被大對香港 |、紐料、毛衫、

「緋高刺」輪由

4日火金‧C三川 4111 011

114.00

做菜憕絲軸,還有人向

而贊然。不過,由於喀九黎係 佰環斯指 4& **可能已碤俊菇獲得光份支持 工股 ,燕投資者併心而使回升勢 鐵路股 戟阳冲氕于期一般人的意見尚 能!致,蹲中午時,各股濶勢 $屡緩慢,但某博衆,股價 巴基鸱泛的禨升,那 一 點竅!勁多。工業股率先衝升 1.汽油股、浓殴、化學 及鸯股狀隂璃菑。

公用事業股4 六七 四 成交股數 一七六萬股 發票收盤付 國籍 撥號

五一三七花

盆報去,十元將金, 、工原料、西、港,來貨。

伯利恆朗地

柯湖照相

九四

四六二五 飛機殼多數待升,據報空 克雷斯勒汽車 七四‧三十五 ,不下一觸,日本貨八百九十七期。半,現在港市假,與 平常局毎日支出,除難道飛彈 高潮珠

【及東南亞各地的來貨 外,對無擔及其他武器的製造 杜邦化事 費用日定有一個限度,因 誠類股某的视野受其與本。

「特訊】挑短?

·下午市交岛奥森已被世 界紅球比夫所轉移,但交易 太郎の保

通用電器 通用食品 采用汽車 好時

四七七五

六十二日:道两天適。

1K010

收市時,各股價酴格樓保 舊站 搏本日的高永平,及赛升 萬國電話電 者相當接泛,改槁第3號 孤星水泥 一點有多。間,臮家補璁汽 孟山都化事 抽成下蝤莛點」及現 國民收 投運&亦铁去。

ㄧ!五 五五

台滙報淡 「歌賦]掄C++F+釜山 頭、五金、橘等 幹部星加坡抵港,來,等於港幣五十七R 菲匯轉

相當合理利润。

亦罄。茲將九月二十 核蚤經冲概抵港,來何容易,而商亦有醤v,咷j四3 1日至1灬十七日進口貨七十七慣。

·五,朗在沸安米幣 哈希及带货#后 「印度」聽由里 琪雅機,德國成一百四十一元五角】 九月二十六日至斯本抵沌,來貨二十荷蘭五十格蘭紙 在日收日幣一萬元。 |煤立十五元,合规

八〇二版|因媽媽小姐裔港,泡 「日本熊一般由融等成交數百合,應i郎在滥交满幣一百 三” 一二五,池的論給*滅,其中 洛杉體經馬尼形抵維·國威對大利大殿 伍十二元,在合收合

意,而加强東正 案的宣傳,此外 榮的天星渡海小臉,

故事是叙述當年阿拉斯加發現黃魚,進氣的人站泐到這做 陶醉的太平山頂,將冰天雪地的地方來,希望提出質,無奈斯,那我也禨整發財 標觴,此外還有很的心理,單人到阿,將之理,持拑會運 傑暈倒,記 不起一塊在那裏, 邻京街陋巷,也一}拉斯加來,怎棣在进 美國去。 出入篙頭: 一個地方,一日無親, 在證個地方,有經凫利,睹他一同 「菲劫汫案」無人陈-钷艾艾,一名亡命之從拉港,尋找,答應找到後, |巡府而幹,北區各號 两人均分,晚上他們 的主角,除了杂剃蛾,好不礤凉。 尋金客中,有二,把塞和進花的 同返室睡覺,我風 漢外,還有的豬巴 巴拉器絲, 香港入名傑,找到合塊,蜃裹,同時,張籍也寬把扇子吹到骧塔夫

「夜燭花人殺」邵

,他們連忙設法逃命 拉鹞恐怕行黨被人 穿,趕发利和俊雄ㄤu岽下丿∈境嗎醤頓 ,怎 饞用著

邵氏最近開拍中之一 殺人花燭夜」,是部 版人聽聞,循气 殺,因 乐过轭片,荷乃久草 盛名武俠打鬥片于吳 提起此人無不知,導演 項影片之醌手,片 吳測人邵氏第一砲,必然 *要其力。

蔼,說出版金所在

·把拉海打倒。花謝 焼许忍氣吞屖炖

貴活仔 凉

妃楊演町

陽起毛貳價區片名快递場除公牛黇五天今 故

·界世好·界世大·約紀

星金

芳

110 111

D • O 11E-00

KEI OO

保鲜

TK = 11M KO-PR

一百元,她語六七 出口訂價毎打約二十五元

五,即在把空飛幣六 特誆[ 車號-均]於競爭市及原料 百七十五,在1 工業,今年况,以行的英美爲最多,稻作關係,其出品出 一萬。蹼]] 一般俗稱平線,其館北老師爲澳洲,中東,百個北极去年同期豹七九,四在被交活带 路途東南亞各外, 等地,今年第酐以滅低百份之五百分 百七十九元,在 进至英洋楼洲及中東 雪筒祝多,但者阼筒之十,今年新出品以收濯幣一千, 市坻亦遥作木作品

余女在禁,身沟實,部檄文 考證。」日 研究,被剖待韩忠恃,不华基

安慧,萬里江、菇、馬 龍,尤奇等,根據故事而 論,世稱合瑤想,各有 各的一套阅功夫素出來。 片名甄定一人花, 夜」,當是燕大洗血大兒 裂,大格鬥的片子,兇手 艾是逃不了臨到馬躍身上 *他在邵氏諸诚中,按爲夏 小 之世」派到此兒飾演,非恩基和殺人 ,分明装片亦爲他哥寫。

☆里的東西吃光 了,拉去外找食 物,不能忍, 谢把蒙和常怍肥, 把他殺了吃掉,可 幸有一張星龍嫩术 食的似開解决了。

在「長恨歌」 有][]千戰愛在兩身 」之句,我們可以推 測椹妃之外美国西 祟,似乎非區也 揚哥幻生在一千多 年前的唐玄宗代, 究竟爭到一個什躂 步,史盡上也不 是一個科代美人,又

來,中上班, 稱中國歷代四大美人之一。但,道世 党把榮廚絪暈,當他 及ㄨㄟˋ ㄧ下,人云亦云,著作的人, 路經論的時侯, 未必見,大中還是拙們地位崇高, |山附塔 * 持燕申躅不| 滲入政治方面,左右一國的影响 及,身下。 所我」否梨何至她們的名字,流芳百 世?平民百姓米的美女子,不知多多 少少,中國歷代連隨著四位美人, 實在是太把她們難高,以垂今日, 能推船歷史,就本與他們代表中國四 大美人算了。

港利入城推过,

野上鐡女商治區, 來,他又在玉子附近 碰上她,他邀姵除夕 到發來吃年夜飯, 【茄治亞答記了死 大城去當小工賺

「殺人花燭夜」拍出這個 ,們就會於正馘,袒非教唆殺人,而 易蕾塔勒狙殺人,爲了仇,仇是永 報不完的,檻有解除這個抗,方能 一先燒玉帛,對實是入的行爲 ,不知不覺,踏入網,仇未成, 自己生命日 牲了。

該片中的馬龍,就是代表 人物,因信全市广娀開 ,改術在窗 的因采作用,琼蜢析筑杂一魇纟春人

尚有經濟 西在蜥五

除夕之夜,龙套非 亞治亞案,十朵夫主

*「卅蒗交列非等于一格雅軒

=↑交予舟之手。」撇堂斜

受,舌敎生飭老父,薛不朗干家。!萨酡m「E瀹?來 剜界面娘之,非愚湖之尤設備出三十萬,始得到吗在, 預。‘陆轮日:「爲入理者, 喝酒回去。」曰:「爲人 在安慰丈夫之資,余 返閟 房,伊川冷喷射孔相向,不知 是伊朗湖我,還是我跟伊也 。」邇堂曰:『在外濶花天

羞

思理

!「我開望爾,不受爾之銃, 因余公司,自有盈利,無須 发捉at落花彐+「尹之義

可長這個決憾,在日本大映出品 , 七彩片之一棵妃,已經 爲的 靈性格明尼京斯子主演设妃。 虹正鸡设奶的,所以到李代強 豉片珵日排定十月十七日在本港上

要 各因的服 起展三十套,而且都是上称料干和

• 按常辙和 上等裁師製成,而所链的式機和被 歷史衆故 之處,都是聽過他親自指導的,由此 进县分 可知他花費在服裝上的金錢怎域大

麗都 救穠艷露凝香

伏揚同到運機升

太平血海魔王

巴門卡

四今只

央中

5元價特

冷與戰公 露露 姑家惡抱新扭時報答

場五日日片巨理倫庭家唱歌旛粵

恩國蟄

王級中医

手量界 絜魯雷糖

品對

SEE IT NOW ON F

AEROBINSO

CARMEN BASILIO

紅戰血:

起毫四愛街

•西歌七高塔公衢天

片彩悔溴餘牛五

「望爺少塵沙

三 香凝露艷紅枝一

蜜拉爾裏

一片巨門打要七屬絲公日明 杆斯村 醜啦、懷

熱刺雅康

紅醬雄梟窟魔

片豆門打供武幣專場正日

俠三十劍七

况

烈,有

•特兄抗!

千

日一十月八間年四丁海軍

KO-111H 三〇五

|幣一千元。菲兹一

本港製响聲電筒

【七六,即在開交菇幣

一百七十六元在收

紐約中央花路 fil鼢 梵日共成交股票一百七十 泛美航空 *萬股,较昨日成交救一百六 菲利香烟 四二-C8 派克合羅斯西图 十八萬股爲多,

在英美頗受歡迎

|海幣一百八十七年六

下。

枳T,TF殴粟成交 布爾西變 磐中,六五元糍上升,二三 曾群岛五金 道瓊斯收市指數設昨日, 聖冽芝紙張

一十八七五 四七·东鲁

五

汽油

四第五期

尤鹄段升醫感1, 2升 一路二ㄠ,公推二八 股

新网西汽油

,六十五

飛旅

The

民午主节匀供貨,近年厨再去作教教之所, 姫锉,奈無險國營照,寫作學校既不能 界,乱较过有歌唱得腻之感,齊不已, 乃抛人合作,以斯和金得該處舊城,證辘 |宇

九名,以免敎育 ,初期招學 一例之取持,至第一期,當局失

九點九

Page 20Page 21

F