1957-10-01 — Page 16

華僑日報 All

四國民中

WAH. KIU YAT PC

日八月八間年四丁風

來華康行古來昌平安鹅成腐温与行成泰方分行林來來粹華翠蝘古

ABBEKERK

爆營

TAI POO HONG

TAMON MARU

六日将士利

來到沙星丸顧

比密

六顆來

六:

日本 思洲

并了過甜蜜丸 NISSEI MARU

「第八東門丸TOZAI MARU8

七臣

七日鸫糖

七雄糖

B嗨

LE

愛華倫

M.S. IVARAN,

準十月四日落貨

五日開行

城冫波地摩 【直航:舊金山,深省,巴拿馬,紐約,

23463

32682 18823

Ft

日一月十年七五九一层公年六十四中

[無

入口輪船預告 (船名》(名) 奧連連 OLINDA

出口輪船預告

《何導來》(日期)(公司)

日本

带如关系~HUNG KING

#REN UMARIA

NUT PIONEER MING

馬拉雅LHIMALAYA MARU 大馬士趣 DARMASTADT 永制裝線 VINAI NAVI 袋 CHANGSHA 撰隙丸 HORYU MARU

HS. O. BLAND 奇士頓為士 CHASTINE MAERSK美謝 日本 ARAFURA

「日本上海

歐洲風 日本上海

VELEBIT

RA TATSUHISA MARU

蘇丹 SOUDAN

赤看山丸 AKAKURASAN MARU POE) 退潮始英利LENEVERETT

# 愛華瑜 IVARAN

NELLORE

澳洲菲 洲菲

·約翰爵士JOHANNES MAERSK美洲基版 券 賨 FERNBANK

德利周士叢TREIN MAERSK 大查康TAI POO HONG

第十一東西丸TOZAI MARU TI

派稱 天津 日本 日本

五日

非獼® 日本

日本滋隘

印尼

懂 日本 日本

MONTEVIDEO MARUJES 日聖丸 NISSEI MARU 安贼器琲 ANNA BAKKE 古力芝總 PRES COOLIDGE ELKEMILIE MAERSK 鐵防根捷 DOCTOR LYKES 雨鋒 PIONEER MAIN 星洲城 CITY OF SINGAPORE日本基球 克拉斯 九ALASKA MARU ♥錦

日本

日本

「海 PAKHOI

華沙士

WESSERSTEIN

查士 CALCHAS # PRODUCE

HENRIK

+ $$ YOSU

MANOREVERETT

快樂或社 PLEASANTVILLE

明鸭丸 MEITETSU MARU 菲島怡和NOREVERETT

$ TUDOR

財 4: CHOYSANG

平海大乾.手間緒土丸 SANGES MARU

ANDES MARU

SEIKO MARU

FUKIEN

FENGTIEN

#FENG NING

R

**

森川丸

SMAL

EASTERN MAID PIONEER MOOR

SACHIKAWA MARU

TJIPANAS

TAMESIS

WHAT. EASTERN PRINCE

MAERSK

太古品 MAERSK

利物浦星座天日 太古 大南 TAI NAM SHAN

迡辣

格 八日 多利限 至沙土率 WESSERSTEIN

吉打仰星 ※料

吉打星渊 敬

日本

日本

日本

門司

吉打星洲 郑約

日本

日本

日本

来古力艺榕PRES COOLIDGE

西週士 CITOS

Z

TJIKAMPEK

海城 HAL HING

剁華

艺海關安西沙苡嘉北太

HEWSANG

慶ANKING

离素帮

SARGODHA

日本

八日报簿門 SAINT EDMUND

## VAN WAERWIJCK

KARSIK

印尼

TAIPING

日本 日本 日本 래

是赤

蔞丹获富米莉榮長北大多重奔大

[美東攡太太樂撼鐵太華區東煉天太願掏太東楂移隈太

·行离方或家古來來處拧古行林來行來來行邦成神平向成昌來顯平方燕來法藝古方利方平智扰成就行方華國古古祥康萃華古吉成古寶來來

一毅行

貞晚鄉 OAKVILLE 美國M SZECHUEN -B PREAUTOLYCUS 一日批成阴 PIONEER MING

LAOS 二 嘉 VIGAN

「溫機 HERYAR

近点星洲

血運

【路丸 NAGASHIMA MARU 日本

好轉的,M. DANT

## CHANG HANG 熱海 S HAO HOU

『丸 ASAHIMARU

「開門 SAINT EDMUND LAO

YDONAT

芝利菜 THLUWAH

四川 SZECHUEN 第八東西九TOZAI MARU 落

TAMON MARU-,

美洲字号

二日機處大海康 BELINDA 三日行箔安 CHARTI NAVEE

古鄉 ¥AN NOOR貯 三日 錶行 奧選溼 OLINDA 三海林 大上海 DARMSTADT 三日路來 芝荔宜 TJIWANGIT 三日索书·吉 G165SENKERK

(往何填)(甘期)(公司)

日本

荔隆山一日

日本

日本美洲

「是仰者打 二月

日本

魚粥 白鲜

甘味 涵 線康

*** NINO BIXIO

** SHUN LES 四强行淡 HANYANG

喜馬拉龉HIMALAYA MARU 四菜【 永潤來威 VINAI NAVI 奧白浆 S. O, BLAND

GLENEARN 四日太 CHASTINE MAERSK日本美洲

四美筮 FLYING DOVE

辉酒 丹 SOUDAN 五日來瓣尼士 ASCANIUS

日本】

星油巴站

歐系

搵個嘉像捷資路天出太東永祺糖太四捷太東美

星洲和物 四太古 「西食類 榮添及

HORYU MARU 康丸

CEDAR

TATSUHISAMARU 金邊 丸

五月燕約翰男士基JOHANNES MAERSK 西罰

錢恐丸 NAGASHIMA MARU 遞

照片

雞 鹅舞 赤倉山丸 AKAKURASAN MARU 和益菜來

#IVARAN

丹路劲M、DANT

JE HE ALLTALLA

DONAL** **** *

(船名》

( )

上说

小呂宋古臂 一日多購

HEINRICH JESSEN

日本

愛印花

太太美美

·古古鄉邦联成剿斯技成古方送來或银行古來 來成平來瓴甸行行雖行,

PIONEER MAIN 來正獅

多利者

YAN WAERWIJCK

PAKHOT

士打領速 STRAAT SOENDA

足南非南美

沿

B墨山 九日陳 品歐洲 迷糊

~港澳輪航期~~~

(生澳門)

盒 船名) (時間)

(#) 山 每注下午三路

新碼

新品 每日半夜十二時 新頭

昨日入口輪船

(四)一名)

英 四川

澳洲日本 & 行

〔何雄來】(公司 太古

太古

日本

丹 美西

英 漢

英、 河滩打. 那 奧奇皮利

英 柯嘉地士

美國宿務 多利 将盛行

昨日出口輪船

司公船輪邦类

C.F. SHARP & CO. 5.A.

在录谷開下午一時

〔國籍一指名 那 新利華利

〔在何迢]〔公司 鐵行

開下午五路

四時流十分 在馬尼拉亞谷仰光

在西貢各隊下午

新鲜感

日本

瑕 日本

芝濶 沙北

SS. SHUN LEE'

來來做願方方方古古古古平雕翎

谜 石叻、巴生、庇能

躪多東天酒多東東東太太太太美太渣渣

攤十月二日落貨 二日晚開行

八日

印刷越金邊 八日 腿霜

英皇

九日

抗日

M.S:

“HOI HOUW

海后

匯放 石叻、巴生庇

代客何貨 蟄应敝公司治 北四九大事

攤十月六日落貨 七日晚開行

獣 捷順船務公司啓

S.S. "TOZA MARU No.8"

今日離港班機

M.S. ANNA BAKKE"

貴客付貨請 駕臨行接洽爲荷 十月二日落货 三日開行 輪 3 新嘉坡 巴生

澳洲西部隰利文朴塬貨由固經理 | 谩號付拑船髅移 玉本公司下列食艉商合您茍 石坜 巴出 疪貨健由務黄嫰普經理 電話為貳一九四號 前往 石叻. 巴生 底喉及澳洲西部服利文杜伯 鐵行輪船公司代理樂檔輪船公司

安那碧琪輪 拾月

厨快 FLYING DOVE

MITSUI LINE 舶船井三

邦輪啓

川輪 基隆

輪R 天津 青岛 輪徍 雪梨 美利

慶輪往 星洲 印尼

陽輪往 釜山 日本

太古輪船公!

M.S. HORYU MARU”

直航 西箕、溫 寳隆九定期十月

MS. AKAKURASAN MARU

赤倉山九 定期十月

拉股抵

直航

石叻、巴生、能、 哥侖布、喀拉蚩、孟辉

M.S.

MEITETSU MARU'

明哲九定期十月

八日抵港

中美洲加勒比海各埠如下, 溫哥華、舍路、体崙、三藩市

直航

HAYANA TAMPA NEW ORLEANS CD.TRUJILLO SANTIAGO DE CUBA CRISTOBAL CURACAO LA GUAIRA

HOUSTON GALVESTON BROWNSVILLE

PORTS OF DIRECT CALL

順收日本各埠貨物 其餘各埠由基里士多堡轉駁

28-27

斯行港

THALING :司公司渣!期船司公甸渣

CO-OPERATION LYD

BANGKOK

理代 司公船輪州美

KANSAI KISEN

KAISHA

社會式株船汽西關

LINE

S.S. “HIMALAYA MARUT

喜馬拉雅丸

曉浩東合

4倒 直透 暹羅

香港東方船務有"

M. M. DANT 纸

山打根

永利來威

珮 透暹羅

十月十九日到收貨開行

脞嶭癉渣 向公司華人船務部 十月四日到收貨五日開行 日本

5.S.

VINAI NAVI

上泰永樂街195號 電娥;三八八,四七七 總代理:寧船務貿易有限公司啓 準十月一、11、三日落貨 三日下午開行

七日裆行

神聖丸 面值 西非洲各規

丸和花

十月任九日将汽卅一日啟

總代理

東來有限公司啓電話:39i:L 權公司接洽 俄断;29374-29677 北客忖資精修王座人貨破盤理處;香進大利地下

「長島九」

干諾道西

擿記船務行啓

金 航

縦話:三三〇一霎 C*

M.V.CHASTINE MAERSK'

度群岛等貨

十月二日落貨 十月三日開行往 新收棒中南美洲,及西印 地學、費城、途經巴拿馬、 舊金山、紐約、波士頓、波、

渣士頓馬士基

日本

M.V. EMILIE MAERSK"

MARINER

GOLDEN

途經 日本

美國杭股公司 總代理美國船公司接洽電話貳劇 痞客 倣到遮打道后行四槽敝司

舊金山 羅省

十月十四號到十五號開往

M.V CHARTI NAVEE

愛美利馬士基 信安輪社 选

十月八日落貨 九 日 開

水·孟

捷成洋行 船務部啓

于諾道中十七號 電話:娄

美士 往 堃架坡

HAI HING

TAMESIS

九月廿九、三十日落貨 十月一日開行 信泰公 司 啓 til西岛 嘉豐船務公司收藏酒淅川立獎

20175 46931,

四八九變

SS

ASAHI

拾月六日落貨

M.S. SACHIKAWA MARU"

SHINSE! MARU N. 57

VNAGASHI终成

日聖九

十月四日落貨

1

MARUT

2882.)

236821

直透 暹羅

往 石叻、庇能、哥倫坡、

"NISSE! MARU” LE

五日幣行

2423483.33682.28823.

"TATSUHISA MARU”

可追 華人部啓 十月三日落貨 十月四日開行

長久丸 金邊

28293 21519 35505 T

[東來

SS. DONA

十月

小呂宋、西貢、北非及歐洲

法國郵船公司啓

MS SARGODHA

沙高達」往 小呂宋、

九日

丹特巨

航輪

展期四日到

飛,開赴日本,韓敦世隆市,及省等地。 展期至本月四日上午到,在停留一日上落,至五日 ,途經菲島宿務來港,黏上來報告,由於沿途阻, 併入美州嶠船公司屬下聯營後,今次行保由美洲方面開來 【特乩】楂甸公司代理之一鲩J型亘實際「丹韓」號』

五日開日本轉三藩市羅省

百五十鹭 ,每班均接發貨物約有二百三十四 自八月起,芳千行走描美钖日輪

月約有五舰。

均派有若干貨,經來香港,日 本與美國,裡至日前,此線R,年

來,日本論船公司,包括「日娜造 與美國閒之疏運,擴請在,至八月以 朗多”日本各大船公司已擴展香能 ],[大阪商標」及「,給船」,

【特氐]懷於本世運类珖物数系 每月約有五艘日輪開美

13百五十。 一般離惚之貨鹼,平均有貨約一 公司承運,今年上平半,两家閒與 史以前理美食,均由两家美國籍 此也勢,顯示日檢之前遊樂鄯

日本航商發展

目前,日本之其它公司,亦計劃

港美綫航運

赤倉山丸

改四日到

张航子式機堆妹纸 大事宜,已公畢,

京抵港,與此間英 及港坑當局會商有關

GLE DEV)最近由東

閲日本香港經赴美之航錢。 及非律襃囓物與油赴爭少有關。 日論之新活動,與B A

馬德拉斯哥孟卡 五日開星庇巴港

得益坡、孟置,卡拉強等地。

4字泡海面,起卸還來滋味- 加油、巴生港、龍、馬櫻拉斯、 繼續永業,至五日下午離港」開尅 、布疋、及轉口貨一批,在卸貨後

開來,現鹅船上後來報告,由於染 有題,須至本月四日始克到埗,停雅 煮意山丸」,此大行程乃由日本方面 三升船舶株式會社局下之大型貨輪「 【特旒]東來指務公司代理日本

祥康

於日昨(北、東英航 一不列】樓 飛過五日

[利來四

抵港

日抵港

轉往日本

SESAR. E. C. EN] =

日本區營業經理格 五日,前往日本 求海外航空公司]接收,留至

昨飛返東京的京到步,在馮國貨

英航恩格柽 a宋飛灣,讓點上登

來報告,於十月

由澳洲開出,為小

「「菜」號, 船公司籍下之大 【特養】納行檔]

順利

雨阻

星庇巴港

大來三日復航

務公司屬下之一

一號上落,由於 日尖雨爪超,改定明

輪,近拍九

[特朊]髀 纯地。

(25) <B> 太古 西頽橘

梅菜油麻

九飛機

油菜地

油麻地

油朧地

|程,乃由活粱方面 液停留一日上落

來,推上發來報告 ,定於五日到埗·

「砷康」,此次行

至六日港,都

A7

筑甸 藍烟通機

九龍樂

B

5

|大順康

天津上海

下大寶∫犬 【特訊]©邑公

六日午開

五日收貨

本沾時間)列左 晏時間表,茲將該項新時Ë八均係 说度分册艄束,自十月一日起篙 標準時間,故該公司需要做訂國際航 【特甌】民航公司宣佈,由於台

倫敦嘛拉來|菲:

民航公司改訂 國際航線時間

(1)

、加拿大、复成夷、 馬來亞、印尼 五時瑚觥:

緬甸、郎 十l時泰: 日本、加拿大 李時 新加坡曼谷坐下午

六時 上午八時平湖 十一時"來上午八時一刻

四十分

馬尼拉來下午二時

[逻美:

拉安愉敦開下午一 花岛爷加爾各答喀

*五千分

(#)

分药

東京來上碎片時十

桂馬尼拉東京 韓

*星期五下午空時起剂。 城段)蒸鹅三及星期日下午一時抵港 (香港至台北、冲粱、東京、漢

+1

(B) 冷冽、冲霜、舷朗, 改州海外4 十一時 分到 雅跟打野安來上午,记歉:

山三縣市珙下午五]

天津及上海等地, (六)日啓碗。

京、漢城】凡期三及星期日下午 11時牵由港起雅,张星期五下午一時 C香港至台北,冲程、岩國、東

* 紐西

「菲律賓、北股 馬來亞、印尼、澳洲| 漢城冲繩島來下午

#台北東京開上午

八時串

你愛三病

在曼谷仰光加爾各

|大、美國 |夏威哦、美國、加拿 六時

阿$*太平

荅開上午十一時

圍哥華東京來下午 瑞新:

截郵時間

(ISK)

(m)

舞時

加碼各答西來下

($)

飛航時間

午三十分到

「漢口、海口 寮、選、高和

北平、上海、昆、 七時

今日到港班 台北來上午十一時

往曼谷加爾各答孟

澳洲海外:

十五分

索炕*

買瑞士上午八時船

在馬尼拉斐安排下

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

航空 太古公司一

總公司電話一捱福。

之雪梨,美利投等地。 烱落馔,至六日午離港,開赴澳 ,被阻絕開出,因此須啓期至明二 1日下午始京到,在港後,过 因在上海斯植恋日大雨, 上薏 豆客揄「長沙」,此文班期,乃由 日本之神戶開來,途中經上海, 【特码】太古公司旗下黑烟系

長沙巨客輪

|總赫公司||七四九三 渣甸公司三一五 |太古分行 四入八 法輪船二六六五 美國商船二八一九六銀行公司一!七七十五

展期明午返

六日開澳洲各埠馬來亞、印尼、編關

B 13

光阻撥

B11

太古機

九糨糊

A 4

DBfBA"日太日九六九

九酸鹅

西藏槍的

四聚太預筑太多撼太出天能鐵鐵太集 吉甸古甸繼成行平方行行蠣古方案

輪船停泊處

ASCANIUS

AMELIA

BENALDER

BLISSFUL

CEDAR

DAVIKEN

ENMAEUS

GASTERN SASA

GLENEARN

GIESSENKERK

HANYANG

HOP SANG

HEINRICH JESSEN #

JACNB JEBSEN

JAPAN

三日(四檗期四日)起,復航班改。 入塢例,業已完畢,我照定於十月 【特齜】凍絵「來」家甜,

華僑

每日下午三時往澳

HERVÅR

新 美西

LAOS

墨 半路

新荷蘭

海防容易

、印度、大英聯邦

·絲西· 越南、法國、澳鬻、

↓洲、大英聯邦-

巴基斯坦、中東、非 漢、郁郁、印度、

B 29

А

Б

A6

強震

臨安角

A 10

团南北美

來菜单那

十時

油麗優

星光九

產能,東非洲各 十月十日開往石S

M.S.ANDES MARU”

青客付貨 包装

長崎九

安達九

每股,比模二薄的成傅颈五分。

MARU

十月十日開往 日本

十月廿七日現在

香港東方船務有限公司

N.Y.K.

LINE

明 往 北婆獾洲十月醫

M.S. "TAMON MARU"

多聞九

郎 日開行 準十月六日落貨

M.S. "ÁRITA MARU”

洲加勒比海及蓁西猲等埣貨嗽

直往 三藩市、羅省、巴拿馬、紐 逸垭日本娩收巴幸攻紐約轉割中南美 約、波士敦、費城、波地麼 繳銷筑中292號18

開行

有田九 25+月廿一日落貨

代理

• 合肥公司

供應續增 價則被、大麻园園 淡水魚復元及一百九十元,金 开每出一百八十五

與龍週相同。九懒證經十八八角:下跌股類。伯利恆鍋线应 粉州芝 坭礙蹴威食据商a低之寶來,汽油居第二位。

公用股歌就。堪車成一十三元角,爲BLUE CHIPS 的 牛讶公司乃成十*元,屈臣氏二皇家猢醐汽油。低長在口,近來棲基培 成交一四[1]篇牌買家出價十四元五角,則無磔,使爲克里斯勃汽本及 据場消息:大陸港 元至1!百元,街市之。 但采用汽車,新捽四三

【特訊】據发泄 推售一百九十 日供八百担一編諾仔亦得一百九 十元,新界獾及台灣 猪肉零煜俱報定 上

電話:二九四噬復

九月三十日 白 米

澳洲

特別班 星期日及公眾假期类团下午五時正

VAN NOORT

珠樂西五十號寶隆洋行 新興行李整

大福康 往 西貢 金邊

日落貨

十月一日下午開行

S.S. TAI SEUN HONG

大順康 往 天津

十月六、七日落貨 十月七日下午開行

十月五、六日落貨 十月六日下午開行

南 往石叻 椰加達 泗水

钅 天津 上海

TAINAMSHAN

十月七、八日落貨 十月八日下午開行

亞比吉

經司公船郵華渣

嘉芝芝聖 亞芝萬

錦本愛 比萬

TJIWANGI

ABBEKERK

EDMUND

耶加達杯冷水孟[ 邓加銃三杯冷水孟

大南山

IN SAINT EDM

錫碧鐸門吉宜樂

TJIPONDOK

TJIKAMPEK

華人經理處干諾道中2號

石恸宅越士南美洲各

邬加墨三杯冷海水

游租聚子生油!七

精箋生油一六五

!日本白胶油 1111 50 金山

KARSIK

柬陀 玉二市

紅瑰登

貳分

帝庄烟428 X一般市淵粉

SS. DANAKIL

$5.

平〇

日本语

義火彩什色

九大幅加金自而鍋证

程三公斤卜内西頓

四图 日本

四七公園

宮 西食粉

四○ 白食媦报(X)

¥寸二分 璁典!四〇〇]一战英國月石粒七二三

弘毅会 七三

比利時韩一大

KO

(以上每榴》

股市

十成共日全

人們對於

局勢接有

心,結果交 | 髀1十七元角,無

易少一面

三十日股市

加地土

卷 凿成利

眼 松蔬丸

星 芝點:

錢爆

榮利

THAI

VIGAN

WINERY

要 忌逃

漢陽

試合

人夕前月十

0. S. K. Line

船 商

第八東西九

石吐,西非洲各

M.S. "MONTEVIDEO MARU"

滿的威道九

S.S. "PHILIPPINE MARU”

十月七日 開花

(│握三)

費城 波地基 直通:*羅省、巴拿馬、紐約、 法国日本要放巴拿馬國紐約梅國中南

M.S. "ALASKA MÁRU”

石叻、巴生酒、蚝邬、南非洲各人

亞拉斯加九 十月八日聚能

S.S. SEIKO MARU”

鄉日 行洋順利多

船本

四二〇四二:話簿

海大大海

TRITON

大烈頓 往 小呂宋 H

HAI MENG

佛山

十月八日落貨

SS PRODUCE

C伍炸伍。

士」往 冲繩島

德星

十月十日落貨

大來

入境完畢十

月三日復航

S.S. BELINDA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.