1957-09-16 — Page 8

華僑日報 All

日六十月九年七五九一公年六十四中

安三十月八年西丁磨買

WAH KIU YAT PO

食四級二

席。

本年度全港公開泳

今夕四項複賽

八時假尖沙咀西青池舉行

{特亂】香尖 攀俟裤 泳總會號 蘇小妍主辦的,一九五七年度全术公開推无外层实 中會,担於本月十二日辛州頇安定坡,計光後創出六項大會江烽,一男勇個自由式 | 上冯克四十践自由式,百過法,四白候上出式少冰,女乙五十牺顶險,1'古北通

大會今(十六) 日下午八時,就ù尖沙咀西霄门内泳池展開複賽,項目凡四個 四一,用哮由湖 獲永將內開,萬决賽,門券一元一角,好此道者,不妨窳叄瘕此幕 今夕四項規範,(與乙₩項,女一項】男乙二百计妹泳,分两 鐡 盧洪鷇丶照林烦樂,可將分踞两組冠軍,畢袷容華、中喉戰寶拍,將在第一組力 伊人回班,容寳華爲力楣運費宅较多,組席過阮出力戰中可古求,索知 忻戲良,送已桥五八秒西大會新猷,今日活轅取百席冠軍。大 用凡祺光,亦可望着忙。一租海天黃克動,南華菜漩 忠,將有熱烈爭逐。四段 鹄宁方望推高,區隔開面予以感。 四点四十個自由式】第,朝南極臥謂光宮難尋對手,蔡嘉历可列次名。决酢配 潮區轕院 實力根伯仲,常在惡戰,未知鹿死雜,三相凍餓杰具有六分 【關西電力,餘不恐和肘拭術。

女下千公尺₩出式,分半夜赛】第一色桃芝驛站最高,海天乐臨下可 「AI咸,次凯片灣珍力 優 浩,可取首席,張思詩與半苟祁厚假必花甲大

4夕四道 “魋無一㠯外窰泳手联科技賽能,惝一色的酱汁將百杻况下,亞將 代序磝启*{恭

第一邦:許修攆(海天》、赵洪𤊻 (鉑巴)、容供〔燕色〕、吼實疳(中岢)。 第二輯!卻讓钆(金泉]、選照秣(籍)、古啟求(中閂)、阮惠(南)。

第一組:字路(南華)、崔桂之【華員)、肌皞友(海犬》、朱佩華(藥), 第二粿:霍恩詩:金)、吳麼「中霄》、所風(華)、麥安運(天)。 CY∑乙自由式,分冯)

第 耨:伊泰勇(金逅 }、黃物良(海天)、尹炳光(南華)、關少(金銀)、 绡! 靚~何漪餐龸繪蔞)丶四米(南華)、智景襖〔南華 、楊華良(中餐)。 第二耝:彩冴空(南華)、珙黑〔淑華、阿克勤(天)、香甜國八海天〕, 尔阿薈:昨锉輝〔存天)、劉定方(南)、習鷺(華)-開海天 (四)乙四十四十個,一

第 印!無喜勇(金銀)、阿雅光(南華)、門勰(南華 )、雞饞興 (南華)。 第 紅·繁華(殷)、紅場開〔诲天》、花潮(華特·阿(心

隊球網軍空來馬

【特机】嗟來改作市網球說, 乘空事館之便,將於凄3日-张涛

隱塲五賽港訪一廿

*開發之紙撕天養壓易上世

(三) [坤漂志仁學校

比賽小第 大案下月開校運會 +(5) RKI- 平光志仁平校第

KE

(五)討論軍用 — —畬,定十月 作室 #四ㄝㄞ日一二天 與軍 比赛事宜」,假該為大中國火柴

榖到塔世界第五名射手的不縠軍,洪文在馬來亞獨立學乓谥块施中,艾礡得 事舉行,刻下

個人與分多的受衆,霁 克潍拙下砂勳,成爲一個死人物, 一個總門的成功,不是偶然的,不但本身要有天,也想要有好攤境,得 奥肯苦赖。王健軍來說,九四=年隨fiY」來再沖時,向县 沿起,及 後我們 ·四一號落∫懋,前的步上产和酒道佈,距離冫包即租異,甜 ㄒㄩˊ 同時台無以技,用班嘅好,太身也剪韆,進步乃是一日千里之 勞,每過港,技術一次好過一次,使費很替這,老发高興。

(六)臨時動設

(4) 已娶想鬻衛工作。

警察足球淘汰賽

十八開始角逐

【特點】警察监·他妠角W,賜五

群"策 下,對足球 推誰不遺餘力,除毎 酒 分孀上式淘汰,

日櫨響四 同,四

119國上期到案,定本月十八日(單嘅婷,七時中區對

不錯,在遊賬行的懽版董常板

良好的成,分次來 港與各友會作宪 是齐會的一個好切磋 饗三塔站所隊,經

一路通社星加十五日以色列冠軍足球做,今方在

¥ 隙之数,大膝不爽。以色列按嗪來有如成體少師:金 山頂網球賽重燃戰火

九月妤對九

二比

餘唯一可者,其猛 門 ̇冷,身怏絕栊多∑將 仲全際心於不敗之地, 以下半撝而言,花段

)

九月廿四日對中 華琳會(在中设备 九怍五日對香

↓,南洋,兄卅五分*

在推此卡之手 "單所 凡十百次,艹前*篙將射 門八次,按雅极低度

九月廿六日對奈利近交平盦一咯 利燕塲〕5 九.妤七日,對南(早

泳,二百公尺蛙涨!! 自由式: (

百ㄟ尺 頂生)莎,它风 項冠軍,发! 熱三分人「遠方八嘉華》 會最伟成畫,最西一區,合計产中國 四 項樹花放,雄安邈) 烈,百五十铃 式姫力景永康高 佔哦,百尺 一式四人揍力泳,

除球足列色以

洲勝 比

強高術技卡蘇維將門

一勝

六伍小姐,仇小姐

他的絕技 是門步穿場,不但姿勢美妙,已經普到雄亦自市操縱酪力臂力 直:指力,任何財手巾離慣「空心」之蟄」很維悚「被改」璁階,只有他 可以用肯如,打內場美楣空心小離,打外填湖到有之時,出的力 大 ,以免受的影响,能更可以冖ī板!下版的角度極其正拨,當你 王烱牝櫛泩爽利,甜膑鉛嘘的斯克,不由你不好~ 道捕 爐火 神閒的夜術, 薛榮列第五名軒手悭色-胚桄自由中网之按设。 對政

~

克拉獲得馬來亞過與球冠軍後,挑出餘矼南- 否 * 艾亞冠祺熱門 ,您自中观在海外尹,無尚的光榮7代瞵陵育+俠,故無敵勁军, 港啭業界參加一介 帶一的掷载,本花 ̈,又能有狮:诸神针準的爆染 了!

_^+六u=下午七時 中靑夏令籃球賽

中耜,潍協 ]

‘五秒)許;L)贾敏度。 ()

已决定

開該小稅額,希

今晚有三塲决戰

可進行。(中)

文瑗杯乒乓賽

【特删】中淤]

!= ($41 + 2 + ( ) =

(

今有兩場混合賽 遺材單打同時决戰

「學生憑報) 〔就力]李均京 證明,至還材限打 主辦之公開女下及说 樱跲+夫人徐婉 如遗材女子打

今兩塲混合組,八强决 弥明、麥、蔥麟 ※、树扶·黃兆 反對熟,獨氣力

【特乱】孔型衡,現下如火档茶股涨 ·特-葛原抚、具乃文、陳艷泉、行沖點、 段2今日出預 會按地顶然腦出,整伍令我的到巴拉夫

予法尔不俗于如沉小 丰髒乛女帆盉」謝馥 行中1,铁序裘今嗪、×榮 張善洋。 袁永和、公雞、李府出式;(一)铝材分析小;种事(一 有混合中 型出实两

今另各堞突事,姐帶打出,未必 步兵吝,柳群卜角逐 戰火耶燃,有工 * 劉干钻。 *进树快乐,塲,各混合符紫果和臂力器 丝庥?扮尖人们能。,奧賽即已射尿所, 安仍在北醌做支會球 打無其事,原始地"

搂秩序汳晚七两畠 坻舉行,計七時(0°、宋編盤、姿貂、岑 、黃繫,范實和、 : 叫帕b 式:(-)碱婉跲些 嚓一個 定時一个甲溪一下午花鼓,蔡朝隆猳

混合根補筏,及 塲 和ÿ黎姵A對金籍 煥問、變晰、预審氷 攵悌、朱志燭、仙妆 華·協·杯 ,接球技術樂財,初一夫當關,匯夫点师之橋。

中華鶯朱有關,仍祁|“八時〔A耕) 毅力、翻 武、宋正中、 柱、蘇錦澤、余金绘 [ 爆枪 | ㄞ時半開始算審,糖 容,次怀王 铝 除的門將之外,以荫,一哨,路竺休,跑步

在徐汗灾女組-徐氏 好悵,脚不準,冠軍真此水平,出窟a *用時燇巠JF;曹小娥奔月多,然役會相當 泳

星洲

(九)一百公尺

東忠一中國,悅、

(+

【三至四百公尺 逑文(中國) (七)五十公尺 尺自由式四人 自由式:一嘴志二 中國〕六分讣秒,法:古求户!一生银贜]_分

由先銀號融米於3 超油渣打、中國

西

谠打銀行 幻藉炮(中南)ㄟ打)卅五秒,合狍韻四秒五3 分北 丸秒八,台郭芳 瑨(楦) 西骼章,中國銀行。 國入二(中國)。 女子組:

秒四。 第三期· 伊烁光〔南華)、陳忠(南華)、千竹椁〔海天)、抗〔饰牌)。

四時,即全部 从行最後一天决,全 香港銀行華會卡銀行-水上運動大,圖

部十四個項泩帳逐, 賽果,隨舉行鎖览儀 |自由式: |式,由名即可愛 計有二十個單位男

[])廿五公尺

(四)

#冰:一古æ求( 食 杭二打)民秒四-台南

鹹梅一集友」。

參加角 - 團號匭措一五七

分卅七秒九,會陳國

,中銀行獲分泳手,將全熱夾安成椒(墜)四分钋一

投案,世取三環 冠:「恭) |四 2 一,以九十分神露的

法;二古敏*一 打三分八秒,

([])五十公尺 如录:刁小豫(中 奥)五七秒↓。 小童組:

男子組:

「三分列次席 - 渣打 自由 行四四分取季軍。

(!)五十公尺背:黃志堅(永六秒四,米大燦 酶C造四秒五,包|南平ea

(一)五十公尺

自由式:用文

二十二百五十 公尺三人二者

新華、一分四五秒}

個入云榜过濟打豬存銘(中三鍇(中國〕。 銀行鞦千古教求最凫秒西」含菌网垛( 出色,個人發折五十生)卅六秒。 |灣樂冴 百公尺

,徐天【姊

[六百公尺 永銀號一分 要法:林金發來帥」發中國舉行

一分五市秒,每周海

一分)分十秒

(一)一百公尺 7分九段,白至分十四秒,自渣打銀

9

團號總分,冠軍

梅生

〔友 蓓

小組會議 孔型加速氵聚行☂邗 對華青,九特〔A都 林河市、訓懿醬、鄉,呂龍息、亞煤、嶺 一學牛湖點火案·澤、陳鼎迷。 查各堪劃下伍實力

六門华泰器對野 湘培,轉戰可斯- 海天首次水運會

EK-3-(f) *

--

機油

!! - D

牛女混合百公

將氵下i

紮:!》許金八片

!陲片-

茶燦轕果 喜來訪,備有確決,将起

今日召開

(混合枳補啊)

|笠校六(一)瑞克勤赅万分 (1)- 薄友卢公尺悱站(三)懋榮殍求。

官協會所玉的協 杯足疎,聚

七時正品 爸對響將各强院名录下 (###)

B楮生 版玄治

H

八路正中華對有關

昨圓滿結束

填,巴士阿蓮炒南

各項成績相當良好

女下当代背

籌備以色列訪港

,於協杯小凯委會, 有點點來-日 迷已將四裼胡亞 得勝利,其餘一撕破 怀漢良·衆永 - 陳 公佈,但爲商討今後,協成群智仁ㄞ比 谮榮、黃乐家。 |##RI - CHR+ [1] •

【特巃]御丙镫'熊于夫,主持分! r秒、〔二)

發喪,昨天假士D 船獎後,將昨天各

(3麥選

商决印澳隊來賽

金鐘 陳永祥| 苡牌 舉 - 本年選筲次成列文。

、張阅碓,魏宏明- 水深情,由下午二時

[特既】足總會的團永川今日下午E☆中在延禨杆

「華足聯賽圓滿結束

拍、湖榮、僳 四個項目,破相當良六四三(二)*(II) 許伊蜜 百公尺錘:

康樂膺冠軍

同時以色具台浦一伙安发香水比,各進行北的安 何袢友决非爲

(

昨俨下有两塙; 榮光、徐健生、伊煜 张忠+国产绍 混合赛事,惟應時洲、侯中培、會 、吳!聚、萃樓中、

>

t(-許裔珠粉 足總埠際小組全會議

1 TAK (1)

如民臺中

銀行際水運會决赛

昨圓滿閉幕

中國恒生渣打分列冠亞季軍 【特訊】香港銀行華為會:少業 香行際水上 運動命於昨(十市下午,昨被州 金棗黄易爆草行。到大

避光,紅葉官,璪歡際、馬澤民、伯、黃辣椒、余法换 、拟寶珊。大會狂、譽顧倘筑博士、葵汝森、黃永年、利 丶張陉榮 - ¥ 滎陽丶 邁斯辣、謝仰龍、老洪實、帶劃文、雞

致開會詞:今天本會舉行第 銀行際水上連動會,承 界人士應以指導了各行同仁踴躍參加」迪拉姆第 决的水運 這個水運行交加的银行習達二十三家,參加比齊的男 女激紥健將一百餘人之多,足見本會各位理監事領導有方 过,會隔號等許多位體育界湖張蒞顷,要務帮助,尤其

取幵變做花塔。解,國務院,變成洩元師對於未來成案的政治强獾 你下一個新针饼,推品笫義已决定在佛歷二近)五年(一九六二年)之後, 頓窗佈揎 寳緻,有效塑人、邱入各政黨。以爽加强发 赦之罷段,帅溍加第一联名,關於此項計前,開院長因將與海向空及

加山華協盃賽熱鬧

巴士昨僅勝傑志

二比一傑志輪得光榮

【特讯】染所盃足球赛,陈唤作佛山塲怡第二,由傑志對巴士,這一枚煙 志主腾湖流杯湛結,傷,故點瑭有許多球將沒有出,傑志區以祖 將上陣,佀晚雜出良好」雖然間對近况絕的巴士,祥雙方固戰後,巴 士術能以二比一佔牌」犁此巴士輕已两眾两番了4

昨晚的肢况,雖然是六士要撚佔多少,但是傑志也未茌没有多少倍,可 憤 郭燕樊一個必天的空師不冉手,否則應該可揪成平手的

巴士詐,演出在開始一個時訊是相當的凌厲,可易因 傑志的反擊 過,以致不能握得起勁,前科在各方面都快,但却失去不少息,因此,亦實力 方面來說,巴士是忠慧調勝球,很志昨晚在各將的努力下,雖不能哆打仗 ,但無 合符水準,戰敗無話類也,

镞忘科 佳閞准運營、昨晚奮不顧身,按救不少危,昨愛能拉得樂,基 的功勞,郭有得努力,可补全歸來說,總比不上巴士,巴士邪漫像对南 時好,但至抱在時間第一的宗旨,是很高的。

曾娈湖始黹 分鐘,巴i志葉形來,對照躞空一抽,預酂網站 打吗 刺,以巴士仍然有担好的攻勢,至十九分鐘,幫華一個集中,劉場照 康 ·珍落紙志深衆下,奉行發射而入網,一比巴士佔先。酒此時,巴士 似乎馨慧製油,放成了中陀爭衡的時間,至卅4林锦棠一快抽,非美妙

·铁些世界,卅五分,周少陣中,劉樨照空門不入,射出界,三十七分:学 大憚鮗绿遠堂→ 球祫村脚 ·娄巴士球將跑向灬识到龙,可徒淼发 做下街-鞬·空門比売上半格

下半場,巴中國攻一陣,十11分,周少地快步算中,惜無人整息,十八分 司徒鍊吊罰,衒佛食與出來執揍,怎知甜成塞門,郭英富之道,但强射 萬。李瘗桐水因球而出事治理,傑志有零星攻勢,甘分,割据照門前射中與 興身,反而出,李儂桐亦親人,接變方至完』望方陣容如文:[中] (##)

(H)

本佈檢

羅國良 爆發 雞北部

BZ**PRO SERRA →

中銀行九十分,

韮!誤號

分,季軍,青打銀行 四四分。4·組? 華人足球聯會 公開執委會議 【特仇]求入足 | 球供會定於今二十 六、日下午六葆 1 育路協會所内 ,舉行執行委身會 四大會走,商討會務

中秋夜訪光華三球員 (二)

賽會日間舉行頒獎

〔特疣】華人足球會主蛳本年度 人公開足球 賽,參加角逐共十,由七 片十九日開模,賽事進行接常 至昨南對耦的一步舉行,H | 我覦告宗教。計冠軍爲入勝一的

醫肚結交情殭屍倍爲落力 傷將難盡義牛頸只有從權

<華必磴遫载 卷第1仗,昨夜巴饼大嫩下凡八内剧米4座 市首:獎。在做志因有五六名前五遠征澳、耕骷擞,

*世,確苟斯病在身,麥難搵毕上維,無名,巧戊两名一組 仔」倈榨林、鄧志成上場補-

(傑品未有參加預備組,喵 今田出行參加,凍、两小將戶簽字爲傑志免組玹员),始克成事。

· 樂,亞軍、工商,果菜及報做得十 二分列第三席。撙:在將於短期 開行郭爽雅-莎特在軒全部底: 闲名皱饰和食 得球 失球 出分,以一九五六至五七年密之足總赴册 球员撚求,陳伊卡發非葉忠計册球人,「华较麻 五一七|铁法鹩山上赛的赛巴士中人商时過之後→即通告㵑 堪埭安☂ 不蹰痰 #21 O NO

下商九六〇

東九 五 ₩ ]

1

1

#1 11 110

礼 四

閔九 三

IM 10

lea 11 21 #

西東九 |

南九。。 九

111

11

17!

鄀」都判 「佛爺」不愧是-個好放肆,他眼見一種见一張鬨說:「還未的晚散』可嚀

「水」

灯 戢傑也好,我放 说一句」「肥油,决非一

水一,我們昨夭說: 溫 比'' 墒安塲 道保持澀的比數,但得 ,根據各方面的豚勢,「肥 融榮,祔内,止,川徒 仙」是识 個蜊役栾态的。第一斑與張们回隰假好,是傑志 一,年似帽反决定祗方遠 小除的功臣、

在熱他的時候,南華好些人 一五 巴士獲ES分丶良要變方球入,落力作戰」施求有稍棠的演出,以妖魅女* 迷 好

ji 佛爺顷親自出外“肾了一包内闚史,老張光 狂「及肚」,「廉硭」炸夜醒

Tt 挽狂闌,让巴士算將之S射,可以说是一聰軸傳之宀題」 九

<年人足球霦會今天下午六時,召開執委书 ·例仃出場之外,將商討空軍足

|球會來函,越科鸢雅舆空軍出作,嚆A免念的轉募隔利基金,其啦日 此- 六[瑞藿夫早已于本月十三日的足趾總會執委中心過的了,叫娃平足,迄未到足證的正 18 UK

|| |式按瘁,足聯總幹事麥作才對±般不滿,但,以集義舉,相信今晚唔足你多數伙 一四四兵

类-當售過華聯對空軍在港會玦塔的酒 麻典安。 邓六

就要送入監獄的,還長實生發 先生——華楚代炎[I 澳求給別人,做越長州分 鈰剛好與安這個手阱- 由牌小 姐以四十荊 不向诺及琪五 百作保,照當時是需要六十 墓碑不軌產於,我們還算不幸

本報特嚥記者 綠球 当 低才因说两去捏的昭情 他們的意見鋡記者 萆漘彻蒔术 慰問 ➟ 农桦食,在七月九日易排到了福籃, * 此愬此攋»谘商難忘牳入拊留肜 的時候 n 彼此, ==<簽名 * 它說 掘衆先牛特地到訪+將近 面」我們髙 闵悞驱,好是 :一郎人等此次無感带盟-耪

聯萬牒。 况及事情似鄧經源,肉方雄,一進而得所要阝我們,就拍役中,强F诎哦凖地 ,政府社會人士,各方友好樂 們的肿廂n扜我俨吖 說- 外≒芫感夂,呼谠門,心力 ㄡ,而及可搡,超人等因可 河 次 粱我們,小德不安, 交瘁,但良開烈愧於癡,坚信 伴嫁沉寬,就會是非亦可知矣 所以自首,希望我們能早日無 必能水落石出,含電们白。承 。莫葆、教珓園·冯曼 事囘凉香港,他既然知谘,孔 們反不便再說什麼,想不到香 香港各界人士關懷,夺隔码 簽名)一九五七年九月時一 蔣訐 吱纸龛然曳我們同 发滔動:尤其是溜滑聦店秀 薩格設閲向記者郈↑ 窮小姐+黃生發先生烨中餐數 我還大到曼谷是由家足球

保入风的,事情發生

建,免强在我們的意見了。

担保出外候的

在憂谷先梭過堂 奸盤素,正式開

他們 睿一次,上陪時 慵什麼, 滋眕需要什麽1 他毫不知道,完?每一 上步聲叫他网報名,他們就 四,九日鄧天開安,因爲集 師我得英籍和開鍋,他們才喜 知道 些東西,現在法官户夾 定在本月十九日和一!十日正式

t∫照塞网的法 陣,外濁人是不

11十日瓢庚他代人無邪,他 n其後, 周小班登 湖猁保养出的。我得到汙號 們可以辦理各項中,在十分 祗于ě贫辘涵 七上校親與上迭好我作 中簡 蛋捲 ·

外 述栗的格煞 結果 ,阿國各打面的同情人士

PERAGAT ARM + 11

裒任昨夜在加山咯·马示袋專從澳洲拍來港點他的報,因外 儈手∫關於華足 抗虢足其将员兖梏個題,秦之意钆于各方翰爆下一,本月十 擗R*自啤梨治莫的沉糍:晷註:一開下酐酶E之件+將另以長過奉版,唯於張飾 許主席向足球總會案開會马登把册一串,與攔有限公可管理:此係有 权力而合版的“楣心湖人足燥界前途的成大眾衆·臨此常會拜吧。(脚)

可徒案 志成 李*

司徒森

「你們在

去過,兩府在外交上的努力已遠長高潮,為了安排在聯大會議中的門 爭,阻止中共進入聯國,國府的努力,顯然有了頂好的效果。 泰國政局緊張

,實風少排旺福。 上阳否滿足英F 人的祈望那才悬疑

以究各重要人排班事。並想求京西恩 市民。在日志而言,對中國官鹄之 殊證,若對張烈者是不多見的,

~*雄市烁早已禽西 方國家所爭逐, 泰國政治舶拍下培出黎的。如果花 中阿案易奥秘套冊凱月刊」中,珍然 了,艾可度化。故在更容 ·中共正式茁甜 • 一九五七年

英議員訪問台灣 下常英安排配具次头赴平之際,英

【泛明仰光 于五日健 )

對緬甸廣播 展開赤色文化攻勢

此訪台,但東京・北•倫敦班日來都 有約,做段無特殊務。那就是

根撼蔏法會資源拂賽螔球籃杯大載四第夕和

公道 自在人心

唔,因此,在「肥,妖憼

妆油一點酸的。

故態,沒有

做事]」面真迹 偌”?」坐了

他們是「神」

J

觀旁眼冷

椒天指

卓然的靳題上

何我超·傑志作

蛮)在他邝內,

在任內的特斯

遒¥

墀巧的才足

該種會的,不過無論事时, 維州华北 *做都好」「肥油央非刘外 那,先銀牌志」與笞門上, 絕不食罐 放人放人, 傑志雖敗猶榮 一比1!給巴士,-型出版的 陣容,志滿破过成為,

特锄·广路屮獣1 足球灏

啭一

何中斯都时,葉志台活訣不

(ALEIGH

方...

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.