1957-09-20 — Page 9

WAH KIU YAT PO

日七十月八年了周

世人工

日十二月九年七五九一間公年六十四民妻日

誶小

華振

斠悄情

來地。

便多作逗留于

理色列足

(鏻昌裕

及紙西蘭的時候,南華對「肥油」就有了「內定』,到朱榮與陳家破「第一 下山,去再足球部主任江德仁又悄悄的下台,這些人物都與何洋占有關,「 預∫律卻出成份更高,張志評「這些,定得到何群友的被曾是很大的,到

運斯塔一塔,在上午 一時間,將分配與學校 比赛足球之用,下午

11-29 (*)

若張政翰約式舆

(PE)

WORKMEN'S WORLD

女工們婚後的健康問題

*女大绣家 4

桜都會很快就有了孕,薯 过外,满?请他气:4 結婚是男女人 十月廚胎,生死咸的将苦』 亦司的超過僻可' C 起 生必經的過程 (男人怎樣亦不舉湖像出女 的。如果我們不能自處理 許,而救那指股後身

ㄋ∶六)香港仔,市 仔揖迢所(香洙 公立醫局

·工作亦是每 人生奮時的苦楚,因他們- 攻計的,社會上有許多攤 。 人體做的事璚 世人都不衍生态 孺子的) 撈」他們有髙家研究,能

},毎京期五下午四至六時

•在推让肏起參加烈,男女 後女工本身的,張兒 我們的媽,而且白給與我 下貅空,香港家庭計;(七)九、尖沙咀推導 平等的時代裏,女于姆後折 日夜按時的喂號-閻您第 們以指示,無顯著的算香 指以會有醫生會指導不奉者 (彌敦道毌惡鼙康院 出來做事的,大不乏人。 和洗澡等,首是女方的天職 薄仔杆形穿道一二家 生育Ë康兒女,使家庭快樂 幫期一、二、三、四、五 過後的女工,文任校男 。生一個至二個孩子還算器 計劃指導會,該會有的多 。該會行分診所工作間及 下午五時至七淼;(八) 工來得重大,她要娶和丈夫 祔去,如果一而二,而 宮有經殷的醫生和營運,每 地址如下:(一)緻仔巾尖 彈,荃灣指近所(李觀队 徙夫人飛鼠院J,低星期三 音起經濟的担子,還要做家

上午十時至于二阵;〔 中生:養育-敦近兒女

音 以及安丈夫了花在皆需

立 有健康的身體,和平大精粹

四,不停的递下去,那麼女天在港九新界各分所,爲 指無所,鼠期一、丶丶 工的健康可要發生於康杯雞 秒黃女工均那和服初。因爲 四上午九時至下午四時,星 毎÷生一個孩宇,至於做母期五下午一時至七時,呂期

婚後的女工們,如你

了乎,一個慑了腰部(腺說世了二十多天還未疼朗。欲快 杖慢,因小失大,做正來不值得了。

如何組織滿 快樂的家庭?

,幫期一下午二 時至萬降;八十)長洲,長 指導所(約翰醫院, 每星期四下午一出半至四路 過的女工們,你忍心 你

國人們語姍之初,都

望夫婦合作,造成一個美滿 抉業的家庭。可悬,美滿快 樂的袞庭不是偶然就會有的

,第一、大妈間要有點餓的

女工應珍惜自 我仲德眠,是有否抵谷的, 大上午九時至十二酶; cTi 己的生命

躜芝隔頌當時間,身體有 西營盤贊育醫門部 的案底丙孩子太多而陷於 觀會復元,然後再來生養。(醫院道),每星期三下午 更困境吧?你願意你的家燹 篙你的健而日夕担要嗎? 毎次生產對女工身疮的

四時至六八三、符

你忍心那啾缵索喻之兒蛮先 女工婚後是否

太古華員踞利會診所,符箕 彭啊,兒女前途,教育經濟

澳太祥街,星期四下午 间成整生嗎請你到家起 需要節育? ,對女工研神的拼团,新A

唔至阿晄;(四〕,米 台指導會,熱醫生們終侩 堂,愛富男女,皆需與愛情 ,女工們當珍惜自己投

做父母的,除了生義兒 指導所 + (柴浬迌兒健 针廻節育而得到一個快 ←第11、夫婦珽有健的身 的生命,亦要使我們有 後,貴賤老幼,智平棗 美滿家庭,因窮人亦要佛庙 女之外,還有教育的實

榮的家庭。(你七七 院),每月之第二個星期五 第二,央嬙裏有穩定的經濟 ,寫人亦需要美滿的家庭,年,生而不能至,而不能 上午九時半至十二時,

「完成,

會畢在紅樓鴷突衆招待來賓,脆出智 樂助發,逛時常有一番戰鬧。药將面 第六屆職风名單標如下:

不喝還有些染色 的+染色框子工作不 同之處,是以仁粉

工友們提防因小失大

·安全第一工作快慢乃屬餘事 在工作上,導至發生案外的原因,可能基于下面無酷 隆盘于聚 仲由,大意草丰,工作時的用品,人焉的 開係,醒成了意外的擴大,

意外一經發生,無論怎檢」周一晚全部)的工作必然 帶作短期的停頓,時間影响活品就少,其是必然的了」後 果如何?有舷人命的馬循先,用其經動賽,才可明白此相 。因此,無餘勞方,抑或養方,誰也不想發生證外的,葆 「不想』一定熨事先預防才可以。

大約一個月前,工友甲交付百包工栗原料給一間製造 啾,而灬北做報運工作的工友,都是年超有力的伙子,因 鸟倉尚不够使用的關係,但粉先前堆得拉高——大約十多 假高,當時,靜君他們先架木捲,招商的先放低,再出 ,時開雖然幔-點,但工作安全,貨物可保無損。但他们并 不從甲的話,矮了爭取時間,「多出時間去別的工作 銃〕。人自爬上頂上,拚命將貨物在地上,在技潢上7 他們是爾器的,在將近三十尺高的地方刃鋼包下地,仍保持 不驚,但不學觀生來了,他們爲了宕的關係,抽空中, 結果,上便的斜,但他們并没有,再不,一百多包 的貨機肘下來了,他們有三個湖件,因避不及,給壓住了 ,開吟大作,工作馬上停止,及至把他們拖出來,两佤

+

·

道一意外事件,號令歎之魄?疏忽加上大堂人爲的事件 而已。這說明了做工作要先求凇國安,你想速成花花 鸿翔不遠,非不能也,實不坐斷其環境,爲休觀所使然也 但「打工仔骼了手脚,等于做接打破了碗。】一朝争件 ,勢必口停,當唉我何夾?生活費安有?吃的是財呢?不 正是南語浸契,欲求工作迅述克成者麼?

「用媒股魚,」是智者,但「隨床強雀」,百得不 央,而無形中犯此者田也顔有其人。有一架貨車的本法,塔 了偓一條选板的,結果在衆運時失事,讓丁客人發 伇的貨物,而我耍賠償將近一千元的拼失。又有一個主, 爲了節省五角端的搬運,西裝,到又高又薄的地方提 取一個紙箱,做一大盡,粉嫩皮饰张,再經用力一拖, 發開一尺長的區庹,好不路也,無似的例子,無是多不勝 收器。

是以,在工作的時候,一安全第一],快诬巧低象 2 「工欲善其事,必先利其器,存心黃吝,得過且過,住 在怒因小失大選。

(KN)

區之項 表格之 ㄒ與格式

繼續爭取改善退休金新計劃

海塢五自由工會

行。在本會等於一九五洲 要求,白菜笞復其五, 畢,今答復第六項卽毎一 我,霍母出多此一吸。 (四)請將休金新計劃全空灣貼 佈告牌,俾迴。

昨提出書面意見

華機會等五工團聯合向海場總監出 套面建議,列舉五點意見,要求考慮 訂頒佈施行•

迪工货、 李鴻覺

會、吮多利髙船洲 自由工奔篓哦 碴,爲退休金新研之合理 + 特綜合各會員之意見,於本月十八 在追蠃藍提出書面抗演如下:

〔一〕服務湖玉军而未滿五十五歲 制器之员工,連同樣每年發給退休金 星期薪津,以昭公北

廠工作日Q,服務滿一年,發作 相等之恩卹金,其理由質泥冰新 工因病死亡,服務滿三年,已有8年11 星期恩與金發給,何以因公死亡, 仗要服務滿七年,除勞工法 外:每年佳另一期李津照部金,豈非 因公死亡反不如因病死亡者爲重要?同 時勞工賠錻法係經香港立法局通過 生效,與康方行政無關,如電車公司服 務條铹附 第五飾有明文規定,請參照 電車公司法修訂之,以昭公尤

【五】八年要求素全部完滿答覆 ,本會等保留各項摊請求修改。 以上五項,敬考會頒佈施行, 萌示後,不勝感而!

港九中藥職工會 新職員定期就職

典禮,定於木師[]日下午二時在右 窘呲廇州酒家禸地舉行,由米龙工圄礎 總會派員監點*昨出* 邀請 各界名流區僑團悅阿怡,會後茶 食招待,晚上九時考食,丼該會 臘字班萬·生歌舞,及聘萨名歌唱助隠 ,屆時勢有一套軌鬧。將該會第八屆 煦良好鋹下:主席林、副主席 忠 - 會為主伻黃家錢,財務主油郭生 、教習主任陳箅明,組訓先午瑞元, 溫滿潮、福利主任李餘、無 交觀:南、高雄、宣傳主任 浩史-鄧瑞冠、康樂主任陳華- 副

旣濟職業互助

舉行同人聯歡會

港九門遒模融工睚 和葉互 助圈,昨日下午五時,假座廣州酒家H 檢舉行第卅植職員到人獸,來 到有醢標茶室織工會執監委員及各分 盤同人已路等甚衆。行禮如儀 抻有燈蠊樂助礙。新員名單:主席兹 恩丶搿涮嶲陽冫耢好張江美、柿生,總

、抵坤:財務何祥、馮南京,出納會平 儅、胚鋈,礜收李銘、孔海生,交際郝 安、盧憲錘,康樂融剝,審高,昨 熱導碽高滿,〔補 ) 陳世銦 * 永達團 長高奏、循镁尘、安新、陳、李 顴凹洗体、陳德、镭、、、 沁容、赴生、唐祧、西北流。

樟木槓自由工會 紀念成立十一年

本卷 木氓自由工會,昨開會讓 」决定十月十日舉行該會第十一週年 念,所第十一次會益心會,晚上八時靈 行叙轻,是日金蛰守藏你息一天,大會 帶用規定每會風收一元,餐費五元 並狴定第十一{全體職局大會儲委

黃埔船塢自由工會 新職員定後日就職

理事長黃燦,部流体,會務主任 國文、翻凌帳,財務生紙,於主 任陳海,交際化北,窩利生在 張勝,政府主任主歷,宣傳主忏郭锦添

務主任孔誤,棋數主任謂徒人,與常 芳。並經火會通過,根據會規定,聽 踕 皁 - 張豔義 間,朱三文 館脊榮 - 周子蕤務師,林 務中醛,昨打牶務醫師,切實推 游會務及展開發發際測工作。

洗帽工人

津

秋儆起了,嵇|人体你想辦法。 快宀了」 北大 稽工人,很 人」臨,多在橫街特将譞棒工 得要先洗乾詐。

一頂毡钳的價值托翻蚝的凫等,一件

那一型號開的工處 正在忙於盤花,安較的工

多少?遊奥术必計較一件依次工作有些是下的滅個小孔裡,然茜的祧際水,飛出 把毡婚漆在木禳 圆形永佤,換上刻有 ,不過在一两年前的用電動「堅打」發動 置的越楣,現在大柩龍,有些用上面,開购旋君,把欸想的太铧,以辙 已死 塵封薗了,如果工作,他們的鍋攝挾在頂上,鐵坤成流行抵歎,倘若 必預備「整冠一 枳爾有許多『時候,毡帼上所有 技術發生了明題,再 【北大人]貿區的踏實,涼些宋頂 埃,棉花 取出來撿到圓頂帶 ,就得勞禎洗楮工人有不同的頂式任一線滾,再用毛染,以一怖褐毛雨在 衲忙源一街,才可以敬客選案合滾,所墻上帽上,毡毛殿上,用慰斗熨平, 「見光」躍。即使你 以,葉的工具十犬一,不過,有些 直至时间圓狀時,才 的帆心,很好,分多,而其榮。「時候,工作不同,如可喦換上各式木頂 香港黄瀚無塢自由工會第六届可是,頂形狀, 當他們工作關地 果酒到有些幅上過於出各款狀來。 ,經於八月四日依關會倉流出,并於凡

等到船上黏有的 未必適合今年流行的,首先將「航奔的腕,先用 月廿一日交接汁整,開會務工作。該樣,好像,大香頂」(楣的木模》於抽選在上,然後放 桃膠液固了 會本屆職員。年有爲,預料低日形,小香形,高尖杏在旄丑〔蠹】的上上旋。

▲再好上網過花葉等 工作」當有强樹。該會現定九月廿二日彩,她凹頂形·····等面,把錢金管的两 當毡帼駆沿上地,裝飾在得上 下午四時,在會所舉行安普就雅典,一輛可以洗工 根,入模產爭之後,再上摸粿,洗的工作便告 許垂人会不知道要桂塑是什麼東西,更不知道它是用什麽算点的,這裹,且看工友們的製造過程。 身上至下:一、女工直忙一觀裁的松柴刨成木;二, 想過了浸水與英文浩田男工友入掉;冯,入好了牴摸速去加壓;四,經過了兩日時開就完成了在柱歷点,戴截經過工人「修」具化。

【三退休金新計格式設,須在 九月廿一日前與安交獅,此方法本會等

〔})因工受偶死亡,服務滿七年 ,除依勞工鹭渋錇外,粉每年 一星期恩師。此修改戌「因公受傷

由爲過丟扇 雅佈任何德,母出工人 死亡,燊拔勞工倍償法陪食外, 由入 姬8,工會方面如不出度對,便可

控机斁行委員学塔、利三、锿:1

製造「喜樓」的工友

降玩之後,取出

訪問

工材建製訪

人料築

造問

工人

工人

在建鲜 發的今天,昨天 我們訪問了從事

出菜的工友,而在

建築行業工友當中 *鼐琱搭上整的 巫點工人工作,已 經先後報道遏,與 年我對談談製造 建行的工人

建海程的樽造工发

,他們是怎赧工作 ?如何生? 首先,我們得踞啊【櫻惓] 一種什麽毡材料,在目前來說: 好像還是個 砵的名字,其實:「異 槐槃〕萬能莛崋板是一項具有多方面 優點和用的建築材料,握世界各地 掷用,范母包有六十年的歷史。 在牛角官塘道有一家全部用「 喜樓蜜」材料让感而行將落成的工廠 ,就是「喜樓樂」萬能环窈我的塑造 廠,我們訪問了該服务 解內男女長 的工作惯形祁生活狀況,以及一樓 雅】的製造過程。 據一位製造一套檩樫♩记 彩板的 工友:該共有男女工-百 霎 ,她們分佈在创木榇,化學板品合、 大棋、花境,加壓、拆模、酒水、你 乾等幾個部門工作。泡木部門真, 安裝了两周末段,每小時滿木五 十祺」檀木絲工发工作就具'把松木 成絲,加以脫胎,使之,化 學品混合部門工友把木絲放進內化 學藥品的水钉內,湿透的將本絲搭起 ,加坭,系化及氧化钙,木盤 與那混合接,人模工人將太開 好交實,然後加壓,隔日模板 最後將似成的水陰职一期後,

,據說每天可生產吋厚的一百件,

H芼可做二百件,卡要功用在於輕身 防火、防蛀、隔漧隔。

喂蛋「喜椹墜」

工友,依 天工作八小躜百元小時,分爲月聯和 日新的两能,練的月薪工人,簡

約有三百多元,要通分析工人每天工 安約由三元代至元中

。其中用工該多,女工 般少,每日由上午八時 關的工作,乍戴時鬨 息,下午五時收300 雖然「樓!是 但製造過程虷不怎 板製造工友, 很短期間訓,再加上 合理的待遇,因此,從

一罐材料 工友,都能安工作 愉快生活。

「堅樓喜˨你訴告裏道

【

作工排怎人工的廠板榮

?活生何如

物

990

898

850

10,9

734

14 48

183

940

3

948

803

819

806

900

712

70-4

84

115

产品

11.49

7

飞

5

Cer

#

明

國明新金國金

舞

際聲台華民陵

·一牛鷹贈隨兩天静

「罐奶嘜送票機日合金

樂入聯眏 只看

仙鶴救太子 出神入化 創粵語片

●票購早請

郎劍羅

舉創影從

陳國店天

的奇跡· 風情大姐

|膑珍哄動

|洲舞台名劇,

比舞台上演出

|更恐怖!更种

怪!更動人!

製片陳焯生

1

1124

77%

476

48 17

3 90

688

69.

8 +1

44 33

397

12

T

66%

60 27

328

您

30%

女

【無夜

『無落一美協及燙

【文中上片

殲

̇賊竊 戰敵

老幼咸宜

色逍暈

扒手大王

「扒術驚

光弄色相

四門番茄日全

天大仙地仍天想

A?

【作合星王天大三

尼大(嘉阿域

雲術娜娃加袼趣

香菜

色舍

"THE

LITTLE HUT

!酞食推

IMAGE

體合際藝新

本年度偉大貢嗽

死鬥

劉克宣 馬笑英

張醒非

無頭東宮生仔? 做鬼買餅養仔。

午門被斬。含寃 抱恨+仙鶴救駕

·陰魂不昧,墳 中育子,苦雨要

風、恐怖無匹,

圖龍

波缚

龜古警神奇恐大大全 雞裝世僅情佈豉跚唱部

<...