1957-09-12 — Page 12

日二十月九年七五九一年六十四國民中

蘇槖榮康

國

门

WAH KIU YAT PO

#

日九十月八年四丁匯業

本張三

康樂家庭

ż要家庭-

满温暖

傢私佈置必先講究

HOME

HAPPY

、期五二二集。

大陸來貨漸。 生 猪市道不振

滾,習一三四,元1]-大 九躇-生菜八子翺 ,白指一一, 肝五元六,豬手脚一帶入活-西单菜一元 ▲菜花五辛,王 一八, 四八 肉排四八,排骨1 一元四,瓜话 猶不振,等枵價上肉 魚肉‘元*上救叨] 三元**山斑四元 元二-粉染二元四• 缩一半,瓜 [元*,随肉1!率 治ㄛ,短81元对造 限«嗎 元**痛郗魚 腰心四了八,牛肉形,凉瓜五亳1世瓜 n淡水魚到背飾習,一八,酸魚一 1元!」!元六»水 元{',牛肝'{一,六路,泉】 惟织酒晷爲上升, 11,魚修为11,}}四, 上元,中勰)茄瓜五,张和六帝 禽類:江上」術般五咯·茨仔 磐道大魚一八季11 水魚:花三 四 第四十一元平 元,燒魚元至三班一记八年,石上山四元,生魚四項中,西江路二三年,粉茗七亳, 昨日市塲物質 1}+比殴前过帔 胜一元七白果一覺元},肉蟹 店四八,優鷄項 沙葛中,四 , 海槌,固然貴 Y 角,水 鼢亦越前{}+賊魚1元-* 11+變蜃五元1.纽元1' + 张江州鷄四 ¥┓一论, ,鶲说除上畧告 賜,將昨日市 白一元,(小),花瓣一元八,k 千六, 江州第二元 宅囓齒六亳,避劓五 「高外,中下貨色 得牌雅敬字邱拾一八,大能1 *元+中蝦记四, 下個八 綑H豆角六站, 上扯。兆·勇· * 【 锴 四 鮮魚類:淡水魚 四,[小]一元六 蝦號八,白蝦二牛二元四,米 豆角儿,可椒七话 一歲,金屬貫,坐石

ti-西江三元:魚三元三元二牛,杠衫一三,磴 元,尤三死四 【元七,舒晦i元九,红擬一元六,穿 街二號地下,游耢妹,中醫三元,生精通,鋡魚肉二元八:大 |九祗牛于大馬爽- 小姁11元入。 -元,黑艏记 芋三话,芋四帝 肉類:豬肉三七,平鎖湖二八。平,若八强。

|填地街閂11-號地下

書記,但健康十二二八房。李路生,男鄧達獅,冯,廿九歲月,九歲,住*道上。朱爾伴,男, 張筷娟,女,十六能除了臉部患晝皮面树 「號四樓,華,女」十六歲,貨車司攤,聽人,所腑,女,西五〇四穗,昨廿六哉,鬱眈,並大,快山市街二十五號滿密發多人 |-十九碳,在南昌街,基縻步!七1!號 二十歲。李甜 一,四道西入五號四樓,,《芸 十二號樓。伊號地下司徒有女,世事卅四歲,與子

陳葆仰小姐談傢私設計和佈置 潍衒仰小姐是太潮前條弒镔計後起之秀,她具配中學的高材生,抄猲雲 树篱南的,在过非,男」五號商人三,編織女工, 陴,女, 洗臉是美容第一課 名要網螅少灣學習灣 栱,因爲她富有藝術天,並在鼽父親開設的新時代受ㄒ郦 天的時候- 張細色,西洋菜街十六號 北河街一九五號地下住上海街二七九號 啪骹扑醢鱀å嗒乃進,創作不少折的禇案,年前應香港蜜猫低合的還衆,超

|會使人幫凉快的感覺 地下,伍桂芳,女,。根,勇于做樓。梓怡 15 任懐俬设計郡,離合聽樂歡迎。陳小姐同時保東區婦女會執委,平對超運裡

| ▲冊+泔 作两個廳 女工,一歲,苦力,韓啟發,女,十歲,器械塑配者, 誰不遺餘力。記者 陳葆軒小姐在電台拖音情形

| 用法 挼住人翁案和出*處村一二一四號。十六歲,韬女工。 在宏昌树十七號,照 訪問她的捌 就

旅气滋地方官类一些 李漢風,男,三十二吳富初,男,世十说 英,女,北義, 是以她的天賦設計

*無得用這顏色了, 歲,陌人,住鶴雅團。而人,南昌黹} 住锬遷街一號。陳國 天才,智宏据霜

严母生銅們港的。

韐以翔的针。

地擦力强啊:購 按就不是一條奢移

讀鴦

美容院

硬件規定用勰岛 不可。誆者增例

可愛却不是如此,已花很足够了,阿瞳 的,相民會令人的数 時可以不用之,選 皮大大受都扔街。 指這時候 秋天而 -毛孔日答【大,結」下盡時候大 人們發無的玫耘;尤其是在空隱前你有 果你巧發,整塊 用被少一次我採用些 * 相關就是了(中),女,四歲女廿三號,甫了可鷸画,價煥,较身體其他部份 录尉牙之習慣的話歡也會鬆弛像乛潮 淘來湯來洗浴,用香 住崴卵冽链泷一CiB薄四十二號地下。 女诫人·余柏,奥,多,因此發生的,更不媵不洗数了。州放一般! 洗眾所用的水调| 凡皮卢格外乾燥的5 廿七歲,守著,住米·皮膚病·如粉刺、 可是沈金要了解

就本身李力, 我所居社琚境,因 溯力所及而加髅計 *不算是浪和的一 回事,因爲每個人 將家庭合乎理 想了,固然增加供 降溫,無彩少 外出的機會,開來 在家中享受,可以 #節無謂的開銷 所以,歐美日本各 望很让 健的佈 陂,玉娟然是寸 金尺土,也可以因 地而施的,可以 計特別精妙。

设度助理 原忤一九一號三接 陳冰又名倬奔

|九號地下本檫11 白加士街二樓,

·女,廿二

九

龍塘村二十四號。 |嘉恩·第十七.t 六號二樓,於豐仙

陳小姐並川雅 一個

|女王计四歲,住上

中等家庭的佈

| 陳復生,勇于,

,

VERREE-Kill

逝說:「我們有了一間「冊」,或宋實得上就我我們有了一張「家」,因爲 「家」是葱膜有溫暖」,和粉的賓類的,除非你能够把正樣「是」當地佈置起

在宋莆于战做过]屐才來作图的計|刄它是所個有規 這地方的佈置大插不 現在假如蛋有的的惠团,用于萬不宜了,如果我們必 2家之前,我們可以 先來研究一下自己家 是一家两饼的一層接用傘下的阿需把它區要作閶桌实會的時蜿 寇的需啜才來作一個,螺的而積士散是十了,因爲流耢 可以 餐枱縮小。 預算,因爲家庭瑯塊與發,十一, 使入完這個應無小放件指的枱面,便成 鼎各個不同的,比如据中耍進入的第二來-我們可以在挥了一張持了。於 一個【贺樊家一家個個是十史臣,十勝而遇在中位的地方 落水和杯擾,可和客 和一個「臀亲」的家 三尺强,無了一個落,摔便安放一個峦個 遗的收普樂匮兩片櫃 ,湖家的花則涧然,就是第一個間 的薄,可以作畫架 一齊放,可與 不同了,先來雄想 房間八呪或至具陳列援。 放長,但一定要 「如果是喜軑玩金 一些。 不應常常在家裏會客十尺,雕工房 呃?有時或者可以在之後,才是ÈS+現魚的,可裝一個两便

群及燈光的安置 家裏開一個下午茶, 我來聽内的棒 玻辆的金角虹,在虹,對方统然作所園1 上加一排古莸5 式製用,那麼燈色的佈重 錦肏來娛樂 卞子, 因爲這個寒在道,戒裝上一些作上一定分两部份了,我 | ?+ 康要來審定養模真是黑一的直下,這樣無形中便成了們可用两支吊煌岗路 自己應用的家具,作我們必每用它作書各一種?隔了,在安用一些歇世便够了 亞部的計劃,千萬不和吃餐之用,客份,苦地放我 圍時遭們出內造 曹秀萃的一件件羅米 和餐骈在一定,在 把械化語和茶儿,在層的顏色昨好亲用淡 於成功的一半了那不妨加一些在中 商醛,以及人把至 一整,我們不妨集中意人赢然看來,亮 十把段子,圓蛤爾於

*客,者小 。

·者,即为甜之棒骨節,厭不自如, 徐案特战件,因照之日,「泐底蛞骨說 節耳手術接駁,雲可不來而愈小

余可以好命。」秀花兒:「話 宋小姐,恃其年免,话社 交鋸,倒转,安店 ljn楸曰:「余談無恃富 南無人,來哥對余之性,知 少茶亲。』香族曰「來自

帛·類可以不用了。

青年 襟花班開課

中華基督教 年九龍支會女子 林絨微花班,定本月十四日下午二時 至五時秋季班上課,該班順分及個 雅敎授 學㠯以家庭婦女、致師,适 中華以上學生爲彤,上課時顯一切 用及材料,每升酌收費用]1千元, 毕自作品于每誄完成後可挽鬥自用, 課程概要针分貨:(一)全色花 紫歡啊、香荳花等)二水色花 「巴讓玫瑰、蝴螲花。(三) 色赞花(西岸ORCHID )油柴 丶羽半丁香等〕參加者川按,狗窩打 老道廿三號該會工藝家接液。

大紅花〔九悦青年會文予赫 战潆沱班请过成心之一 }

X

x

ጆ

我見有般数地方 ,馬上用線 奔,復貼上膠布

,抻同時些虫泌,乾根森 仍可伙用多時,日啖影不會教大 X

X

日天T仍然炎鸡,前大氣海在 九于设上,正午在街上逛,餘活 的太棋晒品,還容易會中暑,如果你 恐防中暑的話,與好多藥材店,改食 二千诸将,把它捕木來冲凉,那 就可以選免中暑。

X

X

如果你家繼称谱不大好,在中秋 時無章∶纯買H 吃鍌誰惹 親友的話,那麼你屐

鹤,每月供會銀三元四元,等到 到明年七月時,在八片初你就可以 到十霖科鎂,棣I應酢被送 好锫想捉了。

X

娄是想皮特街旺,必須料理安 ,每天應試器 鞋油,两天皮鞋 沾上了泥,必殞把它除去·張「的皮 砧馬上把它吹乾,鞑於料超鞋子,它 的中便會延長(林)

溶花而上,成蛰在帘|阿特做一個易的按

東區婦女會主席 昨歡讌全體執委

成寬了折扣明年人、超應生夫人、孔 的北區臨安貫利會,槽航夫人、柯杰夫 用改選之期,人、對文好夫人,楊 中席余國定夫人〔进屠夫人、李炳梨夫 妙女士一猛術就會

作努力誦意,於 昨(十-} 私

,悄況烈烈• 墨:此中北

鐵定後

天献映

以所做,可同 人等之合作,你

谈文焕女士、坤明

女士等指導,你谁

會務不少云。一 就交錯,十時許

昨列產烹調:怡 干發夫人、髅女 擁女

_1、游神安夫人、秘

心中作髙狀商诜,號 *,用練技西·葉夫人、葉林天

光那個方式好呢?鲀 者爲末的方出校 怪,但事前必需將推 甲修短,才不致損 |市售。祖時之次

日日干業前

嘉街一號一樓,李 皮脂糊,毛囊炎等也 的方法是怎樣的,雖對片劇的尔過是有正 变装被国岛跑的建 月弼,女,二十歲。 较多,特別在一般發和事博很容易,實則 大疆係的,無水能射 皮膚,都不宜多使用 林圾務,男,四十二年男女中憂常見,證要做視完好,並不是 發巿面,使血管撼強,英知道,們要的 麗,木匠,住西萍茶 大粘由於暨般來件不 左一抹,右拾就 辫二八七號地下,張够,當所竹葉方面亦 事的,因系人的陰部且又能溶屻 脂舆油 化,方便解掉含有 源銘,卅歲,精 不可大的關係。现 皮閟基特別熱戀的,謝,使毛孔容易清潔 魔的皮脂帷日,衣服用的肥咯,朗体_切不能用於说度一般循退的特洗上帮然

女工,你街十一號檢部每天被灰形、千 不小心行事 泰康

▲ 血 運行,而

用只皮樹質救

,不過你用作出意

二樓。婿於坐艾名衛龍、分泌精等麻 迪置不但有妨鬱,而且形 水迢如何,熱匿過 又說飕頭了,那约疣 質料上殿的一丽,也滑身,因以下次邻風機鹣與口密檻要合推 高调,弭,廿三說。。並感染了毛孔和行昭概也有很大的影响的清水若能使用做大 九 龍婦女嚭

關於大港埔女界發頞之帶除大雅 律例,各界女簽名,向常料 剪。

據忿:約有二萬人祁名之貓顯盡

男

·於育收集,符號隨際婦女協 璞十三 日本行年會 時+拉簽

摔干的疣液肥堪,起來,直到你自

究含飛特多,對它已補選爲,才

過莎,就使血液淨

|逍一C 號地下,崔合入罪的啊。下上排泄的油脂很多+

燭於皮下此野,缺少

慈善餐舞大

而林幼蘭路下,那海,換過動圖清水,

此項簽

歲」女工樣連超而已。

將推代表 虽没軔政可

,怡怒頓道西一40 +胡玲簡單而有「Jn於是那些愛情

填進行簽名

名簽動運廢

呈|月|書|請 遞可下願

呈遞

睛緻與內容 大致分作!六一 歌 現有憑烟法及繼承法(二)成一 央一要,(三)不再承認郴制定 工人,花九

《赠)。

零奥中另一種提化的陳列

母親應備的條件

作爲一個慈母,並容易的,怎 槎導孩子,應該懂得各方面的常識 作愆-婚級母,

教

養

不是好者以能?做鋼,! 必定具騂针解便自己 的克女成一位¥ 的“所證循抱 袖 就相當鹕雅玲致了. 誰都知道 就上i母親必 自己的竞女许好地做然秀 奢他!

有一般 以爲下面四書, 有研究的雄 一,當心兒女宋人學之前,每一個 兒女“在宋入拳之前,低(她們的小 心蛋,是天其無邪,一切的一切爾行 全出於自然的;想,思求,有時 黹筑,一肚子了,我想 一點東西哦。」一到天冷時候, 開 小口兒:「姆咪!凍?ㄡ衣服呀, 常宇主塔- 母的,必然急急與之, 然正,他唯一有什麼市 n符或

*

|披為隨者,僅大狼生出毛病来,是多。在炎熱天時,槍

月嫦又名楔典株,女歴我們英段的只是怎 加沙汗水,灰康游在 皮眙分泌,易胤財庫

!起-變成了艹油垢 財施,日久就成 銷成績不

到。黄超又名嘴效的唯一分数一而又不機如何來的 低7期遘之抵抗力。 克数婚女寝彩食! 悼刊事宜,新家内容子了。

▲工",司徒應為艾 術中爵基本之一段。天河们洗讚紋孔,跟可向外,但需用水 定于十月怍ti

|名可捷笑,女攝 我們普通游数数 爲這梯可使皮膚動第 洗潔,他减少侠服分 鳥酒店勘行。熱管整

▲三十二諾。林泉, 惧早味郑浩險一次,細膩,實上,炘 泌,効果浒烶好圴呢 已凉天氣結婚及時

日來辦理婚姻注册者日多 規定有親屬關係不得結婚

大會,搵一個月來 入籍請各氨委 | » 至於採啡冷水洗凤青菜,各項濮槤良 盡力推銷靨郑。含下 受如何,其作用降巧,銷裂成不下一代謀幸鑽云。 與林相反,擔言之外會內容有來自英國

-冷水可侧血管和神

手部皮们 苏州軸,拉做毛巾拭去水

閒歇的方式各有的號,皮膚

「折,五些將皂外收滋,用上A

舞會主席李达|在毛巾上來有些冷霜書花賽,並

陳天鑄爲母祝

賀禮撥作街坊會福利費

街 林风珍、余干脸等

假本港中西名殴担任 張li,由執委員 常務理事陳, 眩開十餘年,常

8 蔔,有机笕節目, 實向外推辭,在各執 昨(十一日與其兄 mm,邱氏對於掛 疠2 會引致血管收縮,波驱品的暴行對,由全秀努力之下,開信機面堂,爲其令諾望陳列會,來來帶圖,現

带农約,洪爵士

| 胡常有可阀。 母华太夫人罗説八 决將各股友致送之

抵抗力,可是,它 脂旗分泌减少,故的執示 負查送出。 【特吼】旰]秋凉,打来毎天能往儿两婚姻 册 此农冷不宜常用 理登爭及似有關爭者日多,該署食於日前標示书湖

昨珥做者有主席 謝一海辰,於下午八 讓,出聽會,使作 登A 飩動條例,以使到礬探詢手被少情侶!日了然,在体例

悌掉 司麥道商伉儷、區煒廣群夫人,副會長園 宏開財法,陳氏昆仲 _脂分泌的人缌 【冷水洗葳,治多度 藏,而華民政務 雷錦聰夫人,传播李時,在該宅天台花園 總會址之用云。 中有:『有血統關係者不得註冊結娒王」等,不少學,多改的恬照使皮 森伉、華人代莊周 開發夫人,副主席李安监寀抿•残秕黹 女對此「政醜關係」所掴爲何,該署酷商因此,於昨日明示 |俑乾爽和額度之弊,錫年伉髓、郭健伉薛夫人,舞會間 者有綿述、方描泉 有濶i關係不能結婚及可弨婚者的關係分列出,一般 到彊詢問及登記的男子易於明瞭,其原文如下,

,就會局長至于最 主席馮新穆夫人,膠、梁作、溫、榮 伉,已允出席英夫人,姿餐 炁濟、蟲、陳琪志 「有下列课程侪者不登記結婚

香,定有 番。 •杜水節夫人、門 第八・許凱如、醫心 _炫定透機榮用水溫、 冬天時我們得好防舞會,帶時發影 舞會丕员、陳術中夫、外盘-黎亮澤、 *志早起來用冷水洗

昨該會下午運在高體校長、徐惠按撈,半兆,黃傳經 较列短用股水, 上IGN 繁

母子、父女、張母定 詡、外祖母與外辮-孫女與祖父丶

外孫女與外父,兄妹姊弟,外母與女婿,女逸蘭公 變少殼宝食自己,先如與家偉,愛侶與會祖母,驚家 ,外 開遠與外公,與內,與外,我與女,

以下可忡 1

坼夫舆任,與实,夫與步,與紮,外表 與讓鄭母,女婿與外父,女婚與外母陀,我與母帶, 財,她表等說明不結婚當然人「可插婚」之列 限的,堂想非蔡婚之列,而西人士以:COUS NS.阙之,當然亦入「婚」之列。」《莽

而慈祥的母親弟對自己克女有此 *不放午,而其以一智和鵩態理出之 ,必要時加以處罰,務使() 載茇難;臧我此爲慈母的主要條件感 || - 潑办見女在入拳之後:*凡异 女袂段的門,無論我的《》 開始步入團體生活;團特牛活嶲狼布林 太阳常,很快便安成九十度角的變; ,什麽畫習都有,感染代曾转多,用 當出緻惰、煮、打架,吵牌,低表 常見的事,有功的兒女,還不 心荞過册愧,每天放學醜家,葉發, 爲人母的食之以爲,這一來了() 可能一次又一次荫下,就不影 rt铟此,所Ä务身爲母的一

韋君公司到单,梯亡 瘸诳財 ·述是侄有永鲜

收哦因

花羞

二人,必須心如金石之壁,不

玛因郦做少倍,而謂,變

其次,忠钟猇亦會由 這樣的誘因而起的。

*濯足 那就

!宜卞過了。

肥宅是洗的時 姊用品, 些優的宅,洗设 用的美名,亦未嘗不

可採用n一股來說

滿耳您自己望不起,無不可爲,怎 知身版其境,撈處一而再地瑾釘子、吃 苦頭,每思及此,大甜心东京冷了,身 爲慈母超際的架,事前官常耠與多方面 的好料,比方說中 人之道與做事常說 4 事發自眾多手動,給與無前卑的 方針n亦很顔愿呢。

四、當心兒女婚姻之事:本來時代 日情在步,基姆已基自由了,兒女一 法定年齡,就可選擇對於,父母不 戀過問的;可是,日前飛女佈各 地,不在,便一失足時千古,到 【夾雜了自已見女的終身樂福,如今 入沼個火糊的正童之下流,唯其如此, 景理参慈母開心抛去事;不能下硬

筵心

的一切都

用

會所行第六大樂 長、牧發起校長、黃、黄吉林,蜇、

舞啓發,商討刊印第枝夫人。(群) 1、黃興、黃天送,

並不陌心,頑皮煤可以的發子,我必 定捷他*尹秀兒女們的管教,作爲 *活趣味的一撞,對他們的要求如果 是合理的,無論如何也現做,不会

九龍女會藝舞會美會雄

☆,起懷業個應片名陕選場點公牛點五天⇔ 協

、在,界世好·思世大·約星金粿類

放開鮮冷

今

启德斯“金良“团腾”金多域 中

片送 公園

*明廉名映蛋店餘公牛需求更多

「不 ,贏ㄨ觀野 雖遠 烟壁 戰爭西 兵木奇原

开盪煸的 永燦赤海洋大 皆 草草斯娘路和

一七三鞅半干

www

香港誓菇

樂隊5場

演奏助產

傑三球足

影新

八、感覺社央人、何小姐– |非夫人、贺葆饰女 士、賭夫人姊。一

得 顶舘小姐」的榮街 2财镫小 眼镜小姐

- (+1) w 今招待記者下午八時,衆大華珉 香港膦愧小姐,招得康 於日選出,冠·小姐現身說法

太平 關山行

兩個小足球隊

韓 非 朝糲朏

妙天趣事一是青年

笑豐富 男女必

情筯新

租供各大門)

擒兇記對

合演

影片

「列眼 扶 『 黎维 菜頭 胡彩版

司際

俠遊槍神

署除公天明| 奶除公天明|城簌公天明 浙輪至天明

片段煺果改刺日明

案殺燴山金我

七大現布哥大鷹

片推會協

愁品!

血

阿

界去新 新-第光眞 太

路

舞那

蠻平將虎| 回綫征古

人戰來

【演機 露

九七五雨12一最

片晶超緊間拉映天

換

片

仇復俠女

點點點點點~

立资 九九九九九天後

蹟月六大

↓够個!

粤宮歷歌大大大大古全

片彩打勤生伊韻】 | 片襟史唱甲抱鼓峩部

鍾麗 活 影仍部●滿狂州 * 超

片葷强後前行回美 駅趼治關於辦大張 三無緊空公司|

爆公主氣冰無

截主片保拉

| 映餘日

更增不岗。

中七藝

獎

世榮

、

20th Gently-re

牛彩

糖蛛

九點九

【福建】

THE MAN WHO KENY

TOO MUCH

何非凡

鳳凰女

主演

近親情敵敢全多 「網單打代替冰眸十多

全新花 吉打斷

東營業士學

片藍恩雀故器全明

「·寇妲賣、嘉初最破帕機悅舒

盈理

REMEMBER

AN AFFAIR

士麵

鬥虎龍

•敵映五探精映後

吻一前死

望