1957-09-12 — Page 6

華僑日報 All

日二十月九年七五九一愿公年六十四國民亂中

颶風嘉晏小姐

逐漸東移

可能橫掃巴士海峽闖進中國海

天文台已開始警戒

(編秕)宋東北粹面,由低至屣治或無花斑國「甚是」小姐 * 幻海閃楼,一度粮向北行徒,相形製,旋律向西北偏西動,有陸續東來 之時,現行前尚無變化城牛續做,不艇出洞合常被泰之巴士涎峽,凹翁中環 B之活東世界搶電牌,或有本地之可帜,已用加,天文台台班保海空交 要录-日下午起,已球双售威步康,按蛟發出島現行控報告,並與合港及国 尼山氣象及淋而檢視作密切到格。 夜九幹枝,天文台發出國良行柔料導稱:双至昨日下午三時《津夏季符慵

•前止: 一座品铌挺欣懟之野帝赐私「嘉是」小姐,其中心靳东健合東南角東附 喵真的11首四十甩角面,北纬111.行夜-東站|11 九塱國六十 【開給以神秘期,轉向西北偏西難盡,勞所淘汰東來,不開進太花東證費戎 蹲,其太快度如得,借道拜。大港氣源森物上,昨午前宝外平均 道接八一一座,午至六時前,好高馬祖一度升至九一七度-晚七時 八七,八度,真氣氛頓境,陕县梁医用來盛開氣。 預測,今日火撥和而開清新之北區䴓東北區,天色衹好。

兩現役警員被控

|小鳳君的情况。反對 擦方的那項問題 方道网蚶大律師&** 證人在香港不是一間の人出陔二 合格醫生。而因此不如在犯人中之一 [被告人。 但是一個專案性的人

黎斯明不幸遭遇

警方進行研究

汽車墜海原因

希望目擊市民赴署報告協助進行

【特虱】人隼燕日-本在海底等財之製染公司科研黎斯明,其開始 昨设輕許力学官接籤後,下午已由其家屬银僻,假萬 珀儀館辦理賽事,於今日 下午四時出唱。

並添,举氏本月11日深夜,在神仔店理數後,將娶在你某小店 四家洗染母,因天憋艺入面,再與稀自外出,越自用HK三七一匹好兜風情 捷,因而造出接成。其外出時,日假三日麥及時許,其家人,於三日下午 費增强告其失符者,至十日下午三時卅分,京始被發現,沉沒在年高士打道 英美烟公司 附近繞四十多央的海中。計由外聯以對時間,用逹-文十 二小時,因其晃造在海中浸時,從車內抽出時,四狀 做科基百

曾向永安公司

購買保險萬元

磁氏牛年 前,台在永安人壽保險公

于以賠償,如導形忿外,雲帶賠償。 警力對梦氏此夫奥海底因,現正分由交通部車網檢驗處,發 建等部門人員選行研究,希望福罈求出海原因。

廖志雄演怪劇

站在欄杆上 作狀欲跳樓 跌落帆布帳 竟安然無恙 說妻被強姦 又被人謀害 說話無倫次 神經似失常

<特】八時五十 分,镳輔道中六十五號一 灣飯店》二樓,有一中年男 足稻」時作,

子,企在於開關行上,手館 途人悶石,涂爲之空。陛方 及十字車醣至于一所張開机

甜訊, 滅火拼車、工程車

帳,雙人揖,控之走

F。結果,該男子卒由補上

夏下,落在帆摄上,安熱無的,該男子地後,意欲發上奔走,但被方向吗 4 該男子朝日說,其共被人在 艾:有人將其云云,尚次。熱員 在其身上搜出安民望一包,其事前鈷業,乃將之涂在醫院檢驗。該男子名 志雄,四十13歲,九龍仔大厦H座地下某號,據說,其母住德輔道中六 十五號二樓,昨開徒乃花茶諦,出此祥云。(

地下,被差本月十日] »在上是爲「十四 」會員,被告不

澳門公共電話

納入葡幣一角即可接綫講話

香港九龍潮州公會啓事

香港政府公佈

逕啓者本月十二日(星期四)下午四時三十分爲本會潮州公 學舉行開幕典禮 恭請

香港工務局佈告

|有下列公地段」宋於一九五七年九月十六日,几期一下午 |時,在下班裡哦们政府合著(東岸公焘處拍賣-二段公 地落實動,與作紙工用,惟該不門扯任何码南 製品,鹅二十一年,由一九五五年中日起計,荆滿後可 批二十一年,少最後二臂,地和另行估計。

官塘內地段第七十三觑,面積高計拾萬平方呎,底稃五十萬元, |地租1!千|'百九十六元,規定在出四個月內,有借侦查 十萬元之上蹺物。

宮舞內地段第八十三號,面積約計九萬六千平沂十平方帆,狂 【四十八落二百五十元,地引千二百零六,越定在十四個月 內, 有間收尃百一十五萬元之上際物。

督憲葛量洪爵!蒞臨主持揭幕除各界仕女另行東論外凡熱心

捐款人+本會會員敬泄屆時出席參加爲荷 一九五七年九月十二日

香港九龍湖州公會啟

鐘聲慈善社召開社員特別大會通告

本社現走於本年九月三十日(星期一)下午三時在本社事務所召開啾員特 "為正官除函外特此登報通告希 各師依時出席爲荷(存 敬備) 九五七年九月七日

神馬兒太銀 九月六日,及九月十三日颞市段向公塊湘重的 梳沙拍賣行廣告 工務司 英格理 地方法院命定於一九五七年

社長

正式開放通話

可與郭文福爾比加以實。郭氏1 公司方面一警方硏究結果接- b

公克,安人民信公司 財年,與集及活著安 龍行車時,

、苦力、生四街五十 °F發天台,被控在上 信一和利和善 會會浩,對人万 小另受开究也 两年龸四

申請入英籍通告

【澳門特丷澳門郵政應亦門前理地,興建第一座公共 重啥亭,昨(十一JB已開放,正式通话。亭内裝有一

|東方喱理銀行*夏玉本拍與西特 香港天后廟道四十五號樓下扳舜( LUI CHUN P汭超限於

梳沙拍 行啓

牛池鹭地(約六萬七千五百平方英呎)招標投 坐落香港九龍牛油對之物業所有上現招標 百六十八號

梳沙拍賣行廣告

出 警方現雅宅在附近去見有股似汽攻贈品之伯計,與警方合作,冽就近某 先目擊越過,係作參考。據:依照慣例,凡會協助师力辦案之市民,將寶 她和姐姐下換, [ 历程十一時,下这说 福, 先到隔斷士多

梳沙拍賣行啓

大捕黑色份子

【被控盘一和安 三合會員,被判入职 三月,另守行代 年 *邦,又名 陳鎮邦,三十四、

分別判獄簽保守行爲

|在磨仔指三十六}}

捷,恐本月八

裁判署内行窃

律政司下不起訴處分

•克變法官林宜 雨被告 |佈他的裁定,艾菲

+第1

兩被告釋放保欸發還

斯德虧說:舨铁向雅 要檢查 人提出另一個想。

【新丽肚)两名現役奏員所在九龍起判内, 人設,台在九龍郭可庭整璧多次,准擔告各以七 百五十元保期出外。

警攔在港九新界

十七歲·苦力、高 改由X變地下,被选 |本月十日,在上 {和安樊3 合會再 ,被告罪,其押 按一(五) 羹

、 式自甜食話懈,咋前往借用塑話之市民不少,郵政酬在括褘 )又名雷若愚 (UI KING YU )ALIAS LI _SHUN 上于以微群用中文寫明「你用话指導法」,你使用者知LAPSEN 向港站申請入英籍若有任何人等有理由相 遵守,六一快博报超〔)將寶琳一角放沙视上孔中

申請人無資格獲准入籍者 可據理函告本港輔 Immu淦所要號成;【四》撥號時對方如涵時,將鈕換 政司署辅政司特此周知 低」即可;八五)撥號後如不通時,將跑放囘叉上, 一角节自然就出;(六)約片再发鎳幣,搬至通話時止 *[七 ,寒立即下筒。 圖左:門食雄锅式樣,右:第一位市民使用電話

申請入英籍通告

香港大坑道十六號二樓嘉玲 ( CHAN KA LING )向港營申請入英籍若有任何人等有理由相 標該申請人無資格獲准入籍者 可據理函告本港輔 政司署輔政司特此通知

拍賣 3 3 廣告

西雅內地段第三百六十八號之與你財 軼可由 九五七年凡H卡日向香港

頭號銀主代表律師高露律師行啓 一九百七年九玑七H

承讓聲明

啟者本人因恶翾門 荣月那將本人開性 於九激必發道1531123参段之间明 恤衫康全部袀邓與8 K MURJANI 11時半在九尖咀漢口道十五號本推 水受定於資玖五七年啓州易满凡離開本,

定於一九百七逆九月十三日杭期五下午 內在客應而籣、寫字韬、夾

承銀主命貴重物業出

淳徽、天津西毡、唱機、唱片、布,故

B. K. MURJANI

|木磁、永兒車,波器、腐、證、煤氣

計開

什貨廣告 期間上

山鸡予及上打俳

出讓人 燦明恤衫廠李少平

|磁爐、大雪鄉分地拍

#建國酒家釀召開股東常會 電陸憂低沙粨 九龍镨勿拍瓷行啓

敬啓者謹訂於九月十二日下午三時在本酒家七

東禽屈時務 臨指示一切荷

調整電報費

一九五七年九月 午十時三十分布 打醒本行。游西 拍賣仲一大料印品、汽煙、战

電話 爪怕 香港勿拍賣行 許者木昆斯可報俳日,定於畫班 年拾片日起发行, 由香港拍往英踮邦各地产诓常燃母字滑至亞葉建角伞, 攪勿拍賣行拍賣廣告 。 美國者,节痍记中牛電及張收費約導於普通硬 俄日之中 拍花中國大陸文龍黏不晌讯新自我 正印中,短期内可供湖。有關背他雜俗,取向做訊*四 本局交通代研据接洽。大東電報局司理

律師醫臣史篤士及孖士 嫽沙拍賣

承銀主命貴重物業出投

拍投入沙中期|九五七年八十六日即星劍日下午 計開

|樓舉行股東週年常會省一九五六年份年詰敬希

純建國酒家有限公司啓

一九五七年八月廿七日

大東電鐵 5 通告

九五七年九月十日及千-F

|成餘少於翌日交融

八爲和安(嚣會褘}两年(i)仇 、、廿七歲,被花 月十日上午二時,九 五被告拊醜罪, 在元朗身爲合會會 龍披赛浯搡長黎县 官人我四個月 娜,被世麗後,

·探自無成,借同二,期滿兩藝方航炮行官卿像術符保五百元 ▲守行:两年,警 「發茶楼,與師F名黑 社會人物,經導企

買貨不付款 恆 J 兩男子被控 可惜持入會,昨旋界,方在元朗、上 五個黑社會人物 水两地向黑人男 送九龍規齏上控过 女三人,昨大埔

乘香港棉分

出过低 收

| 1 現紙足限於指定期內將該管畅出 |粥下抛之後若安阳谪意外乐担

宜判無罪 承銀主命貴重物業出投

賣主律師檄臣史篱士及孖士打 拍賣人梳沙拍

味油廣告

被告:nì)江店,收費不过,在 勒密案 月九日,在上水,均爲買而不付崴九十专院

計開:

四十歲、三強 人擦身爲十四

年五月十日所

·荆七十五年由崧千丸百

關於失事京因,交通警包在存案,路間結,讓本做由善被仔聽出 水綠道者。(果)

甄、十段,(五 Î陳麗雅、十六

四月,出發後受

寮梅一百號二樓: 知 張恩油旗而代辯。 方雅闵行爲财年

两被辯稱:「 一九盡,被锆九月九日,已通知代主

先室朱邱清聞之喪於昨十一日出殯感承

#均感謹

誼親臨執 惠賜厚 高誼隆 率男

I

WAH KILLT PO

日九十片八丁感

六十四的例

吃過,此案在九茲與聲再學堂,中共少順向 表示:案中两被告人已由律政司命下不起辦處分,揚愛操法 實乃下令两排告無再放,两被告保難求。

两被告诋分訴案和酥,其姓名及聽名如下:(1) 英坤、廿六歲、預算,被典:八八月十六日 在九龍裁判籓内,亥快男子林琳安幣十元;〔乙)八月十 號日,在九貼剪河內, 男子李培湘十元;(内八 芹十五日,在九隆及其蓽内,晏樹凋焘鋼排幣十元。第二宗 1被告解林,廿六歲,現役員,被花三:一)月十 *日,在九酷殺與內,來到余高野米幣十元;(乙7 八月 日 十六日,在九醌紫究稱內,盗轵席摊殊幣十元至一段)八月 十六日,在九龍裁判弳内,依林,幣十元。

兩警員被控瀆職疑案

姜志清供述

案發時經過

【特配 】 二名現,他能爲可我山 我在本港地區所犯一

否認控罪者押候審訊

E SINGA

被告人

[特]大名了]證據不足, 由方一樓,揉本工人,被控 元,守行爲两半,另 先將「

桜 谮鸯 『 壐 隂查,昨日在中央藏射 你外,餘被輕歌威 『東姿砒3三合會員。控方指出:陳州機

」神與入獄1月,「四」合會司 大村行爲两年;(二二,對霍由「十四 俊:产二型期推,別名譚六、K」、「同新和J及

,警方引用保障 押。 及她爲時開手技在她似乎 求幫助

安條例檢控,警方进 何以藥 中。第一被告又問, 狁稔小殿君?间套是说中所蕸何物?她們|谭:被告中驽盱 小厚君要求地潛動。 掛標檢查,第一精 列島片用 小滿昌、廿二,僅卅一痍、安店、「公」所組 高村 取出手對1陪,徒,一名被告以|波斯富街一〇六號四]张堅尼地道IC四號成者。《生》

用腾淼後,效果如何 醜化撖們,並說:「 亨敦人间答道:「脫凄及容,耍的查你 知藏,究竟想在,如果接緻, 你們去。」於是 這裏时脸好萊體長作 四人一同到宅

,小鐵君約定第二乎在告問造,「刚才你两 露仔好世界酎店見面 人上四樓做甚麼? | 0 第一天,她和姐姐」,貽答是去亞科 志生一齊去,推到洗酸,但第一般告表 小衛君後,因爲批示不相何第一被告 商忠於小,艾不海 要調查,將祂們都 與總團遊四〇七四 森她的家中。

床下

盤取出

君。第1告問小

离答點「不知道」

姐向去,並帶國沢5 來是胃酸胎牙小摩 役麿察数類在有虢, 她根除的另一個結人可炮拍张L不予執行。她們登上四段,選第一辩西說:「不要 眙本件中,實形 已的, 牺黏之報稱;第二 「ㄟ!房,和小鳳君 案,昨日在柏多利亞 丽衆人粲中垂 年八月8至十一 談話,即財局中农 | 地方法院再問索時 麥亨入五十四月十日期間,在同 智上摇批产 下 日 第二冊告後來將 ▲無方大榭師 人英志,亦即控 梅侑形下,收受影志 對一名控材配人总述 方相二被告人於三 清風款六百元,艾金 地對另一起人做表情 教胎罪行發生後,向一, 一百元 商的康系,提出区戏之需取酬報~並不甲:第三、十二行 范爾頓大中超摺头行衆務的對象。 一日至二十一日期 |出翕輕人對事

一般告人爲:八,收手游志清四十元

其於遊東熱體系,是一)許應由十二戰,作用就醫女

供远的。該證人术(11) 高品議,廿七丽群之報,四、 过陈家齊格被召州」第一七二號 4年四月一日五青 |斯于11人被控四項刑三十一日期間,教堂 法官裁 麥克澄 名:第一、安年八月 赓志帝一百元,作发 一日至十月三十一日 西安晷女子瞵XXL 定數證 期間身強公務人員強行,不予軾行四 人不可 稱使女子要志炎的裔之要啊。

斑葉

娀捏人由其某

定要點

携帶受管制禁藥

判罰二百五十元。

「新布钍)廿七歲商店抛員高翠 翠,被些去月廿四日在檢册帐

昨日在

雅西

酒牌局昨發出

優來,小君擔 床底下出】盘

,其中在類似胞兄命將案拟象今晨皮亦 物。工作完唱錢,l

李麗華拒絕域陀曹之吻

九龍荔枝角道

雙層巴士傷斃老翁

砵甸乍街口電車與私家車相撞

[特依】昨叔九時許,九荔枝角道明院附近,一年半百之男子被 哋肝巴士黎全本營命。阿麥名郭初,五歲,即過八時許,在上诚地需過 馬路時,有一些巴士段至,閃避不及,巴巴士樹倒,紫堂,不因事 後由救傷車在九龍醫院施教,因受低過頂 至下午五時」日不治斃命。《》 [特凡】昨日下午1時廿分,德輔道中乍街口,發生電本私家車相挤事 仲·幸無限人,两車鼻受損毀。HK二八四號私家車當時軌道西行,至砵 甸乍鹊D 級牌治进入砵甸乍街,西杼之堅尼地梨酸-一七號觉取適於此時至 ,不知如何冫两直党告相億,率酶力不大,并始憨人。事後交通警到塲亦歸裯晒 [特贰】昨姊九時中,黃竹坑杳以 都受俗。失事之私家車爲色五月花廳小 剪取,事棒出托七八九五號,央荽+ 朝天,屈证中,在行人路寬之↑ 狙 易碑,被撞,路牌亦落。 據說,車內並無乘客,外籍熱者一人,事後,熱底者館際與右手 億,由于学車送醫院營養。受低者名GT+成,三十二歲,丹合十四

路牌亦撞折

嚴俊就東方人習慣批評

認爲拒與接吻乃是對的

嚴俊昨飛美考察影業將經歐返港 「特訊】國中明昨日 請燬氏以慰照酶合金導演塲 下午ㄞ吐十分,北航抛府馬尼刺 不要以未婚夫野格批評萃灵 ,唯雅在美國+嚴氏行前在福步 華此职否對? 居氏解泰究取铯者似 长愿贝韶者额話稱:此次因在菲有 私事整理,故先往視尼刺,生效 稱:本人以爲此事足以代表 天-段轉場飛荷。此次赴美日 東方人的演技,因爲東方人 的,张都阳光美商辦北菜,

內在的愛,而不

张榕、永興冰室、溯記酒家、江碑體譪

·裕發茶樓、太平酒、一定好茶樓、 桁昏鸦家+试镜店、永生全 酒家、

「盛熱話, 静心碑病之源觀 再近代治艇油狀况, 分

「析心識之能。

发,含有宣傳作用的 張,小之接吻技,實非初 ▲旅类?晚被答籍,青先生称呼? 因本人有共消本小

姐的信+及此事内 故不大,但其所知,李柰 毒于故無快作肯定 肼中俄製片,少科技物酸爽携 出者

就海人物,活到 斑【翡]1個巴士公

}蔗汁好會員,包码 Jo其中一貨主 永颗資已收到。

青熱報後,官軒

好保三百元,守行校官微散熊 两年,受方硯行團 -免我問以於來圓花時

眞箇改邪歸正乎?

乎年許,布里茲小姐 杏如奥李小姐舉行婚亨氏, 與羽镜; 狖之∫ 火讞 時如本小姐在热射病工作宅竣,

■」!片時,在片上 將按個港 酒暴行婚證照, 李彩鲜亦分将级長詩仙的脚說 尚無此雄。「 嚴俊飛獒前在啟德微塲留影

人陆西愆不多毎一环抱 需烈 俄與茶本食物以持生 帝,谁心陵巧期持及調節血液

爆竊匪竟然 請任看更人

八年政府稅怛納州八十元

閲請臨時代對高銀行拍實人 第二十四 香港恻勿拍賣行

主代表律師高啜律師行

拍賣地段廣告

啓者泳九個地方铁路非定於一九五七年九倩十二日澄湖四日下 宇貳時三十分鐘在皇后大道中五號迭製銀行大厦玉虎沙拍賣行

|西將坐落九龍 閟樹(近新界清水道) 地段LAND TOTS NOS.

434 SEC. A. 180. SEC. A, 158, 851. 868, 885 AND SÜZ SEC. A. IN CHENG LAAN SHUE D. D. NO. 253.

KOWLOON-L案拍到下的後須郎將全無價銀交倘有效记钟发 外之事長實者自理檸 此亞明

梳沙拍賣行啓

概迓推较銦

做加在限变之制,使心 恆有-

份之作息。心造外科手

C F I 龠詞醅察服務獄:九片十五日帶爾醫生,黎世榮這句粹台之不盡。

號, 際及老護士醫。

九月二日李森的好生,亭才射師,陳换安教授及以打

杖君夫 朱中武 车男 女 * 立叩 泣叩

先考壽南府君 * 福榕 本年八月二十七日息 勞歸主經於二十九日安|天主教墳場難褲定本月十 五日在宅華

哀此奉

之讃·佩珀好者作社癖,

N

(新亞杜)槭有關方面他出玕息 在接近申錯光私藏發明人之名卷

香港賽馬會

本會會員大會,定於一九五七年汜片和

五下

TREKER VE

生於對多 ,而歡不自發覺有 心醇料。〔11〕在月前可能對 他無補,但將來可能影 吶——在此類之心臟病中,

SUNA ERE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.