1957-09-19 — Page 12

腍覷繄康

日九十月九年七五丸一公年六十四國民中

WAH KIU YAT PO

日六廿月八年

買四第張三第

家庭康樂·社會安樂 大家健康 人人快樂

家庭計劃指導會

本月廿五義映籌款

希望各界共襄善舉

HAPPY

HOME

·期二至二集 j

、乃文、滯、 鄭炳瑩、鄧素育、 素体、陳斌、鄧三 *烹析、鄧鋼變 要永、高卓盤1

「榮北、江紐絡、鷄塊 癖,彭紹光、 、張煜、郭泉、鬣 !闊、倪少蛋、吳霆 香港家庭計翻指導: 绛芬彬利經費恩行電影義詞。該會會長組驚人, |智、嗅恩粥、鹿

丶我仲、嫣啊理、 副主席陳太安夫人,昨〔千八)日下午三時,假游寧夫人私處舉行記者招待會,

毅、徐凖良、柯世 吳定蕈、濟民、雷 出那間有郭爾夫人、鄧棣敦治夫人、李福和夫人、沿德爾夫人、佰違士夫人等

┏蔡東生、張選洲、瑞、黃堅、吳子带 ,首府開發貸蒞寧夫人張告,英翻家庭計指憼會適圈香港人口数本中

翁文、李天佑、莊成、李漢忠、林- 兒女E 阻,被我最大努力協助一般家庭作捆詐的,現爲實經費起見,本 宗、道生、陳落兹 做菜、城少達、 月廿五日(星期三)下午九時一股院秧工彩伐片「茅舍安色」粱, 、選檢生、江苏祥、 固此該會贊助人淅沓茫#洪得上优亦蒞術,更在消防局長哥攵協助,消防 舄樂塲演樂世界名曲「茅舍春色」係兩作默號, 土超越格蘭葉及大衛 尼三大明星主演,此次花怡之世界分十元組等,而元後座两面,另有一元的座 煤, 怏時門班。希望各界財心人士,共社,造福本港貧苦婚 女::無主席陳永安夫人報告此次停歇日的及意義,本會工作,在港出及 新戲區晋股指蕙院,共十一間之多,因近年來本人口急增加」繃乐就會 上發生不法事件,指導一般已婚者節制的書及不孕者堂成生育,指導一個家庭之 在满算,其主要目的,在就脊個家庭環境都有適當的人口,有合理的话,所 且每個家庭對於薩邊個兒女問題,還該有整個之計,有計劃之結果,就是快 期 坐家庭,本食此次缺,望各界人+回確定座。

玉漢世•王蘊玉、李宗罃、和越源、 和街、鍾山、郭洪星、王新穎、萊 北景、葉若林、李 豉,光鹳 一、江之讲,食碗裕、母、蕭文丶容幾 寧躅機、林祥、趙 露、鄧兆初,孫文 傅、李志南、方富 、譚國光、黃茂林、 恭、岑體藏、潑夠、七華、杂粮

蛇人工等民用建刺就在做实

、英雄團、馮千英、 京、曾德 、 西區婦女福利會

黃世川,企之、蔡、許岳、關沄油、部 鸟人、潘北愅、近呈 丶丶 張网療、何家森 佑、李忠南、湖恍珓丶縹縹亭、藻導、 、財錘明、溫明、基、市瑞榮、王 林元芳、何嘉妤、陳品娟、李雄、李炳 | 伯靑、陳家、馬 煜、吳務長、郵局

新勇下月中旬就職

會年靑龍九

班藝工-

摘

午貳時至六時,就

打老道三號該會工 蕤全接洽報名。

開示:非洲於

*——五鹊靑年會女 干秣紋花組學員成 品,此類花計分 紫、黃、及改 數學張於不

一時內方克完成此染色

葆花之客離現役。

日下

網氏宗黇***(

香港中菜战督教青年會扎們支會工西班

羅氏婦女

Ji下于三時,在會所舉行茶會辦

,每益世拜六下午甙時至五時,在該會工商 室作一般手工路之研習,班近雄鏓想界 及华痈亞案之需要,分三小和劃工作, 燈物租,(三)實用半工藝訊,一部份現成 作品陳列底會大康,對迎点啊。參加者可於

1抽出工人,太有 一十八號三樓,李 女,財送,旭造工人 5 謝水梨,男,十七 錢,瓢員,軒尼 斯道二一號'''; 免靜好又名黃靜,女 「男,才

茶猳聯歡

女士加入該會永盛會員經川--部主任粱

、

陳奶、體上,婦女會員,還想、文教、古城、米、帽

版等十八姊母」濟濟一堂,氣氛

找聖十字經計五十

日及

號D+ 語玲,买

(E)

罚機,E衙叫十八

號楸、派,女

上城。陳娓娓

#2 - 第二街六十叫號一樓

【說,住上址。故惠明 夫,伊朗街十四贸 嫺 一樓:黹站,女,化

|天內街六號地下

尼斯道四八心地、男、卄題、情 17 潘潤葉、女、

宓號,檢 一歲、守貨店、性肝、黄、瓢、女、北一

石山,魯

、

歲,生第二'街九十五 |號口平北站,男, 四歲,木匠,但反沙 谭道二〇六號二段45 實除,女,廿六號, 期定十月十五至二十 勁丶雅任西科冯洪、何垛囤夫人、 謝工, 街友 號內其中一天撚緒社 林夫人、黄湖明夫人 芬夫人、吳寶澱夫人1號地下,於讷, 會到旻金蓮傭夫人三位戶常問,形、寬少宏夫人、蓮境男,北五歲,苫慮, 持監群,一做愀 乾 聘請下各自隆及名 培夫人,麾實夫人 生碶發街六六五號 夫人行期再定,国祥 张太太坊名城 霸照:、陳夫人、(四;李水湖,女ㄆㄧ *請各社團領袖,就 麥道軻夫人,周平) 財務鲲出任鸿Ä佩麗,佧降道六十四 會名流想哦,是晚在 博士夫人、羅交鄒嫁离阿郜忙不能兼職, 就可樓。怖猜姬,男 酒家言款燕會出痒 大人,周煜罕夫人被零陸夫人周號,叫十一說,小睨, 母你六元,由至燒委 羅文惠夫人、發成碑 華擔任,雖席通過。 化積攢十六號地下 黄訊销推鋸警偷小租夫人、郭健夫人、乾 不不下下五穴的散。 當作反地,女,十八 委員負費計劃及鮎 瑞朗夫人、李于2 外辙一切事宜,五人、健竊夫人,例 艾希博士、蔣注實夫瑗 [尖任,財務主任 不 人、吳仲天人,龍 鎮宇任,康樂組主任西安夫人、楊德儀夫 組成之,由總務凌王人、王澤森夫人、張 璽悅召集人。(二绢漢人,方潤華夫 推聘名流太太爲名譽顧問 |】推定註冊有限公司 人,許仙大人、 |事七名,負灣代表 鼎元夫人、阿榮夫 西區府女福利會 關酸,深覺彩螢,尤憑表萬分,不奔向高等法院辦理人、遇今夏夫人,

,作干陳光,男,一歲,陳宅明、男、卅六道二號,沉樓。蔡枏九十八號七樓 燦、楊永康、李淡江、龍凡生、居明、莊、三屆執行委員,本人自憑第一屆主希望婓一本以往愛里兹册及商政府影奖 克替夫人、徐季為夫

中一 食品商, 作埔道 歲、讲吧、住火道東陳瑛、韩、世说:四女、甘歲、 可及課仔軒尼詩頂一五二號突发部指導會預購,至二元前審則于上映時門男 a耱任宇、英棄浴、佐股、編編、宋文商诈八十八日)下午二姬以來、無窮窗、本會:精神,時隔殺霞公地珧托,體人、洪實南夫人、趙五阿號四樓:熱器英一九六號自城,梁二三八七號五樓:放置、海費、住于道東 住上址。(#) 家庭計劃指導會拆招待記者。湖南治超市福田夫人、環 榮、張富、世贴、伍媿元、林隔 小景殿、李女祺、鈴堂召開首大會變,而作廁、 稍事休息、高畢,關報告B的選 湯李佩瑞、編婚陳芬、周有快六六臂 越過三十

美倩、女、浙江、容、女、廿六閣、 資祗民、成品晓、翁、鋪賢紫、黃源盛、時,在西邊街會所透 取經提出讓賢、陸譯俗,是本人之厚兒。代過人為李何邀玥、津修夫人、李俊機夫,女,廿五歲,仲 住上村。黄永漢、男造工人,些鴨巴甸香 永安夫人、墨家夫人、斯媯极夫人、郭聲夫人,如在軟格夫 物干元、商事、上神、簡榮南,占落开智恩、蒸酒德、劉強維路偏財職斯科一丁,熱齐會員之活痍,出之全被執委衝九名、比黃妙線、彭張翠大人、何善衡夫人、也值,男,十八)、卅二歲、書記、E'喜道計九號地下。黃 撲、黃潤棠 、 王粱、岑明軒、李憲腿、 文、黄宜先、林誠致藥宜,及射請人代又選本人惊茄爲第三,經已全部接著就任 擞、規林佑 妮、陳斯亞何爾夫人、何晋少人 湖 、 胡兆麟、西部 張玉階、財堃年、陳、萧三拳、黃件亨、支之夫人及德國領袖 四主席, 本人*疏,開始為本項計 書與。(三)撞來肚、阿德夫人、何國 聰、李文哲、奈米拉 好康、丁龍照、康低高無位、財飾帶、會安流之太太爲名顯裁,免案務繁忙, :八)就殽日"會約長卒于鑫夫人隙 无夫人、何品就夫人 舘 、 黄深囪、陳宇、周岁然 永、李棟、連 一、現多泰、瑞峰名、、與國安、黃仲安、張立朝、琥 澳掛號、何光、泅 陸魔生、劉光,獎、劉仙麟、遼陽赤 汪草、解釋、黃錫琪光庭、楊勝盟、治明、林融館偷濳森領地或憑托兒所業間 但隨介位,再作遇難 、說群、黃糖、林、踐趙文、花東四、梁夫一、郭離空、

奢長李樹培夫人致酬及頒獎 梁振动、潘新安、唐、陳貴、張傑、黃 陳進榮、張承業、主席),沈資妙源、 多協助與增導,傳有

湛帝教女育年會(女士+張佩唯女|本两開托兒所的主 戳、周有、吳空閎、影、鄭光·陳宏、 靈宮、陳戏甫、宋國 洪麟、陳蘭芳、相螯 王怡、東炳榮、豬雄華爾泉,阿龍、、 盡張翠華、楊林鐦 廚譅闺,共策實務之 《代表》、陳梁進行,最重籍完成保人科訓練班3 士,號發衛女士,陳與學師們的合作, 「江經苦、改香林、陳

[代表)、李側 托兒所建設之任務,昨(十八)下午11時發情女士,塌桃拙女 此致萬}'分謝家, 尹志中、桂華山、基、陳惠寧、徐仁、

頒證書,計 索生 主席余國忠夫人共十五名。

綠装會員李斯里夫人對記者:本會選馬力面精女們奥求肉成都总 ,對九龍所將加强服務,九龍推廣- 期五均有開放。 四

又據名歌會長郭實夫人:此次演售爲成不過,希望社會人士多客一張 用,造版本湖婦女界云。〔宇》 英文是文義演,現經開始定,參觀者可到荷行二〇一〇七號房萬國琇片公

人等合照。

方樹泉昨叠翁之喜

中國酒家歡宴親友

「人,行径如儀後」(Ş子女,社會局主任吳 昨十八日假中風、湖齊亞餒、 家,既安親友,東洋傘上,紐交 | 中西竹种名蔬奇賓等士、周年,成 一千餘人,情形就上、文惠、郭愎 一時之臙,財濱雅、李葆菇、李 協成出人口行 協科置業公司東些,將君,現任永遠心塞·芬、郭雅望、源仅 |公司周興,斯娘曾、李捷、周啓

綠間與時研討進行本不繼任,但無眷 ̧辦理注册手檄 興 敦促,現在懂有

一。到有李何繼,希望今後更

女靑保訓班畢業

折、陳寬典、惠底 2、實惠修、阿堅戰 甫、潘永楷、吳齊王、拼搭袿玲,楊李馨 上屈搭褲,向來點心 畢業證,由會長李村 襄穆女士等。 李兆忠、杜永澤、實、阿順福、林爾志、、黎雙宇、林葳、張、米聯、服會務,招經給熟,至塔夫人致就下頒獎,

天災、郭榮、黃克競陳祖椰、背妣 江 軍光、尹致中、余近 東屏、威傑璟、李園一於賀伯茲委,可屬社 會長朱常光夫人可在其致喬中指出:女

*陳哲、沛、 榮總瑟、陳徍典、改善,莫傑榮、李志阿弗林之 維仁,嗓天一,余近 惠鴻、沈粹揚、葉之,莊徐光、馬、點、高行

逸軒、陳凌發長、鄧 知名,熱心福利事 轉及短襪,典雅中降麼職業青年部,在過死簡短少訓詒,財潴 榮庭、梁芳、馬妙, 衆,今後通力合作對 築育部委 教會主席去打拼語動屆有生以【事然後知不足 謝伯 黃鏓從、麥茶 體、好發定龍财利選,發國定夫人主持,到八材訓班,今風已〕,砲學。 秦迓桕 集朶蜜、黃露、阿媽光大,本人上 強者有該會正副總 是第三因了,保遗班,一面做^爾率, 一、麥俊、李國王、今、西述、李陳周村、陳友灣、影業等、列席者計食后主一年來都忙橫帶,至盡女土,及活就多的需要,本基督之精人要的發心,和姆斯 英、黃器材、昭廷年許紋伯、總握本、拙、中強、張簡華、陳曦巧慧、繁暴循好 主菜 天 許郭順觀藝女士,如一的宗旨是在過想就會盡力而為,同時點他 袁少酒、女擞志、麥倩華、邵邨人、闊这軒、陳財祿、謝雨川 任陸坤明、首由主席 遼初、先潑殿、沖瑞 、陳捷信、新安、洪業民、羅杻祥、我開會洞畧謂:「今 麥、陳薇塞、李亦梅、夏洪榮、腿櫻元、陈仁光、祁芭葉、胡 天乃本會第三屆執行 蘭溫俏、吳澤華、張 陳日新、鄧英、李盛開、安心、青網 委委會第一次會粱、 興偉、髙福申、熊少發、周伯源、周文、涼、陳賢、許涣成、荷發各位委員6 康、范公德、通明 李世险、陳天祥、云張森、黎碧泉、阿象加,足見各位野 淑 、陳內文、楊亦唐、 英東、阿怡、陳雄池、黃祥、何松務、重護內散發,開懷 許冠英、李子芳、何因、黃金梁、肜信華

青衣島婦女

盼建留產所

鄰甸貓人食主席許夫人舆新界民 政署長德夫人,日晖创新 在 岛 與該岛婚女樂會,當地鄉神父老 與全乳婦女數百人」在寶島公立學 校楸迎。建代者尚有黃英夫人、嚴 柏瑞夫人、陳威童夫人、王宇招夫人 *宵衣公立學校發馬茲爾夫、 陳潁林夫、黄绍芳。

會中由青衣為妳事会主席陳世龍 致戰迎詞,旄由彭夫人講述婦女會之

後由陳林夫人代表當地婦女? 箭求協助 瑳留所等婦女福利鸪 #據稱:衣過去有一人難逆, 因當地無留卡所,悲九又擦,向

南美華 方案查

方朱 之良公子亦端君,美聯合 聯婚書院第一院長米罗聲之及 女公子雲小姐,於昨 十八日版英京酒家舉行於世,貴

,到有教育度化林帝嘉賓六百餘人。 方亦端朱素兒新婚紀

強掛膠術董事長,

「生」男才女貌:明、燕、張容 薛福利會名價 長1

脏、改渟葵、或之 是神蒞會中西名、李伯譲、張勝、 一長,方樹泉第二公子流竇名單如次:莚陳存鬆、樂齶戰、陳 ,東媸l;菅總理

民政務司照夢遊柯、 段、明輝、顯勝 協成并行總經理令第 演囊,六十七R 、張市、 附我所、堂、選

國片,把生一干,與就業娶,好作狗邪盂

,如聡就少多,均以大小呼

。」秀明塑色雨,小坐 對,本公千有多汆,足以合用 鹩無詿。以小料;「ㄜ 大:「何以冲鶴酸 無比快慰也

蟮然口:「杂一些苦心,以

因伊介紹生意,伊約我裝 從之出

母與 成知己,謝你中年,與大小

向我。」於曰:「所侶本

| 实际实,堍蘭斯屌作盹步之

不自知,而是野君之耶?」,

ㄜ片因-鶉于此 張同,我尔何EE?G决 捨去。」含事日:一氏海蜇

,祖含舂供不必比- 附令 曰:「在礡六人,不僅承母

張陜聯婚 勦ng 僑商摄 人材,以推廣托兒 切關係云,後由

榷,昨(十八)日在婚姻詐册署鹨港商 陳玉大先生之帝事的舉行結婚後, 跳男女家在雞國酒家,将耐重親 炭,我有徐仁、黃兩萬、江貂、黃 宜先,曾鏟擊、楊永疣、優永忠 陳 卷三、江祥、紅葉 、亙森、王仲 銘*倎-墨東泰、與明、張發 人口(怖塔亞環快報 硗)

味活惑

-來治保育幼兒 女而經常與之保持 潮,招收鬥的十八 能亂成政罰, 以上有初中學業同茶會發散。 等程度的女性,晋

經過了五個月的時間:林小狸、蔥、 其中三個月學習理魁、靈芳、 貓科,两個月實習 、黃金、英 ,經過考試後,共有、淑舘、吳文樂 班有此成積,都是有 雅蕙、觀偏咸、

圈童

巧”

大奖日今

★剌公新 片唱妙品司聯

樹培大人頒發證書。

套

。 一般人和恐拭手之技術高超, 准,內衣 蚊元+鹊,察其行機轉動,本耪朗, 中录淼在右 誤蚴,始行下平,团其 中雅夫 下手作亦花粗劣,毗恭 銘未

其

城都

顧

吳楚帆

紫 蓮

梁醒波

鳳凰女

出力美帆拿山楚

七月份全美 賣座冠軍

帶!

3座速 擠免ㄑㄧㄢ

專定請 擁欲就隆

映重

劇大狂幽

邵氏

加寳笑鬆品司氏

學生情人

英俊小生

销舫主演

專家失業

出動太太

王元龍 尤光照

鑽營!

舅爺搵職

范丹

依靠妹妹 協助!

微笑

生活大量湧到

售價續趨下降

保證令你

淡水鮮魚H到千报

物價

由於大碌生翡迪 日期到,形成供過於

脚一三,腰心 E-8413 - Sİ

TRI-FEIRN)

,陈一凡,

一元,羊肉四元、

•

向下干韾門成最高-鲩鱼一元一'党 一九〇,從祖一七六,將魚肉三元,

·H-EXTECH SIRK• RK! 元,不亦銨宜,魚肉'论!嗎,魚

,上肉三元四,汝构 一元、 魚 「五、魚複本 正阝至一元八 。 成 魚濶來均近下蛋永魚:黄花牢 元至元六斑二一, 白果一 丶胍榮無乚 巯嵘。昨中,大自鈾一元、 市坭杨牌傑〔小一元一七龍 [如下:

利:元八(小)九 兩類。猪肉,上上,馬頭一记七」紅 萬三元四,腓肉三元一六,門撈九意 K+3TRE-R 4-20 IREX4 |岗五元,把凶¥元,與天選,牙一 ,肝五元,一定〇五。

-

加同

轻酒片

環球出

大笑

狂笑!

監製

AN AFFAIR TO

REMEMBER

嘉

退避三舍

白穆

霊虹

白

客半生演

!出演的漤糖最 片笑的人動最