1957-09-24 — Page 6

二聞港

日四廿月九年七五九一展公年六十四國民中

11

報

日

WAH KIU YAT PO

白一月八阋年丁磨复

關公年六十四國民臺æ

港

警探在清水灣道破獲

大製毒機關

五男子被控製造私藏危險藥品罪 檢察官史稟夫陳述當日破案經過

『特]】以製造及私織瞼品罪在高院刑被檢控的羿行五人,昨日開始 在西海時,世方盘以一大批嫌我是興英有關的發器品庭作識。 跋五名男于在舐按摩可怡士及六男一女租晚的倍審前,否袢。 就被告人焉;〔一〕驳中文,四十一歲,無數;(二)邱宏興、四十五 成、四十三歲。均被控五月十五日,在清水道出所段宇門,製造海洛英而第 一、四及五推出,艾被分別加私營與洛業罪名。 控方史集夫检察官在陳述案 梁前在米水链道所二庥楼活宁 要汽車隨開該,於十五分鐘

經内瞑器被世人,亲 使同台及被告人另 男友,開往蚤及 店凸喪。五月三 日,被告人以拖鞋- 市前她聽到被告

雠器。

白莛隔醶 證人|南道之私家班 有血郡出 說:幸褂搬及非解槃,體

『籤神』殉殺自

金已『綠壽』然果

枉寃得死及可不愚眞芳杏黄

殺自於死定裁因死究研庭法

《蝉可妣〗一句廿二歲女子,因導型不自

键一九五七年五月|||日,在素下,以 菜刀類豐食刎,入喉部數寸,當送抵九腐 院 急救中,因出預猎命。每方追究責任, 准九佑欢和番首席狀與可意地位,召集三名懷 審員陪同紫庭聆賞供,城研究死者之死 舵者爲女子與梅芳、世,生館黃大 仙呼扇新村一號,今年五月四日凌晨開殺,受 傷後,送九龍醫院,因此流血過多雞$ 5 開發,整力傳召有幾人出錢作,希 合證人性丽如下:五月三日下午九時十分,新

津道附近,見死者欲上車,死者上車後,要計 尋人,猜到送往元朗,但可調隱其身上

帶有多少钱?是否有身份證據答未有。 过精选到深水埔,當強浛元洲街時,死者大英 ,碎機與死者平常不相識,何事而哭?死者 有種會少雜。又謂不欲創家,被同機送其到 尖沙咀覺一間酒店,醫生一宵。隨機以其身上 無雙,不雅店住宿力出一個虷 ̇邊形 者科九店食其利街一〇一四一個兄弟钱發 那處暫住宿一野,不料至五月四日慶宮時,利街一〇一四柳包和人明 (五十九歲 ) 即所有人叫,乃入房,目睹死者以菜打向喉部割去,流血不 止。關明報修,將之送九龍醫院救治,因流血過多绍。死者你與女子沢伸群在 平陽新村居住,最近死活衆鄉間來信,在鄉共定親,死秀非常難過。死者 让其多斯,以卜吉凶;但上指死者之「醜」難過五月二日。 陪員事全部泄人供述後,退研究+繼而出,一是

4

搜出製造海洛英 HC-HI加微 所需原料及儀器

,艾科行來。

常操離去,以更召集駛時,那汽车 第一被告人外,找了其餘多被告人。

同時離去。當警察探近時,除

蛋長發開房,台 【腿徒一季少肯去。 *晚午夜,她茷 恩斯餐廳找到南題, 【百不如去長發,她於

「特瓢㇀昨午】 是轉告被告人;信被 作人說:如根呜運不辩許,一私米市 去,他思刀片性H 花南道口,不知如何 ,设摭间一無鸿上花

花園違

金光孝在香港紅十字會捐血情形 揚文

梁沃 傷頭

第二及第三鹕先在櫻了,問及剪五被告則花上一層中,在門房, 方提筑所有一切想透過落常所需要的原料和儀器。

在第四被告作,历中,警察發現一只视圈,內有{'公分掘港沉;在第五 被告於也的另一間群中, 警方在第五代衣袋中一紙包凶,找着了更多的海洛

宇控專家常降在一只叫出清流那用的玻躪瓶上,找出那三被否的指歉。 在第一被告居住的另一,無精華文件。

在控香繕後,一個整合同他的部下在一杯假造的,在試郝胜西,他們認 出第一被告,即爲薄號那無無汽事的人。

於是將第一被告拘捕,並將你落案。 整力佗供將选第一被告於本年一月間,和哪价房府的看守人接觸,必又 奥母主被洽和洗的經過。酎主將作社 :第一被告以陳光(幹)的名義,

打科两巴塞算了。她 離去不久,聽見有人 麟,嫩盡往路新 图不排之江昆公寓 ,恩白擧用右手球生 左蹤,並有流出。 後來,索抵達,帶 去東區發社

向他奪得談屋。緻無說 蓫案昨日酇 未平,科悷今。(功

白蓮拒絕關房

花仔森出刀

突出刀片 向女攻擊 ... 上還抑途中,被告人 突然取出刀片向攻

被告人否認會說過彩 ,但證人堅持曾經說

花容失色留上永久疤痕 毁容罪成立入獄 八

觉及車尾,两事並無 損毀,惟坐於訂 一之男子齬沃 [五 低頭部,遊黹院数 治。[雰) |泡期罐頭魚 老翁中毒入院 【特】瓢因食 過期跟沙邰魚中毒 事件,昨日下午六時 龍中四九十七號, 艾發生一宗。住 老精蒞消登,五十六

摳米高」昨旦 魚佐晒,張後不久 出處作供時,一 ,即感不銘,臨痛上 揽来秉察在杭州白底露花的短衫扶。富,向居說狀,藍 上找应一塊刀片。 拙除上有一發債低把石选住九龍醫院, 周建悌陀開醫生。此的想供內容,大散。因中捷荫萬, 說:他於六月11日 致美檢察官及其他控 當院醫治安、(#)

案栱栱方聚供© »一本年六月,是二蹲卅分援助度告 刀片闖雄女白題,舞:佰者於本年六月,登世界女子做火人。他的泐部有一唯 對花刀片 范阿算的二千八第二日慶如顺打娜楼 【又名白),意四吋長,四分之三时,用來刺人 花棒奉一杯號,由被告人陪平地減開段容。」

「來的癌性,又在出 花花艺,昨日在高東,當她行至實所的 葉代表控水出一 院起被四男三女蒩 讓操開酇+被告人突的科里雅檢察官說: 的低製:「一個傷口對間,指白書向他要四 胸部有一個三吋牛炎後,被告曾向之都 成的市春典藏定題名然行兒,排的而炀者魔大女是黑仔港 附于以降合。

百元禮胎,而以 成立位,當麻由著理 部和身说。 在時,女。她禺被告人 按奈躇离勞

貍人說:尖銳的屬犯法行拙,不尤 粉注。但擴告人事 「入苦三年中,彙 說,被告人已被立一及推,來具,例如刀片,对 壓倒性的配接所定都少會有一大與被告人成那质婚度。他隔 虚說法王于以再阳* 被告人在答辯整 及另一對男女問花二周易去而林和身體上 年,意在烈推出的容 家居,若干日挠1 的傷浪典永久季的。 那時說!當時他美系 嬴。它是一项野和·被告人又聚會和型 小高饰說 黑高香發生母執信告用手 面上傷度 愛馬宙科賴的被難,刀, 在旅店,宜超初 花運用 梅地面他,他度散至不 的雄在拙的因够达成了一 長達四时

[行塔}'年。

,而被告人的該項

由,但來

個品萊的借口,花

大女艾名)

!她身上留下了另一個

*日在海出現時 傷度。

愿如當時所念。 女小嘉玲作供說:打所用之刀片, 鹿於六月11日漫 文名機好,本年五倬說出工作時用來 開降,只殮月二十七日,她在攤花技岩。【# 人相殺,使磨再度

面有一個四蚵長的 爾與被告

祧.底面梯的鍋度,又花源》,生九 第了。被告人於先致

颶風影响

之程度,

軍警聯合演習

改期今午舉行

大風雨中電線洩電

可向電力公司報告

兩警員獲撤銷

第

[ 特讯 】件在京墮胎事件中食 沙市敬之現役員二人,昨日在起争 亞地方猷院繼户 麥克湖法官審訊, 方證機總結後,被推到推銷四項行 辞中之後項。

中越鼓本之用斯說:他素 帶方的陳雨,也認爲止那二項罪而吉 ,表面鍵盤未能成案。本案押照了期 三上午九時卅分害。

依案被告人借許忠信,十三歲, 高菇潔,二十七成,一人均由林難民 師接再聆爾頓大關代安啟。 一拉告人强到整下成立的一項控 罪,版吝指二人從結人志清版

金祥輝第三公子

金光孝捐血

三四項控罪

,作 對的基黃年十一月及今年 五片所犯二完卵胎行,不懂就桴務 之報酬。 他們仍擔向忠淡金能,作 爲他們對著於去年宫所把的北投胎 张行,不午執行職務之報。 恍兮骓昨日後,勝方遒爾 頓大律師要求庭准予將案押快,換可 由他否插案中,以便决定他是否將 對被告人尚存的二項控罪作毌深筈 陳品;成立中證人出庭作 洪官聞雲,批准仙的申磅,准予將 朱邦 [功] 兩受監視和 不依期報到

天國工人,修 押候判 協吮則天綫時,不慎 「新两腿,右手脚

承頂告白

根據防範生意夨

州四十五没第三牍通传划不 作者香港西引號為國疉又名的文言(以下的湖出游人) 允 生态底毌辣用葉及作物一具上

【費茄油】薇大搶,又存

香港政府公佈

將案押悷一天度判,他警方調查 孌框。

抛出文仁,廿歲,被控協助及

香港政府公告

境入蛇帶

區邊界新在

元十八價代條每

罪認拘被仁振文

爲招購公務員事

又被下,您一级学

上周日 *整生堂,該出沉入對於該生准之一及

(一)肚會同报明副主任收

事件

口

【就會甜踏女性兒 戕務調中正 (四)靳語女瘞習護七二萬丽 有關上泚齐蔌百科,請声川本日 文 報紙,此告。

九月十

,布打回被告相值,此人以入 地生疏,接洽之下,被告夢每行入 克,宇新填地街,被告先將各 人要揮打做增感巾欲擒數天,然後的 住的地云”

時許,花朗遊美饨本

已

新界鄉議局

港紅十字會 阿赞方監護龍,不然開賽熱傳,給人

[特餓】英陨红十字会香港分會 ,三年前在網膛,開告! 呼籍各界人士蘋羅梁息後,市民之參 加捐血者,平均每日在千名以上。 推馮氏大厦五樓香港血站報告 ,巳麥記于昨日到會全止之中外人士 ,除有十二名,惟因媽雨,站 拍成者,贏得两人,其中一人在下午 二時十五分對會像,姓苦不醉*另 一位姓者爲華人等、廿五歲、 米燈塔散何伴行買張 金難之第 公子,年前不限於拔萃男校,曾在英 國利物泥大阻攻重經濟學系,三年前 張祗,昨日下午四時四十五分到會

在大風雨中

大坑東及青洲

三

態,昨解乛庭,陈者名曹興

剪-批判受警方監祺臣道五十四號地下3 行憬 两年者,但山峰 万西侯公司HRE 年月日起,因不 規定向群方,

•智命柙候天内 第二:神的 泥,亦堅庭判定受 方號龍两年,在 太平六月十四日起, 即不定向方報 到,近跟踪 一整官命柙候鹄日官特

人觸電斃命

由ㄝ1!砘昨;被傷後,有發歌,如覺生毛病 亞,因塔落而動,直到昨是月時,,除非有十分的把握 |人命事件,前世衆傷支持不出,才行報,不可自行慬理,英 > 丸萨科塑村十一世,被醫院落。

無糖工匠修理。

|X,每卅一

九龍大坑東

能不幸有人前查

男子,所禳不

男女沖命

心觸電,幸而婆救。

,對於施救,亦具 條過,不可寶 電,這非性

世,親人安泰山(

八姓女子蔡锦香、於事無榆,而且還會 十九歲》,在家中欄 做自己受幣。 大坑里亞香與 九歲,男見狀,上碗出山之死,就因對 外掛救,而機觸電,於個假後之外 * 匯成現出人命修风。將界成慘劇。 此外,前鏡有一 青洲木屋區 |偃不知姓名男子,在

徐順玻嗆死 繼電惭蛸六命事 《門》 多發生於感雨中,八時,澳門洲 因爲武臣或依梨受潮|木證區橫多時,

一 附之後,容易洩一個廿九攢工人 故此包事情,在展,出門些被材的 翮湖天氣和天發生線電燈,其狀

打鼓嶺年整命 香港電話七〇〇五八 九龍五八〇一

·柳好默》九年來最烈之感,「無救花一小姐,鷄豐,天文台高半百,狂風暴 雨,櫻花食。鍇儿若干集字電特爾族,因以水級送,致電包火,一般生證陳宇之生長,無毒 兼惶失传,有等提報「九九九」,現致生火警,當十號風球高激,被訪亞愛以實任素在,阿凱出動, 知 於率命、結果火災的動物經發生,但精油火使生屬法一。

在台品斯在良之流,達累水没出而發生「卜卜」之龍,火光四射,住民恐引起火舞,乃有{ 九九九」慈善。香港九炳力能力公司,均配有紧急修現處,派出事門人西會發,個有發生洩電态黹事 件,可用電話投報,派對到塔修理。香讯電話,七〇〇五八號,九耀 話+五九〇四一號,偷火邊 生,於家中順著人敦時,徐日 素+薏一九九九艺,藏火局據報,那派火車到。

警探兩日内拘捕

黑社會員一一

港九法庭分批審判黑人物

(粉)昨又有大批綠巍抵肚 人物印上中央戴判署,男女合計五十四人 【特郚】撻治府新聞峦拍息:原定昨日下午舉行之大盘()由書才协蟻社圓狀例,若酢三合會會良 接舡融合佻戇發,因影動,押第一千四小時,故障公共媒解,申請语令具钻,被 號。 母一怍四》下午达到定心間就行。

判入獄幹壹發作,的領受島力隆行动

11月,有三名得分符保五百元,两年内约 東行经。 外勞理方面,前次捕雜人物,昨日 有十五名男子成整合罪名,均列人 一月四月,另两名馬計會良證攔不冇份 鹹餅熱方面,去舞末下午物去一批人 ,昨午九名男子咖合會罪名,包括乛 十四—』等,被帕因和两抖至四片* 下午,另有七名為不由上庭,將接

“有类提出,七名男子均於法阿棠准 財山市調查,乃與呂社會活動有 ▲警方有理由相沱破褲力「同財堂」攻

期間,

。燃預防不幸事件發,2低開,你再 電舗 淑每年檢轰一趣被呢。

:死者下一恋舞

稔灣村佃農

决依法注册

一旦向常區注,惟最近呂決定 张伯政府財定,辦理登記下繞,筑 瑞希望当府准沿用「鄉 」名排 ,因該名裙:郭且明十余之八。 被怪手,將由理

李康被亂刀斬死

李金橋被控謀殺押候審訊

男童撤銷控訴已當庭開釋

「朝形計》新界解山戒流浮山稔灣科佃, 发帖婚 案,原定昨日起在新界*坤沙庭展開初級直說,俄開庭時, - 控方申請對米中一列京下不起訴處分」請求法底案,將該 吳祺釋放,同案一男子用柙候定期審訊。法官共科方踈求

·男當座獲·本案原有被告:〔i)男子李企,四十 農村教學。次控告佈放錢,本顔餘首被告待審 。此案時軀薛尔利事程序起訴,一快湖我就眼,而 帶鎖成立,四軸解高院序定谦 =

《新刊》本

施絡祥解高院審判 邱永康街三號著

血案,一工人被摩棒劇的你畅,被控殺罪之第一工 人,行入精神悯院多時,去月出院。

薛宗雲 殺未茗案,昨日在中央找到署由李南幹浩官初 偵訊,有依共段,安定表面訛號成立,被告還押揆

唐格繕,卅七歲,楊人, 永康北三號

將第一製品廠工人,张南民村六十一師樓下,被整本年三

月七日,在铝工增長湖立方,紅謀殺。傷者胡海市及 墨製品廠工人,在打飛盤工作已八平,與被告萬 被肯起在搬機器工作,傷者與被告均屬湖籍。

警務處佈告

南年九月讣五日星期三上午八屿都有開 | 台協作 日止哦關域多利道佢於席話 【科加多近街之一段將成马沉安雅路

警務處長示

葉式凝楼醫師

減肥强身

良佾月止日

本月二十

前人既在該上言项用印務於百家 頂大概不 福頊人雙方代囊律師希仕廷律師行啟

香港偉士牌電單車會餓

協記洋行

秘處電話:二六五區】

寄公主

紡織廠技術訓練學員

資格......本港高中畢業持有畢業證 年齡—— 1十八至廿一歲 未婚男性

身高——五呎七寸以上

錢——→一百廿磅以上

如對紡織專業有興趣再訪組履歷及二吋 半身照片兩張投華僑日報第四七一號拍合

則函約面試

香港賽馬會

一九五七年九月十九日

賣-

公貨什 年九月二十

、廢五金、廢木料、、、 *另川具及治公VAUXMALL 堪顶牌號數

7063右投買者請西家行限

类於一九五七年二十五日

岔話零三四 赉港環勿拍賣行階

代司 羅世玉

【信會計專科招

承銀全命貴重物業出投

香港法律彙編、12及针開

專家發辞 包裡萬有

崔婼案頭 便利查閱

合作事業及魚榮統資管理處公告

全套四百元長期

讀者八折優待,

爲招請公務員事

日 英文報紙,此告。 九五七年九月三十日

本處招請市塲昏查(三級)一名,詳情請閱發售處 縢港瀔僑日報凴嗽郜

牛奶冰廠有限公司

派中期息對股東告

本公司定於一九五七年十月十六日 一九五七年之中

三止觀止登記在此期內停止一切晔份過戶

一天或弹,弹力 查去行機,其餘門員工會巳界定始| 本港皇岽行本公司能對的人全新时 九人當封,两名年幣起撼之學生,各予醫。 張保五百,两年內守行爲,李: 两被告在京斯中, 故予靜習。餘十七名 黑濃分別製酒铁及因,韩雨堂考一百 无至五百元,判囚狭者由一個月脣

工人被均攜

*於競賽證檢假被罰致,应因獄外,並* 招領廣華留院奥孩 【遊

泰三合会人员操以行動上衣歪 的(星期日)卒,湘方有七十三人机物瞑 ,九龍有四十三人·新界有两人被拘。 在過去數日,被抬著中,祁門十九人 花扎牌规州回嗪盐

聞

【實宅律师在岛律師行或拍 資主律師黃娛槊律 拍賣人

·華日報中區分

以優

爺

小姐之

以愛

幼主 孫少爺

孫小姐之

* 如炳 銘章老太爺 攜於公一九五七年九月廿一日

上午三時卅分类終養和醫院廣闊車海八十有二歲幾糁港璜儀鲩治 絛九月廿三日下午三時大殮九月廿四日正午十二時出擠在加路連洱 南華球侧砕望安華粉嶺和合石墳場此帳

朱宅家人稟報

泰董事局 秘書長 布連拿著

「特選】昨午 一九五七年九月 四B

家人限於九月三十日以伸到院值問

記離。

先室黃氏夫人之喪於昨(廿三)日出 殯 承

九五七年八月出發

煙

十元,历年內的行爲。

出十名菊女狳一個五十之外,其 年齡由十五歲至二千歲,熱職證婚

女孰街女

「

啊」三會員,但無實無可钎捱出

操啞方群:去湖苫晚上丸转至九時。

(EN)ER

BER-E. ZURCE

Blit

搜黑行動 我「顏行动,推行 深入新界 詩薇界,上四伏,所

渣打銀行攔腰建成

暫改單程行車

由德署長剪綵

滿,於康星州聞及帆多近作之一段

爲籌救助貧薘經費

·写和张築中籍浙打饟行,此高镇中学广旭起。

童羣益會售旗

我渣打銀行之直型鲴已指到十五魁,但光倒詰石屎韋似外學者,正如 圖中所示,非由底府起,而震先從三樓題。

山西車程行車做出,再予匪行 通告貫止。

【廿四 行開幕禮 二十三個財位,地下一

饒此举幕之飛郑辦法,記者僻多方臉 詢,先從食堂建築工程方面 ; 此乃村粹的面當地環塊而#取之最直辦法,因蹲坐纸,乃越選人 車墜笫爲密之點,大門對正又俘愛車央亭,故器材输入工地,在不便,加以

敦處 限定剂 行本,保因柩美道 路之故。

* 新界民署長第一樓有臨酸 - 鋅、

香等攤位十九低, 開三好,彩條街

崇莊市福在元朗 豬、牛、羊、融案 道。此前樓宇,作個啟一個開啟後, 十八街興點,而她良位六十四個,三樓A商店,亦可作花所。許由主席揚君得爾(

·鸿,包括迎街市-酒家。杨市正門上有 市堪称,一方

KC. PC

無雞

四海

美纳蠣

親臨執繍

歿存均感哀此鳴

賜厚 高竩隆靑

海德大厦

華爾大

海尚宝分飲

讲蕊明洋請洽率。