1957-09-18 — Page 20

華僑日報 All

自八十月九年七五九一层公年六十四國民中

判週潮與時

姓五十月八年西丁磨度

台日台寮的貿易

嘉明

台灣對外貿易的發展,已在貧賣當局積極推進中 中日買另計制的窗,經過了午年命的都街,最近 已經正式拉文。根據过相扑于日本將向台灣買大 |的米血糖口

台灣科 胥旧的留易,前途也很雜想a 通過泰國華 协同困難者困,台灣做成了一筆生意,綁值是六百萬 美元,包括電扇、三夹板、砂糖、行車 - 鋼筋等。 泰国挺台灣的贸易,還有種發無的可能呢,

中日貿易計劃

本年 宓中 H贸易 调,經過半年餘 的折戳緻,戶於八月卅一日由中華民 团 酰日大毕沙璐與日本外相山愛一 郎在東京下式撰文,本年一月 效。

本年度中民智易計劃會,係於一 月11十日在東京舉行,迄今日签字, 先闩歷時六個十天,我方由影日公 他編竹爲首席代表-凡方由外務善银 斉事務易及移垤首席代表, 中,所的斯克 夔 沰价 熊

無和協良

此次所之总計甜,預定中日變 分雅出口各爲九千二百六十萬元美金 韓四十五年度各附加一千六百五十萬元 美金。而四十五年度之習易控計,我才 共四六八八三八十一元金1日

元类,故本年度計洲,做出投入都標 新協定的特點,米項主风 廠出品的數和體格,有比較合理的規 定。就亲來說,根諫新協定 日本本年 鼎案十五萬噸4其中五萬柳含補足夫未 紀牌之額,每一四七美金,即日前對 , 其餘十萬順的價格,於協定器訂後再 行熔商。 因日本今年收成如何開不 知,故須颺if個月,以低曜定 對位和實際做。

同」惟方代表

時,以版日不 傲 ,致敬一 均本合作態度 -開餓研商, 對本年度新针配呜

台糖與去年曾易協定談,推過 人,我才不得不求引路, 數值

嘉納走向獨裁或民主?

十八萬五午嵋,合一千九百萬獎金。 -今年關於牠優的搗實,相當顯利· 國際牌街的下落,發生一些小小的波折 *上遠算舲強人意的,今年日方 捷自縹數爲三千萬噸,合現今四千萬 元,道就去年在金上增加了一倍。其 中五黹版-恆美一五八五元,部 日成交,其餘二十五萬斯,以可側路 篱標準,酌加百分之齢,因日冰杯糖1 擇用記賬美疮,以日健之張姿余人 告发者,其一股定價,每帔際價襞 高+巧藝所當然的。但爲面她被此立 膈+ 惘鹾宮時」所加的百分此, 髻降低一些,國際黃低落,百 分比畧食见高 如此比預先定 價格,富有彈性,彼此不可過於吃, 又可合糖在日本市堪, 海趨於雄

台灣寮國貿易

党团正在发手批迪车濟建設五年計 斯,共日標產正在啟業地產與改良汪 設诣,因之需要台灣出產的水泥、砂糖 丶 烤灣品、油、筋、擔霧器、打谷

角嶽,馬銼、工字鐵、自行車、農具 按等工荣喃品,寮國米特別識了! 個囘 光團到台北來接洽。

本來自南中國與國之聞的只是 一直都有接洽的,但是由於雙方到 情形常不了解,所以有拾而一直没 有什麼發,今年從一月到出, 中影之心的智見有十萬美元,這漼 亞太少了。 肘才 寮

國光團到台灣

要的目的,就是在與台灣的工湖實業界 人士有限崮的接玲在促進了再找要 方通商的對象,寮國華僑林與 維到會司之後與各方面,其實地】 œ翻了合視的工業設備之後网盘台灣的 工菜菜品都合乎際標準,並且可以大 寮阱,而貿易的没有腰開主要的 是台灣作品的售價比之其他國的衛品來 你錘太高,因他們提出這一點來要合 谠的商界沦意。

據他們說:寮國的對外贸易,在外 匯的供應上是楺許可證制,並且按 照國際市塲的行情八十餘種物脊 ∑底價往洛國的伽申請費驗 外匯的都可以應得允許的。

過去寮:蔡入物資,是以越南、高 棉與泰亂作爲贸易對象,而以西作 主要的湖口港,但是近來 按自美國礤手部 援助,對外貿易的商, 限已拆擴展到全世界,而以曼谷爲主, 的進口,因之,如果台灣貨物的自拍 低廉,艾符合國際,在寮國都可以有 市凉。

寮國華僑向國光團的一席話,對 台灣工商界是十分有用的,謝獄案 國,每年由曼谷輛入的物資約值六七 百萬美元,如果寮國華僑與會的工商 界有密切的合作,再加上中國政府對出) 口僻的外匯供水上活動,用 品每年鉑往竂网价將可以到四百萬美

郓懑寮团新囘個光團的換跲已 剛有一批貨物成交師將由會灣啓運銷往 哦,成交的總六百萬美元,包括 倒囯丶三 夾板、砂、自行車、鋼筋等, ,寮國舆合與開心曾易前途十分樂

簡的地方。 ! - 英國政府因爲應一人集會中談及親筆, 經過了!些事橋 阿丽被拋在政治進解說與科 ,英阿工黨的思想將步的西印度之後,而佔根本沒有整鐧。 再度轉向他們的部 感覺難,宣術本 只要寮损的政燕 之一的休斯所無 年舉行。 在畿內並供然是1

基湖中華商會阻導者之一,ifl悅副图 是录馬來麁商會會長(AIOUL HAMI D BIN ALLIWEJ币氏,印度商會會 最终珏星(BALWANT SNIGH), 華僑王枏要。

果然不負衆望,馬光團在台椰 的两邈正式舫間,已術費與星馬聞今 , 後的易,過了開的保證。奈 溯自從上月二十五日液台後,第二天起 那開始它的活動日程;邪合北近郊工 廠以及實施「耕者有其田」土地 後 的合理性村,團員們花獲得對自由中國 農工菜衫了初步國離後,於第一天與 台島上的主要工商讽袖和政府食為官陈 們 集一堂,討論有關發展彼此間的概 。 已。

合灣與紅馬間的貿易,過去已有用 當悲礎。單就去年(一九五六年1班 的相對質易來設➟盘棨進口合資共值嗎 幣三六六○萬餘元,馬來向合湧出一 一五九萬餘元,星開進口貨幣 五萬餘尤,暴加坡向六號出口九二 八萬餘元,艾今年一月至四隔開,再來 進口貨幣一七千门萬餘元,出台 出口一五○七餘萬元;鼠加, 一四六七餘元,到楓出ai四〇九 萬元。贺易項目以奔的,茶葉等 與財的橡膠和慶巍爲大宗。

柯過逭 次的討論會接,台灣

與來的馬人士們皆-致部炟彼此的 的智易前途大有發展希望,而且也有道 娶,特別是在鼠馬的一方面,因 汉两個將於本月底門湖市和自治的束 南雅地區,必射拓下它們與自由 洲其他國家間的貿易關係。耐物 商 我們發現了除了糖與茶藝过外,他們更 可從台詞鋼質許多工製品,的照片、 三 、躺、棉布、尼龍、張欣、插 衣機,自行本,機器、脚踏市、食品館 四、翁染等。同時他們過發現国厢所逶 的網籃石、钻石、→腰石、椰子油, 小楠、皮革、廢,賜郎,都能在 缽到良好的市場。

於英國殖民部大 們不欲與作何形式的点服憲法對行政技

嘉斯•這碗西扉+鬥爭。但是,當布斯艾都西撈說會經說過台灣號低了。不用說]異的捕絁 期英國江地,數月前 蒂姆士表現出似「政府將來决术容,新政府的不負選|

在那結求力以喜納糊的: 「戶怒宜佈獨立,成爲 不絣會主蕤者,过任何的荒謬行塔」,的行爲英粉碎了它雖放遂回教徒的 兰英陈邦的角‧嘉纳 及傳車借給養本以公 更使人們害怕。嘉納德資本以鏗庭建設計案中,有樣的一條南北統一, 嘉納興起了——根和股成分發育,後用奇本不會說登於英 品獨立 給西非洲的 平的處理,他變成了 政府程來 過了甜的希望。 :『根據本法例發

·我贊成万法,內花5萬內: 其他現大的。在工案的眼光中 民對眾湖在 最近發生的基情的命令,不能向伻何形想, 諾對國的共同給英國政府帶來希望 的最邬解决方案是" 按點,世界其他的晟|一個保守发过狗份子 ▲ 泆 規定予以保,對於那學仍在嘉納 號上訴,或由伻何

|,以爲查的累宿已 參加西印 聯邦爲一 幻的小數民族,將來服務的英國官員們, 出院哥带。-它與第 第——彼此不分朝第一個不由的结果是選是一個負異,因爲他 解,對它也會奇租很

离大家都是兒經不在位了。但是,員。不過,養福士 大斯京雅用它能

也有影响的,因爲他非谮邦网民然所酒過;血需最公平的權利 "也分裂了。所工體是受颏他的印度强风 茆成岛一個健正自身上演,然鉭 由 民主, 獨岛 贯衬英國的社會中隆 臣斯被鋆於本館 椐主台在一條施的限邸的法律有, 而結起來。

俠道六十三位訪客難得相當滯刻印 的,是在一次你爲装團舉辦的工 織 會褭否到了 流品鬱究會。他們在這無 千百瓿自由甲國的資品。其中意引起网 個形和興趣的梨合對自己變造的搜 器脚踏車,團長亞萨斯其没系地裔在 心 中的脚上,仔細觀察車子的 每一份一聼着接待人員給他字

英屬

畿内

亞的

一九五三 英威盡內亞一個 大多數昂文扇的 人口川普選,結 槃使人足鼎步就 獴得壓倒的勝利 ,人民進步黨的 伋袖朵印变族的 冼根忸十,他的 美國大典珍烈 + 和1個非洲秘的 年霄的物野心的 政治家股威。

WAH KIU YAT PO

新機

六個月來, 老根和巡的長 們農祺和侮辱總 伍桐 瘀,有系統的企 圖建立一個共座 黨式的檢政商,最後英國政府發時 停止憲制,授予無套全櫃, 在埌靚蕾饵椁一英國政府决定

陈和米區的印度人 的無識的偏見影响的 |,佔選民的大多段的,而那些印度恐 ,都投他們血種人查倍加入西印度聯邦 根傅士的槊,讅治城後,他們會 的非洲入的朗投給 民族 日 股成,印度人和非洲| 人的少民族却不Ł 仍是馬克斯出殺者 酬。中BA,葡萄牙·似乎已了解他們於 六和混合租人,以及九二三年所获取的粗 明所以,我不感興蜊 準自與總好合作述 |,所以不投敬·趙果 用臨時,如果 只有百分之五十五的 他們能够在可思苹 選民投票,而查料博的條件的话。枢們的 士,獲得四分二標 i阻串的意 「選民支持,得了三步驟以獲取完全的 分一的席位。 自治兹府,同時提高 查埌的嵒|粱動|他們改處的地位。 的時敬凸絕對不提共 有根現在宣佈不 | 義,而内成 挑默的時悷,表現出 英聯邦的獨立 爲情。他們從不抱家。根據低的過往

| 家¢然而,树立後的 諛,只在去年耶 一月訪間ㄛ的靈來。他們只桀藝郜支給 【洲的爆款,不會走上會單於地集團韦席格 憲法的英國出皮畫,低是,司法部和赞 民主的路中。向倒追里塑斯和國會黑線報,戴了許多項衆|察人的內旅衆 個新興純全的人正泰 代表菲斯,給克,河些來如履行經引起阿山帝人的度 美牌它會變成一個取博士-彌特別電報 的話,阿山希和北部感n英國官員的地位 戴無呢。

」說:「我們個人和 省份的恐慌本衔Z鹊 可能很快變成不可 英國工案的捉望我們所代表的意朵你说的。但是,攒臂的容忍的了。 的受究投失,因爲他的发和盟友。 保守在辯論的 自古發 内閣妤殖民地政治家严鞬概跄言「我們對獨案時很迅速地 會議實嘉納後,在 研必定表同楼就會主於您個人以及你政府 指出,一旦器納成爲 嘉納發生的事情, 满的,不蟒▲自第三,替你們的國家獨立國,皮不做人的用不是讨些事 大世界大證結束以後 創造一條民主的進步 周東客納的,因爲情的發生,却品精 - 英國的工業和魏民,凡有-

份的花 嘉納的立法撥盤可以 在外間世界引起 地的饺袖們間,眾同心。』

在三分作的多數通過。因爲納政府事實 很接近的,但學 * 洎條民中的進步 修改法案。 上所表現的, 一般 |那只是因爲殖民地的路粱究竞影怎樣的呢?的政黨既然擁有三分溯政治盤度研究家 曾袖們設法實現他?日前在案約發生一的多數,納憲 所預期的。在非洲1 們的民族主義的 玻 的事情,和它反映了 洪可似證時齒敢的。一如在拉丁美洲·對 進行中,阏于取出來。搭納政府

搁哪,放逐命令使者的國 一发的支撑而已。

「這個國家的最大報 和特快車,在加納所必需的插施。喜 英國工就一商號 紙之一的總編根据外,已發生影啊,的度對知很滿整 閲筋风的和快將獨立太。他是對於嘉動的將來,是。如果他們執政的運,但在 內財的選民和政治家,他們的政黨稱爲共蛮险,人們只能留, | 的网孿 朱合行的時 常玼政府。佻率不會好的。 一,他們會不是那樣堅央的警察行幽之前 們經有幾年的政治假 深,但在人民看來, 當作那根决定的時間 蔡學-蹲麽一案,命令,限四十小時

拋駐太是一個有?因此,無怪他們爲一體了規的影內亞 的致詞。

·顺快就给粉碎了, 湖,以消化查根政部共差不多。到來, 他們已不是 「很自燃的,硅民地的門。

去年,於殺號凉內丽政治的阴 人 劣的門拉、利安人來擔憂了。 政治寀們依彊瑚工

人不贊成證樣做法。 在阿山,有两 他的國人勢不會忘記

一九五六年來開後,李根在一個私物。 |北保守業更登谳支持 爾敦徒領袖 到 他被放逐的事,也不克魯邪的人,最离

劉的畫·儒,退出環命令。河些會究懇它的。 一且獲得「自由」,在現行法 *尼吉里疵,两好和溫和的能力 後 羅民地政策與英雄下究究能杏就行,名心教徒做袖放逐,那些情發生 网秕食生我之間,雖然讚成棄,但他 特引其何教徒的。掉說,他看來很超 没有什飂风正槃 別的法律如地通過 舘恨。

|和憂盡。那末,我 然而,不止此也 現在看見以 正 一併來,不人 不止遇些放阁命,如果嘉軒使它的寫晏玛在行動嗎? 以前·布斯燬曼花爵|令使列游納爾內人心 期望茜感的人失望, 抑他是受到那些 ||士長跑到社會主義疵 惊。對於腳來會將反换出非洲——梧楣大力致的人在背 的宮良神的孩子。他生什麽事情的恐慌,可是西非洲-的目策助嗎? 一的政業自稱保工; 使到人們不敢有對治能力。這麼一來, 他是一個民族主義者 泰的思想;而外部是新政府的措施先常 正站在西方民主概念 上爲買的璐立所發表的話,例如 可能影响可尼吉亞 與古老非洲陈新的图 於一九六八年取得獨的門限上。 第一九四期

立的志願。事實上, 博士最近已作暗示著 沒有人比尼吉里

咯納的做法 仡總研邪底關心加納 許不符合西方的理想 的政治進步。 !不過,非洲有 在海外———在旁己的方跃。

國,加拿大和

財产界——還其 伊斯斯特的方法。

某倍於已經退,立面说凖克 -俣朗 「恐准,要血序督,唐某拖手不及,中断仆 |於床上,大妹子急狀乎盡,向唐其發行

做:三十卷披到無孩兒,不開此语

某服而已。」大棘于糖甲不追,枚其三件

貿易的交流

蔚然

星馬考察團訪問台灣

自由中國如此,整個自由世界——特 有自由亞洲地區——舘對它客午亮 大的關心和希穎。

悦易這件事清,並不推是风人平 以謀生發財的涂區;更重要的,它蹙1 握明宇和波富奖的傘要閲键之一,換句 括段,在登出世的今天,貿易幾乎直 基层工商考察之所以被網的價 挽团被影响到每一個國家的民生。 因,固然包括着它杀多的人數。尤其離 因此,以臂易爲目的的活動,隨時隨地 能可貴的是該團的根成份子——它的 都在於梅的畫行。

身中有當地的周来正人和基加坡人,有 本月初的前登两星期中,在日由中 僑居屋馬两地的英國人,印度人 印尼 國的台灣島上,發生了一串具有相當 人,人以及中國人等。但些團員們 祺大意義的賣易活動。這些活動始於上 大部份都基當地的殷實商人,有的是迪 月廿五日,宿天早上一架耳型的客槲礎 出行的老板,茶葉界氣子,五金店店 凡加坡經遍香挄來了四十八位居住馬 主,百貨公司股東等等——可說是 來平岛的商人。他們是一個由六十.一天 星馬西地工商界精窳於一堂。如果說張 組成的「虽點工團考察團」的供情。 做考國的身上努ㄘ整_星斯地區與合 外十五名副凸退於翌H下午央來台北。

的地方。

佗团式,去技不同,色舂各税 :「怏尘年老,稍弱ㄆㄆ一寡女花男 » 烨一宝而 就之*豉遼Æ*凡供祺全消 , 與與姨,都是美人,丽发 内有含香+外有那牒,都貼心 飲酒,似已含其度,鍅貼谁 环上徒死,然 一來忄丹,椉系匪,表妹 祥不鼽 于 我如世後等于不至,則難於自己。」見妖媚 見狀之就禔,一醉沉沉 ,安逸,復等 人宙死 管:「來哥年少老成上是准 中央始醌,見伊王體橫陳,不 似海棠初放,蝉艷欲滴。」見 歌曰:一為馬爾茨牡丹,還是,非不可能也。」二人同去 定力之人,余基露女之身, 蔡家絕。伊投懷送抱曰:「來 拼,剛才就剥太多,世人学 愛海棠?」小來曰:「录便黏 棠,牡丹鑑供,却想 愛

不陔,現當相俊突。」未來之

在原瓷會雅美,一華籍 商 洪說:一看到這些原來優秀,祈盤多 的商品後,我們才開始發現自由中國的 少

進步,的鋼是出乎我意料之外。」 發察團除了在自由中首都——— 北——韻,我和舉行商業性的 外」還到台灣的中南部去我燧更多的 鹽,在高辦,他叫看到了当由中輕工梁 的精華——黑模巨大,設備新穎的中國 石汭公司的油監、希亞、肥料 等。 從南,被回返台北奇中,謝們經過合 中▲楊當地名勝——日烈,並合 台灣能力公司的發電廠。

在與南部刷時,致察團還想跟 到了自由中國壯大的II陣容。在} 火時合演習中,致察被潮網察自由中 國泰望交軍的精朵姿院。期角們於參展 用了非習後,對於有無為士兵們的 精神·市迅等,都稱讚不已,一位英國 籍阁成說:「他們的士氣的雕材做人的

狄察團從中南部说我合北後至它精, 東下式動佩的幾天中,即們按照個人 不同的行業分成了十二小組,分別本 地的用到單位和球商業行進一步的會 。迄至本月六日爲上雙方經已决定由債 萬人向台海採印花五千個,甚 板二千堤作假其之用,另外還有水泥 一千廇,簿荷晔一萬五千研,合十萬 3,合盤三千安等;台灣方面則英定商 星馬帶入海和干五白欗9

星馬工商欤察團在自由中做的訪問 ,向正式菜,喵自已於本月品 始分批飛闾他們的居地,但他們在那 短短的两個星期中,已經完成了他們的 髄命。由於他們這次合視之行,契與 馬間的贸易,每年可高到四 千萬美元之新高。

自由中國蘭事人士對於該國之來台 隔,以及該團此行的成就,都一致表 示欣慰。他們趁星馬工商界人士以及 整個自由東用菲的人們,將由铁网带脚 去的資料,其出一步地在做這個自由和 而愛鬥的网,考察感動合之行,在 台灣朗斯人士的心目中,其眾義之最大 四 ,正可從祗耕之迷摸見赅團全 一得出來。陈雄統上月三十日盘 在台灣南部的某一基地上第一次與該號

农羞與裁剪(下)

榖来源

太湖 們一办冬 季的大灰

盛展工篓

明天献映

本新映天

百印全安 蔵今

門樂百

星紅女美健蓉水器

!喜上無趣風樂背舞歌泳游

富蔵盛隆今到大

·映大重天

蘇阿斗脚臣史麗歌特尔 第 粧巴碧感法 翁地伯·亞雞加者姬物

絲廉威德絲愛

屋顶侠武

星甘做英

龍尊 信雲

姬君

鸞飛水碧

百代公司發行宮韓博

香整因恊全部滑转发片

妖姬

洗牛

奶浴

,尼

暴君尼纁荒無道

酒池肉林集洩慾

映献日卽

古東

鼎客大冶廣年本納

英雄就過(轧合

英人閑1

阱陷粉脂

「大啦王英纪!女主角

蘇珊希活 「海底六萬某」月中再 却德格拉斯

天气後最

每晚理定速衆

華京

1 就成榮光的!懷記痛懐的人大三

GUNG

"DUCHESS OF IDAHO

HO

如之七全

玉人涯水彩部

好流小麥市場正期下

中科 網探警教協

FAXYS

全來生路一稱興 幕文上

作向劍 武乃裼园情茶白小 3

健 史

●蘭 米羅 葛度 湛拔

1激刺!張棄!除警

戦血浴陸登

李察 威麥

艾一作

。在冬季,联被衣服的工濩是特 对昂设,到服裝店買一個現成的梦 衣服,闷奥五六十元,但谁两年來 許多耍工吃都省闾 來了。孕很滿了 *淨校開,我手都轉了學校, 最低不同,而且又到普通校服和 蓮做衣服等多兹, 一↑上學便都完全

豪華清

健士

絲白莎莉伊

,但庭有

請者負家

安平·后皇

OD GODD

像尚公司香她靜影片

院坻光影

入饨坦!

藝妓

八色

華京

2

重明

映隆

FORCE

BROT

片豆激刺胆大趣風漫渢艶香钠

士羅

夢瑪

̇天關化奧蘭

露莉

星景·城都快·華豪滙走百聲樂

2 朗 ㄗㄨㄞˋ 蘭域史 明 逹 加格超

!王上王的片戰槍俠 座定早請!多無期映

·旅勁支二弟勢攻片巨季秋梅高美

王作表代片那條,王上王片戰槍

讉映重天今

要徇 求衆 「片巨劍比褘宮爭戰史歷製攝力傾國慈

│Ä奴亞娜露斯蘭魯柏ㄤˊ 釒·芬施珊森·西法杜曜

中片彩伊

文上、七士

Orlando

味中 彩特

字上七鹤

? Buttonradt

妃貴王IN HEBENN

The Prince and the go

「人美與子王」』:名叉

涕舖 群麻脚印心懷拟,蚓人流于

Showgirl TECHNICOLON

0 人美睡

老大哥

「無敵神槍手」

,也要叫它做

片上中文台幕

合綜藝新色彩

Gun Glory

廣煜山谷

兩萬牛群

成群

神褘]

黄毛小子

朴死街頭

一夫當關

FASTER

ALIVE

人便殺

迫虎跳牆

侠士怒吼

作表新生志壯雄英

他不殺人

港九首輪影但

公廣告

CINEMASCOPE 影電體合綜藝新]

無世王琪翼戰陶球武方问浩日精 足嗣子一天,軍,天

三、 辣招 登妪樂麥泰文張姊:義响明樂 台·美玲琪,仲妹三演應天堂 「而王一華山氣月忠

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.