1957-09-30 — Page 16

華僑日報 All

跟航機

日十三月九年七五九一静公年六十四民一中

士頓等。 崔金山、省、阿巴拿馬旗紐約· ,定光日撼,開赴日本,轉往美 步,泊4字泡,在附件Ë一日上 锴出養,可能與前於十月四日上午8 ,烤來本飛,船上發來報告,因行 ,其行程係由爭神帶來,穿無小呂宋 那俭公司屬下之去做棆「隱茲偷」號

愛·華·倫

五日轉日本美洲 提前四日上午到馬

《特服、溪報的船公司,代麺是基

,開計邑加紋、孟頁,丁」近來戏加等境 * 港拜土槖什貨悴項完,連收藏,區南蛋七日下午诽 尼加玻來港,如船上稜來朝息,可於十月三日上午到步,在 蕃鬚石」號,其行程乃由來藏加開出,純經近東各地· 【特报】华林举行所代理之得斯拉央籍奇型其實客稿「

南輪華麗碧

三日上午到

七日開星孟亞丁返來茲加

郎晚開日本

一港澳輪航

(往澳門)

【時間】

(A)

山每日下午三時

克利夫蘭總統號十月七日開

曼谷來下午二時到菲航。

在曼谷仰光加爾各

下午四 答下午一時

轉美洲各埠

|嫩行公司||七七二五捻成洋行四大西安公司[HK 總林公司|]七四九三三 [坐公司二八一九三 梅和公司餘七五金汎公司 美國檢悟二八一九六 銀行公開莽五七安西區 盛 金元二英海外][七六五七 積甸公司三四一五九新舆行三七八〇 嘉塑公司前九〇一七五 法杭公司一六陸五一日本,加本大聲時 太古公司餘一四四倍被公司一七三三 捷順公司五九六〇七五英聯邦、歐洲、加拿 法國輪船二六六五-廣痿布疗治四一查登太 平 粹三九二一七六 菲董公可无八三三、緬甸、印斑 十一時崧銘: 太古分行貳四八元多利 服紙四〇貳 標記粉務三七九六〇安公司 七三〇大、夏威夷、美國菲; (4) 四十分到 六時 馬尼拉來下午三時

時十分 在東京開下午三時 昨日入口輪船

【花東京開上午十一

時卄分

沿輪統總國美

f

因行期映係,卸貨使即行落,趕 ,粿偉,及紐約,波士頓,並 巴 於因論離港,開赴日本,轉向市 於十月四日上午可到步,泊A8+ 小呂宋方面開來,據標上發來報告, 可之大貨輪「浙」號,其行染乃由 【特租】夫腓单行代理下巴巴公

球 佰 行貳、五十八綎成分為四六 | 永和 腓四六 截郵時間

!!時 印抗:

台北來上午十一時

卸貨即行落,趕

·四日上午到秒,在传|從前在金 凍船上發來報告,於|於翌八頌)月下土愍 此次班期,乃由日本 分面東來,中

在背線「百變」號,流

鹉公司貳磔察布 & 或I!QQQ五 貳伍 可旗下黑烟而系新型 直蔣公司| 八〇一六蔗 果 行三陸貳九七 華 商 行三十九 太平洋行三一四六公司一九三七四大南公司二九四四 裕 - 閧三六五六公司二變陣營 永噹公司三三人 林萍行〇四环洋行四七四淼公司陸四七七 函發公司二二四八三 東方磴渊术七七五-南伴公司|七二七七 日本、湛深、馬來亞 (BIM)

十一時

丽岛、庄瓷夫、美國| 偷敦啓垃圾曼谷來 一時 泛美:

飛航時間

北股涛、燕律賓、沙 刘 今日野港班機| 美:

澳洲、紐西蘭 五時| 俭敦谷来上午十 時計分离 全日離港班- 那

(EV) (2)

[何迫來] 公司]

化臣總統號 十月廿一日開

士航號月十三日開

前往省三海市轉駁國內地及中美洲各

幹部28172 四

* 華務部謹啓

阿陀里加士 利物浦星洲 太古

MS "SARGODHA”

市骡上午九時平 在東京市香山三番

上海日本 太

* 沙高達鞋 小呂米、歐洲

十月八日落貨

S'S PRODUCE"

重慶

|可科研,9日学十七 |告,於十月三日午間 上海,怎船上發來報

近蛋本站。 於八月中旬國英渡習,已於昨午飛英鈧「不痲]簇 說明:一個爲少外航空公司媸東區姵理貝 盤,

台灣、日本

來上午八時十五分

上午八時分到 洛衫湖市香山菜京

(#8)

英國將外3 上午九時

在仰光雄爾各答

下午一時五十分 在曼谷仰光倫鞍開丹

平路比

础安森禺丸 日本 歐洲星洲 天

昨日出口輪船

*際衤蜜+ 寶隆洋行 新與行李

十一時 一時

拉來佗午十二時四 三藩市檀香山馬尼

在東京開下午三時與苗(名]

(WEF) (KF)

|紐西

三日晨到

(明日)

日本美國 嘔 *

星洲印尼

一,開加, ,預留至六日上午

英國海外:

在仰先新加坡下午

四日下午

【特訊】太古公轉往印尼各地。

【北平、上、昆明、

十分到

東京來上午七時四

}

美西 路士

汀、

開返金邊

「寮國、退、高棉

來下午二時三 加爾各答光學介

染谷

上海天津 渣華

午十 住冲擺滿城開上| 韓

星巴疪仰印 東

八時粥航:

623804204 64

十月十日落貨

新型

香干

↓ 徍 冲繩島、

九日開行

工號基后行接下 九月卅日落貨 十月一日下午開行

對寮國 真在橫濱,神

十一日開行

5.5 LAOS (734)

公司代和新快特

|馬來亞、印店、附

馬尼拉來下午五時

、印尼、大英聯邦

十時 鞨澍:

芬邊快輪

M.Y. FERNBANK'

SS. DONA

快船

灣東來

法國、澳洲、

時四十分

馬尼拉來正午十11

新加坡西貢下午七

辰久

博到選羅等地。

「J號,此次行賴,巧|13字泡, |型代翰「約翰馬士茲,於三日上午可到 |由洲開來飛,完畢,連湾 收 *

行代理之风士基系大 來,據上發來報告 八罉)捷成洋行程係由金方面開

浩生

順昌

|沃馬利亞

三日抵港 航業

五日轉日

公司

設派出

大寶

運航暹港展發 行分羅暹立設

航兩南康大派

行輪山大寶出

納閩斗湖

九日開花

三日到港 |哼鸪山打根面開來技方面開業 金緻 坐J號,此次行程,此大行,乃由卡 可旗下之大背險「浩霄一沃馬宕J號 【特訊 1 渣甸公 船公司代理下之大型 |謝禮耽 號至九裙,在日本 十月七日收貨,五日直問卷藉。

【特风】锺冇論 項,在飛卸貨完,日上,至號B型貨的「大南山」號,參加航該, 台、炭、木材、什貴等日,在瑞停業所 該現該公司所屬之另一著 於十月三日下午科 波轉來本,上 設立職長分公司,並於本月派出該公司 ,衆來之貨物,有榮發來報告,於十月兰 所屬之豪菡快挞客貨【大寶康一號航行 ,船上發來,高丹、可舘坡、削加 沤航運及客貨需求起見,在遠 [特鼠]麒嶲航業有限公司,近爲發

日午返王、货、凍肉卷 一後,遠在飛 項甚大批,綸在港

括約畅凱耶。(蒻》

會時,參加者偉有其他各地代表人 食前,曾進北歐參加藝公司營業出任 ,在東京開會後,到勾留两天,

北歐航空公司 業務會議結束 冬季業務計劃將實施

,轉中東,隻見段州,並將南北醫 該公司營業主任斯基在東京

遊世界吭,將正式轉換飛换直 通,航變將由鈔,無北極,至東

夯馬尼刺輕曼谷無歐洲國,將

以鸝公司向英國訂 DC c——七C型哦服務,科時該公司與 公司。自明年一月起,公司由球 全部交齊,屆時除以外,擁有D <|C型禨最多考特塔北吆航空 ,其餘然被完成交貨,將於明年問

華務將較往年間期增加百份之卅· 其型段十西架,除 停經已交货外

跟將於下月六日開始試,預料內 六個月之柔計,現怒宏新鹄求。 鐵營業主任黹斯基中,討論今後 分成代表均能在惡加,大會由該公司 譚志:北段航空公司冬季業務計

京舉行地區營業務會議,東各地 【特讯】北岛航空公司最近在東

二元仔朵 油麻地

A 18

̇油湖塯

A✔

A *

「九龍隨

A f

a 291

B 20

B

28

B 11

( 631 )

時間

Ai

<<

古占和吉利行古國行古部部向

太太總太搭配太四园太清猗滩多多太天 東東路躜捷磋疫市龍

輪船停泊處

花土

AGAPENAR

ASCANIUS

AMELIA

AUTOLYCUS

BENALDER BLISSFUL

(公司)《体泊,

美利

英 阿陀里 大

莢 邊柯路打

CYCLOPS

瑞日本

年路比常

荷:新荷蘭

巴海洋貿易

B 感光

英慈律

璀糕

CEDAR

DAVIKEN ENMAEUS

EASTERN SAGA

GLENDARN

HEINRICH JESSEN ##

HELIOS

HAI MEMS

HOP SANG

HERVAR

IAPAN

NINO BIXIO

NIEUW HOLLAND

OCEANER

SHORYU

STAR ARCTURUS

SHUN LEE

SUNNYVILLE

THAI

太古城

8 10

來‘太古城

B 29

銀行A8

日他優霧丸 TARUSHIMA MARU 天平 B18

巴榮利

TEES BREEZE

TWEED BREEZS

WINERY

油雞嚮

大津

英澳米柱土

英品油北

英榮速交 丹 美上美 漿海鮮

海明

英合生

英英英巴那英英英英丹那

SURAT

TJIWANGI

荷芝萬宜

永東天太路拉京康橋太四版太捅太東英積 平安行搬平古古郅拓網成品豐務行衆成華寧方浆样古來向成來犯行古神來古就不來郜甸驳行控邱行來華料古來是平方米桃威成向自行成康那滿産力平平方打雅林來來

小太太太太美法德用高

MARU

NAGASHIMA

23488.33682,4881).

威靈敦、布利斯班 雪梨、墨爾本、奧克蘭、 十一月五日到 六日啓行 透

| 徳代理 香港東方船務有限公司

*廠街歷山大選十二樓 電話:七七五点

LINE

日聖九」

十月四日落貨

五日酪行

VNISSEI MARU 十月

往 石叻-庇能、哥倫坡、

MARU"

胖三丸 MS SACHIKAWA MARUTD

M.S. "SHINSEI MARU Nə 5"

那場驀荷巴日巴英英瑞日荷英黹巴

亞夫

HERYAR

太偏頗太東渣捷順順與美 隨興太太東蟲天華區隔天

電話:二四二 锣祆街東石行四樓 往 小呂宋、古晉、北婆羅洲 多利順洋行啟

十月壹 九月卅日落貨

七成

雄海

星洲印尼

七顆

八日順

入日 糖

魏星印璃球

八日

八珠 隆 燕

.BX 葉非

洲路 日本

八日

MITSUI LINE 鴷舶船井三

M.S. HORYU MARU”

直航 西爾、邁羅

寶隆九定期十月

M.S. AKAKURASAN MARU

赤倉山九 定期十月

石叻、巴生、麻糖、 哥會布,喀拉蚩、孟買

M.S. MEITETSU MARU”

八日抵港

明哲九 定期十月 直航 轀荈潕 出海各準如下: 溫哥華、舍路、砵橋、三藩市

HAYANA TAMPA NET ORLEANS

HOUSTON, GALYESTON BROWNSVILLE

CD.TRUJILLO SANTIAGO DE CUBA

CRISTOBAL CURAÇAO LA SUAIRA

PORTS OF DIRECT CALL

M.V. CHASTINE MAERSK”

經日本 大埠 準於十月四日開

還帶銀行大厦四楼 費城波的摩並轉數南美洲西印度群島第埠

紐約 波士頓 *巴馬

O.S.K. Line

船商阪大

· 天祥洋行、船務部啓

S.S. "GANGES MARU"

直菇 小呂宋·西貢、北非及

"TATSUHISA MARU

消收日本各貨物

其餘各埠由基里士多

東來有限公司啓他點:39:2 權䰾公司接洽 催聒→39374-3OOT7 贵客付貨請移玉人代理,香港大產店地下

四川輪往 基隆

沙 輪往 梨 美利般

漢陽輪往 釜山 日本

南輪往 天津

39405

法國郵船公司啓

北海瀹往 江挥

太古輪船公司啓

間啫士丸晨久丸 金邊

十月九日到 十日瞀行 直透

奧克蘭、威靈敦

MS. "TOZAI MARU No.11"

長島九」

|第十一東西丸

十月三日落貨 十月四日開行

23293 21519 35565 7773

愛華倫

|美上美

九月廿九日貨 十开日開行 捷成洋行 船務部 干味道中武十七號 實括:貳合式

航 神戶大橫濱名古屋

日本、費城、藏經巴車屬、兼收博國 捷成洋行華人船務部啓 中南美洲、及西印度群島等貨

十月二日落貨 十月三日開行往 瀧金山、紐約、波士頓、波推

渣士頓馬士基

5.SASAHI

永利來威

世付貨闢移 玉雪薇街九戲名接 貸顯發報郭顯宏 電話23463 總代理:太平洋行

第五神聖丸,我哪一日举行

拾月六日落貨 七日幣行

十月九日货 十一结饰行

往 西貢 暹羅

$.S.

VINAI NAVI

£8823

33682

由代:永寧船務貿易有限公司 準十月一、二日落貨 十月二日開行 上環永燊街195號話:三三,四上一

山打根

東美往 日 本

鸝 斗湖 十月

十月

十月

電話藿登撖伍攒渣 倒公司華人船務品

M. M. DANTE

十月四日到收貨五日開行

祖聯日本

锒屐₩伍捌 渣甸公司華人船務部 菲律濱運輸輪 三、輔省的 十月十九日到收貨開行

S.S. HIMALAYA MARU"

蠟萬里行 香港東方船務有限

十月倒直透

喜馬拉雅丸 0

*澄發高城

40.CO

OF. 12

00.0

!七五〇

P0.00

P0.00

一六○

一六八

C.F. SHARP & CO. S. A

JEBSEN LINE

司公船輪基士罵

MÄERSKYLINE

司公

SHARP

船輪貧質

5. S.

JESSEN"

"HEINRICH

業十月四日落貨

五日開行

AS, TYARAN

舊金山,織省,巴拿馬,紐約,

总代理美邦輪船撂

賁登忖圯拊移 玉皥廠腾九號七樓 在軾:耍高華、舍路、明非路、三藩市、 羅雀、轉駁加黨大类國內陸中南美洲的日本

九月卅日落貨 十月一日開行 M.S. VIGAN

總代理 美邦輪船於啓

5.5.

SHUN LEE'

車捷順船務公司

九日落貨 卌日晚開行

PIONEER MAIN

十月七號到八號開往

23483

【航行廿九日到紐約

紐約 波士頓 費城 巴馬 經日本

000 cor

來之最多者,以

PIONEER MING

十月十九號對甘號開往

費城 巴拿

眉,則美國汽車製

斯三十五元,則一 超时如過特二世嬈

HAI HING

公年六十四國民办

買四集張四線

日七初月八閏年四丁磨复

WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

1 VAN

OORT

〔何紹來》《日期)(公司)

上海

三十五

(船名)《四名) 海

日本上海

三十

TI SZECHUEN

GIESSENKERK

三、檢銀

VIGAN

LAOS

HANYANG

#DAKVILLE

JACOB JEBSEN

OLINDA

PIONEER MING

HIMALAYA MARU

DARMASTADT

VINAI NAVI

st HORYU MARU

BS. O. BLAND

海鮮

英洲

**

送味蒸强

海艇 門

機 康

馬士基CHASTINE MAERSK洲亞島

ARAFURA

日本

三歲行

ELMARIA

#SOUDAN

CHUNG KING

A HOI HOUW

VELEBIT

☆ TATSUHISA MARU 金邊T

碗 AKAKURASAN MARU HOTE

日本上海

三星 銀行

天津

上海

ALENEVERETT

B*

NELLORE

IVARAN

澳洲菲洛 台製菜機

CPUJOHANNES MAERSK关州苏薄

FERNBANK

美珠宿期

按 CITY OF SINGAPORE日本按您

日本

日本

外山打 澳洲

日本

印尼

八日

日本 日本 日本

A

WESSERSTEIN

抗不了森雅集團的緊迫,發生輕游队 低開發和取寵管制,可能有一些固家 是一救與越發的手怯。如果各國蒙 一種攻擊的武器,是一般傳的工具, 共推進貿易。與他們看來,對外管易及 俄济的經茍簪嗎,而且不依照正常的方 而现在有11皙网去克利的困陆。

而是下旬内共有六

龍旺礡,殷代原因是 俊華,由於各

觀易倒下,致尼

【邱尼政府執行新出 | 有關令商要近向星撒面向地盯之多两货品 之易堂餮易納人把營 中旬開出者曾繫之多 内使各地目前所繼行 以致貨蹴分毒,不及 入條例,且將在短期檢炤門聲相像, 據指出:躉谷方

日本

L FENGTIEN

澳洲

行洋順利多

第二〇四二:話電

海 興往日 本

TAMESIS

大美士 往 星架

TRITON

大烈頔 往 小呂宋 十月

HAI MENG

信 安 輪

海 明 往 北婆羅洲十月

MY CHARTI NAVEE

九月廿九、三十日落貨 十月一日開行

29175469312

信泰公 司啓 四 五 嘉豐船務公司 四斯州地

S.S. BELINDA

大福康 福 西貢 金邊

大順康

十月一日下午開行

S.S、TAI SEUN HONG

十月五、六日落貨 十月六日下午開行

在 天津 上海

5.5. DANAKI

美 南往石叻 椰加達泗水

十月六、七日落貨 十月七日下午開行

大南山

十月七、八日落貨

TAINAMSHAN

ss.

:〔阻位百萬); 午一至七五份,印尼全國各港口之出情形,錄表例如后 [牦牦]轶另加航阱:国尼財政筋最近發表一九七五

各港口輸出統計

1

11

月份 爪哇各港

選西加里骨丹

四六

01

18 1

暹羅

KANSA! KISENÍ

KAISHA

公會式株船汽西關

司公甸渣 期船司公司渣

司公船輪州美

THAI LIN

CO-OPERATION LTD..

BANGKOK

十月八日下午開行

本收市政

新界上有米

宓作巴旺來

0

幽古古敬师邱古順行行國方成外來來成行古行周林來行來來打邦政舞平向成凸來平方來浊方和方平平行就成桃行方

董太太美獃太多设吳永京捷殿太區愛東微拱天太陽墅太東路到東京太太蠡湖區災區東多太與太

古幽古古國古

HELIOS THAI

(━何堽)(日期)(公司)

冲国日本 日本

川十

三十萬盛衰丸TARUSHIMA MARU 坡 三十 华

AMELIA 彩

三十弗 新科銀 SUNNYYILLE 起要四製堂 三十郵帶 秒 $HUN LES 十大古 奥克威 OAKVILLE

* JAPAN

· 三十銀行

1 SZECHUEN

基隊

一日識行 阿陀里如AUTOLYCUS

日本

段 墨刻 PIONEER MING 一方寮國 LAOS 一攆成建 VIGAN

ㄚ一 HERYAR

HEINRICH JESSEN BELINDAT

日本

日本美

**

西百金機

二捲成一微 安

CHARTI NAYEE VAN NOORT

17 1 1 1 1 1 1 1 11

星洲印花

奧 LINDA

WINERY

巴豆、綠墨 大馬士

DARMSTADT

林宜 TJIWANGI

* * * *** VINAL NAVI

S&R KESERHIMALAYA MARU

***GIESSENKERK 四群 年奴比常 NINO BIXIO

淡 HANYANS 四日枣白 5.O BLAND 四安 GLENEARN

菜花仰西村 二日雞行

星洲

日本

生印范

遠程

日本

日本

日本

NAGASHIMA MARU

M. M. DANT

+TREIN MAERSK

「康 TAI POO HONG

CHANG HANG

究 ASAHI MARU

ETOZA! MARU 11

MAKU

SAINT EDMUND

223

B*+ 日本 非洲

TOZAI MARU 1

日本滋医 日

屈 LAO

DONA!

ATAMON MARU

香港丸MONTEVIDEO MARUE

BURMA

A NISSEL MARU

傳E ANNA BAKKE

PRES COOLIDGS

BLEEMILIE MAERSK

DOCTOR LYKES

ss PIONEER MAIN

首E

ALASKA MARU

「賴 TJIKAMPEK

HAI HING

HEYSANG

++: CITOS

SARGODHA

VAN WAERWIJCK

KARSIK

TE PAKHOF

LF TAIPING

CALCHAS

+ PRODUCE

HENRIK

*YOSU

●利NOREVERETT

PLEASANTVILLE

★MEITETSUMARU

NOREVERETT

打 SUMATRA

TUDOR

CHOYSANG

HERMOD

ERGANGES MARU

ANDES MARU

日本

新港上個七莊CHASTING MAERSK 日本美洲

微隊丸 HORYU MARU

西與深翔 Ma#FLYING DOVE

# SOUDANT

墨5 亞蘭士 ASCANIUS 五路來CEDAR

久丸 TATSUHISA MARU

日東方 沙 CHANG SHA

蛋白糖

藝磔乃

習梨美利殺 四县 太古

淨 約臨士JOHANNES MAERSK 测量

密鼯來長爲丸 NAGASHIMA MARU E癬 日 太不

宄日戴法 东倉山丸 AKAKURASAN MARU 武略拉设 五日東粥

六方 IVARAN

六日洛土利

六分 海

院 六天层士亞

航絲、DANT

HOI HOUY

UMARIA

*** FULTALA

確路 七日行東來DONAT

美洲日本

日本

日本

山打機 日本 查打仰星

NELLORE 七日利

七糖成匙 EAO

七日

比價

百 ABBEKERK

建國大牒

TAI POO HONG

銀行金丸 TAMON MARU

捐 CHUNG KING

七日

*#*# CHANG HANG

*** TVI SEUN HONG 日本古日惡丸 NISSEI MARU 八日天译 第ATOZAI MARUS

八日 療類 個馬士基TREIN MAERSK

FABR+KEMILIE MAERSK 白古迪加利 GLENGARRY 八日成菜

DANAKH 南

日本美

孫巴生髓 苏段

晶纖

黃禹州

利物浦星洲 六日太古 大山 TAI NAM SHAN 退

八日 東京旅馆 CITY OF COVENTRY系洲欧洲

日本 八日 多利暇 沙士 WESSERSTEIN 八团來古力之總PRES COOLIDGS 八將來正 獅 PIONEER MAIN AL SER VAN WAERWIJCK A 東瑢 PRODUCE 八白路來照拉新加丸ALASKA MARU 八日| BURMAT

門司

打星洲

八日常称勿打 SUMATRA

B膫

來來來來平帶甸順方方方古古

MARU 日本美洲 滿時或运丸MONTEVIDEO

雪狂 行

美洲非 印星 金邊

日本

SEIKO MARU

日本

FUKIEN

日本

九湖 多利類| 星洲 CITY OF SINGAPORE 九日

TUDOR 九日東方 隙替 YELEBIT 丸日東方 「菲启始美利NOREVERETT 丸太古 土豪 YOSU

日本

星洲近東

日本

星庛巴生印 九日 來

丸太古 路 MILDS

翔 日本製 港洲印花 日本

六日來是

天津金雞 星哥倫

六版四

七日

粥 SAINT EDMUND- 克利夫

洲西非院 日本

CLEVELAND 日本州 PRES

七日饒

美洲

FE

110

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.