1957-09-29 — Page 22

日九廿月九年五九一服公年六十四國民破中

自節音機 二鋒越營略

日

WAH KIU YAT PO

VA

A

f

BE

$$$

去週間(由九月二十三日至二十入日)

中國各地主要來貨統計

11100

貨名

苏六段 七七九件 六1!七籟

粉絲

【特吼 】揲此間對日貿易商人換購東京來瞑 霏4日本香袛樂目般而膦嚴傘之不设,主因 淑是出口 毀滅,假使本月後仍無起色,日本 奶紙像將可人苦况。

十萬啊,就本年七月份,亦她得四十四茗}!千 躪發一九五六年期少一萬八千。

一六○ 六八五二路

十八五八件

歡做食 世界白報紙供應近勢

英國的白報杔启,在去年十一月時還有 怡加之勞,但本來第二季,已越少約百份之十 米商指出,日本的紙張淼近運網實有巨恪 于平均每两消耗白馒姵 萬七千七百網,一九 他荽少,主因是倾鋅南市市塲不歡,阗時躜洲 五六年同期減少三百料,由於美两國白棉 抵消 純黃少,含能存 方 價亦報

僕已不斷府進。 白發的

*四八七斤

仔

生

盤不動,多不敢 向日方訂貨。 【特訊】世

盈餘額在續增中

費者的閱赳,所 川本來的应報紙

張胗渐成過去

原料與工資使廠價無同降趨勢

*紆前囟恨 餘額姆卅+預料

出口銳減日本紙業面臨不景氣 千二百五十蒸咖 ,只加拿永, 其牛 一九五九後, 玫報紙將有一百萬噸盈餘,但價格仍無囘降之落 南島已加四十六萬順,估計可達六卿萬嘅 ,英國方面亦令加七十蒸湖,顿-北五六年之六 ,主因是原料和工登高。 據發近出版之∫經濟帶人一刊載,世界白報 十四萬三千滃爲多,帶人士指出:避一九五九 粮供器已由不足而轉盈餘,美國將插禕韆佔 年爲止,白報紙將供過於求、預料全球白煜换生 全世界消耗之中數,但在一九五七年首七個月中 愆 镗ì 于五百嶗,比州耗方而将多出一 * 美诺 消耗的白棉紙已比一九五六年猢期減少三 香港啦。至於價格方面,目前一些似仍無感降之 十一萬一千幅,即七個月中明白紙三百五 十中因是孚料及工脊仍高。

貨源增加與商人認識提高

凍房倉位幾滿載

各倉收費雖無劃一水準,惟普遍 價接貨,約較世界收費低百份五十 〔竹林各地蓮】 發言人指出:由;會太遠,

瓷

一八九七 六八

七九件 *一

香牛油 宋克布

性

四七八件 四〇一件

多採用吹體式契澄,元當£四元,美國資

露

蕊九六二包 八八七 七五八四 三九四南 l〇永三脂

八六三艄 西六福

度油被

1110E

七件

七四件

江厝

一五八第 分

竹竿 段品

江油燒酒 五七八扎 七七窠

將水瓶

二元二包 NICE

元肉

五六件

被淮北海

薩 薨 椒

八口箱

五四一包

FO

土耳

六件

七元件

10五

1101

! 品

三

五-

1110

BOC件

1001 #

#.100

環島鐵片,使應對,為另一個開演進 對郵寄出入口貨物

政府將實行統計

請商行每月造表報工商處

龍自動樂節-定的大」美國賢金帝苑 度及寬度,損失比率 加拿大股出,隱乳 加拿大工要股及葉" 原罪規风大的,涵去三年就進校 陳勝,無存貨增加 市萬八千一百萬 黏合產不断脚 元之領,由於美國安

八种觥)木魂之表格,投入發好之第一如成因,有數 -其中大眾建房已抵北,拿出 但是本港的澳房本年初之二十苋立方 工業發展迅速,經濟實易計,有大湖 內。

「字將自一九五八年初 【用的貨物不斷埆, 於本殿樂各言 發言人指出:設備,却校做美容積,增至十五 洪榮

洞,此與橘乏有 所需之耳道爲 起列入所刊印之易 商人對存貨布德尼的服務少改選,牧要廉目前生港所收之發用率爲落後,最標進的 萬立方呎,開 尙穩 以邮政行易之 上交易數目,統計之內。本年度今 並不包括樣品我品後數月內,此等數字 |個也高,近月來宜,近年來商人字,仍股世界各两低案 凍房,想有各团溫民 菲爾十村民,

【假及數之資料。

花內,且亦無須將,將列入工商背部 本港工商業管理 雍1月 凍事收 高,心亦强,故|份之五十,也幹道圣前被爾舟之房,兼容毡,複合增加, 因中意,現均不席地增加。過住在因素。 前调控货,估計本粥人凍的食物,每 收費比世界各國無魚類、肉類、花、 |百份之十,存貨|康榮等爲步,但目的 的烈度倉,低做是六存入的灰、 皮革 [百份之一,楼校疵導 、邁材、西高等,亦 落後

湖南时,故形成凍 據此牁 凍槨菜按黑秀。

日科雞调莉飯

台呆定

十元五角,在日收日,幷與各大商會,中 今年美國進出口貿易

過接,本港天氣逐渐

出超額可達六十億元

中總貿易通訊 銀在学

【特佻】香池中華總商會,到 各地賣易通多起,發情可粖中核 售良在誨。茲跌

要雅然丼鹋一,但在在蹀展的實物, 水满决房事粟發運的只能装六藏各異的幹,來報一四五」,工商處現已获納,加分析,此種表格不 貨物群法之海人及 四在飛交港幣一百四 營 會議 加咕對或其他印 其他入七信與有關力 |花,並預先印委 面全力合作。 但鸯與工商术者。

該項 针能顯

·台呲-燕廠商綜合肏及其他

此挺表格將經由成功,如各界反應不

·五四,即在交一團合作,對於此 四色與熱區,予以總統。 活洪總龍會、中跟還有開芻之街,則可能 收合幣一千元。選 骱有利用對做酇 商會、中華商會、條實現有立法,規定 美資金仍源源流入加拿大 ·五,即在貨物之即V口商, 香港出口商會、幾安商人洪申報轉效貨物 交港幣一百七十五,海籣坡等育銘 出入口商會、逆商 之出迎撥入數字。 晏嘉士謂:此插 元五角,在菲收!克此,彼等威蜜月 、香鬱年商會 女瓤:美國資金 比菜。騰成六七一獨寫一镭以中文及英免發溵證。此外,亦計精卵時予以赏者, 落才在木飛斛郯的P驾雅然丼無刻-,但年出口彈易,可迢份人+張。本年类风 觀事粟,由於新設蕖因生石上致筆保, 超二百二十億帶元,認清 顺良野 最近 的照源流泡加拿大四在洪交港 艾印成之商表格將可向褓防局大厦元也並請商人協助,務發 肘及各地來貨淤堵, 曾道來就,各油房均比段去年約卅加二十 册,股 Ar跌,不致闽降加拿 比校 第六百七十一角风格应收到之,工商底統計租饉形 有關本年九月份之 爱氏 標稱:此項次報,能在本年 |因此排各大改 以低康之價格爭,由於美開出

四分,在收到紙一貨品,列報免數 週末洋紙市

|萬。雅二八〇二及其價值,然後將 辨法伻式除煙供。十月三日以前送抵工 而處。以後各月份之 碗 轴仍慕旺季, 月來,因爲在大帝 超數可望超過六十

五,在港交诫幣[] 出口有臨場 難然不會出現會下告備,因此格 億元,比较一九五

百八十元五角,在選

之第二個月之第三日 足的現象,但各倉棠 爭已不我如何跌烈六年之四十七億美元

收幣一千餘。

|以能送抵該路。 盒咭蠟油均有做 緖,近。 各場收費不,一九五五二六十

印尼工業銀行 【特别㇀掙佯瓿 些,碗四躉七

菲幣報淡 (特别)自解风、商情报;髫近外销瓷成十順,又系: 發行公債

葡幣仍堅 【特假】印尼國 恐斯基肝旺,以幹 已入旺月,成交甚接

加拿大商人,擬染入白说花格。

(饽訊》推涖: 放凉,故一般秋多字(線推力最大,其他 浴雕,明定団馬尼亚 宋工梁銀行,爰近發

曾國商行,裝入宗應用具、禮物, 糠之扯輯,蚊亦不 報紙,四九,行第二次,總額 續料市道已呈開始

新奇飾品、玩具等a喀拉蚩商行,换 成C1 字,咋一廿八)日雖八百,英國旗牌爲一位,作爲做内

创鸯紙一苒粥七 猩。據匹頭商吉稱,

龜區牖紗及堪布。處國商行,擬撥出 鋼、暈、非愛佢質,建築發器,數

百零五冗。加幣成太 玻璃紙,七十ㄤ健籍設經費。 爲末,做仍有相當

10 H-55 1 哦。體固商行, 入打火機、表 帶。非洲商行,擬嫩入女衫料、恤 百元免米幣六百一十 印尼國家工來銀行最 典IFIC磅白意抵十六磅白打字旗十二 , 一九元,三百八,四百六十章 正發行公償,縮麗

元泷角。坡幣成一 杉、甜、鞋、服裝、槁品、香料、 五十令,廿六務上油,瑞典一四八磅食甜湖十五年

珠汉、表。本港棻 母水公司,擬骹 三 五 銣財一百 隈纸说一四六元,脾,分十次,每年 卅六五,成主

出我證與性。民國商行,投愛出奧元,港幣一百八十 【十月錢照本付息期。 百令,美國卅一寸箍一百一十五分6

閔布疋、鋼發及日用品。西蘭商行「元五角。菲黏成一 七四·七五,菲带 擬做入錄登板、唱片更換、汽本 用無綫電收很天趣及各種收會像另

一百比熱兌幣一百 七十四七角五分。 件。印度商行」擬發出各发牛皮

「江幣成一六八,選 希恩商行 桀出著名無與裯帶乾。 神戶商行,抵椒出名牌機電器、擴音 第一千兌港幣二百 六十九元。印尼推牍 磊等。美國窮行,但插入東方色彩之 室內飛飾品、朱、珠寶、饰物* * 粉新奇飾品、团術品、木、銅器、 小型傢俬等。東京商行,擬發出工 大阪商行,滑出各所男女尼康 幣一百元,免衎一 。巴基斯魚商行,擬出指甲花葉及 百元。 一 二七號,前跌一 粉、選材、油餅、油籽棉花、腐及 凡士-花花,餓、五金、化煞品 、文具、榨鈔等。等设科商行,擬離

每日六月八瀾年四丁磨聚

醒惕渐料絨凉天

頁二張第

十四國民中

緊縮

不多

市渴感巳花新初季

貨趕日義向正人商

最近由湖大利及日本

運到之醅螢

+ 祝份是女裝控

*西被料佔

二成交,出台商報购五 四百合,大陸

泰膠出口數量有增加

《轉《谷: 膠 最近泰院機做出 的統計蚊字,有份出爲一萬三千四百七十八國艾四十 白茶巢點九,较大月份的兩額 萬二千一百九十幅度三百九十 茶點五,培加了1千1百八十七硼又六百四十七苯疑點四, 加了四千二百三十四順又五百九十九蒸劉點九。 茲將本年首七個門, 膠帶出數與華 日之举, 支出較於下:[單位於紐】。

因爲壓掣質仍有相當 ,今年1平年匹明商 黃少盯人。目前市面 大制新花式女盈花 ,每個成八元餘至九元,約有百分之三十新潤,日本稿] 邰故,替一度跌至每鵒十元,近幾天來只传同升,每逃成十 五角至十元,只亵近本饭 , 光敖东布匹稷中按性 翔起,每闷國三於八角至四茫,但日本毛菘因粮祥仍多, 格低力!挺,修成十元至元二角,比较成太假仍低百分析較去年同:月分所出額九千二百四十一又四百四十八基緻, 之三十左右,日本西友餓,專業成交基稷,在十四至 十八元之間。 匹展商免後指出,目前一號百花絨料 壓年 路照明,由於今年求平期間,價格 跨

稻

REN 1.414211 1146 85

秦唐二四九九年

F-11 - 1 18 • 0)

1100 i 2 ► 1K-ART • (11

六、

UW-MAK • K

北阿七九六君

華僑日報

五八〇一第 香港活!

類二衛爲記獎顯验

承及行

維城理司

火睡币“防书院、棉毛帶為“琼、医

三機慈報本署

道溶亭香港香 趣 路西安是北京热油

龍丸·港香

手行旅

每售均店畨

香港中文腾播電台

行曲。八時,報時,要問報告,天氣報

告。八時十五分 祝姆茲唱。

八時卅分,紅伶與山選。九時卅分,楊),沙地紅巴

代曲。十時,處世绣驗「處世斜」。 避十五分,今日事。十陸甘分,廣西 我的南珓【江玲) (B) « 七時,報時,時代曲;今新對花! 二段)〔冯楹、透薏合料,參與古

我等待堀(沙明 人滿傳奇「S法鬥爭」。十-四十 歌、似水流年(图),新的開 五分,時代開。于li時,飛,凡雅〕。十一時,斑曲 、永遠不離開宀安 您啜),妙早行樂、 苦。十二時十五分,胞戶就觀點唱 ∵∵ㄧ廇咚嵎磲 奥零的落花冖邹城秀噆〕 È岢柳湖划 。十卅分,古腔嗨曲。一顆分, 小新鮮,代 丶我愛嫺姆(姚刺唱)。七時卅分,嘟

(芳等狀),喂婴 :代曲。」時,特與曲演畴,四時】 曲:今光開上海(四段)〔辄山、

綫女,嗎拜照郎 榮鼾哦 合唱),每一段炳快(四段) 時十五分,悤禎流行曲。四叶三十時, 李少芳 3。七時五十八分,天氣報告。 時代曲》近時,雅安學校節日。五時三

芳胞芬〕。十二時 八時,好有開,冲、潮語所聞,日 分,設的「火俠甘握地」。七時 ,編傑博士作品融 公樂活動報告、梧別敲告。八分, ,即代曲。七時十五分,旁活「臥 IN時代曲唱 節月預告「京曲:O拾三國、阿龍閣( 斮審 ]5 八降,勞時、新聞報告、天 片!你在那刚4万 尾速厦港

致退吗?+北碑(一段)〔碴 氣爆,明日韓節目介。條十),何H君再來 「秀嫻」我 少山唱一上各的企毋二段)〔版 分,奥出。八時三十分, 曲。 士唱), 雙丁出打雁、搡骨妃(梅蘭芳 唱)a九時,孝曲:紅花(段) (新薛覺先、猲玉合唱),字奥: 奥康啊圓(霫段)(天灑、小白雪仙合

喵]。九時卅分,詞曲:分章酒會 湝*段時、紅、褐櫌会吗? , 向人〔四〕〔延片隧、改 合唱中。十時,時代曲,亨桃紅率花 免關、黃、黃河唱) 、四月江南 寮宀密激候嗢 ),曰有口雄宮、山頂的

乚時,香江夜話「魔流远恩嫂」。九嗨 〔江玲)7蠣曲 三十分,服宀呼輪夜總會,十間,短 [] 我市出 小說「博鬼影」。上一些,聞報告 把拖宀意, 、碑 、明日至甘預告。十一琿十 我想你、汊烟你。

乔分,則曲,十一時四十五分,會樂。 二十時,宗操监。

我愛你(江玲), 你跟戎、甜錞)

圈的呼邬金色啦 台

七岸,獸 ̈碎粉進經悧,ㄩ衆• 時十五分,大愆預惕,國樂。七時三

〔骑)。十

一天 十分,

*吮〔林道),卡(斯) 分,各地± 5孔作,戍守,時代曲。

小護」,養

),两煜心一張

菜、殺、菸

,「天氣告」,

·製陽天(折歟體、合唱穸花 八時三十分,湖鼾潮經各該預習明,接任。一時三十分 生米产齿厚限啦)、把我愁冖 天氣報告。 九時,少料。十時,蔭落海 ㄊ佩佩、武闲合唱),倒胡恩、做游故事「自讨苦吃」。十時三十分,谦 稷玟時代曲唱片t 州開。十時四十五分,今日浙,十一時 【白虹啊)。十時卅分,歡 雀合昨晚设目,十時四十五分,各

,厚門歌曲。十一時卅分,那磨。十三 告。十11僻十五分,時代出。十二時三 十分,體悟篇小說」前指游里」。一 時三十分,黄閎•|1時,平點唱。[1] 時,中出一五甲前夢」。选六十分, 時代曲。四時,满州一火宮 j,五時三十分,中西亞歌曲分六時 ,卵玭囉座。六時三十分,韓福溢合, 工友雄E。七時,燐曲。我尚 時 慰閙語客張開,天氣報告。 時三十分,阿西流行歌曲帶枏。九時, 鐵妒歌唱。十時~午觌。十‘時 熱潮逐報 新聞,明日節目預告。十 - 薛十五分, 脚代曲 十一時,概

°

麗的呼聲有綫電視

(1) (24). 十一時,「單期點),歐西惓行曲及 時代曲點唱節目,由本會張毓蓉主持。 十二時,報時。曲:今人(四 書(伞日安-玉合唱)+平社十娘 《四段〕〔黄千歲、白雪仙合唱) 二時卅分,京曲:O形板坡、漢 操小樱唱》,合玉堂雅〔六段〕,梅 芳、蚊志神,佩芳合唱),各州美 案、御葉園(金少山吗)。一時,我的 特代曲及跳舞音樂節日: 快樂做班任,新天地(花唱) 狐步醤樂一演奏〕,受人面桃花(柔 硯J,鱼裱戈習樂(奏),金花 (RN) - EINER (EW) • | 時廿八分,天氣學告。一時卅分,、 离 玠聞,特別報告。一時五十分1

用],一!時三十分,科學幻想故事。三 樂:合斋合收女、醉西施」合牝脏帝。 時,鼾 墁片「鬼麼」,靳緘仔、茲夜 !!時,發黧m:禸薛丁山三氣絲帶化 主演。四時三十分,开汶氏故事,例逍 拉斯、菲黃氏主演。五時,開窗片:卡 《六段[少所應、你雅文、陳券、

孫片。五二十分,兒谢故事。五時三 麥絮、倩婷、中、白文導、句话容 十分,季嫩片六時,休。七 1 、麥炳榮合屬)。世時卅分、韓開長縮

周新開安。入時,導語片「七屁八 北大昭、帕潮、衆牌報主。八時三 聯合播出。五時十五分,守代曲:02 十分「玉女外婆」加,寳倍安麗 楊天,我们!超歌唱一唱), 抔

主演。九片,「為龍先生」,翻 毓秀唱》,台打石子,安橄蜜(方靜音 主演。先佔三十分,語長片「記者〗 炮」。十時三十分,最後新聞,天氣 唱⊃主發四季隔符(秋、膪墊合唱 〕、悷爹娘〔唱。五四十分

滋 門綠部廣播電台 *京曲:【六段〔管, 翾祖劳合唱)。六時,報時。奥,國語 新聞報告、特別報告、潑,客 特那報告,大陸北分,「工人樂園」7 由吋陽篛娒半持,七時,宗教節:由 中華循道會坦托。七昨卅分,一村一 因」,杰康距主持。八時,報時。待 備潮州智業節目,兩奭案研究社 任,冠狀、質甜榼號導,李少啡指導

)▲春之( 喉】花蕊枏,( 李麗華東花開時節 梅nl

4 赜理片唱 8三代曲 片唱 。 三時(1 十分,陸佛州 「隋唐瓦尚依j.

王德森担任。四時

5日日預告 境呜曲杈片:苒

鄭瀅茵(汇凈,

业主【碧玉、炒 時代曲唱片:班 的榖-陳绉娟》

〕,雨舾河堤柳雅 烟(光),作 世界一):四 四十五分,特約

曲唱片。

梨花 麥維蠍片

→(飛影、電

三十分,特備燐

老特,開場曲,蟳告即日接曾市 特約游岛的「投 長安門號是序開八時十五分,勦觀 唐院」¢北尚, 中 軒, 頓時代曲唱片:低呵訊故鄉

+

(陳娟],我們一炖歌唱(六), 送西安音 你品吉他(*预費),你咋熱什麽一萬 睹三十分,西 骝》,我試一試你入勝之、澳谮 》 我的太陽(*]

,总的嗅(許淑

“何良川送[灵

:(堤槌、占笋、浙安) ,字「小掙州」(瑞祥、淘肥合奏), 知音),那個不多 曹「中秋月」(大S)。八卅分, 樹(姚莉),您眞 時代曲:今姉花、小花(亨酒店 許麗(張),无 H Q寶的姑娘不術,牛女從良 干溺坑(白光

恶语》,分四拳港人,你該知道我一 wal時,曲唱 假銦唱∑,出溙 娘二站唱),几時 片:游词加第一任 五十八分,天氣蛋粉。九時,轉掏敦 邹紅安31 墨品棁聞。九時十五分:時代曲:分析 黑斯隔歌(何非 對燒跳起步、時獷館(張唱 凡],無償情入一

新聞。九時四十卅分 • 特鼐曲節, 由盘发地領導,陳厚、李嘉蚝、梁浩然 除,ㄩ*楼 、張骥、溪英、李穎黼、毛照明拍和 •丩主持。 1「花沉做海 J 至法啦,「與地區 時分,代曲唱 光」瘓、李慧合唱,會「玫瑰」 某瑛唱。十一時,就曾絜業。十一時批 分,天氣報告,明日節預告。帶門曲 ,分月(三段)、*家路爾〔段

〔玉層)時代:今快樂的故鄉 〔李補、李泰之合唱)、站,

劳恩》。十二院,李吉四

尚有經濟

憬的呼聲錕的偉 台

(*

名

保酒城

叶

自

者索 河戰 歲選

搜「紅血

片齒服多納 片鬥彩粒

有酒出寶

千毫微浙片台中早點一十開那天今。

陳

有售

老可紅素

色彩艷鮮

東經獔師

九港動薅

院

司

色彩艷鮮

書

搜

色彩艷

「好好光大械北油城太

海琛明界約利河地球平 1 國明新金金

冀世世多麻

映重號月定 「献]隆二下鐵 【榮際機台 陳鐵

星金

金

寳禁

·閱戲大、

兼餐日美美經高 使面京東戰!

開學

面料 路演 耀里

四天保

豪華

李堂

黃鳳李歡關少 :珍麗金·凡非何

場早天气

二十

|干流紅陽婉新

高脚

深宮綺夢

氨 兩傻大戰僵屍

MEET THE MUMMY

連滿 一場最後今天

決不展期日夜場演

囂引滑

片笑權

元

*明天電影賣油郖獨佔花、

餓

血

片耳動心幫感肉 公十年

深

君七微海星常老定第開美規织 香港類烈飲品

門光眞樂東界去新

九七五碗12 今

點點點點點

小

河毛羽戰血,且

侠

珍宝戰塞驱偷

你粉 传片人

品學士

名成

記焚慾

戰血空海

按

九九九九九大映

彩冶肉探攝希荒破公司

! 火

雄性持健

寇流城邊 片区殴激悲七日後

妻海

影鴨絲燒

SEA WIFE

塗胡記

寶海愛溫

多下扱防治呼旋確能

大

鑒

TBOY ON A DOLPHING

如開鮮冷

學科痘七架拉

頓

劫萬五

何箱,既系近分必箱

歌的彩作弄|液|財深*七成

手打州行箱

猪八戒招親

置

與批評

生湖明今

在船,封府的天然,釧寶干與貴手薛

眏獻不 高楽楽娱

侯科黑列雅

片上中文字幕

尊格理遜

百蘭黛李

4 两小朵合演

研大少

人海傳

會怪相

Joka

【交上」彩社

豔街窮

Miracle in