1957-09-20 — Page 24

公羊六十四國民政

打四張六筆

日十二月九年七五九一鹰公羊六十四國民难中

刊適雙樂營

糖

WAH KIU YAT PO

報

>

日七十月八年

本月九日晚上,男低曾斯桂在皇后 戲院演塔,因認出是一位獲得离糖的 中國歌唱家,所以代的情况非常熱烈, 流商日過程也很持影。當晚聽後魚 約晷一磅! 第一部份包括四首曲子,其中 貝多芬作的「在驳門喵的壤系捏」CON QUESTA TLMBA OSURA)和京札特不 朽楸胜「嘶加济的婚對」中的「如果你 金斯鎮的產「我的小你!js vu

那-

滿機智的表情和猴,很刻寳出了費 也很够斯,而中間一段「鬱,像魔 智唱出,那就是開始和結尾的敘述者,父

切洛選位妙人的個性。

雨......」以後,唱得更爲老辣。總括起 張、兒子、和實王。父親的處曾是沉著的 第1部份的只有法國現代作家習 来,过一段朵上中的「肉」,熬于 },斯義棒的男低叄 把他发现得很突出。兒 (F, POYLENC)和已故的發莱斯作案 切布堪者擦得美滿的收浬。

干的接替是尖而-

滿了恐楣的,長也很 下午以勃拉姆斯和舒伯特的佐首歌 奥得傳神,魔王的開钟是甜发和誘惑的, 拉結曼尼諾夫的被各两首。第一 茶 「白殛的召喚」市第二首「年輕的少女」 曲開始。#勃拉姆斯的两首中,第一首「 在行色的巩方间,这一種似比较 臍帶载然不同,斯都表現出來了,第 徒然的小夜豳」CVERGEBLICHES 5T,令人聽到「甚爲滿意」的,是斯把 三四首也是我喜的對照,他明來抑揚菜 AD CHEN J L得比較好,是一首對話 個人不同的感情唱了出來,最後一句『死 式的歌,斯蒂指把作曲者的要求—!「有了一用假囉出來,別有一種效果,很餓 在休息之前,斯對柏唱了两首歌劇中,生氣」C LEBHAFT ) 惧了出來,最後變劇動人的强满了期俶性。因一曲值得火大 著名的阴子,第一首是沉歌與「西装句「晚安,我的孩子」十分動人,當然那 的求。 渡坎尼格拉」中的「破碎的心」(ILLA ?是女子的詹響,而斯.都是勇

,當人。

斯義桂的獨唱會

十五年沒有聽過斯義桂的歌聲了,他無疑 的向前邁進了很多,聲音的控制,表情等各方 面都已和往昔大不相同 聽到遠一個獨唱會, 是令人高興的,如果可能,眞想再聽第二、三 .........次。

X

X X

篇後話

親愛的發者:

本版联定星期主刊出,由下期 起,我定日期出賦,敬希留意。 好心拖兄:

你的心作「世界低呷歌王斯譪 柱脚已收到,本版於上期已有「期 義精尘其藝」一躺,內容大意 过,故迫而到愛,祈信 。

丹子

三首美國歌,中國歌嗚的是「就铠翔恩」 和「花鼓師」,來倍覺親切,在 翠的基求下,「花現一直還吮唱了一

J

片,小號是CONCERT HALL CHNIE的地域寄發逭開出版 力上的判庞上,是有 ,相信愛好愛樂的滅者又已經有了。三首 公司經去,但他們對 很!帮助的。 美國民眾也唱得不錯。 在余下斯唱了「伏爾加籍標魄並不是基于它是

公司在印 夫曲」,「老人河」、「教我如何不想他時可以暢館的問剛方面,現今仍然是 」和「跳蚤默」,獲得了最少的讚嘆和我題,而是基于它在將 沿用張過去瑰和广取 鄫a[伏爾酋松夫曲一和{精杳纸都是來是否有成功的希望 的印刷老,道做乎 夏利亞平的傑作,在一船夫曲」中,始,假如一篇作品是來是出洲的一種光榮傳 和結尾全用传梆 (FÁLSETTO),中間 自一個從來不親棘的 之 f 而必须保似 CERAT'SPIRITCO)。 這一首就是插寫,但过分人陶醉的。

一段大氣磅望,點由遠而近,作曲家,灣出公開 的,在站牌的雕刻過 小民所來的誒,因為女兒守平民西 第三百舒伯鮨名歌,都是作曲家的不

柠围大,後來又由近而遠,漸漸消失。斯就會要求他娘緻不是很我枬而仔, 颚私通而十分傷心,是汪當棄劇中的剪酸 朽作品,也是孫楊應秦們所熟悉的,當晚 桂過得好極了。「跳蚤砒一中的幾次教的把证自己的所有其 技師們差不多每天只 智名曲,但却很少有人演戲,可說是當晚 唯一黃中不足的是第二首一封水去」

,可以說和「小丑」(PAGLIACCI) 它的作品寄來,能製一塊,而遭 附鈷了一段,由第十小闭,一我不知道是 的美一,他在塑研两小時之餘,還能的是為了因而從裏面 新剂版的技術至少也 悔日中不容易聽到的一個帶心部分。 第一首是雲年俄国最佳的男低普夏利 怎腿一码事」起,就有些不對,原來是酒 選一首。但是不容易的,其他两首歌,只這位作曲家找出-帶四年時間才可選團 丽平(CHIALIAPIN )的拿手傑作,獾西 到了第二一段去了,大約是因爲第二、第三 都会十分

條可能發媵的路國。會,選手 尼歌劇「維爾理雙到∫中唐·巴西里奥 两段一樣的故。但這只是需忱的一個小 【十五年没有聽過斯義並的了, 「有些開家也是用人力壓印的 無疑的向前邁進了很多,安的控,裘 是比較值得一颗的。貝多芬的這個作品所 所的「藝起初的甜类的 」( LACAL 疵,不足以影响個當順數的成功的。

「的作品如健認有可 因此在宝個部門常 描寫的是一個失戀者的聽·斯林很能

跟著的一首「魔王」,可說是舒伯特 情等各方面都已和往昔,不相。作為徹標出版 估可見祖父寫獨見 UNIA)。夏利亞平會經寫道:「唐 業闊生類的情感,轻後一段「多们的人 巴西財通這戲脚色,一山圾就要把爾未知 的代表作了。這首批是一個戲劇化的敘事方面,被子以前比現在還要大,是因爲

代一起在工作。 年,他在說公司會發躜 ,你在没活著的降候,

蕸他是怎樣的一個與妥。」羅西尼在這個 曲于一父親抱了兒子,帶着馬布氆雨 事長阨還是純火你齊了! 很够翮味。莫札特的那一首椹乐列第一恋 不朽的撖英同中,一開始就表現了這個过 中急貤∧孩子聽到雙工在引誘他的保費, 的到道樣一個獨唱會,最令人高興的 中撰出名的一首,照例費加洛中评。 派人物的格,斯我袿唱的時候加入了表 父親雖然安慰他,但到家的胨侂,郑發現,如果可齬,其想再聽第一! 三次。

BALLARE SIGNOR CONTINO)

音樂家的搖籃

五

修特音樂出版公司

嘉营

-兩個世紀以來,它經歷了無數的風塵與時代的挫 折,但在今天它對於歐美音樂的培養以及近代作 曲家的發掘,仍然是佔有極其靈要的地位—— 今日特出版公 一八,在今日它對於香嫩版 是感幸摶以完整的保- 在 七年,

.可仍是毁於在德國美可光榮的博建。 廿六日,當貝多芬在

第一四一期 區 的時候,一

個人特地的类隶道。 他送一叛萊茵河出

的美酒,貝多芬在 病榻上,低沉而-

我洗的概說:「 谢了。 ]〔WHAT A

PITY.TOO LATE )

,退位送酒的人,就

住在櫨國美西斯(

A*AINZY的巴因克總

(BERNHAR)

¡D SCHOTT)

是貝多芬的朋友

出版 5

阿今差不多已镪 一百五十年後,亦 個世界的每一個角落 一中,貝多芬那些不行 的樂曲以及育萊 |海的白酒仍然是一樣 被人們所熟液和憐 的,但是對性知所

可插很少被人們在塞 宮對於整個世界上的 [影响也將有所個花 甘的區康與時代的接 折,但在今天,它對 於歐美樂培以 及對近代作曲家的發 日上,仍然是佔有 [其緻的地位 0

巴丙跲盭•

|父于共出版公司是

始于一七七〇年

,也是和貝多芬出生

的同一年,因塔

「不飽和业界每個角

|菑的音樂家鄀號密 切的師繫,因此在過

|去的一百八十年以

「來,在說樂史上它是

火中許多珍貴的資料 存。

世界

著名

]

家提||國||名||界

基斯夫柯樺彼史

~宜伯黎一

羽週刊

OVSKYCODESSA)

|因斯城的老地址,在甜了,莖格納當他就一個極爲如果一個非稿從世界各個不 | 那狹窄道的進處,也會自在滑帶間裏的作曲家的作品能被 |正對骹英因斯天、核對裿他那「紐倫堡世人所函数和接受的 總堂的方堪,同時,一名歌手一八IE MEI 話,那麼就需要能得 出版公司仍然是被ISTER SINGER YO 起長八年月的考驗, 名爲修特父手臂E N NURENBERG 1 正如在現今爲世人心 粮公司,現在該公司 歌劇的初稿,此外,自中稱之爲大師的史 「是魯特盡克〔WIL 旗巴丁克(HUMPE 太空斯基(STRAYS HELM STRECKER) ROINCK) INKSY! > 兄弟,漢惑·史巧娘 剪間中創寫了他那明交晌背詩「烟火」, 福特等人經營, 在教受德國一收男女 和萊亞羅夫 RACH 時仍商保留 過去- 兒童神所喜愛的宜活 MANINOFF) 第 |楸瞵| 韓蒡爾風格萊!交响曲奥绎家協 在林特父子曹樂 特JOHANSEL AN 曲等樂曲在出版的初 出版公司裏,有一組B SRETEL): 期都是處於失敗似的 保管稠密的房間裏,、曼和巴格尼尼,情况中,很慢慢的控 |收藏者許多出自名 也同樣的會經到過痛過了不少年月的考證 |家杀案的原稿,單兒,張濟的便是花隆 後,這些菜曲是成 從這兒來,它也起祀中的許多家 世人樂於欣賞和喜 |的,道两位作家 的搖籃了。段如: 在今 開杯海的優變這個例子 多芬、骂扎特、西 特父于山]的片面代表而已,因一

·尼及李斯特等,他們 公仍然和過去一此,像這稱呼樂介紹 |只不過是這個-

滿了線的不斷的努力去櫃 和出版的工作就必需 那些不朽而又野设的 新的作曲家論予溶値具有肟和恒心的去 音樂 手稿 男 幾和把他們的作品介證,現在每天亞不多 【個具有代表性的名字 到音樂的領域裏,他有-三十份的音樂

。

一九〇七年二月四日,史徒 第二十四闢想曲,溫約大斯基 〔 WIENIAWSKI J ED大 中柯夫斯茲(TUSSZ SPIYAK 習落傘被出。 九五六年六月十一日,他在海秘戍灣製現代作家洛 誕生,原是立陶宛人。幼年赴德 莎(MIKLOS ROSZA )的小提琴協櫫曲。一九五七年二 緻,初在柏林的莎濱宇 SCHA 月十日,他在英國倫敦的聦家饰期樂府(ROYAL FESTIV RWENKA) HER÷RE AL HALL ESPERES-CERNEST LUSH ARRI G('T SERATUY學小摄 1 奏,全部筋如次:慎説恃的三大藝乜;布拉姆 必 ,能進柏林音樂院拜盐斯(WiŁ 斯的D小調 幣 巴衰的小提琴獨奏莎宮(CHACON L1 HESS》之門下。十歲,铟 my n嚣的雅;麥塔(SMETANA)的数希 首次在柏林登台演安。 米祇幻想的;卞斯湾奴阿我邊塞斯柯(CASTELNUOVO- 牛樂畿]氷在歐洲旅行處 EDESCO)的觀點整個曲;超加尼尼的第二十四隨想 柴可夫斯基的智慧舞曲,整個英國。 至今,他會在英國及英國有唱片,計有3

T

乐曲的作親一

,因括史迪克兄弟們 有許多有關豐泰史 8總選樣就直接的刻的文献;而且有大 消槃出的作者椒痛有關標樂各方面的 大是對于于以一個作 著裝,它用 同 曲家本身的低警與來供學校、歌劇團

A閎,在A第一桄靚裝升C及故鮪E。若限空來平苔 ,其落冲仲基低噌A——主和技。 第二掴 A核0,而第一指阕5紘 F5 Fl 轴一批闋A兢 而第ţ扫E綀卉G,其罕仰是El 第二 指涣A粒的开C,而第三指XE款的A,其苦艾 中技。

以小提琴家融,他演葵的糖醋包括古典浪漫與涵,有 小提琴協奏曲二十首。他的拔巧優秀,譬色橘肚圖,像管鼓 棽似的,清晰面明朗,尤以高位器。

因爲你握弓特別,超越常規,完全打破傳础,無所法 則。他的手肘盡量高本,他爲自然自在,引起樂界極大

巴托克的小退季協奏曲;四首瀜馬尼亞民間舞曲(下 的動。戰後,他在美國演突,吸引不少小提琴家、教授

琴家

,一九13六年第一九[j八年任拍 林细管交利榮乐首席小央窣的银 導者,當納粹業與勁*,他無撾 一九三四年至一九三九年 他在澳洲任选赶* 大革香桀院高 親小赵馨教授。一九四一年赴美,托克利夫聚交鬋樂癞首席 小恩的雅揮者。

里改經;第二變唱出。

美踞带〔MENOTTI)的小區協奏。 貝多芬的石大網然十安唱曲作品九十六。

斯

—第二十四小甚舞獨家隨和出。 柴可夫斯基的財團雙曲。

一九四三年,他首次在克利夫蘭介紹演奏巴托克(BAR TOK)的小提琴協奏曲,動一時。該也在美演奏尙番首次 6兩年,他又在紐約灣臺茄。一九四四年被推印第安 那大學愛樂院名學小提犘致。

第二次世界大戰後,陪驗,致力於獨爽生涯。一九四 六年十二月十八日在燕盛頓潢及格拉舒諾夫(GLAZUNO FF ) 的小搡琴協燧曲。一九四七年,他远歐洲游奚 *{ 繼爲世界名小提琴家日

一九五一年三月九日,他在三藩市演奏貝多芬的D大調 小珽琴協榮曲,全美+被譽爲界偉大演奏家,回年以 (以色列及中東各地攝其妙技0

一九五11年1月十三日,他在紐約卡尼樂府(CAR EGIEHALL)聚行小說,由頓(THEODORE SAIDENBERG】琴,全部而如次:柯米用ACO RELLI J 自槱版;舒的标的AP用場的作品一百六十11

BLUE** DIE HELE CRACHMANINOFE>

準生和背樂學究,在赴會之前,准教授對學生說:醫 不可看!」美國小提举敎育家郗斯特(GARLORD YOST 》 龍您亂画弓而成爲世界名家,史無前例,對後影有大

珀加尼尼的6大同第八步曲作品第三號〔史被柯夫 流究a特一史彼樟柯夫斯基法」一毒,圖文並

克萊斯勒(KREISLER) 的維也納隨想曲 9

他曾環遊世界演奏两次,足跡遍南湖、阿根店、摩洛 、以色列、素洲、新西蘭、加拿大、日本及亞洲各地,現 美國科約。

祁離術方商,他會及校拍加尼尼的6大調奏鳴曲 3郛的習曲作品第十號第二首和第六辫,艾作品二十七 號第三首。他對巴獻的作品有研究,會發璩:「巴 赫的小提琴天安排及其演譯」。

中彼樟柯夫斯基有許多獨到的見解,他鋼僑完全依照傳 統是此長,他指出前人所說,井主張疑論證的限度 ,以孟修隔燊的E小調小提協奏曲第二榮說,每個版本 開始就是落弓的,這已爲小琳家所熟知,但租用上弓。 他信 品生活强(CRESCENDO )的效果。

號八四八〇-

二幣港法團。

更九〇五第字合配者

印承及行

司公限有報日

在技斯堡的勃洛斯公司出版,可是小提琴界的新發現,而 史被樟柯夫斯基却是現代小畏率界第一奇人。 小提琴家史镀捭夫斯基

。此乃海立元帥甄兒及接見外國 逆節,首次,做药袋,對所商對 之難,均央作表示,世乃没立於 較早時間在戤發告者:度被普 此次歌呀,乃在下週一返國之前, 泰廚景勢,有所商者。皮母 沙玉後,美國軍事區 團&兵

柏特列治少將,復請求晰。

以及交

它有

印列菜

角 桲習樂 出版公

饨的被 稱

25

[$275

550

名片

鼓

映場天然

活華杜 Z

馨·侯利

史上

斯雷

威麥

「浴血 」

丈一傑作.

門逃

闆老出

大豹猪蟒

彩七慈特 RUN FOR

的眼

彩七血合院發門樂百

彩 和路迪士尼

爱新傑作

烈阿柏丞雜 斯曼村

映献天今

※·德魯斯拉

演

költ Disney's

The Littlest

"Outlaw

非定献盛隆部

古東

巨哄士

樂巨片

白潘

泰利摩亞

珍納姫

郁我主演

樂街處 献隆卽

華大

片動到 映重日

季聯醫花

劇萄輕香審料笑灦新材题梅高笑

白利基

妮

絲烈勒比重 芝拉巴裇珠 科姬卜大

●彩七

Bernardino

片上中文

青

THE A

【笑磁路看

HAPPY

ROAD

氓流小

春

洪早個屉今片瓦绲影與堆要拉镪 献下 魂忠血赤 願人從天

搜斯大燜牛上場牛鬥!主少心思駒神尼干

加利

映期 利品

夢新樓紅 黃子

早請滿狂日昨

片豆人張緊滧剌活生獄

華京

頭濺

門虎血

作無澍合 關店 錦榮稱打土加蘭畢

片上中文 反抗的熱血

非火肉活怨反

死玫猼燒抵抗

BRUTE FORCE

【火血

?姫!暴狂!?狼兇!笹憑

主席開五反虎飛黃 單

H

巨型騎樓

多利亞公園

雪三面馬路

可外觀壯麗 余業權長久 息利潤優厚

舌線-百條

雷電科學

驚險巨片! 緊張

恐怖

片上中

文字幕

蹤 記劇殲洲非

安平·后皇 ㄉㄨㄞˇ星景·城都⁂案快·華豪*滙走百聲樂

映献重隆場四天今

王上王的片戰槍俠 場三映只·天今後最

献盛

已仕港

久湿九

1譽榮司公際國球環

【諾雷琵德

得意作

「良宵

●琳

明

老大哥

新藝綜 合體 特藝七彩

片上中文

- 朗 蘭域史 達加格超

·勁支二號攻片巨季梅窩美

作表代片黏俠·王上干片俄槍

片名大情愛世絕球全轟司公士瞿

羅嘉波蘭利

TAMMY PLA

BACHELOR

芳牧

踪野

├雲寳瑪號路糪李生然

特麗七彩

片上中文

身腌其境!!

神

無敵神槍手

片上中空学总

FASTER

Gun. Glory

FASTES

體合綜藝新色彩

盈

CINIMAS FORE

影範體含絲藝新出

表蘭菲 妃下并嵌获

T宜華麗 安信尼斯

鳳奇緣

最佳愛

情喜劇

是廿世

仙履奇

̇揚一映献先優出時九晚今

片梅美保信

·吃營溇話數????

港九首輪:

全世界最

偉大的愛

AN AFFAIR TO REMEMBER

情故事

化太大

「袋

壯雄英

作力行同我與自利加密奥李演導不会

獨眼

魔王

獨眼魔王

身高六丈