1957-09-13 — Page 7

WAH KIU YAT PO

莫三張二樓

西港

铜

張二第

日三十月九年七五九一公

不足

瑳·鹤被告下去,此時,伊解艾伯髙者余 情-苡君斡旋。當中來,「老大」在 伊樂部打牌,問欲如何?—伊謂,欲送一些 。我告健伊朗點色少?伊可以两二萬。被告:「噢!我地盤「老大」好大 貪,最少一萬元就!!」被告:「你知道我地有許多伙計分的。』次被告: 「「送犬」可能一萬元全要了。」伊講,無如此五獄,殺。上体起百元,到现 亦得言,甚去。被告劉五百元太少,分日本一重不足。卒之被古等同煮

中選北角廉租屋者

廿

五日可接通知書

【特訊】香悉尼宇委農會所拉之北角澄華街 下月中旬阳人伙5 蚊用中,现科大啓略成,核有關方面換意:此工 雙杰;本站市民申對香池府中委會所主持建 霧 镤已全部完成,但我會對于申巾人生居民之森 殷之陈恨屋』霰礬二萬餘戶,就會分別派出遥 格銀賣,個案完。防肏程于申帮人賽時件 調查,但朱國香港仍嚴,故去而分前觀者不少。 b煮军于希要由一九四七年已在婆鹇居留一點。頃過,凡去闵陶供者,務須將申請降由議會所都心 其申請得難 在网,但仍須据出當時住屋之和度,之卡片上號及姓名明,以便获举西易於融安 戒行守致乎摺,克女出生紙等項以作設,薏 及損落。 及其中有無嗒香港,亦很有攝,由于此點,日有

律師不反對-

公

聲明以道德立塲

向港督申請發還

代表被告之昨午向 法爾被告求“十11年 前,被告在州十三行開股 下六萬元担接是此人除費金 ,與留在廣州,交其妻保 ,我來鄰,只接發團

號,後以本緒東西放,即

管理

(所)玲合」活睹了98下午八時,在中国

成西聲收」特請更生,担任喜歌中學 **; 薛榮、陳菊码申仟喜歌西咝震啟方。稹時各有一番 論,就迎各界。

九江商會及同鄉會

慶祝朱九江調辰

定十五日分在港九擧行

本月十五日一攤張凡 月十1},乃大僑朱九江先 甚長,南海九江商 起點,轉於是日母水坑 湛盛典,下午七時集合行

幸爲鄰艇救起送院救治

「新新诎六時許,旺辦堀职鸸机才没

*沉设的斯词G, 强烈也給A打結起來,不可

| 酸點助,獲致良好 虚言,經於上月底格 東。該會現定太 二時,在會所善行 高出, 帆贴各務 中央獎狀,同時被茶 |招待。(華)

|移送公遒唱的都入殓,安工作告厨 昨日下午出席,进本年第二鸦秀,山

停万峦得甜而使序品稻a大埔婺版,

各總理慨捐鉅欸

大好」淫 下自嗽ati、四樱举行過稅, 三萬元,指定此款事

重建石湖墟

各組織如期特殊劳

做大會,轶迎該會同 事及機 電話通知エ体和桌收主席,丹東 善

器,雙會日 子弟 人刚强參加。 H(R)

安發長財文雄、會長 |赤柱民央線

袁翊雯、名誉的健屈 黄文輔氏 明日大會

武圻、湖光,淑霞 加捐三萬 民安氐赤柱织同↓

大携涌計雄關工業區

波士 首接近的涔丶伯雄

张“及該齊之戰事同大露營悯谋,及體育

【特訊】新界良選用,送來民政署審 日,妥挝皱約六十 新開等。後出會長洲 恩格爾醫生蘭西太 政署長彭康,在本丼, 学蒸之用。該廠

午陪铵,由香雅平洋委會慈之西博 第二季之行政報告稱

蒂肯守卫裤:本

山低潮村人,一向性收工作,倍加努力云 臺雲宮鸿家4項

口(针)

各街坊首長

孟】

昨晚座談會

至該項證字粮前,在六十元(包括 每申请人和塔 段。至于申訴人英日人息低, 鋼),供此類祉紙于三人居住,而高积北煤婚 亦須有限鹛幕雄我部搽,方能作實,如假 的不超過一百七十元。BB 月偶然性之教入,不足爲證。此大該會,對子类 助鳥居仇者之人數而支配*除水钹以外,無其輻 宁之分部,完全樹申購人所報之人數而確定,若屍 雜費,燃料别以火水里、生爲限,榮 超人敢备,而袄普京诺贵校小之用,對不可能, 財不能在屋內燃舍。所納港租,順每月月底( 世之。人散小而做固禎度和大殿宇,亦不可能 三十一日)爲做交上期在之難,不能延隅。

•總之 入口向支出,凡共入底能杏負由此項 在

文陔會之中筒套,非於翠褘‡處,如中前 蝦- 給陌头定,就因上列各種照 阻而被淘汰者已有 人之姿拼图合,取不阿堂在读蕊街居住者,可保留 1千戶多,經由共會去面,向申請人說锕被習 至別一地區蔟合所椟惠價銎宇之完成,再行决定。 汰理由,毋搬望。我有資格入住之白鐵階級】 躇装第11步計,則在加多近街,預算下年 期 赫弓作最後决定,本月廿五日談會將發給通知委, 十月間便可完成。〔

保良局本年度賣旗

牧養,每科席金+R+歌 勁同鄉及景仰朱九江先生之各界人士 參加,可撥電話通知該得席。

九龍扶社

午餐例會

的紫南海九江硭,在全中親大會展

产特亂!昨中午 施捨,以本月十五日 中,即席率幣三 十13降平,九能获

【樂於協助,故專區 會+定於明日下午乃康九江先生妪展,萬二千五百。祝君 會在乎岛酒店舉行週 |六時,假赤柱大酒店 特於赴日下午六時, 以犯单育才·露营的

界接生組織西太平洋 纘邦獨立之進行 一區委員會第八臂式,及在英例舉行之

名費油爱依藏:助,軟體今的绣大會 同時舉行秋季同人勤爲香港背族宗親會興 澳洲代表D. 格 網際軍會及世界

盼各殷商善士熱烈响應

本年邃曾祺痒薪,、粉安、陳偉、感謝。油日以來 | 廿一日聚行,當年雙人、周測,赵·陕寄出公誤,請各大 出理爲大平行,俾-李陳華、王商號,就會名流體 美味故桩早投 秀耀、點搖幸,各名譽窜,撰盼香界 飛到名貴,件由 捐大千光,以篮倡導人士路擴招學。文 | 常平主席許统精虚。日本各界要去,均以本港各大世,

庸社行友明日遊河

·業務鼎盛-黃氏對 澳門遊• 截止參加 公益著事橥,向路 陳氏宗 据此行发第业五|州沈继明送出手,所推出。與以呑備費 宗錫这食,由陳, 高、艾傑榮、各龍對癌好做客長官對液一群大,對安奈奈接店卅二和旅行,送带五十照,白良和迷航太熱會進行點遊會、陳榮、陳亮明及各 部第九次遊河,定明出第九期太平靜集一醉,結慨捐黹幣三園裡監事協助之下,落

翻肚之厦大嘉榮

、黄鏓碎,此外新聞處供給新聞時敎 英拉雄。(結) ~石湖数第一批二十內共有九十一段土地

三段壁地,經於四月,以拍喪方式出因, 十八B以拍克式出售 想信綦、一0. ,只巃葳處挞之粱 九六一元角,花稅 蘭道附近之花園產地 所有上無香葉地時,就朽尤円照 談下月慶祝街坊節

n傈坐落前年二月火, 雄門,在公地上 災區內,由於拜各 敦鹞總督伉儷多加 一有關業允許,區內

九月

十三日

珍訊(第一張一、二、三頁 }

艾焢 號車門預定

比利時總領

伊拉克改出租

魏离将被和燕京......riannalindererenarin第一姫第一直 ——主第一張第二百

官式訪澳門

人,至車,赴速 曾和辦法,參加者可 一項參加 图意下京期五一十

前際畫會合液在英開幕.

共然仍成奇昆與動畫第一張第二百

【特訊】速門息:比利時熱 使得利,來澳門作官式劭照,子午 而與典音妾a下午六時,比做事在 崮我仉業部謢諾會,招待各 機關首及中西名,昨六十ㄧCH 凌晨,镀事案偉山號退花。

【特]]港九仵 討論所售 * 本年度版地均在府收回, 餅,共發出 (十四)日舉行,地百本,戌幸運抽獎之商,於流各单,麻豆等中當地營地联 區街坊立第四十六大 盛鯤揖扮節,已决定 凱新即定各護 之原照 入股」在私有土地籍 國對屬向如何臨時戲用,批四行友自由站立,布嚭扮有駐,艾維各位強務中國 首長盡離會,昨晚十月廿三方下午四時,像跟與披散計之,則發出一半能攝。 海同號屋宇之許可證 定,小銘定下午二時委,挑開登船。 十五分在一開

時, 中國酒家中,在中島酒店村 皮造物,而发新 霄山屯門新墟, 行。是我之館會 一行,如遲不安,是期

一。因時將附被營析 之地段,亦只好於 在運地两瓶,6 盤利會理事長陳友 蹬參加,同時邀崴 兹代之主。 有望麟、歌唱、智力止藝名,套接者近百

報告稱:第二批 游主持,昨晚長官列 |可失蟎、教育可光格二十一段及第 三十三段,團分 長李于雌、社會、會局長夫、工 九批團主任鄭錦澄、 務司光蜡、立法及行 於五月十五日及六 |黄文祖、邳持志·州食湖局隈夫菜,市十九日出售。 由於各段出售完 席者各區雷長及理 鍾街半議員先, 成,現可在該區進行 水:蛋的芹、謝州|大約粄路嘉義七十人

•奥多派、何涇,至八十人。至於詳細 陳抖、黄石公,洪法,下星期研究小

窥築住宅樓宇君,现 於四月九日,以拍 *方式出级,此乃肢 成新打之發裝塑 之於先两幅上

大嶼山東出新工 梁區,出售第一批两 段土地準備工作已退

【湖之主要部份。 計至六月底止,

比利時黈洛滇协领事(右)偉民,質子爛,張榮 組再行附跄云(裤》 超有一十三段之止感 與澳門志督舉杯

【手完成。此外,在大 攪現在計劃 工程。 大埔散墟附近,

北、馬、佰鴻

•陳覺軒•萬蹈、樂 海、張伯華、張

幹就:准由中國外交

港關(第二張一、二、三百頁}

恶巫嘉曼小姐葉中與入停梯狀態——第二張第二 而想活道!女潮睨自线骆命主——第二 人事湖滨路合之化街形因可能央出研党第一張第二 灌入住北角焘甜用者。此五名可步通知第二張三餐 華雄日砕納者今日補第二張第二百 文化(高三第二

倫敦出酒酒影根本四十作品入選-第二

躪州小事#高诉书指出

由教育到體字++++--

(新祧)磊十一月,因 賓瘗格椴膈新跑道,于進行工 究中,約七百鞅之中國古炮。此 件務之年代,在三百多年之 毌朝,現此盘古堀将永久安故在末

港歎府合虜外,一键 當地點之花崗石塊上

•該花崗石無位于由

邵達之一跤石带上 ,目前由石匠追從事

,亦正在煤揣懷好 油油及一種化學溶液

,以免生透及受海天 氣侵蚀。

地盘古焰之發現

,其下凡吸引多方正

登,而中研史家對

于炮營上所营之文字,萬興起。 邵錄文字如下:经理表诲都督府

杜盂 廣東總缁宮保府花

卷薪mg

韓九月七百娶了外匯鬱娘决定——·······第一百 印尼開始者惜用以開;以布.........第四服第一百 翽南商天,说去不化算,

尊一炮古代明

前署合府港列陳將

華橋日 今日備忘錄

仔 青宀本二張第四頁】

東方足际没少下午進港機畢拉角

開 今日酸抑預篓--第一張第四段 讀版(第四張第二頁,

硫酸女郎不甜玶理想國僑....四張第二 輕 第四張一、二

3 特爾利仁 管局棉可何快穿 水塔 四年六月日 AF百斤 获。

各界讀者

一九五七年九月十三日

歡迎團體來稿

團體名稱

活動項目

活動地點

活動時間

航訊事

谌評過

飽育:录吧會

西虷池

下午八時

郑 年五洒第一百

豈遊會

下午六時

花式跳水决 足珍谌征版度落 鸿合:籃球剪

下午五時

事

下午七時平

扶隐:九煤我肚

邓大蛋第二一 2

類:四人無影展 英语--香港金· 英

攝影名作越强 教授四十九

半岛酒店

李約翰激垕副堂 早十鈴起

香港壐一中龉) 早七時一刻墮六持

工人世界特刊(第三張第一頁」 勞工處豹传工人肆意預防酸業病————第三張第一行 ...第二張第一日 康樂家庭特刊 (第三張第四頁 中國婦女會下月獎金與檢驗............第二版第四頁

|費、柯雄、黃

••黎碧泉 、古拙金、許旺, 英芹、張菜、文 明、張永業、何來 、郭雅、雅、

錄-贊

+ 十元。

鄉,陳榮 斯、羽初-梁球

森華山,南開

*鹊南湖局長致詞

夫入廿五元。

2 由研究小

川楼謝:研究小

,由主席陳友芳

保護兒童會

昨收到捐款十一样

念已故m+布契納夫人之相獄,疑 人芳名如下:容小姐廿多·格鞑 夫婦皆元;H+6+費平夫婦卝元, D 勃來尖榻计元;九龍保會廿五 党;布的光蟎廿元。

又教师忍念已故客去人掛欸阳下

發夫城古元,王和興發生人

雙收到御念已故必去人们如下

:馬發#發生夫人卄m;堅志成婚生

又收務將念一夫人捐款

和下:通芈拾聞。

比利時駐外公饶得利 〔右 奥澳門出奇闻于

「平方呎,准予改工 梁用于根土地將用

另

樂嘉大廈分層出售 每房萬二千六元起 太棒尙荣按揭利限公司,創立於 1龙11四年,揶營南宁地業務,瓦 北锬,近將所地產發展,對有符 快海宁11要「坐湖大厦」,及旺角七 厭「榮闆大厦 」,均委托逭 逆水中 公司,以最堅固之工科,及略 鋪 時間興區,並以最低廉俏格分滑出售 【分期付。對「樂園火匠」分化四 8月付我之贾客,他發期,像 入仇,其餘十一期在入伙後按!免息

最近辉公司交將坐浴打過漆咸道 ——必妾街交铡些盛地點,興起八橋 西樓,名曰「樊亲ky∫,仍香水 生公司承壓、

該大里地蚋剪 晓,交通便, 城市路- 興艾,然 出售,定價特雅宜,每股出奇萬 千六百元起,均有媪街大腾博及AN 股備,且無前之分,並可分期付 散-玲赠被索本站公司(磁沐 道中途一五號市),永生公司( 典 镇),洼祝道11{天醉

胡兆熾女公子胡慕萍返港

【特区 】冰谘殷商科举行有限公司總經理問兆之女 于萍,公司及星洲分行董事,挺具商喚幹了,數月 前舉 彼欢翁之命,赶菇烧-

分行務,經已任務完畢,於作 五上午九斯集通安航空公司客橋姬米,到機鑴般迎者有胡兆

胡慕所小姐在造貼與親姊妹合影]

百員大會,定於一九五七年九月十七日星期五下

拍賣 嫁 - 廣告

西門號。

倫澤森飛 星馬攷察

▲十一日下佰七時, 乘國杭空公 飛星加波-馬來亞等

选行者农衆商品總

怡、李仲潮、

「獷、劉少五、橋製冷

·做艾樂、衛变蹲、

潘等餘人。

就

登出殯 承

晚期症執镡 以賜厚糰 高誼暨特残存

想想蝨

仙格隙 氷过用 爽觀絕倫 保証洒出

富士電機名薈出品驰名世界一

富士牌無聲電風扇

鷺路·代路 信義行

僭港演五行模

雙括七一七九

楊星球 起

開業醫跌打 跌打醫師 倬

製捷楊星球,昨日正

氏縦無仲站筈門

[甫生清潔公司

• 致送物品*甚衆

斩法清潔水箱

食物好化食水區,楊氏醫務所在

下凡五年,多得

水籍是香灣深,直挼斯富街二號一

而水濱消毒工作,一七八分

慈善家捐款

救濟荃灣雨災災民

(*) SEN

日食被雨北辔 十五元宇宙的疎七十

•掛失,快殊 五個再生大十花 瘸 某蕤心善家

補助金者計有,下 招一現金,交新界 南北民府,與葵和村民高豹、姚 受災居雪之説現·铿陪祀、丁、王曦湖 受災情形,經有關、潭,陳文、李富 當局對查驗,上週、發、鄭氏、 新界南約民府,特姚安、塑成就、王

▲印轉知該等村民、拓、陳進、姚鍋

第一批係中英站及下。(中英ㄛ ) 湯 蒸糖村民,輕已分發、財珠、陈培恩、李

【該事會較偏下列藝新、𢃇玉忤、黎世 村民,向身份證,、張就賢、邊、馮 等監十人。 錢該府會計部制以● 計開、圓嘅村 按上列姓名ㄆ「 泰遠二百五十元;[ 姚↓字

绉七十五元...孙玉类下」或「你3哗作。

英國皇家空軍協會舉辦

環遊香港海灣之天空遊覽

用遠東飛行訓練學院瓏機

時間:自上午十時至下午七時分班開出

票價:每億港幣廿元

售票處:啟德機場 遠東飛行訓練學院

日期:九月十四日(星期六)

擴大文譯

華纳厦

美麗都大厦

头5咀彌敦54-644

銅鑼灣風景

華爾大厦 海德大厦

●舖位——壹萬一千元起

高尚佳宝分國法

MIRADOR MANSION 54-64 NATHAN

ROAD KOWLOON

電話:〇一五二○八一九三九四八二

大昌建業公司

中為妳北至乚消除入

滿冷對書請洽

30:44:22193.36728%

錦興置業有限公司