1957-10-02 — Page 8

華僑日報 All

日二月十年七五九一群公年六

有豐锯译

WAH KIU YAT PO

日九初月八間年四丁磨點

食四網張二第

育体

籃聯南大杯代表隊

趕返戰克難

克難純德各塲賽事

五塲排在嘉山舉行

【特钔】自由中國克雅及純褘女干荤球盤,來將作巽,已由監視會蛳定 萝 | 各地,决於開 序,但因近警戒,所有球箱,不能在市區內舉行,因此客軍各場賽事, 均科移至加山演出,不過四日可能是保良萵足球,如果保良馬義安決定在此 日呢行,那麼籃球在变得被迫改期。

由於克難定於三日開始比賽,而主無碕逗留問,昨天籃狲主席瓣永定特急 電遠征軍尅日迎戰,遠征軍决定於明日班師,下午六時可以抵步,到還 後馬不停蹄,離開赴加出與克離迎敵,我望多日的精彩球,明确就可以 期

接亮,辣迷火可‘他與磁了。<天成

躞宴爲蔡氏深饟。( 中 「元老足球隊

組小急緊總足

港華在檳勝水產 三日大軍赴棉蘭

1安觧地,讓冷设时)上午九時,花加路] 實力和操練球西起見 油ㄩˋ瑪,約戰南華 |定本月六日〔鼠期日 學生足球。

爭前途升班馬備戰大樓客 呼將伯女僑領招待無冠

世界靼頂责掌衎团軍士,背廿一日在加州洛杉裔 邏嘞塲,與挑衤者安東尼,作禎元就,於第六同時,將安 京:打倒,再一圓合卽決勝戰,微爲安华尼披擊倒在地降之 顯。八美臣灶)

六十一,我軍大群。之挑戰。 八日上午十時,接瘕 ,還加戡長途飛話, 星洲冠军向敬

程星加坡乘今晚夜車赴展, 全體員,登上火車 八日是中秋節日 一队卡,在队卡上 與 我國在屈交鋒,張我,暮的華人,家家 欣賞明月,正所打 陇即行洪星,石般 處處勦朝時,直到中秋外,亦火 當郎下帝開拔赴素,被出,但我們第犁 上节健股有時 (RE)

元老足球隊征菲泰

業獲 ́雙方接納

該除正趕急作籌備

球隊,昨睡在檳城水比,上 牛四十八比三十三港華彘先· 我結果,成爲九十銘六十四、 華時,港華麼定三年赴印尼/梅業。

巴士健兒劉瑞華

今有乘龍之喜

【特既】巴士足球喉兒劉瑞華 ,今天乘籍之陰,娘小姐是名門 陌秀,两人是老街坊,发潤餅學,已 實渺五年餘,擔繋行1 地擺喜酒廠宓兒友,屆時一片帥」落 瑞熊勇殺人,保爲介紹人,林 用掌控,全校巴士陳均出, 伓招待員云。

臣連湯客檯大訊審

【特訊】足杰斯乐律小类 身 會,定期米月三日(星期四)下午五 時三桀,召開第一大會,「球事

緊召開

滑會對

球事

抗毎 之「大 粉客」

週日約戰 南華學生

法庭

有没糍

茲將克和纳鲁在湯比怎秩序及本浩「甫+盃3代表歡名單列下: 十月三日(星期四)下午八時克難隊對港南大盃代表隊 四日(星期五)下午八時克難隊對港南大盃代表隊

之 【特訊】華人 椰,被郭燕出場,另外愆一次緊急 港足球,將於本 組,還淋乙丙組仔之眼、灰胞案]两 下旬征.尼拉、曼球人有新訊。

|英國足球明星

五日(星期六)下午八時徳女樹海 女

七日(星期一)下午八時純女對永康女

日(星期日)下午八時克難對全港聯隊

八日(星期二)下午八時轉換女對全港聯隊 [南盃代表险名單)領隊:何習,阻:女融培,谁:宇, 教練:尤通邦,軍區:越捕」長:吳那秀、培爾)-謝長:金富(组聯 ),景:國忠,錫銘,黃揚(南華)、錘張沛、潘偉文(培爾)、肺 # <*> -KEE (34) - DAS (BE) - #ER (EN) •

本週足球主力戰

巴渣花墟初碰

明年可能赴馬來

作技術示範表演

4原定今天借榮良局來黃啓之足球義製,因申潤季褘辦 理不及,改于本月四日晚仍在调出球上菜,昨天中午,華 協首诀沈飛腿丶張炳棠、吳嚥碩與及足聯主席張明等人曾在 大同育,行座談,大家雖然志雷,怎明天足證 有正式郡彌西崽,東、南、均出師,网末更在巴士對進步中 ㄜ「乙蒩脏器」,四强 香谵出精銳出作業優,成疑問 4今天,製賓館助人體報棠、冯柱當分別與習部 中人加湿系,如果今午一時的會議,鳳因區域關係,無法多 與該頓之義喪,則另擇良辰吉日,以全部「星上將」義 薄而欣技也。

4東方足險部老年仍在「難鋈」之中,昨太師:「在東方足部求午未至 出之新·麗當主席陳劍科四眾興符,因爲萍去席正是足球部小組的召集人呢D 如同東方同一研况之東華,號有離安任足球镏求午,而丰慣也在「離」 之中,小沈、科哥暫心愛「經擔」,事仍有可為,而「翻東】內閣鞑待传人 「神塔」「知區急不容試,明天東方對盛事,是他們的一大考絵。東華之鬥香港會, | 盼其灬浦挫冖七枱客】冫補團降班之危險,有望焉。據;他們無有「乙組 [仔j两名,出任右內發及正中蘇,務求够快够氣,爭取8分6

巴士足球除名將劉瑞華,今天與蘇小姐飛行枯鹕典籍,能益當證婚人,巴士

| 檠除出王+ 阮三根到珞結眄行曲,下午一時亦新酒家行證,屈常有

<泰國名媛周秀蘭,爲際體壇活衆人物,今天下午五時,南業足球部主任袁

港華南遊行踪 (

珠元老像菊兹据!青年會羗道練班之本月十四日一期

· 到两地的E意,香蕉

| 淑容設 蝉猴于太白丽舫树提,「香港之寶」然,將酬本計讒「開寒」赴香港仔 ,以審地去之誼。周小姐對於因麇乖案習行之光華三璦人吳禎、馮俊、 |烘被鬥之氣沛生活,希望上球友,能加以散發上之投手,日間將招待祀者有所報告

够依然作賽,再則 ,亦有心人也。《東方白】

北舉行量级

周瑜 恐侑有所牴觸,因此 ,窮人记叁足穆加 拳王衛免大戰 〔馬尼剌十月

所以今廂之语,閉幕典禮,冠軍是克,與當地中華的促會來作無術,希望可以 我們因正中鈈驳盛楼班,尼加班,籃球除以窰術,結果 超得及時體前花。 至於明顯發谷艺 受傷,搭掀乏人,而 西由陳會長孫夫人五十五比四十九 對方又完全明白我們頒發冠亚军疑岛奥克接獲勝。賽後吧生中行,他打算在十一年 一個對攻戰術,故面和維及單加破除,隨分 黨體促會滹很滿呑寊 的,此降机摈除術周 商撂一九五七嫱全进一旅有一個小狼湖,瓦州到。 一特別吃力。結果以芯 附錦雄與培加各瓞离 霅我軍,此主流源,那隔代店接洽,一切 小儂運動會班,昨發海作像一位論 滿香開夜為會主人 也沒有什麼閒粉, 出插告如下: AB團。

羽球王國馬來亞

應付湯姆斯杯賽

號召各名手集訓

[古歇卅日訊)馬來亞羽球總盦訂於十月四日至十三 日,在季服莪羽球館作今年第三次杯訓練,邀參加受 秦仇者有十二名。

主辦當局透露:在被邀之理事,陳仁勇(北)只表 示放棄加资格,其中奧馬阿比开()返初,至黃德骐 (撒)亦因晴妈發生問題,亦有放棄來受到之意。 目下在印变比賽之正以明,將如期超过吉坡參訓練 披今六灬B來自網砵電訊稱:澳洲冠軍王榮设( 南洋高跟羽球除),將於明年初墨成河馬,被探望有參加 至於在英氽朗之窗崇,有可能在明春財,參加最 一次訓。

聂恃接納來懂受筑之荣免名單列房:

【泛币就吉隆坡 染比賽,出悴啟榮球1 【 首飾盃」小球| 湯杯器線之祗合。 一日電)英國足,腿十六季 -現在正版,披 長比務、特, 節。

狹序表今晨時3 英國最開名之一 苏格

【特·在两翡幌事在農多利 玑】香[亞第蜺球珠|行 關】腦隊員史丹

※小乖,計爲菜九龍 足球薏友,標與對遠東 香港勤友勝區竂比

掛號:李富才、林世合、邱榮華、分明、黃德區( 定》-瓢求山。

雪州!比、智拉浍、黎雨英 星州:王森林、馬荵、斑馬比汗。 (2) REV (B) EKKB •

明年來陸作示饰 |技術表演,论作足球 燎拔之徒,

「馬來之時嘅,將在明。 年六月底七月初,

警察會球場擴建看台屆時啓用

·赤卽英镑足球季節然 【特凡]本憑虫足球疵,當以花媺巴 持,中蛋許炳生與對,同爲一樣两张身 了之後,銳特度假 士科班句一塲爲主力象料,当體育會球 材丿二叔已授以抵在姆衆顧,中央突破線 士之行程,正由英國 坻臍起看食,也已加緊裝悯,酒湖太羸期的戰術,針對「釘任」之供應計,雜 文化協會極力造中 六可以竣工,以巴清夕雅斯用,「陞級 以呫撼與傅防左中带,務求「類少作嬴」,全部旅費亦將由英 馬]渣甸自第一仗輕取∫÷際客」之後:,能推同一分也於足,所佈新‘國文化協會負m, 在矮星期二四,假跑馬地噶舉行,今 萍如炤; 天下午四時中,將由教計明二艘親指導 1昨午馮牧頭並與米泉、何根源等主事 人,共商應啟巴士之大計,他們分析彼此 的前鋒咸,排朵薪「鬥快」,能有

港澳學界網球賽

行舉停暫起今 賽球辦主總小港

自由中國參加亞運港區泳員

訓計劃擬定

行中,昨無該好出

通知,該两項會,

選定八人負責港九兩區教練

凡培植

E加利

新馬之六週至八四 【日,則由馬來足德安 |决定由今天起至本星 ,馬士,今年 許炳生 郭 南

四十二歲,昨日偷, 期日止,醫樽緊行苦 麥 榮 |方面曾傳出消息, 首飾盃小球賽 吉隆坡,參加馬 槃己有意在明年足球

屬會補送泳手阼獲五名及格

在職中 新嘉南大銳

【特訊】粥儿金 郑氏於參加两境萄对你陽右思,樂做代表 後」吗鎭訪問馬來西 英國全七十七次國 【首饰 梁工會中第

各地體育領袖 羅 新界足球聯賽

今天首次練習 並挑選正式代表十人

菲塔两地兹育界料 【特粧】 志學 在基囿術生爲球釘, 柳赞,致不能拔照原,井作商槊上之考察 ,現以考察完年,經 界「&寳愆導作首次習,屆時號定日期開賽。 : 際媒,爲港袼两網球處察各隆甓近况 塲地修理安當夑於昨日下午*嗦許果 總會及墨界藏侬會服,挑出正式代表,宓會疼通告召開幹 转发站,在诽用*区 洛婚憐,法年將軍辦,爲精緻選手云,張 融代表會椴,編排對預處理蹴中梁務,及 計劃棉藝袋造廠參加 將砣湿集訓的健兒名 密秩序云。

本屆工展事宜後,師 【飛蚊非。港中友好以 蔡氏然心體育及善 ,在百忙中率際

在本诫息面撂生局球

珞上演,梅定單打安、閻+高世平,那 十萬,陪打安 振華、蔡煜明,公煜 本社 網球總會爲崗付光、比巴路、戴佐治 比高,純在日昨眾定、菜、國* 技術優秀的球員十四汝成·賈乃- 人,今天下午四時,椹。

中靑工廠盃籃球賽 抽籤日期未定

【特甩】巾塞苯,參加,當

好教育年會,撼,正常襠會籌備

隊領隊球籃白黑

港返昨發聯蔡

馬星僕僕業商育體為

塵洗宴設擬間日好友

將繼續舉辦

【特乐】新界信足球會,爲倡導

足球運坳,穿於本年初舉辦第一屆着 界足球铈鱵,參加除伍共十康,並望 钼香港足球總會的協助,進行相當附 利,成蘊良好。店:新界足球會决 定康精选第二屆新界足球碌要,現 正積極黹備中,將於短期內開始報名 云。

自由中國排球隊

在菲迭

迭獲勝

【特风】自由中國參加第三屆亞運, 華坍两處負杳洌教律,實少油、黄宗 |

、阿南、劉金璃、爲中背泳池奇古觌線 香港區游泳訓練營,操于昨-日下午 六時,假中景他到開始訓練,同時 教,九時即告衆會,茲將昨 補行测隂

午參加崤女数盘凡十四人〔男泳乎十1 分別舉行各項目邓康安 ,女泳將二人) ,能減速標會自我得人營受訓,先舉行勇 于姐測驗 帕作女子組盡驗,計有中网 一波,南華陳忠、麥汁源、白黨就海明 得落入訓練營集訓,其餘九名泳手,耕 宋球遠標本,遼告落選。另有鄧榮幸 湖》、庑惠煥(南華)两人,定今日下午 六時,在巾登補測驗百公尺独成 費,昨汐七時中國全部測驗完畢。

中華梁餘游泳郡會游泳小租於體會, 昨晚八時,假細亜行召開各嵝會教會 跟,出席者有與小雄」喬、少油、 福腎、阿翔、陳雷、梁掂崖等多人 ,首先决定自由中國參加亞運業區 手 制日期定星期 · 三、五日下午六時至 凡時,爲集訓時間,由朗日起,本年十 二月 止,共四十大,沈男泳員 衆不能超過十次,女泳色不能超過十五次 ,如飛 沿上列大,豉汁員參 加港區飛後决逸案。

費定製熱地率,后荔枝角東方,阿公 首勝武裝球隊昨勝大學隊 帶著農,中青汰站三露,各務員可自由選 戀地點,但係整期五則必須中實泳 他作總集。

一张新砒菲律賓馬尼拉一日讯)自由中國球隊,於昨 師陲得共在此間之第二次遠按殍利,枝等以直落三瑪得菲大

天界

FORKMEN'S WOR

、期六四二站,

各角殿經課程由艺敎張告游泳小 班,没提锺』並定用星期市晚的座會

獲選入營泳員:

男子組; 一百公尺自由式:(中)六四六 《大藏 六秒! 陳暖忠(南華)六五秒11 二百公尺蛙泳:海珊(白)三分三六 (大概三分六 麥智(南) 分 女子組

一百公尺自由式【入營委本入二秒四)1 區挑安(海天八一秒112 未達標準泳茼依成列后: 男子組

·百公尺自由式;克動匹夫》 六

一百公尺熱泳:洪超一鈾》三芬 六秒一-古墩求《中岢》三分子油、 會拍(中臂)三分大四,一組☆) 三十秒。”

二百公尺貘 八大營標準二三分十三 阮傑(南)兰分十八钞ma. 四百公尺自由式《大陆剧倌五分四五 ):(南》五分五五秒1}- 做 景视《藻》大分廿八二

女子扭

賽汰淘球足察警

戰火間月本在將

讓兒童會

在澳店爾·料,一分!十六 郴州街之一號

|局謝本時尚乐行,'四

有參加此次競賽 ·雅哈,成畫中

一的男女健見包括加一八秒。

哈 楣,北五名·武,二♪

開賽前先舉行 - (三)拉

,距,太平及

|以·成望 足球一

地作的間題,已變淡,中西猴年擔心下午臨幸的,、、 得 ]港人 团,你在精做的很強件社會人士之藉野,

道名師金邦、整水際形、荃灣、九總草地開車+補強 鬥拉·哈娜间

萬因利侧一般香港人

「冇對邊的

足球的提託本

月钋六日有罪作首士學習起見,於香港

學院那天,定於一

華人老足球·

全港童軍小狠團

|

參加運動會規章

男六所:¥

本月六日在九龍華仁書院舉行

成各相聚齊集於亞伊特利, 雅 ,主辦步員會中席學 牙,武 醒,成後,我得十八分四十四 南道一5

男坐尙: 于陔日下午一時十亞檳城鄉車隊的客 利土成,分北海

但是現在主要的地

一九五七年全祧

E-LE-ART -

保良局足球義賽

十比六十七,我們 丁一場,「安迪加」

北譪吧生港 「國際邀請賽,今

具,大受賓客灣賞, 六日午,我 案 塞班材 晚在克斯與加坡冠 宜决先後,體內舉行 汽車四叙北吧生花

7時十分鐘不停, 』與趕及去,因此 日下午二時, | 現除了發出通知給九龍窩打老道儿棺姬 梅歌王以盡牌却,

仁忠院舉行,常 凡有再來一次,午各個球外,一 夜十二時許,始囘營 艏工作,相衍在各 方面合力抛下,这 件抛該可以辦得到 著,煤宜之道

一代只限一名。 9 | 本把记件事燐理定安 九五七年十月六日星 再來一次及鼓紫之

心每一小盤,不得

及其助理人芃處 完畢,掌西

,能指定地點」安

加超過一項之個人項 做各小狼作息。

果行躍成甜跌后++、

(17)

雅團長注意下列

敬你一

休息。

六一參加比賓

回師英莲山 七日我軍乘南 美關籃球絲會,韓

式小狼,而年齡在為個人項目,每項角 青年會柔道班_十二歲,件小狼應供,與報名去一同繳交 即日開始報名

年十月六日前不超過,團體項目每項 貳角

[五]張名表]

列A攻日組,參加比份,烟出小雅阁系與

定四晚舉行

將由東南巴傑選陣對壘 行,向著此, [特]原定於本月11日粺保良局懟氣裏效的足球與獅,因 我鼗停於芙蓉國際 偶類爾不及之敌,以致比赛宣佈改期,但各會首府爲了支持一周,卽九時性

曲安的關係,曾分别造求各方面的意見,並當局方而變, 英昨午,燕協穿長沙岛,炳棠,吳世,及我足聯主席锦 銀等,於大同奥索商討,果因已經得到出局方丽批許,斯保

方,雄是著迷方面能 小起行,訂於時,從報稅所酒店地,向麥茵林先生一個樂置师,每,

|據尔紿及高度韫桑

[四]辊名套

開赴球╋▲吳淼湿撖 好教青年會,爲提年十月一後前未備日星期日前決出入他 會師,藉果七十七片 柔道技術,凱練人李歲「在九四七尖沙咀滅火局本人之

监篪.安,定於本月四日晚在榭攜帶行,同時亦編排&鉅亨而 |九龍小球總會

,也準備定於東南巴傑四險的新合而成,召力, 以鬼巴谮象和南诈對抗,故相信此幕比在定然够委召力阿 增加美感收入無疑。

氝初此鋬啷原打算由南傑師及對巴士洪征的,但昨午因

十月一日出生案辦事處收。云可山

及高度不超過四塞尺區小狼副總監及小

今開緊急會議

|年十月ì日滿十歲,

|水超過十歲(即花

| 已爲得到東方會代裏灵警风的意見,來方 尤指競,故成了 【特訊】九龍小型足球總會,於命 九四七年十月一日混

↓如下:A組:個人項

---(A廿六十

日舉行,让瑚岛亦分別和南州中船科認結果,大家君,筛於已會緊急小組會醌,树 日前九烱鹹果四尺一时。 今天中午在七間酒家作最後决定及机溇陀容,以爲該北義來作进度球员李鼎發被列别呲冯事件。

A)裝,,

〔〕以每一小

微項目......(A

接力,B租,個人項

至於此斯比要的一切平觀,已經由誠构會說幹事會議服,逤 華協杯小組三日會議

【日來加了安,今天選綿後,他可以算是完滿。昨+並加緊的 印哥將發布停界,這與義在於四日癒比羽的話,自然得到 | 球迷注意,可觀似無疑義。不過,今午喂啡的活,各代表 仍須考 現時新班的球員,者藝人,常今天始能决定

世界第四輕佾置改冠軍艾洛特(左)、九科十四丑在 ,結果,不分勝 東京與守軍億+帶出作十個合之发 猃二十‧廼: 洛特 三〇磅、头夕 者萬絵丿下,亞d

商討頒 賽事宜

遴選組選陣戰以隊

【特玑]米協盃小組委員會,本月三日(星期四)下午六時 ,在體育路華協會所召開會議,商討本县 七日晚上四强邅結赛的 的事實,並推選嘶抗巴士还之狮陵斗容。

何日下午六野中,華人足球聯會连小,繼有人 產生本月十六日山坡以色列「合福一之華潸应容,據內幕消息 ,倣& ¡腦,可能由傑志中任华伯南-

任云。

^(3)忘么专

力•障事接力一

六七) 計分:+

假西省揆五、

、S、I計分。 團體項自取四名十

{、六、四、一分

何必當初!

<》獎品:每

項之首,名皆

血栓前晚葉志的執委會上表示, 他是忠心於梁志的,「肥路」甚至

飛總所發給之狀。

每組裝軍獎一名,

;他不會出铊其他育會的職員,說來 得分高者,

公道自在人心,志我的些候,預亨 两秕共得分之 治不做爾會長,伍球眾依然在執名單上 || 小狼

佔一席位,還怎能算是「飛」他們「但伍辣沰典娜治平受了 人家的插壇,說自己被「酒」,進ㄧ步道用行則來表示。 ,加害東方足独做委員,曾幾何時,鄭治平先有海幻力 之堂,依「肥」又表示麪 換志不系之百,其實, 宓井沒有養佤球與局洽半,如果他們當造着稀一點,决不 會出郝末多事情來,早知如此,何必當

爲了甚麼? 但忠今年必加握足部,除望打出李伯莺任足球肜棘 之外,副主任佰術邀请烈案與黎黎力,本來就 當主任也好,副主任也好,目的是搞好足球部,但剪她 鼢,與志某些執委公開表示整外資入閣,又是某一两版 人在共間「順恐天下不亂」,我們價位不明白,傑志是一個 公開社楼,作爲志一份子的~凡很诱忠越来越好,黎仲賢

,但得候者可保留一 年,直至全集 狼運動會再行出 八十)我戳

一件小狼團,野予以 合作,護守下列條

彩精演表術技車單騎

賽車脚地草馬全

D*X

鏢、成梁六分十五 利,或精九分题

趙醒楠本屆 任兩華軍醫

陳偉霖謝 斷脚 冖辂鑨∫陧名悌 H倬足後,球 趙袖,橫於打 見對醫妙手 傌料+症豐富 春,更具信心,如「 凉盡醫林:九小肥鹃!啡友、[

把足球及籃球,能克 抽」煞中,陈

蛸北葉甜者眾,復活 绵,曾正「

醫席」灣人智商,

不倘虚名,本同後

任各會足球限豳」富者,悄米每

陳偉,在本年 戰中

敬軍醫,在國際心理,早復略

陳偉脚傷癒衒與超楠合影

星决參加介壽杯

將以星聯爲主幹

,在原則上试 新加坡險於十秒赴台參加會盃籃球賽, 關於經費問題,將由九人委員會台北指。該先名小玲伟吳 再興」康區礙等,開於出席盃聯球員入選,通過 買* 余鐵軍、高機鈴、黃錦富、區國明、周安·粗松 非召集時,切勿進貨、 河、喉禍、丘慶際、何越秀、设定。如F成员 人體疫祗地,

裁判员之一切般决,

救驾羊巾性環料,全死晃提法或 上工作上比雅;告的是章 ·直到學習 世襲,而日胛部也不停 艾百祧克現實的 陳炒織成的。而緻造毛巾的工作,有露 用電機、有採用手搖人力機,工作過程 各不相同。这裏告訴你毛巾女工的生 活............

踣滿後煜止。避剂出時命饰 的振動,毌驗,退管環鸪质中版時 凡在香

學習

*双脚指 些构首 錢,耳朶聲將大有

澠的掺蠹毛巾,才算含一位摩師頂道的學 有毌嫩,于不停的把繼橋動小型球賽

三月 江榮,大 徒,據說該行的工友通常是用,足下路溢朗發行號,部 費及與造來 不論耦 巾行爲了競爭海題,不得不 工廠和雠的, ?且多败是合

外貌都不停的工作,进毡带

建國對江

,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.