1957-09-27 — Page 5

日七十月九年七五九一周公年六十四國民者。

in

WAH KIU YAT PO

可獲發不結先的通行卫己,屯對外貿易局家共同

局

歡送葛督會塲可容

二萬八千人

郭贊議員談參加者衆十月十五日止截報名 葛督昨晨前往天文台視察設備

【特玘】由立法局非官守霞一、舍葆栴、窈會、宗親會、一行,然後。 等所發起之全港各界對选良營系暠會、解我會、學校及各错發不出 在爵士优體大黨,巳定本年十二月 八日(星期六下午三時,假拎 斯粹已獲得葛餐之同寬。妯日來

一

德埔香港大豫塔酷行。據悉:護日|位二萬八千五百個,以楷九各公共 凡參加概念大會者,請於十月十五 香港地產

雙人車展钉成功迎面大重口本

教友民開教好工作」

單人車追前理論復遭合力圍毆 【特巯 】男于隙状,天母廟道-阼夕十 、黑自陪 飽5英粉,並對災 民講解教理, 其

本,锅锅级鐡返案.至樂燾發她,突有一私家事自俊 越前-成日早钬「張Î而遲還未盡,於两車並行時,對方飛 精神困苦。

車乘坐两男,於司機悄座者,笑州頂突外,向迎吐 查璐出受災地區

了一套起,即如和風敗電掣沿髙士道聽去,魏不甘被 ,自經關開非兵出動

季,亦頓開馬力追之,卒在英皇道口橋陳車道及,開頭快 ,並提出被辱事,距該車內两人竞下事合力將改裝- 水道後,點坞内

,然袋逃去,陳軒她赴昏署報案,被送醫院險傷。(凝] 1區,貝澳、老園、新 萬、G、皮挝-

公司年會

荃灣災民

四六三四

各區展開救濟

石區,長沙上村、長

「談,數月來發熱

村新園竹闢

「劃騫主業村園竹

萬十五貨請府政向

林盈、裹安、林朵、芹 日議員東南亞友好訪問團 任務完成昨由菲過港返日

年十一月汧日起

〔中國社)泄府宿 期六十天。該啓臀

局爲發展九能大 來之學術工作,大致

疉區,先後宜佈 就緒,並推派皱會

區若于地段,區主 會長董之英氏為團長

-爲部台當局發製黃大一

●王泽、郭芷道等 北及察及舉行。

閲雅村射盟,龙成 ,地上一片葉,由

村將伯委委員會,推出 該會仲良凡四; |《秋》午起災民

人。爲對赴菲入手

正光、黃孟安,宋錦號 沙下村、唐、水口疫及貨品入按問題,

·搬过敦捕之性 +

等村落,當地查, 木根衆者作午的送墓安大 此炊烟四國」嚼酷生

踮工作。銘村地禇巳獠 他當局救濟。

代表日政府解發展東南亞基金計劃 脚范氏,於本月

【特拼]日本國會余員東南亞友好訪團一行五人,包括 八日下午,先行投 大

大仙剑之右,與現在之聖母學校嘅阱,而團及小泉純,自由民主黨),陈山本乳尚(自由民主演)、 牛角 此次离 登記之災戶共八百儿 樹 (時代 歐六大會之香港大块塔,有座 報名燊如歌送大會僑圈煤,

·飛菲,以便向當局 風呔十一戶,災民四千六 筷山路湖新村村長 本港 牛頭角華村百三十四人。

高雄一姊著然後安染 稷的八萬方呎,針關達藥兩面樓宇六摊,州中姆之助(冠會黨)、竹谷源之助(毗會黨)、及秘讨陂島虹 第一榨豬樓十間,四鼓吹裨伞有房屋五十爭男,於咋B下午四時四十分案換出馬尼拉飛抵港。 團體窟位全部交加,將塔,但 日前報名,或來信通知」。[瞵)

|屣,受先,所有 [特玑]德衮京基洪爵士昨( 她妻跺大會之委員,工作進行爲 以香港目能可容二萬餘人共食而最

團長小泉材世 ,容納五千個花月,每新愿宁南新天 長洲 具南約灉民府当作 【無家可臨之災民,除

長 總裔依量形爵士十年任內執政

天文台台長嶺染士及署珊代合接地 。此大葛藝大會,無香港网 墓雙民,而葛好夫人之嬌行,亦爲就 埠百多年,有人已來就会被怿榮崗路均在逛氐迎。褡还在她髑天女合限公司昨日上午十一,並由社會局董獄外十戶,災民處越的苦難,該村沿岸海垂 蔬榮拑失重大,此外 【特訊】昨晚于呜財府黹,分由11十年攤裘。骝 | 亞及斯洲作友好訪問 期|-避九1百多萬市民,均有依依之大會會摄之作,並有多傑榮,基督爾於新設之中央谰氣所,地 對會檢體公司會議蛍長李道于昨日親自來,線頭魚。瓜類、 忠。價料參加兼送大會人士,必詿敵到場參加演奏。又四!經好限池健康器,及由大米價報局所主持之舉行年會,董事會生同該會理浙鍾科,顯出,社長洲島,倘有民房及猪屋內一時許,午他用巴士 儆毁頇塞尔维沢幣二十五萬元,初期光,主要目的為時獨 五 阿壽。需爾佛毗空本港各大小河一日期,聞已定十二月卅一日先赴學雞中心,特別感恆興趣。 席馬四在年報中指出超、陳世级、李南、交長洲華商會乡席冯間,及船隻五門壞一總站鹃,有!夜巴士行賠橘两险,即一百胜,其後分两期稳築,离机發和協助東南亞 :迄今年四月三十日 丽監事長遇玉彬等能北財、周理析烏野, 被毁之船隻中,有一公司一啟票員,因頏,即每期之總兩極,共分三期完成將來全發展砥潾茲金之以正 被风專運大肥之屣 驚,被私家車撞部丽宁共三角度,S共有三岁做化好。 | 大推欣效果,由昨( 政府撥欸 廿三) 日起,假者,三十萬元, 可獲推紇利,百四十 災民,並按受災前朝华洲 南杓理,已不能邀川德雙翼 邱麟| 六萬二千七百五十三,每戶發給糧食包四

民府門 環,影特今後身民生 擁有廣大紅戸 「 救災會一定阼 康湫卅萬元,作畫風元,故決定派息每股 包攻三包,一包、特证黨籍杯爵鼎民, 黨至火,請當局脊 前赴烨洲島實地調查,並盼料向其道理 日起,每日上午九時 劉薯後費用,包括修一角五分一共六阿萬 饨。 理澳門及氹仔,路 股,又該公司屬下 在電燈俱樂部臨時收

(巯亚 澥扇及大白、白氏貓求濟。 蔹 鬻 沚荃 菡料丶稔树燾災倩, 王澤流飛菲 客所,將派來說及砂境之政府發宇、之互利文地產公司現 飽,下午由每堂 路、馬路、機榔、正從事於两項頂業 海鄉事會匦洲棧 俾考予以救濟及 籌劃參展車

•

靑商助盲人

贈手杖六百

杖身漆有紅白間條

有理想之會場,非香港大球塔花|四)前任天文台 視。當時 香黹地產信託有 經當地接被收容洲公民區被限啹雄 所長官,以前母, 賣票員不幸,內有一寒顶糖、四房、水翔、畲案等設、在湖北设究彔楼减肥

貼標語提醒司機路人注意, 《特斯》香港青年商會得協助大喜,都和大

澳門

爲止之一年內,該公

1

對

挪威故王哈康出殯 树,

備,大致與老虎岩之特華樓宇相間,新村者稱:樂等於龍月代

香港年鑑廣集資料 各界人士莫不踴躍提供

士,以前被對日本之

計,有嬴唤會 等人士切望瑰知此計 鋼之內容,一經 ,誤塱告掖 故將團此行,越成 功

小泉點:渠等 【特訊】華僑日出版的香港年幾,史,有大 粥 院上午微甜水、隔,及公用務計,一些跨海大,即展開辦理登励。

月,它号出版界 +材精,不愧爲各界來呷照問。 出醫生與災民。

比以社會繁榮,文明進步,印尼、泰國、栢甸、 樂,另敦漪受難擋,另一項則爲新 紅+至昨日,始宣

大山

人名辭典恃盛興煤 「告熱止登記,披赫計

本日新又普,哉者方用智,因印度、巴基斯坦、伊 山用部 商合做北律賓致祭 本赛中泰籍女會 民,該項提案,將於型之酒店。

,昨赴京山南 團 爲非於本年轻 事業,年增設『人名辭典】一面,其資料館,務求根源,克、鎘厢·菲律寘 但傳者取實,跑者使用,仍將此刊之人名,可貼附低求。 ·赴歐洲之风、 餘訂。日來引起各界興趣,降低正心,無不致其弥雅興。英國,西德及瑞士 乃更衆-

實,法善斯協,而社會中進各界名流爾多,採訪,全四十三天,促進 所以企求估透珠之恨,惟粉各界予以協,昨(泷}日艾出 日本與各國間之友好 人名師查表董百份,以備各界域用,一徵蛋,均將詡入第一關係,及撷取各方對 日本之前見,結果 十一周二一九五八年》「人名辭典」內,以美。 這一出版界第十一圈,滿,現來預定 發出工都各界調查表,近日填寫寄兩者珠玉投。華橋日報昨(八)由满英海外杭 #五]日又發出金飾珠寶梁,與鏡,化用品架、華彤百一塊無脫東京覆命。( 貨業、電器水喉業、無綫電梁、冷氣業、原料染料、五棋(圖:左起:田 金滿鐵銀,實為鞋架槃、玻成餽器榮、衣車門菜,舊膠輪胎業中之助,竹谷派之 * 縫帆旅泰業、萍碗尺業、刀剪利器業-包背槃、木縮扦助,小鼻腔,山本 執業,幹茶葉等。-填好寄到,耶無分於【工商名利,殼島前男。江 「銘」內,以契務聯繫,而泡菜。

裕黃)

政府屋宇將下半旗

卅日聖約翰禮拜堂開追悼

百支,赠送舊式將於明(星期六)日下午11時半在鸿防大廈社會 用品韐災民,擬難 局舉行。被越到會嘉賓將包括香把育人編利會主席安利、肚會渴 換辦法如下:(一) 長於寶鑽、小洋基益會主席俠父,就會局副嵩長李惠,福利 各捐助人对在安物包 截高雄杏路,及商人普樂肌美所主席陳程醫生,耢杏伯夫离上明姓名及衣物 名稱件數。(th 青商會計項社會服務計嚼,但社會局接出良多,如手杖之 將指出許衣物 【特訊】 因燈號之界無國王吃康,泡斯十月一日 [星 〇計念務,以求實用,技六鸯斯,長度由11呎八时水玩闥 談會般收 li)出溪,本港政府所有梁宇,是日均下中庭。 户至1阕十吋,杖身有紅白開,可條調約三吋,商會又與陷,成捡東話三越週 【新】探威老王蔫片息傳出後,世界各園,尤其是英 入籍利會配合工作,就標語,張貼,以黑野與及路人 知該會派員到收邦,此噩耗,莫不表示道惜。本約翰拜堂,日本月 花椒。逻緻幣式展行時,將由帶飛代表接受。(m)

澳門遭風災情重大

。〔三〕由本月廿六 卅日上午十一時,在邊拜堂內閣追悼號經老王大會。洪李葛供 日酒十月三日止,爲士,各身份,致送花圈。並由港擁縠【食网老王 收件日期,微止收 已往光榮歷史。肏阏何明華則視發揚威老王之魂夙登天堂。艾 集後,由該會在交救 英陸軍忌迎何我斯槃號,屆時將到哀樂,各國使節及 濟會分各災民。 本港軍政首悯等,均馬術靼心參加哀悼。

各界展開救濟工作

《德門特榭,馬斯受風非居民派員|時辦事處於落降瑚 成本港發冷设齿,其推定四就粥理監

元朗各界

鲜誔

博登與民

盤

篩祝雙十

聯席會議 中以加班举用受災科 及今〔廿五B出來 决定辦法

上 傑, 後日演,老香。(推 葵舆愛帶,湖日 定大會中任委员何衆 評論過其他災區如: 「各方牒救濟工作已告確主委。(四)耱|填海、洲、林 長開。

| 凖痍自覺理爲名譽、及離島氹仔、

7日上午十二時,但座冠元酒家二-召 開夏就中華民鼽四十六年雙十國慶紀念大 會與備委員會議,計出席備委員,有 、陶煜、何籍、 宓、士、李、

前(十五)下午曾長。(五)推定各 路邊之災民就濟問題 才仁街、陳永東、嬴國炘、張冠、湯志G 二,本澳中華鏡商 組負致人員。《大》,决定:如上述地區、埠、安檢,葉汝明、賀楊東、江偉 會,同善堂、镌門為發動家摄日期,定由 居民因推失大而湖大明,好發芳、黃昌泉、海棠、說、 齿會及工职,在商會 本月廿六日起十月 會求救資者,須經明、李姿鮀,王忠存、魯平,林金、配 開际亦會,商討救 五日止。八七)代收 會方派員查實恪 斌、萍、何坤、保、郭昭等,即席决 海馬塔災民法,精 地爲商會及」給予搵納。大會| 事項:[一大食分證財務、镱務、佈 果通過如下:(一)號。八八一代收定除外,不自製、文糍+四組,[[]]搭韭蔥花& 租與節發威,定推送本物鶖同許京派员到其他地區樁積晝座,(三)日元朗大馬路會容 名「醬及街坊會。(九),會跟艾決定,被「家,熱烈闢,並餐釵。《來》 《中就本

到一張二第

日四初月八間年四丁歷

語標蚊滅彩五

作合泛廣民居起喚 實

除淸加應水精盤地摟建

艾勋圆,自本星期 「前路後,郎將母 妙之中文街拍,分 發各界人士,睡超 協助攒波蚊虫晃购 阿苟卲,在各指道 有關當局燒使此項 號效固收獲效果, 財鋭 街道啦,並著有「不可任 由救虫滋生,讓積水」,藉以促

又猴港九各區拆部舊樓少,

開始前,百特地飛行打接工作, 梁日前提風來臺限,数打依地盤技 水超餓,明年易滋生,椰子夜插

越國會議員阮方涉

飛台北訪問

參加亞盟理事會議

于昨【五

• 特吼 】拉爾共和國國會藝洲人民扙共同盟越南總會 席阮力,昨日下午四時計分乘航班自西風飛抵港,定 今日改乘民航衒接飛台北,出席亞無事會議。阮玲昨在被塔 對記者稱:渠會到另一项盈餘國會外交小組示員會委呂克起 ,代表南國會赴倫敦出席社會會,越南食著會 員」故证两入出席 。范氏及集本人剛從 機來港,趕往合北, 出游亜殿理事會食, 編將在台作一期財 |宙,宇在合除出席 該會外,有觀訪問 序目栄決定

[特

Optima

Grand Prix

式欵面表

「掌手

Rotima

今晨天氣預測 天文件今录11時報告: 各地氣壓分佈務發:格林威治時 闢十五時,末夏季時間今芬斯,

■緻菲爾生活於複京西南約四舟吧 處,向東北移動,時速 卅五量, 衆芑例基起,一低氣壓地帶,向西南 伸,透過呂宋海秧,而至中國海之

天氣瘠祖:吹部沒照北做北風, 初昨在窈閲地方間中吹清斯之區,天 陰,早上有前浴機郎。

擇選君任

工商名錄珠玉粉控 白膠棹集商科以來,艾·面!停淠两天,潍明]ù

獎牌金賽表界世獲榮

表泳游鋼全·石一廿、石七十

緻精確凖·觀美型新

美麗都大廈

尖沙咀彌敦道54-64號

(月付數百元)

2 月分期付款

洋樓設備·唐樓價錢 顏色浴室·柚木地板 駁設電話線450條

尖沙咀區

MIRADOR MANSION 54-64 NATHAN ROAD KOWLOON

祇售萬餘

大昌建第公司

大通中四十五晚二楼(中華國附面

謝魏:溫○一六五,二〇八一九三九四八二 地絡電話:六八六

香港區

中華百份公司士道中2號A

[電器]六九九七

莊士卯道一五七 霍活七門口 大道西一五九號 -镪括四〇一八

九龍區•

澳湛

粵港 周生生金行鳴謝

昨天香港筲箕灣道二〇九號分行開幕辱承 紳商達

各界仕女 蒞臨指導 珠玉紛投勝感謝誠恐招待不週 同業先進

歡忱並伸謝悃

本行全部裝飾委托良友設計專家 粱精心則天才導

工程迅速雅堂堪稱

對 業務 非致謝忱

周生生金行 關 (0) 敬啓

.

利记 禁行 峦四四六號

上海街一四九號 電話五三四四五 上游街三八三號 宁北京道十一號

周汝成

余品铥行

潘人和毛鵝酒

地址 道東一二一號A 龟站 七二六七八

東區士頓道!八七號

中美监

電話十九 北龍—坤道一八六41 九龍...融街E八六號 電話开门上

風濕骨痛三十分鐘內制止

四〇〇

百年老號·本行出品、信譽璐喜

就入之新發制品名

印战科南骨董筑、風、

、种蕤类、凉出骨共担床所致之州招,其航有如魔卡·水鄉一林扯三十分草植,黛茜卌印南盘·致 日之舌,此人之妙。引如保苦之慢中肯媒洲乐迪·帖加拉沽北间排除之。於是,值

之中品苟服之其供担

夏•

告雜

Page 5Page 6