1957-09-30 — Page 6

1

日十三月九年七五九一周公年六十四路進中

由澳偷渡來港大陸屈蛇客

傳達十萬人

警方派員赴澳查屈蛇機構主持人 兩辦房職員被傳訊燠屈蛇業震動

民居屋木台天道寧順

死慘樓墜安志李

明陳徒學線電理修

生

逃中握掌

本公司一九五六年股息經股東常會議决定期九月三十日 李福善法官裁定每月付十元 乐將般底單寄發外希各 股東憑單至本公司窮字樓領取特 一九五七年九月14日 快陴恢復職業再修訂贍養費

此事。並 《新点就》一變之再子名繡志森,生友家,被投出世 第四本人亦不能自給 一分大盤,本年四月 南昌三十三號一樓,但迄今仍未有成就 下旬,抛法庭判令史名黃枝 ·特,數工處找不到,但不知其夫因何解 按畫-九一五年公共衛亞(鄒語)則例第七十五條第八歇本向定

習聖趺作稱:

陳志森以「失業類人患」無理由

死在

中,西山道湘軍進城十號天台木 鹰居民亭志安、十二,不知 如何失足,由天合股下赉中,明 損發喪,血腦盟地,後由十字軍 侯在醫院救治,途中氣的質 帶內,有停泊貨果號,伙 、五十六歲,因本上船桅工作

申請減低贍養費

香港捷和製造廠(5)有限公司 開派股息通告

香港黃埔船塢有限公司

投本本需

香港黄埔船堨有限公司現擬將九龍海地段女八部份出售,面, 零六千二百一十七方呎,成交後交吉。有鱉承購的向本公司司理(

·公司注册辦

地及有關物業詳情與承手· 公司招投承購 但對投蘂保留有來取槛。

市政局佈告

掌, 失惯,由約二丈高志愿下面

購入關於付 五日正午以前送達爲盼。 一九五七年九月十五日

條件提出時,於申請承投時詳細述明。 本公司辦事處,並最遲於一九五七年十月廿 香港黃瀨船坞有限公司司理 W. T, GRIMSDALE啓

,所左手,醫院救治。〔lli 下午四時,英扭9四六號街 鎖中一辆宇,有女坭工釀四、 「歲,由三桃馆下,塗出院。 下午四時十分,紅磡花湖街八十 四號五樓,一世電綫學徒,失 昆由忘籤下,於平均登之際 青珮澄樓外竹一條電視,就 不放,身熱冷際!代狀至特險~ 爲健伴發覺,歡召接,穆防 台灣摩出,從死神手中將其救

陳志在庭上宜 愅改軒會,探然火 麥作證無,現在失

地

段

工務局公告

我兒。

本局擬聘請粉髑員, 遵名

*

石填出

由,請求朱庭判令將 工夫,於本年間自行繳,改: ,咧福安法官將案研 月入息爲八十,而工作。 额,於聯方法超于本年四月下旬 後,林改判史

金幫

戒。該學徒名隙班,約卄。 I (额)日前者港食」在祧造出X柏上,皎瘘火宗一以蛇」客,两名高封脚房人員徙奔墨 陈跃+本女-德門紙拍珠大爲膜動,滹粳棁链擬皐巧赴神之天陸客,暫告繫蹲」同時于墻渐對由

| 將仔問,將林[受傷男畫名黄新生、黃紙,四十鍥在該工 之大小定期與不定斯班會錯,管鬨加過,故整客有一分不出之嘔 影喃之下,貨船務蒩養,若

【

十謅、和富道卅 塲住宿。(郭) 氏扶发何文田天主教 平! ·蚌申正行生意,已將校钢貶低。

常,就堂利會女一號地下,右調被控 (澳門) 由]九五二年以至今天,從澳門械设去湘的大陸客,從各方桥計,總骸在七落人至十

崔士料。 萬人之間。此们大啟日檢變者,其方決包括密牌大 科對頓好,看期度假出生、定期斑及不定期班客 食和沿,香攒乳屈蛇等。至於難爲此置大叔博客之極變主持者?逃澳警共當局已進行徹底睹件。 初步被寮沙而受锵訊者,有兩房高級職員,水平、安部: A、喽上旅行灶聦台等,但仍不 得鐽正「蛇王」。據傳,俄方台派四人來澳,會到澳方人員在英追捕。

一根廢竹弄出血案

盧漢夫婦均被斬傷

一涉嫌男子及菜刀解署存案

【特讯】昨日下午三時,旺角洲幹老掛五十二號天台,發生一宗因疑 铁而引起血案 + -夷予於陆武中被人用举刀的背部产刀,其共出動,亦被 嬴左手一刀,事後」段登梅制止,傷者夫送往醫院數醨,一男子及 菜刀 被带上好爭查案。

被斯受攜再子名广渍、卅九歲多安然娟、北四歲,阿沓老五十四號天 台木屋,盧受限於附近一機器為什工,昨午平脂時,鄰悔曾予-廢竹學給成作 荣粉,盧方新價位内弄 ;但突起虿居一子碁到房,該晳体艺 放之物,雖然中亦堅骐取向,盧力爭方草醫所給予,情詞各執」發牛的烈口 角,後由素止同活基開,低開平小時,两人於開族中又生口角,網且動武」 奉艺度,亦由简居開,不料來幾,毆打再發生,見對方持有菜刀在手,接 之後,即上將該男子抱,欲將之中間於乖,不料處對方所,在背部甄 前六刀,澄緒精神救,其庫開而出現,夫狀如紅A产品上的栅阻,4 中安防及手勢,切衆亞蘭出命案,無鳴笛召世,未發登樓個止,肘,千人被

口

幾告折,故人院

已懷孕三月

日送入院 不久,林氏突然

唯日下午七時, 張站開行,至被捕道 忠骨眊痛,天主堂慶市俱與利街口,一 死者之弟璽:二姑娘以 林氏身懷六甲 小孩女指客,於車 |現平八歲) 岔砩企」已過二肖,爲安全 開心卽然呼救, 立小和她爭後,出計,將林氏留在後來調整事時,被風開 本拈丿控抛離尺数就陷总,下午一時許辦夾,胸臂受 - 坑內,狠,手」脚等,麥斯娘的士將林逸醫院留醫,傷者名 解,均受傷藩血。 送人院,以策安萬特、卅歲、住少 後,發員到場,將两全。查林氏年約四十街一七l地下。 一傷者送醫院,牛年因歲,女有子女五人, 傷勢過重,抵醫院時是女芑出蜜,死者牛

(K)

已質地 聽命,雙仔裡任居文,好作地第八 跌落坭穴

院袿詢,若果,

生

醫芬樹李

虎獵洲菲赴

|夫每月付給共要自己送熊人总云。 ·伊知其夫做尙在於一九五七年十一月徘8起檢悉及避移下判联堠及金: 泰指其夫 排放工,而有进 故意僻欣 1

埋葬年份 (一)界粉揖和合 齐墓据,包括染在一九五一年 屛段之霎 奪背間,其

(二) 蕲鉅屣湖沙材 政府金塔地段內,一九五五郚及一九五 有關詳懦, 希查閱英文報 〔三

各區供包括在一九五一年 鄰湖沙]

,與台披年月付給其

(四)*杜康財 ,旨在使伊不知其德鄉,隨媽伊性能

| | 九五一年 元,由斗八三十日 麥餐費五十元, ·勰答:被無理由 甲響。坔離,就 薩付四及伢 如此做出。 【伊秘其事,必須負 除於監;項場者外如拍攝日期仍無人缽供及 製 樂又指夫現與另到伊與其子之晚些則由政府致街些府式化塔予以火化並將骨灰安亞於歡界聯湖沙難 粟時 再將寳炫 費,大月份再付 訂

,因六月患病,女人在九能雙棲。 從是年四月,一金塔准或市北尚主席指定之其他〔金塔)填摄任何人事娟 【 椰答:此乖乖無根雄 伊患病➟致不咱欲自行檢州,還移上亂中部內之墓城應於一九五七年十一月十日 李 開始失業 申膪 力付囊與其獎。 本年1月底,彼。指当前尚在工工作,目前由其母带前向本岛秘請許可證特此各四知此 秘畬 施必富 一九五七年九月廿八日

爲聘公務員事

稅務局聘助理計專鼍"

周氏宗親總會通告

理事長周建

要。

竖九五七年九月廿五日

海立信會計專科招班生

香港政府公告

刊在本故片价待出版會

劉育司著聆艄助理霄宫改名及專 ) 門技術教育堂名

树芬酸 南無入息 小開的快樂,現感居其工作。陳答,並無味雄持伊母子生活。

「紙,此告。

| 審美機 裁剪縫線學校

歇暑過後恢復賽馬

香港警務處招考威海衛籍警士

〔[本處招考威海術籍藝士

香港海事處離

兩項彩票先後開獎

為海上小販牌照事]

夜遊人頂磅戰羣雄奪標希望仍高

七年十月一日(星期二)起畅換。

開。李氏此行轉 個月時間,在開

C蜥亞秕一九,家守在兩年五月 佔旺,至一四、毀 虎、李氏年前在 印度鍍供猛虎炘照, 五七至五八郭安筱馬計六日開聯者」其後大週末計,銅出台湖((三九)。 帕。本週末(十月五因爾災影機,來馬不七十蔭眼,預銘今投 金谷希雪站 日

天內,數必 激 開標,上季成,乃宣佈該項 |案因豪雨影响而吹 小擋彩於五月卅日止。

(二)舉行招考日期如下:

[甲)邶逢同期二日上午九時在鍋盤最俦

(乙)每凧快四日上午九時在九雅黛曼

(三)投考資格如下,

(甲)十八旗至太挤伍嵗(英國法度計算)

「乙)各投考人浊 萮年之有効證明文件及

宋器

(丙)微商米尺而已伍寸

(宁)祟當

「戊)版限讀書寫上中文〔海衛方宵

(庚)健全俳力

(辛)量低跟崔已在香港居習茁

首大变周秩序一手之词,實有左右 换落一丈餘磔的穴作方失實,米一下協雞,以第四斑業,以此感激計之, 擁一天,共安十場, 大為之力,服日龍戲(四)經考檢合格者 殂與峩未來熱知墅老人私生活之人士 作「還昉窰子」,怍 金約卅六萬兒 定本辦求上裔,下午「操情形症鷸;馬师

有關上述各站情,希資本日文

一九五七第四十三號

【{}}海上小囡* (小艇)將由一九五七

年十月十五日(星期二)起換。

「三牌照邻正盜近日由上午九陸運 下午五時星期六則出上午九時至下 午一時在海华陆塑料所辦理。 八閂>各海上小須知個照過期两片 以上尚未轉換者將作;消鮑百須從 海寧處處長 柏架

自九月二十八日起本公司 電話號痍即由三五六八七號 改爲 二四〇三八

址設增

裁剪縫科 機綉科 編織科

招收新生

班班

達智英專

「大學預科班 通告 本班剛開課,教授英文,英文文 學,歷史,地理,國文等五科,每 星期六晚,每月學費五十元,尚有 餘額六位,有意來學者,請速報名 A. DA. CRUZ

• ()

愛子死傷 母悲痛翬大風災後,已而下午一降許,北角還 初傳醤何文田區,死。

女正後,宋應環境 全旆做工維持,

兩工人受傷 [特吼】 日

澳各界捐欸

力拚夜遊人

》

第一班名馬

工人不知如何受與

|月廿三日,「姬盈利 小陈,

下之銀獎小擋转桌,十二萬六千驳, [澳門特訊】本 下是末來,尾門開些,被行梦

郭子有「夜遊 人」與「供]

[])族图 至少“抬英寸(呼)張時嶸低限宸鼎 英寸

凍結!個月,特於康侯本年度第 爭奪打盃 選擇,当新科馬于於

一九五七华九月二十八日

岩之母林氏聞机返貨車男章 一 地點,不見华仔

有產業疏民收窰 及奥仔,即赴儿府 右脚告折點,故予路,且 ,微風吹塌,蔡内 【特訊 】昨日下發覺救,鞋 一民,居無所,各 以牛仔死,蝦迂午六時伞,英皇道近 儻院發業。傷者蔡素人士,多設同情,H 受擇,林氏常堂道口,發生一宗思,並入注、固 些網歎,得三肖 , 痛欲帶,由商伴‘貿甓码诣件。 山一八十號木3 灬,昨八九

六化短片

|決定對小常價金。

窩打老道發生車禍

{'位的姓名住批蝕11位人生禎與投考人無親战战师 獎約五萬元,其政府 開玲-紅牌生打阴夜游人」,期均一九五七年九月三十日

·搖彩頭獎 | 當

,尾勘爲上扰! 「未見「 除上述「雪藏」」小搞有開彩,此外 色」,但以西省中潍 達卅六萬元 馬雲開始外,大 ,主隣錦標爲第五場鐡,郭子錻【夜 这勘载名馬共十 斑馬之首(十月十一班車打盃賽,途人J出獅,可能性布

香港警務處處長

李福權醫務所

習珍父子有限公司 展鴻製品公司

垃圾車撞倒三輪車

警員李炳輝

自一九五七年九月廿八日下午三時

起本醫師住宅電話將改爲

拍賣電雪櫃風扇傢俬

BILL

本校下午.堈-

額,下列各級均招收新生, 陈章備索社

牛仔死得慘

二七〇〇八

在本次馬行」了一

(醫務所電話照舊)

英文部:上安州靬『登嘷尚有少数餘額

下午小學三年級至中學四年級

下午小學一年級至初中三年被

中文部: 上午高中一年級尚有少数餘額

香港迎合道

新法書院招 一) 生

蝦仔亦受傷

[新紕》昨京士柏第九段二百三事前,昨惚阻世至何j道三號巴士路綫 一九時許,九龍窩打老十七战术融(現已被女田正街过致堂對面,此您打老道轨出。 道培正中學附近坑過上),在江發業 機管辦事處,排嵕 及垃圾車

·防小众在路上小 小學敞,昨爲星期救好做,北母因赴街

一死一受傷 [型]输半,二京近日,在家休息。艾利會打上強嘅救

在培正中學門前 【卡塔,當堂命林,四十八說,乃尼濟物品予,留下死 ,另一小亦被檢品 水工·爲本六九者及其弟蝦仔(受 轉角處,突爲一輛市 將實品宏卡冷靜,受受惠之災民」現由餓,計變小兄弟於北大學綸車擋的,牛仔 小 . 出救傷車送 我會收 母去後,即以一角鏡 被垃圾車码壓至 九會像院收【變出院 安全家七口,暫時 向單店,頭骨破與,而部 三,由牛仔點卻滿平患,裝四機 |分于黏到會所。

【貍「遊車河』,蝦仔, 滿地,娠及質 前站於車盤 沿何文 只牙曲被道擇落,發 兄弟娄車河 操藏!光者在出

苑者名牛仔,十

梁古佛死者牛仔中爲葉林

攤販蕹帳縮小後

在警署藏毒

查出後撤職並罰欸三百

【新形社)一個已所之藝員,總整潑毒,前日在中 失我州醫受審,被知號三百元,被告李病,二十六歲 被樫本月二十二日,在東業署狀有海洛英十一小包,食站 七公分,於本月2四。

該案潾說時,話指出,本月二十三日,被告在東路 暑内受該發總整辦召見,詢問關於一個香烟盒有十一小包 海洛英事,被告被指與執行搜檢之人員社區,並盹图腾资 盦群出質外,

寧總辦之念,被告被帶在其住所之宿舍,殺其衣树 3發現戒烟榮品。

據警方汜錄:被告服務三年串,其中两年中程良好, 但後期財記錄上批註行獨飲,本年八月鈤,會受檄告, 百此,如再有何犯,將受推出分 2

被告對据謂,往現已失麟-祆於最近之將來,港远。 法官對彼手傷,不論我在何方,戒語發鬱,乃卜。

服務工作成績優良

一六〇名警員晉級

經六個月實習後始轉爲永久性

日上午十一時,

,作論著後之用。營樂外,有有十二個入 艾告問題,以時計之項錦標賽照排在上季 圓褲,但川總督 中術展,對各界歡,名獎金二于, 玩謝慕開時與冠軍梅將舉行。其力是可符 一元,此對糖小橘彩 開,距今運甘天,鈾,路里,我望,齊呼仍高。 |西丽告吹,市打每 £洪鷹出一金谷

『意回槍擊警探疑犯

警方突提出要求

送精神病院診斷

【逛】般在中南旅店內,擬貧之男于 攤,前日在中央茲們與堂時,警方突申請將被告人钟 病院受診斷。在此項申鹹者,乃發區總在狮史勿夫,被禁 求法庭將教告畫押時問題長篇八天,俾有-

份時間 手 ,將被告送人精神内院,以便本棄察其精神狀態。 被告不對人揹 悯 ;但請求證件時,請准其還押 於優質,勿特之還於號&別號。

∫霈 不容以一幕渐离馬王以經「夜花人一心理 爭霸戰。

。此外,司馬克之一 故,融入第郵站」,近况亦街3 一班馬克共十四延」,洪懋棗有两ㄬ選 |」来梅·除外十二四」同駹之「斯利時 均行專職,名以及一爲「扛光一,此一特此通 |猷磅是:拔萃〔一時饺,夜 凡、范圍【一三五盤人」有差題,則 |〕、金谷酢({四天下大雄。震

遷

移通告

謹訂於九月卅日由大道中二七五號移大 選中卅七號余道生大厦三樓二至二號室话太 我照常營業 酒海出入口行敬啓

太平酒家讓股東

|)、夜游人 一五九翠」、「爭獻」、「设啓者本公司定於察政伍中年拾月心日下午前心在上海娄底中

Y、打光产ㄧ四零)聯」、「結外習」罗搅陂本公司驻浙富学中召開股東四年例會再融 敬告學福,其,居無定所,被去月廿二日,

、赡怏一四○、、「導深灣」,在此指示一切爲荷分面外特此 太平酒家有限公司董事局啓 油蔴地拔油街中南旅店,把槍,燃向第二三九在防警探 【斯利時(一四五)、稅將毀集之批选设中 謝患發射一枝赏聚之左梡短造,安发使;忠受深上身的俗 [三六號,然品質一串 安民伍柒平玖月据日 此案和原訂定于月廿11及廿三日景知事程序辆拉拉队。四〇)、妮 日之沉長也。

枯(「四五) 兹外」,恐難與爭 香港家庭計劃指導會

香港家觞計劃指導會之工作:以景析- 科學 七名:一五五五邱振雄、四九九 五李翻仁、八一四戮機、一元] 大發洪、四八一條明、七二育方法]指導夫婦相機觞生專時間之距 姚伯毅、五六五林湖、一四五五 愛、11一八八歲廣譁、二四〇 六張〇〇〇〇八周開了兩區,取限制家庭人口之增加(二)戒指導她我不孕 幣舞、四〇九三李杰生、三九九七三課、四十七、陳振、四四] 警县五名:一〇九方岸 、四者,廚能生育健康兒女。

費選四名,四四〇安謝案-四三九四婊光、一六六 C黎文成,一九四

* 黎出枝 * }四三 陳志清*四 、ㄧ益材、三九七阿葬 229-20 (8-110MM 入六唐光福。

宮活、四四九四品 泿果貳 李善晝地九名:一五八

由 、 、 六朶榮、七七一食雞 伴一時。九 油煤地基暑十名,两旺,

、三〇元光伏;九龍城隆福树名市后,斯 |夫人留商阱,熱話 四四七羅榮,八一五周輝、四零 极鹳整者共五十五名。 插送熱長養士養,爲配合行 號會文3氐租及部而五名: *丘、四三〇五任家淼;中國 馬林丶!!燊榮亭、三七 | 我續需要,阿鳥服務工作 七根,一八七九陳鹊,七五 署十九名;四七〇、一九 黎尙號、四武四 窿水和» 七陳拕捏、三八七四楊道他;交溧水埗四名:九一六滩本 優良份子,本月內相關公佈晉級 北布,一七一寮夠家、二二八 *書志、一九五五局忠、 四五五甘來、實儿李禎游、一雞,一〇〇李炳森;治 、一〇七七菇醬、一〇〇六麥成、 之贊盈及自已達一百六十名 五徐笋;交通組二名:二三六四事 四、腹、三七 盘貳七对于九龍城察署八名;四組三名、九四、貳三一九菊 三八何规拔;红磡警署两名 據帶務好消息指出,此一百六 志道,四二八一届天照鎭洽租 一七吳少平,四〇〇之醬、1 七大銀微奔,四〇一嚣光、一、二季;港城總部 ]{1|永、二三九四 十名现得管级发行之师築人日,消 四三九九區铁,一五八八馬 三八六藝嘉露、四五九一亭、 六六六林城、七孫、六八 一個〇〇四陳志明,世世 南本平九月一日趟,那六個爿之背 文、九二一張追撥發-一五八大 四五丸招弈--1 實投文,四三 箂發坐,四五七六將淡泉、七六{} 十xī七張恩、〇八李瀚、境使射六名:七零會彩姆-二 一階段:輯後的高致人登記 和二〇七七任、四一七 九九李國、三七〇四個鐵餅-11 英歎美,九而柔 返ī何寫、三天四、五八李中天、「五七號黃深、乳 博诚意其服務成樹,切雅甜為永强、凡五沉尹力,六七二三鄧追,一六三張棠、一巴 劉玉名:貳: 九五枯鼾*四}11七六楼形生、五點C藝、一 冢陳秉龍、阿什做、1111 翌销 、 110元◎張家米,七八八二期量素、一〇六真酯丶]} 七五余志榮、一九四二姊堂林、}|三五期胸、三七北煞到基丶- 六藝杰初;答都患有两名“九白天

旅邸服毒自戕

紡織廠變技術訓練學員

資格——本港高中畢業持有畢業證書者 年齡———十八至廿一歲 未婚男性 -五呎七寸以上 身高 亀——→一百廿磅以上

如對枋辎事業成有興趣者拜詳妞履歷及1吋

,另外井安排和特

由于米淇出

竹圍徙區何笑自縊斃命

: 七层是毡酒的價格於 十月一日認高, 加比率爲百分之四, 本非酒們,亦將提

海酒店·沙福酒店、

泰勰登酒店、英京酒

米及香港仔海雄等

[特佻 ]昨日下三時伞,荔枝角道白宮旅店四樓,一

女生客服〔拉綠」一說,爲持投發元報警,出十字車接生院

高,但影响靚何王俊

午安。

「難關可。攜燕:不隨指開展您會

党,月起发梁,人完免限嵗巧民析限a

梳沙拍賣行啓 梳沙拍賣行廣告

好青苔米香站地方法院命定於一九五七年 十月一日星期日下午停十分前任限 *道中東力經理們出庫卡拍

◎行內的存在香港北角蔚華新貳一甙出

9. CHOICEYPENSER 風即將金貨供湝並於指定期內

将多粉褘俏 梳沙拍賣行啓_模城;

定

校址:

加路連山道

監督 王澤森

【芝加高工程 招生

渣打銀行

衫什 廣告

視勿拍賣行拍賣廣告

一八五三年英國家 册 卷港分行立已有九十九年 地 址 : 娄港皇后大道中三號

后大道西門榨四二浞號已下 (譯)物作-大京出控 高

101 #!

蕃部

十月開始 週息增加 原日二厘 改二五

半年複利 交收快捷

保證安全

浴廁平楼

萬元起

起計

期付款

號

置業按揭

中三一五多二楼

限公司

:34060

十号宏災行に使

: 26657

公司

1假財常

卜接洽

I

同時

街楼 面