1957-09-26 — Page 8

日六廿月九年七五九一座公年六十四固民蘸中

四期

日三月八年四丁廢夏

WAH KIU YAT PO

乎街-(下)拉菲奇異的巴張選手龍手出。 〔本報蔡片】

華協杯賽最後一戰

巴士完成畢業

泳决

公開 温兆明蝶泳戦羣雄

寳第 區婉玲再碰柯莉花

三夕 下午入時仍假尖沙咀西青池角逐

【特訊】香港架餘游泳總會主辦的一 九五七年度,全鴻游泳術標賽會,巴光後

阿母否,一直忠自由式,海天小沈煉成的 受在试赛會擊門將會形,今夕冰標

,將系爭季军各位,能看望桂之能再創奇 蹟否?二百陶自由式,四人接力活養 衆擁有崔桂芝、郭鳳、朱佩華、葉秋 四女傑,可讀高佔公頃、海天、南菜 东 爭大席,未知跑死甜手?残将今夕出安秩 序列后●《番〕

<今タ決賽秩序

四百四十蟮自由式:T# 白關(遊)」區鯤玢〔海天),柯 花(西青〕」 灤健士(鎘遊]

ค

o

七項戰一男子用租两用 乙 一項,女子群一項

百搭背蝨一項】東方日鸱 奪得呼店最高,防衛軍泳手 |进行两天决怒,大會定今〔廿六)下午

陳子康,和海軍將伯利 六 八時,尖沙咀西臂會泳池舉行第6

樂將互爭亞軍名花,两人實 决箋】全鱊七個項目殛,門券仍收一元力不相伯仲,當有一番爭戰,未知驤死

(二) 男乙首闷:伯樂(4 四角,中外京迷,不茍搞事欣赏此每年一

四百四十自由式,將今

陳于康〔防衛軍) 日明(東方) 女甲 屦鋼欄好戴,由驚天華 ,屈偉成(東方)。 女將區錦玲與上屆冠軍再刺 (三)女乙 炔s:林婉事( 花生。树载花在百成 東方-榮智冰(南華),文人員 ),四翼券【海天)。

衆, 兆明垛上屆,今 自由式已敗子開玲,今夕柯 花必力圍 潘出作衲亲鬟,黑仔今年在游泳大赛號未 在此項鋼澣價座,滑綿琯能環敗祠花 參郄蝶泳角逐,但被平日對榮泳訓練,均 丙2季軍一席,由S惮女內酶2卞白 海天),激兆明(南),黃朝蹕 南華

[四]男甲]百计:榮 ]

三項爭遇 二百個,

極財意,尤以两足用「海豚」式上下動 想面居多 已北上用純熟,今夕此項菇熊對手,可輕 |易 錦標,且蒋小能全所衪鉄否 ?友黃勒邱,技俗,可能天席,四百

畢,以三分廿九秒一般大 满四人叫式接力泳,南華除擁有礙 、

冉新,迎娄最高人 黃熱萍、劉定型、阮惠傑四將,實力 版,華西段文可于招冰以極大成材1 I 垤叅樂,幸運、海天两院將龙 两席君不出上述两妮子,方林蜕中,可 佔季軍一起,H.有阿冰龍再理創出大會

女乙 南郑昭冰在預警時已經健

(五) 女乙一百阀自由式: 徒》,吳珍(中),前一天 ),梁迢冰(南華) 中宮、西贵、南華、海天。

*特定廿七日(星期英就飛海軍司令格里 五)下午八時,很搞 哥利夫人將親自與 尚印掟游榮取婆。人丙 巴除,并就有關方面 作倍+東昨已出

|香港航海鹕珓 週六舉行水運 [特乱】赤香 飛航海學校,好本庄 廿八日(星期六)下 1午11時半,在赤柱 [舉行水上運動會,事

我比变。

五比一東方在嘉山雨中敗陣 維多利亞公園泳池

【特訊】菜盤石足球還請,昨晚最後一,由巴中對求方,雖然天氣不 ,賽事部如時上演,觀衆千數百人收入雖然蝕『本,但巴士在濕滑的地下輕輕 擊敗東方,保持長勝榮街传得本店蘊協盃,成爲五比一,金獎禮是十月七日 行

昨曛*事,因大怒海势已定,即使米方運,對于巴上的製错也没有影响, 因而把河塔比養的實耍性得失許多,但東方在開始一個階段」仍然拼命的作 棱造力而,總算沖無 塲 球迷臂爾觀哦,也覺得滿意。

東方吃购人夠不整,前鋒線使得未水峩和何運分是有威脅者,其貓三將都未 遠最高水準。但裝等在開始世分諳内,曾有超於巴士出,越界他們已忠努 力于巴上在塔來說,比東方好佔有七成以上攻勢,不沿昨晚巴士各將演出尚未 能够端到最高水準,但有幾脚扣射,倒也相當精彩。

甜饰租售单得成烈,巴士乙,以一比擊敗東方乙。甲超養隨上演,開始 的時仗,東方演出,會有一個時間的攻勢,六分强“朱永强在沿嵝處究射一 脚-改經質,非常精彩,一客東方打開柜靠。十五分,巴王繞的扣射, 匀面稻衡度發財,均整幢,分巴主攻得非常厲害,東方門 混戰, 飛蘊豐翩术人,技祗劉海照、林錦棠,對志鞣,先後扣,蕸成角球。分, 鹄志#財,我琣費換出不減」瑞華 脚射出界,女九分,無志霖出不 恕区身射入,一比一。笋干 妙射而入二比一完上。 下单,巴士已經完全侦泼,五分」鄉照門前發射被惱,球周少雄 由下,不自解,望盡瑞華,因接入三比一,八分鐘,包裾芬斯射,術佛飛 心读出,十分,何离芬媽過三將,低門前被接去。十一分,鹄志在开肜處扣 人李四比!。巴士我仍盛,十五分,璱華射斜出,廿分鐘」周少維底战事 出,碗彩射不入門,卅分,高保褡阴人犯」「舜两脚酸」,冯少難射,彈 對杜永裕過大,為一,五比」,果巴士以五比一完成,两如次: 中

(巴士)

(東方)

楊園傑瑞

林錦棠 骨 添對照

馬孟雄吳偉雄 李國華 司徒参 $垓佐 离保强强

鄭帝康

劉子安

鄧 森周少雄

杜永欉梁桂康

11

|傑志排新

今宵戰陸軍

八時半在港會塲各檢閱實力 今屆洋兵强弱此戰可覘一斑

【特訊】足球季|志對陸軍,門票二今嘠加上培丶 快來節,各會都巴 律政元貳角。 志糖、朱榮華、陳家 再練兵,作爲说说 翬驗書,宋永强等,如 前之後甜,陸軍獻亦,昨長將伸岩布獸: 號經質,屈咸池合那

陳馮樂訓,山敦鐘她有林比,如打臣、 中華體協會

做對湖 。 近路三六,所鬥將被信

【两陣容列式 * (#)

【傑志隊]

(陸軍隊)

第 3及罪行修选美,隨,到 今開理事會議

吸

代邱

元老隊籌備征菲

) o

今天舉行挑選賽

下午六時在跑馬地球場

(六)女乙1:百自由式四人接力亲 湯姆斯盃羽毛球賽

[七]男甲四百萬四人四式接力 4 幸運、海天、南華。

,晚上八時,均永。

·納、俞日年

座摂逵、聯合假

网店设实景篓。 又酒:該炘客

巴士一鼓作氣

成功

-。此時馬中空氣熱可為,我在開嘅

傑志今晚試唓

巴士先後打散南- 惠及東方,以全勝

,「

韩志今年不懂還是其

力也比去矸有约

的糖步,從打敗南 *開始,他們 推

搬來區,攻門的

不遢細心悯察

下,巴士的長處除 了一步作之外, 在技術上的評價還

是不够的,而南越 、阻志及平方的收下陣來」

升,至志全晚布

恸挑戰空軍一件 ·记说五光出

的A]的實力如何

丫也是圈中人需要曉得的土

者有之,如果啦、烟、葉龍子一個期,今晚厓潑的 以完整的狒容出哦,巴上未 成怎棣?蚓是陸軍的百 能在得那末開心。球季開 雅悯門力,师未進志 擣了」這皆途仍流的新軍以在渴友中,柢出本 ,不是扔利酶博哦瞵 他們 身攻守的画语 [指天椒]

六三土五七百科

基金十二萬元

南大杯賽得

香港再戰巴基斯坦

|香港欖球隊 |星羅作最後一場賽事 下月赴星馬,預定在是對美古, [特讯]香沿望「六星洲木國會選手| 球定於下月二十日一四星洲次| ,至庐正川來之閱

今晚七時三刻仍假港大陸佑堂舉行

洪永安主持閉幕禮

男女各隊名次列布

【星洲四日版正在湖園站盡,全第

[特叽】香港羽毛球選手稚與巴基斯坦象炸晚在香港大學內薛仗,在塘多利亞球甜,先在廣州作心析度,至於在星所作立南佯市鳳鄫得近 秧子指然,陳六伙夫 骏景作废杯市區第一晚比賽,巴指疯出不断,谁翻新涝亦有良的坜交鋒,計下午五時轉,百戰 「表現,按序,令師大球塲總有一袞,計開單打三場,雙打两堂中對世十六元日最越南樣放,

, 次出卝八,並定,全星國手。

|书對安藐l實力接近,的卡打=-1, 香港香足球堪,作大的比露,

祖市大环就离兵,高德棖在的樂聲中

第四科南大杯男

傑志申租及

,昨日在鐵路場迎戰,雖獲得贊损,今跳便可繞,定下午七時三刻交鋒,茲將今晚中演,對製城,在两 在青產坡船比賽區 ·將於下月一日在, 到參加,經過十 出租球风: 【特訊】華人艹,在如山南選球場舉[,今日後出師盛頓 九龍小薇过及吉良 秩序列下, 今晚拔時到杳 老足球獄,定於下行,并發侮貳元陣色球塔,分两懋旅」開球險,比賽結果, 港會疎瑪參加夜 一

少預站券,由今日起下午六時判隊首戰 西敏华北,堪, 月組織訪間菲律賓, 並在非作改斯足球哦,甘日止, 1

•

南華西報!下午六時 攤,現定今下午至下午六時,辦公時

| 天,每日上午十時刻,南職齡出擊於二比三。尾埳南麟像 關於征菲海侦至橘

時十五分到協會

單打賽:

伊伯拉(港) 對 愛邁阿堪密(日)

負九小經驗來

馬佐治(港) 對 拉讒

李永嘉(港)對 甜治

雙打賽:

(四)

六時止,但跑馬地第 間內,各维爾費及各 日製,各喩實力 吉麽一比四 三號店舉行秃 界,均可過程如山南 接近,屆時期有一番 客軍定今晚半夜搭达 |黃愫雄伊伯拉謙(港)對拉愛邁阿堪密( 濟州-F呤南華報 云。昨吉慶 改定下月中旬開幕 下列食,請于五 ,按秩序呃今天有两

馬佐治 泉 【港商氏阿利 在保闖以相待客軍 在虹出招待客軍。 里華大廈投得公園茶水都

有兩華會之足球名譽 槃,向榮王念報到。

今燒序,即將第一晚各對錢者對調角逐,以夕各出團 驚

〔特服》由政府主持重會相與百萬元 郭遇天雨,可爾七八 辦,及祖露,警察足球淘汰賽 交鋒,下午五時半 披倍氏事 郑金門

孔讓對中電,六時爭,在開涼糖多利亞公園興賭之游泳池, 八五號報協會,與同上列日期時間, 林比 戴 麥 石邱九龍群魚,查 全部工程,經已完礎,還定昨〔五日] 瑞堪是否開放?以在該會說騎象, 〔撒)布打至四融實力相差不瘗,郭習港店金洪爵士開幕,後因礤風影焘免徒勞茌况。張了因秧序藏稀,需時袱 上實俗改期。拱遞:該洗組將改定下月中|老既位名單列下:不發云, 有開幕。

·他高、花來点。

昨因雨改期

(特慨)警浆饭 原定昨天想界限街

拹,作設後一天决赛 會舉辦「李娜鰣歪 一

☂鬼獒, 分區七人式足球洳 ,參加角逐共计

地

九龍盞小球 羽總七

(守門員)台 澳南職與判 又市政局在憲報招栎挑營之維多利亞 一、圴幹、金恩 内之咖啡茶室後,本港各大美金高政局 *【後衛丷拳天生、 今天有兩戰 今天有兩仗 歡宴巴隊 投票者按米,標志:開精,由北角 江川、高明、昨 【特訊】九張 【特】香黹羽華*厦搅得,張華士过已進行在該公園|兖成,(中衛》宋| 华商會主辦第五屆毛球總會以巴基斯坦 升他內設立财鞀花園咖啡茶水部,美曉芳 聖、游粢巽、謝盆酎 獅與小泣判源珍陔 做新界甲等九,上喀拉藏制式。 「九能否」小辣聯蜜,毛泚來作 英,將以發龍茶永世到維多利亞公園及 現分租初餐近包尾盤 湯杯爲 盤地主之誼 朱他遊客云ㄅ!}

一九六零世運項目

取消馬術減少划船

蛙式蝶式胸泳僅賽一項

庫路海社保加利亞,索菲亞廿五日傑)此間舉行之國際奥林匹克食 今日 决定于-九六门年世運節中,將宸馬一項。 惹++在世運財殺九個項目 窗戶央定號爲七項,至京灘泳項目,胸微中之願式式,一段取其一,不苦 去年,爾砵性運會两孔均舉行,

善此較黏將於今之記者招待會中,作正式之宣佈

WORKMEN'S

A. (5)

「入才缺乏,必有工

鶴園政府石廠

【張開、昇平、

龍珠江花、廣

米、紫舘成、槁根 B

半惠堂、劉松生、李:

强、張

「戰幕揭賽聯球足

榮、李码发

島星對華南

劵沽預售發

初黃,汰服, 咤會决定比诞日期篌

由足傷戲劢華璨劃,方東鬱土巴癡料球足杯始萎帑昨

(鋼凡臺)治艷儒

李保

<戰一第晚昨▷

【來估價,今晚安事之勝負不能通對,照理巴隂佔實面居多,今時

(B))

1日屬淘汰案,預料大墩十月一日, 一次正式遴選,當你的泪道然,-

分 極波門財星洲,並在一軍人住內云。

|神,避免此朝氣的

南大杯籃球决賽

|银祈方,出於昨《

E炖于三十五分

一,正式官告明

克

難戰星聯詳情

【月廿四日航[志不鸨阀,拼苦發 江湖人馬,由於 潺而隆,鼎級且体

]爲最後一戰,驛 啓在此一舉,各自常懂力嘅付,爭取勝利。今晚》热耐火邦在肘,犬繇、銘河、银丝 球员心爬過於 緊張,大的阿贵所意, |茷-塔塔旒礒洲對各有所獲,分數 演出喜。 下非热品出

但樂世界的脊希

南大的悯案,咁會

|各集中在精彩演出,此范者,宜早些拉出。

港隊

【特】淼姆斯盃羽毛球 台灣克染,原本日 十五此費,形勢開放 *州區賽 • 香渐魔王巴及版 冠軍宣告竊國 吃對,但克推不吃不,是總射,錫當 也除邪弈 京方圆决娈求 唯康,由於昨日下午忙,劍平、擴榔、毅!惴,这成业九比三 你在香港大學亠萜堂作第一夕中馬之擊敗桅堿,使 皐,繼成功-Y——後她方分數明 飛起變化,如湖六比十六,吐棱两在第三二球之間上 遭遇戰,一般愛好有玉米運動

十

人士,到,觀發者甚搁湖澈,於此役為一龍路克 軍戰成卅比卝、蚶下蓮行,如卅五比對蘇地,要米的情褛

準水失出演手選港

先生與瑞巴亞選手彩榭手段

男籃

二萬元,打收腰杻她

|東南亞人民熱愛南

今晨有兩仗

[特]扎】

,荷粜一,供各中

「的」十三比五,巍

會是能鹃棠、主席王 各有關人士前往北聚聚高,試 上德典版區 樂, 志達·轉於今(六,到時,定

馬佐治

(D) (HRT# - WRTH)

凌镌

·依波路小球 中出第二屆

莽新郎臨門急射三不入

,觀成筷向来交到照 家外 ,對接對聲

ET

点球較之脗巴示屬。塔一之稱僅夕昨方沿城输是

商業方治對氏與利阿巴,賽打麵球率巴非夕

月廿八日(星期六)

足球聯賽之華

「對星島,經耦定於九

南大杯賽男女冠軍

克難純德相繼訪港

籃聯今晚趕排賽序

克難隊準備在港義賽兩場

「特訊】自出中國向克族男子現全,和街女王宮段,揚於南沉,前者李惜馬來臣獨雩要件 的

上閞E笔諾,就返,後者伤參加而上盃激繸玩」也获得了影置,将启应中國些写发光毂 J葫在薹對諾已鮨畢矣」定於今珠難忘,明示E埸到正¬因今件懟客半琈吞示打新传进,

由此可过凉洲,本活工掊做季第理人只激斗薛前的距 甜。工廠方面湾肌设了實加生填,欧娴含了蓬斯交代,不悔 畢落式,互相联熟按工人, 站在養生做生意诒堪, 橋 無可厚**不起,泔一臨施,免手根本解决的雄

熱槐拔工之成塔系韆技工,多數屬瘞過學徒的階段。在 以生存者,爲數不 退赛,調阻徒通常要經過三年間;這就是說:「膠」過 烟九 三年學徒的生活,才可以成筠一個技工。作俘一個商搛按工 中華

,實在非軒容易。

勞工處長在第* 予工作雜告中指出:游內工程塔加宁

|切實做到着工 在查禧來說:實在是 ,特別是Ü形無度會很的事實,長 音、熱葉等等。此下去,實是油會 目的香港工人住得不中的不良現象。因此 好,但阁老所週知的下洗著工人生活水隼 事實,香黹工人因塔,似是念不容讒之事 耳對短少。無供角形。至於改對工人生活 高场将值,因此大多,如果根據國際勞工 出於人忸猁幣的雾式決一個工人可以蕃三 木樓或木砥區域。一個不荫生家屬之区

三輪

先由香港羽毛垛總會會拉| 故琠必空氣强兵熱烈以相差十分,腿抖下十比北六四比亞軍夾送予分數換近 ,斯役星以天謀、能源,勤後星限於上中八,四四比四十,股的緊張忡應有過之而 [塔特克時二分,來張時植茲种追至辫 無不及,掌聲 富、鐵、義、吉 昨首夕比賽秩序,計打出,雜則以受急起直追,機蓋,西地卽五,用一張之人心興奮,爲本被 軍,天鋸玩有建樹,差了干克華極大波脅來超大熱烈的攜面 两場,變打两湛,在母 過程 安、錫堯、陳賴

第 中嘅素,巴爾:將演出,果然,劍平:改號上上半場完,克難以用,但克就族又升至四 三正弥六七分。九四四,常帶事

南大孙赛术 不凡,表現出技術老持,可,雙方一般幾克熊 斯脊上中指两軍 迪到十分,的紫成, 違十 尤其是在所爭戰打響中,巴之拉潑,愛跑服裝畫两肘,-

份炎 立雄色,先是湖站

現技術上乘,而世暴力總建慶市舊街,西村因灣媒體,都市直 足總會長主席

|大失水準, 故巴將在翩掂淡寫之下擊敗站除伊伯拍版、 現在消闕起到千遠投中的 两將,而打究,已勝一半,由黃攝地與伊伯拉瀕 陈祖烈!罰,一氣 今晚宴香港除小學,支持精龍 拍,因合作純熟,演出建,能而苦鬥之下,以直落两盤戰料 茜下六分,而基畿鎘 而翠散户险雠氏再胜利之一租,至馬佐治與樹景合作之一租 两袖支開

梁德:注第1ii 慶祝奪得默迪卡杯 不斷地滑雄‧ 負於巴愛拍舆 尴舂两位老建合拍之手下,總計首日破果 銘河入替言论,再

南洋大學執行委 西首饰资隆試小球迷 串,富遊樂帶投 【特煜]香港足1岁度,設麼主六使夫人 1按今八時 ,巴除以三比一佔優勢,茲將昨首夕下:(中) 單打 逛宀巴)筷伊伯拉康(地)六十五站一、十五比〇一路,半習得手,韩河 亞獨止形念足球獨下午八時先段鹈尾酒男女能見,雅利冖lif 號譪上衣- 愛迥阿坻密(巴丷勝駡 佐治(《十五比一、十五比十) 劉招人,迫成五比,獲得總盃米, 會結,我會報已於米一再以將不柎 圓通對挌似,張開對 维打

八,龍烈一套透過足維會長陳昌、 A鞫發出楮,邀剂的掌牌,及示對他們遠行,昨日換事

今南当精采戰

女,遠程之日,照玛内 總是人山人海,被揍計舟噙, 液 滑跑馬的人大約有一萬人之多, 过悬一個喜大的數字。試想,在 本港有什宴場合,會無常有道微 的觀衆?

僅管喜联的馬的人如基之命 每一匹馬的「身」,「来繪」 +野跑馬的投注是酸,財

【中· 椥報,根鴇巡功 複路金復與小段淘汰,其後只 升,現獨本正艘,按分,九比十八子星

【特玑]香港小「疵委會用定,今天有一 跌落锐一率,惟棄 [巴羽毛球碗中巴伦選手阿利之擊(无)

馬事裏的「幕後英雄」

再态ㄩ八分,天錢投统八時中,在北角有,僭骸開。(中)各臨纹集站中,富子.

朱綉腿倫馬成功一個能

協;壓,巴士與東方水嫩柔加山,脚衆的千人左 右,巴士起初因不慣一焯地一作于桑格不人,希一化路線選」 朱永悌于八分焱時,先拔永之後,習題,但小門,與 供告稱出,幸丛位老劉天,財, 唱 射,以二比 一小脯上半場• <休息,大班继父手能邱等最高市局,方太尔梅

馬伕怎樣料理馬匹?

馬迷們你可知道:一匹馬兒之得到勝利,並不 單憑幸運與偶然的,牠必須得到好的飼養與服侍方

能養成獲得勝利的條件,且看馬伕們每天要爲馬兒 花去多少心血!

..

五路语韩国走到楼送安于台

因爲操課時間有先有後,馬必

餘:可以早些悯,

戀戀

加