1957-09-23 — Page 5

華僑日報 All

B三廿月九年七五九一曆公年六十

一期

WAH KIU YAT PO

美一張二第

日十三月八年四丁磨

政府當局執行種種

應變措施

最诰膠士职烈 枪開,該去强大到正于 對於暴之技術,皆無翩 北空演習中所表現觀察,防暴之效率报 防躁之外,其他警察以及陆港軍 ,亦遇於必要時出,維持治安秩 序。務處長已下令警察於十月一日及十 月十日全部動,後警察及特別警察居 時亦將出動,以增强正規察之實力,至 於韓軍方面,亦日米命於該两日 悦動員 5 由九月廿九日起至十月十三日止之期內 ,所有感務人員之例殼及四年愒期,將不 批准,在警署內休假,亦將取澗,以備安 大搜捕黑社會份子 警方在最近 通常之安全份查,並取得許可證者,不得一伞月來上規模拘捕黑趾分份子,港九各階 在工會會址或其拙地方妝行遊幽會。此外 被拘捕之黑社會Š子,數遠數千。此項指

今日下午軍整聯合大演習

【特凡】於去年十月會控發生暴動 有公開來會,均須取得成長之許可。 事件,太米萏商對於維持本年十月一日至 工會不得在公共場所舉行任何會議,飛會 十月十日期內之低都秩序,它作來料构 取遊行。 (三)避惡會:一股蓄之,工會 之處。雖然絕無迹,顯示下月初句將會 注册 謝並不享有接攔。除非屋宇經說 上阿迪冼律秩序事件,但说防儆起見,本 设嵒局]操杈各項必需的步颢,以确保本 一之治安秩序。

管制團體慶祝集會

,每一遊藝食自湏得轡務處之許可,必踮,因黑社會份子實ENR 政府常 箭日亦須經過批准。申請書必須在遊感會 安秩序份子,去年十月暴動,已證實爲 局對於肚鏗 舉行前十四日圣通。(四)晴雨:在開窗 因黑社會份子一博主」所致。

軍警聯

此外

哨情况,包漸轉入高潮。

厎礶碚

期 E

用購

証保

天文台在

行行行

行兒

面對洪利亞公園

情形

演,木在上星期五日八廿日)湖涨兹科

止之期起內,所

海記者李准 門天文奇於一時 击九號波 五 特盛勢最菜」在

*侠來因款 未如理想,故再由日至 街附爲五。 廿八日多一星期。

交通全停,至品 上九時止,水

北角璲烤戴院對面在魑築中之間客大

黃竹棚,亦被風吹亂阳·幸無傷人 树事。

下午四時五十分, 九城城上沙埔村第牛柳約有十毡, 此 「#二九號度及生街喝,凡有人受傷送等;備係高約十次的 人字禎四邊通的。 院治

|北书间送待展牛的

五分鐘,方說險, 迄至十一時四分,水

六時十分,尖沙咀槨籃邀二十X號,午十二時半左右,因 區勞轉烈,突然有三 發現有可能賴射的險象,該住戶郎平行 開,並將價投葯紫方。惟直至深夜,米一座倒,不久,又有 有学到該掀倒塌盘

鈰已完成挽救工作

三座被吹出,晚火剧

,將之拖入油根地理

曾先後派出車無往

杰擔。船上人員 死好生。

各虚木屋狀况

搶救,做事時,幸

4牛鳖出,羣

上午十時許,沙 |田大圍海唱有一艘凍

材料單薄不禁風雨

,可能這受低

衣物家具盡被淋濕

國牛欄,存在黃牛

水午凶千以上,據

六、七人被溪於

難以爲炊捱餓受冷 从此等牛优雅豪完成

閏有一年。

金殿大厦

「翻譯灣維多利營理側

每層由三萬餘元起

一分屬出售、分期付欸

34:10 39:21 2780 一次付欸特別後待 十二層理想華大廈 洽臢戱景褔金舖 香港文咸東街五號地下

本大阪地盆TM話:771918

忌十二層三面滿 交過便利外觀壯版 年期百餘業長 濶業收利潤僅

由甘名師樓出

昨日之風雨辦房屋之街,暫無

給您限之會讓,無需取得許可,如有其他有挑般性,從而引起治安之破壞」(六) 五科考鹼本湯维持他突部與執行任務起見風球除下,方的開車。

一航空公司之汽車,被大砥欧詡,攒一次。後卓恆力預測,近沙岛,不久被染各 九廣鐵路局代理局長燐:一論沔天,一巨型搭客上落航禨之括蘭另宓】滨海漸低,獲時六十人均被救起。 火京因期暫停開班,十號|被火與。 若干停留在機場上之客説,均以鐵價 緊搏,以防蔥外。有一美軍著在城涛强烈

竹烟花:宋得華民政務可許可,不得燃放 嬅竹烟花。一九、傳單及標語:未得泰民 政務司許可,不得在公共所張貼中文檄

海上交通斷絕時,提到幾區,根 渡海小輪全部停航 今晨可能恢復來往 港

搶救遇險船舶 澳綫酴兩輪停航

本前之乘纜窜 , 瓦面做强威去。 機床原在拆卸中 , 輕此函義夫人力不

德國內政部公共衛生署D

201

次一之烈猛最來年九

港襲風颶

除解告宣是至脅威港本 弱轉西門澳過掠夕昨

火車電車巴士纜車 颶風中皆停止來往 夜後部分交通恢復

被海小碗交通,天小橋 港九

及油臙地公司之谜內各校小起 ,於十號風球際出佻五分鐘停航,至昨深 夜仍然停駛。昨夜十一時四十四五分天星 小論消息:是夜將不恢復航行。預料今

小艇吹翻七人過救 風勢轉弱袋港九門交通,將可恢復。 迷外各棧小論交通,昨日| 昨囊十時,课仔波斯寫街對開海面 港外

發生一幕類似電影鏡頭之「暴風影燈記] 油荒地區內交明里近上海街交界處之 威滅威脅下,沸瑰交通中,一艘日本漁染及一艘中國帆船,在浪危樓,二、三樓已無入居住,紙除據下 港澳 勝,原定每日對而港澳线之佛|精澇中,幾告沉沒,}水檢出動救強錯架及收齊店等,則每方有二、三人留 油就池蔬菜大賣市場之頂上蒼全部 船時,木帆船上船畅頻頻插紅旗求-奈】 ,即宣布停訴。 山 、基赝輪,自天女今赚出十綆奚球後|拿大有顧此失彼之勢,當木較扁拖救日湾,守店中。 作堍本報駐澳记者温:尼耪乎安 何永耪分身乏的。 華南麵廠天台墮下宵告疸架(徐傑攝 十時許,水转 痍,佛山竛明,在山建風。

漁船帆船同時不支 一水警輪分身不暇

上海街三六號四攘之説導,被揪 去,幸未傷人。

吹倒樁機慘劇

} 品,不准自由發*

嘴管長越高,消啡的激被國人必需之 德園佛斯克福斯高爾大藥廠 「注意」

拖救日本漁船時,

機場一片冷靜

東駛,在該海入

由展期六午夜起,至昨夕十時止,共 得廚设六六九时,

蜜迎编而来,致命

無法前進,卒

郈祝十一日及十月十日此两潤乎念日 時,如以作衒營,工會註 考鹽蕃黹變活力 炱演習, ,並不難止,但定下九項限制條件,通知 册園將受性律控訴,一如其他居民。凡 攢竹社團遒守。刊数蔟九項紀鈽件之通告 未得警務處長許可者,不得在公共出所使 將於今(廿三)日下午開舉行,演習迄 ,稀於九月初出煙越成長衮給各融黎图 用攟費器。(五)破壞治安:任何導致收 澳日上午止,演湖鎮壓嶬秘之技術,目的 體及註冊團證者。該九項限制件如下: 壈治安之行動,將使邀法者受到控饰。在 在於考驗祹持治安部際執行任務之效率。 (一)曾說:如社圓在其會所內召開以會 若干情形之下,對或竪立旗搬,可能含 關於軍警聯合演習,搡官方公佈如下:「 全港將舉行半融合演習 演習期間將 人等參加,例如其他財團之員,必强在 屋宇之坍霆成改造:宋得工務局長許可, 開會以前取得驚務處長之許可,在索摸准 卞得建立牌墨或類似之綰築物。(七)阻 自廿三日宀星期í)下午起,以裂《星 龍,不得作所卻無啪,申請書應於開會 公共網所:不得在任何大街小巷中州慧 期)止,此一龔習將使各部隊於星期一 日期前七日 建轳狹歲長。如屬大嫩模之 拼姚糊及按牌等,被際牌樓:(九)爆 日下午及星期日排喚以雅,大加调动 集會,則須於十四前通知,以便被奇會

本行演習,將架設少數碍障物,及翼改 牛是否邀合照率及防火之規定:[fl艺在

車輛交通,但對各界人士,將儘管減少 公共出所敦行公關東會,驚會或游行:

材质不便

【本報綜合報導)九年來貘漼烈之 岛Á「恆雞莉亞~昨夕抗過澳門以西附近 , 正向內陸移動,風勢在急遠萬中,本 港府天文台斗凌出:颶風「師 湘亞]於昨(星期日)下午八時,澳 門以西海岸,正向內陸移動,急速轉

陸上交通停頓

港府天文台早於昨上午十時,已有時 十號風球嘔出後,山頂物車公司卽宾 速平均卅 海里或以上之風,沉香 休整事停止行駛,香诘電車亦於下午一時 時厔力已達時沸平均六十四海里及以上。一起,全拼「同級一的字牌,中華巴士 平均時速六十海里,縣璐迷坎凡一小時, 亦相繼停止開行。九號巴士亦於下午一時】 内区 一天竞演心一百笫一海里,沿岸海|開始將車轫停就人報,至於新界各缕巴士 面一般萬勢岩好强烈,時速十五里以上,早於上午即已停行。

| 之涵風,更在祝禱友间連凡十一小時, 瘗疾骟 不睟財七十海星,其中一度 寬闊時遠一百海里。

巴士

人夜後風勢學爲號,香 港區之中堇巴士即於九時卅分。 ,先行將十錢(北角至西營盤】恢復行 融。九龍巴士公司於十時亦先後派出草和 行驶,一號二號、五、六、七、八、九 魌蛋「濱 罪利亞」於上星期四(十九 笹路綫,維持交通。直至深夜,上述路綫 JB出場於呂果以東海面初驾彩帶我点]韩平時時間收車,惟其佔各錢昨玮並未 强度,逐渐向西北偏西移動,及至昨日近 恢復。 午图向河都向北。

ㄆ以免£塞路面,而交通乃得暢通。 火車

↑機輪軸折斷毀翼 一車吹翻四輪朝天 客機多被大鱵綁住 路资本裸,於昨日下午一時,一常冷落,有如一片汪洋。全日來往地逃 粱秸铖灬娀汁泡麪伲强度跲四出,當時亦全部停驶,據電琤公司驗員尋:該公司有受影响。昨日突出玩過酸,两架:唯 所屬下物语,均須在我等侯命令,葉

一铲濕球於虱日上午十時讣分,「

的士

香卓版公司所有行各

向转向油茲進行駛, |將之插入源地鷇 生,在同一時間,同 一地盤,又有一般中

勢熱弱,烏球降落至六號時,各安全落,原定上午十時由何開即 基後,謝折同 可活蘭隨時開出。买下午十時十五分,羝一度孟呀,已因風勢极烈無法再邀開出;( 出車臂來茔北向屈地街一。至深夜十一寮國 架由永珍開來港,於八時 五十九分抵降落,原定亦於十踪同航水 一些又宣佈將上環市件越藏錢電與恢復行 珍 亦被迫停開

下午一時十分,改就號啾院及至下午四時復改懸號風球。 昨幫近午再啟慈八號球,八表示有平均時速卅四海里成以上國自來 周,不久稱風口轉向火光,乃更改厩十號籃球。 下午八時四十五分,颳風中心已吹達中國海岸,十號風於是下鯽,故離八號做 「妮羅莉亞」乃自一九四八年九月以來要花最烈璐阻,當門麻函自本裾以南一 当一卡哩海外掠過,時謝卅四海以上是 钢消火十四小時,其中凡一小時,平均 只達六十海用,長高健風一章湖七十五 以最高传風之恐錄而言,首推一些 七年五月之役,劉時鎮係時速達一百一十 九沉里,此大最高降風雅桉一九四八年者 冷库,但仍不及一九三七年之汜錄。

鶴災:〔上)柯布連道一天台上大光堂招牌被風打下。(下)柯布連道另一天合光锬招牌锻造打下,一汽明損毁

蟋蟀什話

今日本报特輯「什」, 在第四張第三,內容有關於绿体 一切報道及圖片,待讀者活!

|國大帆船遇儉***

帆船,該大帆船係因 种避不及,經衰鸿安 全地帶,而於是時和

昨凤九時一刻左 王大道 此外由岷尼拉開港之國航機及由台 進退不能,險萬分 東金鐘乓房附近馬路橋雨水质 北港之民航機均朱育來祂,至其他定期 」沿中人强力掙扎挽 设,當晚尚未有電市立巴士行走,祗有由地際出之航線均告停頓,計有九時卅分救,宰被水篩選 私家車霸的北来往,經馬路時」有如雷開日本之泛美满5+十一時開往風尼拉之兆 宾,趕前救援, 縠之航行海面,函浪而過,當時過有前頭 航機;十二字率開啟之籍士客機,下午 鐡經殼法上前拋轍, | 汽車機器冷水所游,不能前進,故使夾湾|-時卅分開台北之閑寒藏及下午七時開社 法 一麻神龍,有如長龍,有微局志朗飭令 岷尼拉之國旗搬等均因闢風影悯而黑法開接近,說爲急的大, 理人員,所鉤盗,身被兩衣,到清理一行4 増強,浴積水,並推開行動不緻汽車 ↗C幻迎美軍EY引擎機於下午11時n控制」船上之人, 【左右」一阵狂風贲來 冒險立船頭搖旗, 虷,該戒篇財䶮然折 水師急救,水雖已 朗, 我身下預,其所能方式,開 中一套亦因此而致店 近,或發乐次均取酒 擊退,前後五

CHEATRE>

今晨天氣預測

姫羅利亞力量減弱

今日間有强風驟雨

閲 行蹀:格林威治時間十五,

本港夏季開開今姈零時,颶風嫫利 姬,已弱酸予熱帶風暴力葉,給予

南華海岸,在香港以西約五十呷 西北移,咪江┫·

闾一些劇,阕爾,集結于巴 士哥岛之則約三百卅哩,向西北移動

, 時速約北海運。

天!預測:吹強勁之南枝東南風,

,初時,在塞欣地方到强蚤力量,

爾,間中有事需境。仍然再號

建築物倒塌多 老屋危樓住客惶恐 籓欸養演戲棚被毀 到處皆閲倒塌之聲 上海街三〇三號興三〇五號两開三 语樸,因年久失修,漸見傾辮,平日日 用木杉架封在釐勞與肇前各方面支還雄 镪昨午猛烈風務打擊,該支梓童宇之大 衫架,「風吹去卩形勢危殆,屋內住等

之级萨随實正际接到外,推特亦獲免造成 轉入第 一 般在山頭露搭之木屋及港九成闊天言歡」張第三頁 屋,其灣法但求其經濟變便,故不堪攝用 及第四頁

死傷,因交困難」一時未能整過香香。

對槃,自球出極會作出變準備* 搵赙哦猛烈推出後,許多用以语录之吽 衣服家俱均爲水湖,無從硬忱者不艱苦干 木廚區中以中祧區,及何文出 之第十三、十二、十六、十七等區及京士 柏徙置區,與牛頭角若于垞选爲衆者 双烈,不少住戶宇,全被吹跟者。 其他地區九無極、鑽石山、牛池潭、九 能仔等地之亦有不少水蜃微吹吸。

馐,不椒等,被系奉祀,改至四志星做。

下午八時十分黄大仙喜新村四十八 就景宁突然语下,開屋內有人被噻场, 消防局亦派出工程前往搶救。

牽連附近山垅崩瀉 兩個男子走避不及 一人喪命一人重傷 昨日下午三時卅分九能賭又一村,附 近某贴崴公司之工地,有一但大打帘哦 菜 圉吹翡做,致斋速附近之铒彰崴影 ,肇事峄有两码子中起不及,慘搜獭𨨏 校壓住,造成一死一傷胸,我附近 的看管該帶者以向使役畢,由被派出 工程車將被壓之两人救出時,其中ㄧ人已 因傷過哦,旋即斃命,另一人亦身受重傷 ,由救 項慶安醫院留醫惓治。脞文文整 之賜者名除元,1'十六歲 。 不幸重傷她 命之男子名趙武,卅烈。

西環牛房倒塌

六座相繼被風吹倒 生牛千頭料有傷損 消防局派車往搶救 昨午十二時卅分 - 於隔畫開望 時,西凄士美非道米有的牛捕 • 突然發 生碗」有少數牛因此而受傷 4 該處

葉綠素牙膏

留蘭香

Dee Hassischa Minister Daa Tnorn特准全國自由微

大補丸

特效 「壊無望』用特效大補丸肝含生煤有效質案包括:多種天然荷站,人工 A, B, C 2. 3. 紵4 男,科拉省製放人參,配台灣宜,不亢不揀」先欢迅速」功能持入。

be a Rii 出品 各大藥房均 enute

字撂俭故【郜著此提告電版),或以脚印 ! Importers inr fangkorne,kiacao, iina & Sacrhassi Asia: EASTERN TRADERS,P.O. Box 1891.langs o & FERISHASE-BERTHIELEID -

無碱性刺激

潔齒力特強

林菲·

福爾依

創世界感光速度

與品質紀錄

ETOOTH PASTE

CHLOROPHYLL

SPEARMINT

ILFORD

NTLY EDH

ILFORD

中國出品

独保利恒公園

扶元固本

*爲强

補堖虧損

代理圖:香港華潤公司

雙無世舉 萃拔類出

中銀行大火爆話29261

得出裝數裝

Page 5Page 6

售公年六十四民家的

1十三月八年商丁灣景

WAH KIU YAT PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.