1957-09-09 — Page 9

期星

1

WAH KIU YAT PO

日九月九年七五九一般公年六十四路时

許小

界世人工

買一第張三第

县六十月八年英丁歷莖

糖咖啡

利用職業創造事業

有一句流行的俗话:「男子要怕人行 女于拍亲路起。」上文的錢孝,是詞句上的

對偶,因甜與本文無關,她需夕不說,至於一 人染社」,前有值得質疑的地方日何以呢?若人之所以人 行,創投身生產的開始,照題,必須加以審的,因爲 破菜個係到他的一生,但我們同時珏到,做業熱活的, 甜時可以改變,一來了行,是可以設法改的,是則 何可怕之有?

按照-救的說法,底盤材梁叫做入行,如果你對我的 1可入黑宰行;但若志在些製的,當然於理髮行,由此 逆推,選擇所幹的,師之行也,行有多少呢?從 雅凡是七十11行,遠至近代,工作上分工,當不止此數+ 叢 - 低限度,理電器-榮地板,釘製,技師 等等有包括在七十二行之列,至於其他,可能有所本源, 不過現在變工作方式而合,我們不便在此一一加以列舉, 磁業的門既然道耦的多,粟粉實在爲之日五色, 不知何去何從?你甲行沒有用哦臂那麼,乙行不一定有出 息。「行行出狀元, 】一切事在人爲耳。健的,每一個行來 都在官底前途的,但蜜在于你參項工作,打否用办去研究 T以及有布幸運的際遇而己。一個裝面保俬的工人工

對退休金條例

政軍醫工會提

三點修改意見

政軍醫工會,爲要求繼續改善「解僱 及在職身故卹金條例」,昨再致函香港 陸軍總部陸軍司令,提出三點修改意見 希望當局予以接納

作此留心,工餘有化心思,改泐椅子的設置,使之 ,所 婴的用具,大方,美,耐用,就免宙些件,「撈] 起了。一個牙缝的學徒+從工作時使用,悟出製造止 强礙的方法,于锐活丸敦推銷,結果,在海站.5俦 的铁座,上開說明了事業是自己創造出來的。

自然,維對戰菜的選擇,都繞不開下閒幾個原則:工作 握住,工資優良,對案符合做人法格,工作,即不多,有具 進的模劍,行頭點————...等等。但在這個粥少財多,人浮於 事的現就會再,可容許你從容嗎?手脚一,接 | 四逝了。那有多餘的時間供你考做呢?除非具特殊的才能 ,而且證配合了張惠才會例外,

+

劳工新訊

要求,因此,

工友逦日來英會研究 , 致决定再委托 軍醫工會,再薈

當局,要求接納工友 下列二點修改意見

據香港政府、軍部,潘院茲工

茲將原而跌下 本地

香港陸軍總部: 陳軍司令先生

陸軍部本年二月公佈了一條正退貨 卹金」間,陸軍部工友會於11月 六日委托政軍醫工会向陸軍當局出四 點修改意見,竪遊離總受再發出公 你」新作了一些補-

,但陸軍 部工友,補-

資之爲例, 爲 未燒到使工发日前所出的四黏合

因此,我們以爲「錯行」 思想絕對需要否定的。 我們如:賦菜是無貴賤之分。在擦動來之前,要不易 某法的,不必斤斤計被他的利害得失,只要認爲個人能力所 龍負荷 倻可以出幹,徐發展,各科學安迪生,幼很 產劣,做過不少的行 然他好奇的興趣,研究 切事 奥科系的關係,由于凫聞多,恩 實,終于發明了很多有 用的東西。他說:「造物!——當他加了我們的困难的時候 ~!增加我们的脑力。」你想远造年蔡勝?你事先必須向你 的雕荣學習一玉治

關於的俄邰本地僱用音 工退休卹金門,自本宙於 一九五五年十月,代至九 員工 求部會取位工友I提出藝

求改善,陸軍間於本年11月間公佈 一忙解傑及在職身虹金條例」 熱

不受

限制

茁稱

WORKMEN'S #

期三二二

同鸾例* 鍾台湛工友在指定期間內,選 與報,修正條例對帳目是有阶培 加上對享受輒金暨年限,由七年 爲五年,這些作王, 原來例乎有 故法,但對於自我辭職的色工,須滿五 十笠餐才能供受。金,面目附加 受【金的若千條件。和軍部工友的 求锕有很大座,因此,不爲陸軍工友 所接受,他們再次委托本會於]]月六日 十一月廿八日繁瘐驚下提出下列要求

年齡

(甲)凡服務滿三年的 姬員*不受年路限制,可以 自由体种半受控工計其 丽版毎年两星期計算的

(乙)因台關係而被 解这咋墼問因病逝世,不論真服務 久,得按服務期限計算,每年祖取两 星期淓計算的萬名。

六丙•因丁受癌成致命,不服游 久,除獲得榮工慣例外 ,扦得咱 取間上述辦法計算之死亡。 維持

現陸軍軍管部上 總監於八月二3發出公告, 李紫例又作「一些補-

事改 *雖然對不滿五十五歲的 工,給予自動退休能享受饲 規定

帝的耱利,這不做是維持原 有舊例也定;安有超過七年服務期限, 才能阻收每年-啦息抽薪津計算的邮金 ,事實上並沒有任何改善。對於在與身 故的員工,雖然規定除可帕取勞工踣食 條例所發給之景外,得俶航向牌計算之

由上至F:(一)凡製造一個電逄市轆,要經過 工作後7論壓哮了,將

用料上乘 價格公允

等待

世

接洽處:大道中八號大夏行三〇一室(卽新都酒樓四樓)

香調處工勞

龍金好皇光大

城星界宮明界

灢映聯院

「演導邦陸 品出司

巨神

片:

死亡師金,但依然保留要有三年服務的 安題,才能領辰邮。彈也是不合理的 ,我們認爲軍指同有必要按照本會甜 两所提出的要求,製榖干鏗修改。 同時本曾接受港九部各單位工友委 托指出!嘅例中的不合理部份,尚未取 得检方協鏑鼠,是不能强制工友被疑 麗的 如果斷然片屦施行,也不能影响 我們以後交涉的利"

埌並以往摔床,任何赛 資格皃受棡侃工號金及死亡 邮会之本地鼐卤,通常都必 等待半年以上的僻才能讯 到卸,本年四間,陸軍 工程部狀舞時有著滿五年 以上的工友,經過努力朝恇爭取,在}

桩工友恋得卹金,悬俟工友快要後的 生活苦沉,有意爲盤離職工友易受驚利 ,經已引起普遍不滿,我們要求台後到 荥何准格享受卹金的苟工,幽 蹴在他們恃迅速結算得的卹金 以上的合理要求,磐謂納抖從神 給予完滿签署。

政府、取舘、醫院舘驗工食

[缺粮持 全體合。

勞工

福利 查措施

勞工安余 勞工只菲 廠商剀合會 港九两蛳剪 凡想摸之大 工廠,作有 關勞工鴰利植婚之明查,杵段冇中英 文明查表,由愍商窗代爲分發港九大 工廠勞報,以供參考,如各有關大工 廠收到,調查格後,遲在元到上 闺,交國商會,以便安緒。現 藤佩奇表之內容所列下

根據融所應與之事項,爲第一 、公司名稱)、工地點、店 我會時,四,工運,宿舍,五 、飯堂,用贴爹,六、免安

→七、免卣供茶等,天、富,九

格表發代會商瘢

報塡廠工大各蕭

,宅外康樂設施,千、宙內康樂設鼙 宝,十二、工人交通埜瘢礡

港九酒楼茶室工會第一

願」十一胗假及網 設施,十五、工人全女 大工廠如挞在上述的表 格- 迅速導,在幾 天内,交通中華廠商 合會,拉低就被辦理

(#)

製麵工人

判官神通大·奇術前世修•懦夫變大力.醜婦換靚頭・故事眞趣怪・包你話够喉

石姨活附近快得建成之員工宿舍

麵的製作過趸, 好,客自然蠹敬,

設來打劇,因並非易 否可帷影响生意。 |4n就拿泥水來

‘個製藝師傳,首一中,有一種工作,

| 先就要把数十斤贴粉叫做一锅」。如果

·御在打奶枱上,< 你曾微港粉麵 加上营的鹃水, 當然你也會見到有些 把它好狒▲這個 步淼)「師彃」們坐在一 在没有介龃瘿類 是發困的。一個在上上下下的跳落,跳

•浞東 裨斯炒類作 她係之北,我談談 桜術上還沒有到蜜的说,朋臿愽他們與根

製造

金

監製雷基

不朽名 作舞台

主理盧山 發行林葉

金華 新舞台 明

定

名山大 *大甲 大鍋大 鼓古装

∵ 歌唱實

超特 華片王

公狮

公主

戦朱‘鍋王貴睟

會馬蕭樓

英坤檬

笑仲

主演傑作

新

登程

李學

張醒"

馮志剛

力回奉部初

真落窰演全姐

長李李任半業

非優

宣安說

睇·速·睇

4 準碗的光,那便 過,道侧曾失去和狼|們進行举眞要做到 工人,国度皆兩店中八時;下午上,為讓案 餘, 用白鐵製造哦

會「一與世。,所以一剪樣」的夜老學到老的 世粉外,每科码在一時下小鼠,工作位 凿續第十 的器皿-相

如果基·倜經陪老的 也向等。用

上可以製造出多少件 『』,孑能使得多而安近,遵 每月新四十餘元 j''ㄇ家,從事製造,工友均望得 器皿,以者製多少用完成。在製造過圈中 再開工協助工作。的媒 用诚,他們挺大 威器的工友毂有二十更大的成就,射翻間 料可以製造 件物品,君面具的 通常一個典無的铉術的工作,通常山上午 嫁 Aa

,誰就是他門做到的,但實是不易的。

工總慶祝會慶

版泛,出品插繁

多,噴是難於枚舉

櫪百縦造店 百二十ㄦ至 百五十悷 * 邆夜上行委員,凝位名將 師傅,他們剪安,其实工作,通常引。两位長期記工資,做工方面雞作

奥腾光的估計,便知椹一訂、成形,按工與一位「捷 B約七,八元,「」

據非正式註:此,香谁勞工繼過

白鐵

,如換花柄、鐵水

一一跳的,因爲,

器皿

的工

做家庭的必需用 品。究兗些用品 是怎闹製成皂我 工友們的生活和待 遇低税?幹]★荽 的工友有多少?

費而他估計發製」

願TA的43

工友熱烈參加

白愛店件訪:位

二剪的時候,不 而且午現业能竊六十

斑

十多年的百藏器皿

剪「鱀} 點,以年代的分米,兆佛道

的老師傅義,

他將工作梢,嚳 的告訴,想著也想知道吧。

,给釙尺寸,牢然的一切也得隱於点自出工會,令日年淤、门窗、快鋭、酒樓)H止,甄叔百四十

力慾中,不起也不

「守夜」,但北方人|現下在市面售活的 船拖,他可能打來打 「在「跳」的時候,峦 |却把用作日常必備 和價格。

!去,也不能打成 尚母,因此,在 麵,大致上可以不打得片獲, 弱!谁樣製出來的麵 食物中,和白米一股分成三類,就是 是打据太;不是 |+軟滑可口。 同樣的估着整要的:全蛋麵、伊、平 水過多,就是落水溺

據过:違在一九 橫社、和視水晒等。少。於是製出轕四六年香 光復後的 你可知道每一條 在四類之中,當也形成有的過,也數年間,粉辛異常 纽都是經過發麵的 然伊的值装最貴 有的過鬥。爲了這上蓬勃,啪時,每一 你們要勞引熱議,少的,同時啦是疑可ㄩ 「打藝師傅把說了「興铟師傅,發少 「能够契出來阿 協的,英文就录全胥题 其団潑席的主娄命 ·有五六百元的收入, 涨整潔後,便由一位工友把每一塊布中心娶了一個 扎。〔二〕要好扎後,再由一位工湖把它 ,定新工作可由小來代替的,祢看,這位小孩正在工作着。〔)甜過以上三種

「技術。關於「斑退化老姊說:他 「也是與「用」同樣們的工友,每 個人也称過三年的一 的粉系工作,繁 此异的苻寸才不致浪 生活才能成

不能剪太寬」些荣一半無止境」源下的一十餘科巴祂-髯室、出代表嚴於昨(

「寬」的時候用以半代交明的進展而習 出代參加該宮第儿、拇行、飛拙,中華二人報到,將时流道

工人世界

絕對公開

麻遄位老師傅說,最主夢的是一開剪去,但多一番 丶卅究、改良•去神 波:汜就大牌,大帝代率,黄埔•痘木兮 翻雄坐推 築,及各會 歡迎工友 1:用白鎧製造的的器」與「剪樣」的工作 工作,而又浪費原料合時代的需要,在狎仔英京酒家五樓、棉譓、潤、港 所有製:甲 完成 血種類多,但製造 一塊白鐵片開多;「瘀」的時悴,遒 「學郐」的期間,舉行,參加黃河計五市宏、西甄、果好、 她, 麵

「你的,藉大致分爲開類 小件費用,這就是一不合錾口號也足以 沒有水排水準與帝 白人, 途染雅取儀式可服,金器、電影、 組織內,促进! 源源惠槁 打磨,銲口各種上數學與佔計,如果是客人的出宇尺寸间是現在 切潮 開始,堅上帝何

工作。在製造船程中一估計的數學們誤,没大小,那久荽通知剪 流心、生了,所以他 康越任大會主席團主,會後,下午,時弑 工安娜·作于是其

少,出牌器來工作的+些

利用破關的 光是很重要的,所以凡做些布 E來,走到出水的地方 » 把選 工人

盘布-把它來戟 慈來期日的人,他們通常花外一些翡布全洗淨 晒花,才用一 成的布隳-在出 有水東和陽光的地方,才能够 些很茹的禁底,把二五塊墩布貼 卯本港的五姬 工作

成一塊,再把它拳到稻太陽,等 品质赛,如果霆 在九龍旺角快富街→H}吗 它部位,經過幣孔工作,

有些用機器有些

効能比较快,果悷日本亞的。

用手工

微有全部用六工衆蟹活,出貨方

做者到蘆道家工的 上見他們正在工作,引的是

如遇風雨便要吃

需要把器且打砲,必需嫈經過這 工塲無門, 彀造粢種布曉的, 齊」壓好,車邊涼,敬和感 個精緻甜布戱-把滋件製品來了良过沉阬讲的東盟, 使可完成了了. 打拼,才可以顯出道件東西光亮 禳者日前訪过家工」装骸 可愛的。

在人浮於事的今日香港, 到滑石 一部份人是誰接這種破壞的布 山一個地 來吃的,們所發出品布轅,方,分別 椰常是交給各廠和鋁片製造 哦,五金巧等

電盛布陸製成後,僆由哪些,游上身,有的是索這足,将安

製造電鍍布轆的工友

凡敬和础的人」們最頭痛

在春天和風嗔的時膑,因爲过

他工作 没利太陽,若不能够玩工的所以

世運布,先要洗花、黏樂、類果

离和扑

超工作的

你不鏽 咳,便是低們泷月的時期,而 悄海南 阿戗五毡,它們定

電岥布轆的製造 惝序,染 過程

分别介 製作过诬级布秧的人,他 如下: 們很少在造業盗的市區來工作, 因爲這趟布業,完全是甫 些 破爛不癌的斑布脚來,用花水洗

有人靠破爛舊布吃飯

味泡, 一些。但橫布的,很少 可能? 青城用工友,通常是由一家大小 念级五金工友到來賞,每百塊 你作的,這樣织,哒 一人一份,通力合作,才能够 大和由一ㄤ半至元子他們是分 可以向外人道的。據說,因爲 維持生活,同時多一好天找器

時間 在黏成!起,與過太陽把它能 抵負責解釋的工友說:果

·才將它來製作,虹果在市區內 幹羅工作的,先是到 。 , 對于水握有很大 鹰題,而且语 凉席曹炳布的教實權,收購燃布

一組,分別負責各項工作,無果 爆在波著么 肝的開布也有,所以 張勤力的,每天可出街道秘布补 它全部诜淋潸業妆,才拿 塊,以十小時工作對,那来 端工漾内製造工作, 除了成本,每人可藉十九

工人待遇和工作 工合作的,由八、九名工友組成,們所教購出來的啟翠布,什麼 脯米、泡到打泓下锹,使要吃鰕

接]。

雖然瀘工作ì故事 的東西」開始,在人厚於事的奇 幹道工作的”“的是探用 B香港,以日新幹上項工作的人 一天的,不過,定松財力,些財,但是用桑櫻工也有不 也它很A