1957-09-08 — Page 6

華僑日報 All

日八月九年七五九一磨公年六十四

WAH KIU YAT PO

日玉十月八年丁

·麼公年六十四飚房

3 聞新

首推到一百五十 入無七天,路〔 期衕成精易後,团 宕上入二十日: 機會功率根坊,解接。(类),

本港新間 2警方懸賞被捕

荃灣軍警將聯合舉行

潛回黑社會貝

二十四人最近被解出境

防暴大演習

二十四名男子,抛爲黑社會母于中主要人物,經警方 刑事偵探總部入戶,用遶解法令,將技等拘捕,扣留查前 ,先 解出境* 此二十四名孫人物,有和你堂、和美、和合圖、和安 奥、十四裟、十六太劑、九千、阿和、材質等,最 早一個解陞者在本年六月l[j柱,以至最近之六月十三

軍部最高長官任指揮

夜間使用綠色照明彈

【新新祀•造新界英軍部隊,日前會在大埔道及两山道山鄉,舉行一鈾數日夜滾習,豬習目的, 在网巳該两區地勢。開軍總部再定本月十四日下午四時知,與新界警察;行一個長時間*規模防暴演 盔,由該日起,渡至翌日午開始止,歷時一一夜。此項大規淼習,借預防大氣動事件之.. 部方面+T?通知弈梏陔區之民政掬冉南約理民府 並轉知紫鷺鄉事委盘會 普告体内居度,時毋料和提 林防娄舘公路之送取, 除决定本月十四日大相投 智外,另紧一個更大規概之 軍警聯合訪華亠演習銀行, 其弒忸時間,已决定在本月 廿三日,演習地點,不日将 可公佈,此一軍聯合七演 殼,係由耳部最高長官担任 總指揮。

本単家海軍 落两艘乏程眞特发 科卡通號,對於星期一日上午八時至

英驅逐艦

在東九

發射魚雷

本月十四日李海之滨陆 軍演習,在华裔 露

習。在演習期間,在香港島東面及在 避港南之新界東面-將鹹到两次爆炸

各精選文军事、 外 並於夜間演習時施放照明弹 ,榄演習地區光同白衆,由 於說替規筷肌大。軍方勝時 電館將附近恟近在做地區之 農作物接髮,故已知會南約 村民長作物有被押與者,

荃灣心事會昨日塔 地方舉行,屆時,除使用

印製傕店»於市區及各村口 發貼,使村民知。該佈告内稱:「街單有百餘人,定九月十四日下午四時至日正午,布川唯一带 微嚳 演習,使用明獷,村民無雜質,如有推出降作物,牿向理府報。

至於由新界各署抽翻造四、五十名組成 防爆改,早日集中於粉嶺芬園牌部,挠受各項防表聯 捷,已成一校活動,如遇有動發生,可隨時調往亞地區施壓。

被控串謀隱瞞罪案

破壞司法制度

帮辦警員店員無須答辯銷案開釋

【新亜玼】件紧粘辦、造及店自共四人,被東在賁門部檢控,由財團第一 宗雅案,醬司法制度聯案,在九龍裁判由神法官審訊, 昨灬天,昨 瘓全案終結,称法官於考證供後,先後四被告無須啟辯,當進篇故 K##*» (1) E@ • +8#-#@~~ ({}) ## •÷V? »B««»^ CHI ㄩㄢ全,男,北美」店角;(四)容、北一,警察茶師,共十项 ,第一項羽,第一、二、三步於五月卅日至卅一日,冉謀供給假事實,而雅 一宗罪案,致分號再不能作公作執行,更令警方人員在執行職務時,對犯; 事實不能研究出實;第二逹告第一及第四被告,於五月卅日卅一日企 圓臀 男子棒均,不可酢彼菩敝之民事實;第三項罪名控第一被告,於五 月卅日晚七時五十五分,在萧山遺近七咪無私家形,有的褶狀,第四整 告第一被告,吋日躪地,駕車第三保-- 五洲第二被告,於五月卅日 在他人駕車前未購第三保險;第六郭益第一被告,未經事主而默然,第七項 狴第三被告,協助第一艘告索得車向駕車;第八世衆起至第十二菇類,拉第 一被告在西山道內篇車,發中眾外後不停車,車時無合格師在旁,學車時宋 拼员 車牌,哆事時不依指定時師學車,及-

打拼中。

最近警方季,此空黑人物有间太满拊息 乃發出楼 別語告,許所 藝人苟注意,如訴其中一名帶眼熟,可 儲金一百元,二十四人中,有一名民高至五百元。

ㄊ爲* 林掌五掛補之勇子名梁志,又名英語村 綽號大貼、1!十二歲,失粟、甜辣水进法產街,此人健 去年十11月十一日,因涉餓與暴動案有關,榮譽放,叉 爲方 捕,爲熱社會人物,冇留償,旋部發出 除此人外,其保二十三人,警方如先任何一人间而转之 逮捕,則依夫被動,即可獲百元買

私家車「走白牌】失事

第三者保險無效

保險公司對死傷者不負責賠償

《姊就「自稱,此種行爲,乃基接觸。

棒」之私家車,車主 交通佛者,私家 基于上班原因了

| 雅瞒有第三著意外保車少買一第三者 凡一白

中舘旋在控被權鎮季

員擊槍圖

探轟放意

訊審期定將獄監押還

探員

嫩,矢有一男子我给 但宋兴。故,警方 將一弭千醒,蔡財 袅,控訴,被安委 平旗毆-廿八,無

會計員月薪二百元

虧空公款二千

控罪七十七項

保欸千元賠償東主簽保五百元 出t富在被告民一枚

[特用一液船送[月廿六日,酾店 出女帝莨服務。 「八人受傷,五人時 被告传赅公司會,由場方將展 塞爾使謝忠身體受傷。

洪官括公司,會計師出遊,示限計,而客回收羿 入九韶恩對上 此案握在九龍做

份燕光(千)眼。被告曾以一千元 新清潔費後,由神 ·佛凖輕傷 整多文,因内被告

一,被控】當該公司 現担保出外審。 及收據而不用收 無名受傷格者 之阳,過去均设排於餐

風點,昨午在中央 本案中,收些中站 徐 ,至阼長再過堂時,捽才請求肺被告交蛋狱還押 法 官踟間何故?主控指出:因警彊之代保有限刺者」每一 犯均不限平整人。法官又間:既然如此」何以仍不怕 定期審?宇控餓;刻與在等政當局考慮决定將移交 地方法院審訊,抑成循经重刑事案訴際法。

她恐丿官批准將被告醬押監獄大欠,些方亦表示下大 孫銘,即可能定期 6

【澳門桲)患病者不增乘搭港 澳客,連日爲 全問廎水要切實執行,以防在航途中 發生意外。前(六》 十一時,有一 勇于寿佛山鐘,擬搭配滿,在上 因肺病失珓,陣

許不者病

輪澳港

拘 譽 麻受沖,被發聲主控,請原有三樫婚外,被告 五歳;二、願英,門 整形: 本年 求加笹阙岢七十四項由本年一月至七月 巍;四、說、 五月二十日射篇 罪名,推出一。共酒空我項一千九十八歲;五、金興, 店量,码用店歎五十透詡電話公司設有十百六十八元八角,合四十一

1月廿九日,离用店歎,目前代清湖佤話戶,至八片杪,東主在 「四十二!元ㄋni)四千餘僻,該公司 眼!吮察覺惊。 昨日氣溫八七·五度

今日可能有雷雨

「比」小姐風力已囘隆·

「新华都之太平洋榮勳風「比篇」小姐, 登陸日本南部九洲帶,成色,熱帶風 坐破壞性仍;九洲四湖區,大受及。

向變方報案。

源時指出:被告初 入公司時,月明一百

街正盤營西

火小晨昨

隔受火救客住

,被告家有母-雲、 千女,武煉々弟 礙十四號三樓, 負霸,而息牛吹號,免携生好搽 微少,不足世维持,夢中盡上鳥 今年患上肺构, 前者布,已被 |徳求,故出此下策 火燃府,樓中生客 ,現虢出於十個月 趙定,合力用水涖救 |內祺所有項 。

中秋佳節

英京酒家 茶市照常營業

點心好:够新鮮,够供應 地方好:層數多,坐位多. 招呼好:脚步快,茶水快。 酬謝 顧客茶價一律收貳毫

鐘聲慈善社召開社員特別大會通告

本社現定於本年九月三十日(星期一)下午三時在本社事務所召開 特 別大會討論修正社章事宜除過面外特此登報告希 各社員依勝出席爲荷(存敬備索 一九五七年九月七日

香港政府公告

爲招請公務員事 工務局擬招躇等工作繪圖茵老者 程悟附開本日英文報紙,此出。 五七年九月六日

天文台入市捷安出魔抗:砍至昨a 下午時(夏季 快間) 前止,「比」小姐中心已移至距雄神戶西南偏西 七十唯一帶上推向西北移動,時速由计五務速路十八 遥

法官以妨告商有,她誤住客,因努力 展拓啓德機場主任 ,如動向無生於宇汽消散,將技撈九洲四國一帶, 日

可服,以上三尕张均撲救,手脚被火灼傷 碎海映。

儆識,但須將元 「保嶽全部與店主,

知水 選间上,召 农兽来送往山顶统 男于名何友品

、十一歲,在九情达

|險,但ň! 遇險時險,規定處作 售方福發育長出花 |,不受保障,因汽車 爲私家車用途,始訴時,交通 運例 在「自牌』時失事 保煇,私家車作為 之,途径以 傷人,保廢公司對】「自用」以外之用途 宋車戴客收費開名外 第二者之所傷,不資- 無白牌, 必加控以在不受第 启试之實。 剛不受保障,因該車 [者保障之下而知的 查「走廎碑」乃非自用,而營業 汽車外名。 私家車客收費之性質,具保拱例有

第二 名:(一

店乃其伯雙解密

·數年前何感疑病 出工作,得远 其 以息有限無 其生活,日前虫秘來襖·前辣香意 肆」宿網辇,最鶼呻吟,爲船費 發灣送上岸。

天文台指出:華東北整版大陸區成,高氣壓

帶財有關係,我華南沿海天氣配息幻變,東部沿岸京城- 與斯文北里,四部吹和無定向處,除局部地區面对G 外:天色大部嶠朗,氣溫仍高,且帶厚營 ,般

·西年西不悔犯事。

來港

、男、四千金、

*** (11)B-

林X、月,十五; 十八歲,一五

DER •*•NI+P) 歳 + *本(五)被告 之母。首被告被控 (一)本月五日 利 用為「#江】卷 一名客 湯; (二)朱得香港政府 許可,被來推。其 餘各被告被控 八一

名作设客来满;

黃竹坑農塲

捉得眼鏡蛇

最近太 宀習】案件中 但,如被告司携之私家

·車藏客收費取省成 【」「不受第三者 [保險]罪亦與之成立 【怏性】昨日下午五時,香港仔

一,在两罪俱發之名, 黄竹坑附近一度j佃主發覺 内 初教加A。 貓神整建,往來親」林然發現一 長擔器 尺度之苴蛇,類約克聲, 人总本欲將之擊質,但聽聽 决,此時有两猫已被咬死,主人念茲 建造。惟尚再出爲人患,急報警求 助- 警方跨得市政攢出花蛇專家 永联接址前往找尋,並根據地面蛇行 疫苗,故果凖將她捏,此其

難牖第三者意外」 保障,而予失事時 不生效者上除「走 白牌之外,有 |提車許可而找自

*當局黏此種者,

物。

李成藏有偽冒

整案身份證

被控三罪悬押三天快查 【新亚秕】前日下午一時許,中 旺探目发生,在大區中風文成東街交 界虑,被查一名可可 英勇于,從其中 投出:本峄离警察之身份,乃將之 拘捕。

警方控李三項 罪名:(甲 有 一張骨文件,當作件乃第}{|| !9 故事角布诉警察身份證多(乙)R 在女殷東街一號得发 橞樓典 安雅犯罪n[丙】网日在文東街1 門,阻捌日察生院行職務。

胜午該男子解上中央戴驹哥羅森, 据,以三項罪名,押三天展

牛池灣劫案

沙及途人生命安全保

香港政府許可

當本案在審訊中途,法官以證據與第四被告师察布 低容無關,下令無 癈 辮,將少開。

捕獲一疑犯 ,I務酸港,各 九黼城費翬侦视 號,持科

·被告均、 部員,六日報 結果」首被告首,捕璜一被與一宗

無賴婦人 洋鹹濕萁

付諸一炬

其餘三人際鞬受落,至前日才衆供完畢:辯方改詞,請求法庭下令被告 無須答辯;卷力則力勁證各點,請求法庭下令被等答辯。法官將案拱候买作 番為定:郭三被告人均無須有難,銘案放人。

越時,被利办刺至1 罪判游款五百元,或行劃傷入案在總之明,高客名岑两、三 娜A】邊火影, 一十六送,被封之事由, 此等英文小說被日 大虑两月“第一!項判 子,貴在扣留攸期

名郭興區,乃郵務 | 百元,或入獄中。

,住牛池灣村西 一六號,損失有

遺產案四宗

PUEEN ST - 96]===R (1> <X!

「濕」與輕,昨日 由警方向中央費醫 申請沒收,付11

核准管業人

在彌敦道失踪

油費力,將之拘捕会、两被告曾判 男,受與本育主機及手表各一個 百十元1入獄六 日嗪九時許,4 各被告时们藐三星期:大罪和一百 村發生 克驚險 百五十元,攻入獄六元,或入獄十四天, 劫案有關。 第六)被告两罪均

兩宗扒竊案

英陸軍准將座駕車

在九龍城發現

【特凡】英朗軍准將座駕事,星期四深夜,停在彌敦适 盛姫路∑勇停車」星期五即不實而飛。該灣車削關於 期刊上午七時上班時,發現藝失踪。

昨日上午有一市民電熱警案:發現一個綠色先鋒私 家上停在九龍城區料發道,該車並有喉將弟號。 方正調 直装市何以盦山尖沙咀區至打國步,務處指教專家分

由澳來港由港赴星

蛇頭蛇客無孔不入

[特】中央沘}四十二、張力,,五名被告均州人 剉科恩雅詩處」昨玉麟道西九十一號,被整罪名塔八月十 接案,由泄獲 四十四歲,同居上帳號牌染館內,企商

1

控方曰:本年八

非禮十一歲女童

青年學生是色狼

昨晨判决交社會局管教 [特讯】一名年青學生,非得未成年女童,鸟 根據保障籴孺瘐例积谠,那一定裼堂,昨在中央我著 訊,法官些路租就會局官員請求,知被告交由就會局同 连租管装一年

被告陳XX,十七歲、高七打造六十X號二、學生 ㄆ被整本月二日,在要作髙士打道六十三辦天非十一 戴未成年女演泻

+稱:既告之父已死,斑爲一輛,有兄妹两人海 在一間於業工人子弟學抄,被告有一兄一事發日下 午六時,原告奥三克童,在高十打道五十九號天台遊玩,不 成,店被告上天台」被告與原告原塤識被告對原告說: 「,够重肟治實」京当於易跑艺天合家中,被 齿小港之大門·雷恩告,做鐘形,告国将原张排到床上 ,並佗乎是草黹揮內,玩夠了抱費照做上大学科戎于被

山頂纜車延長開行至翌晨一時

【羝際祔 ) 今天中 秋忭n瑳星湖州觀上明一區內巴士,擁洩不塔,乘客多侪自各类阅新界 渡佳節,國港九市區居民入著用 購買前食物,來 天展期一砩假 天」昨天邊末起,一連休息两天 半,市面簡滑雨。

往乘客多于食物,人新界者多幣月好照,由

昨由長迄暮,在徼會無定向風吹拂下,安铝俶火,乍 *平均氣溫達八九民于午後至六時間止,高 八七•五度,傍峰七時降回入二×CI

預測:今日大批和之東南偏東風,天氣好,可 蔣者畲锅 +

看更切要領牌

莫榮違例判罰二十五元 「妞很灶 悯牌看迸區例-炭痛!被檢控,昨叉 有一宗在尤雅芄判學審訊,讓土法官問被告何以不限著更想 張被告签:曲英電位,隨過,因此無空餘時 顧往申鎖。官郭被告讯歇11十五元。最後到被告: 姿轪泰程工作于一定噶從速申辆牌照。

被告莫榮、卅八銰,被控無牌著紅人,本月六日空头一 時卅分,被告在九龍西洋菜街的行者团工作,要自在出被告 未有阻盔安京牌照,在下直知齿貸實一百居樓宇, 唐每月付书 看蔥五元。被告承接性外,官#郭决上 乍燕畫,沿調在使

東區發現

汽車竊賊

(#)

其除欠冠系 漸漸還。 三歲小童 車底逃生

緝私隊被

精选性開動測,櫨 工程師辦事處公告

,

固有 汁寳 玉 程振球

轕格斯在我將許被正 退股聲明

華四人在正裁因作灾水、許香险两方志明梁城將名 下所信股份全出出列,床墊所刻的受塑方同還真 廎醬數 九五七年九月九日交拜邂楚登報日起如材與香悄號醁市 未尚者留於本年元月八日前向本流理楚 承受人無 涉制香豬生就近似與股無沙特政登出游明

· 遡源堂雷方鄺宗親會

本忠設耿靖一化檢室助理一名,将解 許們,怕在湖英文報紙撼,此告

[特 粱迪文 按

私佤土海超過馬路之一码,20

遠東汽車公司

遠東汽哏有限公司E號 AUTOMART

AUTOMART (FAR EAST) LTD. N

分批在港九搜素私 現狀隨顯,南 來者掷響,急將小結 行十餘人,菊花茶射的,下車將頂拖出, |嶺村及鯉魚灣村- 交通勝員到場調查, [寮村搜裔-果在 並召十宇本將京因整 售獲陳列宅位於州敦道到明之地 果借村山敬業。名 其務房位於馬LDEN SAN |鬻酒廠-所☂將土酒 馑 SHAN ROAD 近體驗與新。 及煮酒器一批拾瑰,崔西號地下,昨动其 香港湾仔 有盜踏入閣配先站。此甘鞋们 另批員七人,無軍六之姊與實在 家,不料装默出成 解畫芬挑出詞 中“世運私热遒 二街悯出馬路,籑 肝,搜息酒、 西行弒 等物:榮返找花菇| 落。

所准母

由車上跌落

帛板和中听

誄癀榕斃命

八工人受傷

【特玑]吃凌

四時許,他卡耳

【特訊】昨日下宜大埔道附近,

茲·面 之指揮燈及發間之迢午四時許,九號橋塔一工人实從車上班下 龍,均爲習時,工人正在一解析,當堂食傷」奄奄一 乃带韪京落案工作之源,聚夠息,不人不治婚命

• (#)

|央然中晰,站接板,死者名携格 偷竊指揮燈及燈膽

白俄難民一世上工人十二人鯤险,天象。(雾) 【特訊】看來下及两個版,物主翔 經林往澳洲 此批黄色泽次被 【特訊】高院畫二十日世,湛藍九 物,計共十本,名 管謝處昨日批准 千九百元,由其夫院區灣仔一帶,發現汽 ; 向日,在

《中南秕》東北 車為贼,臀方向獲- 浙道近本道流,各地白俄覊民男女十

「纘案」計上人遺產案四宗,案寊業

府公佈

市政事務署藥

拘涉緣人集五本,下集五本, 之高於人,均照 阿六透世,生十七歲少年,昨 去AAIC,由 【特】警方昨內容及男女個性 依法设定,並授發 张威遊頓斯四十八 中央建制契些路追車新低指揮及两截 林民救會安培 號二樓,一九四二年訊,製人藏四十熤租,物主黃照恤、辣火車抵8,昨日 鸯溪一名男子,帅康描述,警方在畫 管状。 (六)日在杂

四宗遺香案創了八月二十九日逝世31166 提出鼓項申請者

各物生值六十元,被如圳轉九廣鐵路段 人吳院卿,生遺產七百五十元,由 城去一行人之水 方管務處海犯開

嘉湖十九次客率于下 被告何、台起。 師生發光街二十九號其平化没管票。

·披稱:該批

中益剂;本月系午六時務十八分抵快一譽在一九五七年九月六H憲報公布 招商 插入第射站(拉歲、萬徒、住怡和街 二,一九五五年十 交六日上午,有喜汙月卅一日嗨 道中近 平頭轉,再一報業上發現者 失去战五百四十元,警方認爲内容全版 * 關于孩案,分日-凛犯末站出版迭创

【拘瞱疑犯一名「雾,故將之檢去。

千蜜蕃小姐,于昨日

衆。女快是因公在港,不克親》主持 特精里帶公司投委委出會出席祖給代表

近二人,其蒩常州查 十一中年人乃唔

由與衛生要案。”),一九五三年六月厦一百一十八號門 當傕藝員赛先有同, 錯人劉瑞容。生11十九继胜,近九 XX九五一本下,在病中视出 九就花葉二二千元,由其于潘佐量 魏私家車二個坩拺| 拑珮及因一批 【两低證照】物主塔 被花 乃类仔|建築商局仲山 林楚棠? 字体日在幣 带停泊站旁∏架不 中毒不逝世 拿克近英美烟萨公 之私家車竊來者, 北越商人和中山 粉,偷去AAjt11 分租帶領員祖高,六日在来被發覺阻

搜獲十七萬元黃金

東興隆輪機房斟油工人被控私運

准繳保五千元出外候審

【特】本月六日」ㄒ防署排私人時在停泊大黄腾讯之林二O沉「東興店 1蟶屮黃台一批,一百三十餘,六百九十九街C六分于消憒十七萬元. 1月千代扬位出入口转换-砟黹於中只戴利丹,由联盟导出發安料。

警探入茶室 盤查可疑人

[特凡]本珧笋察盆局 杭 民间不亲朵,昨日殓出中西書脣色

營期間由一九五七年十月一日起九六 C年九月三十日止

投票法式紙及群們可向香洲暴行地下面 附

市政事務署

一九五七年九月七日

香港工務局蚣

正到公案給厚的一本岛威勒康「二級展宇估舞助强风乙名 悬簒*教徒+將用宗英文出爲要,让青 -九五七年;片五日

• • • • VANIA •

T-MO-B » S2 • *S

、濕溫、科安、德宗、慣江, 胡霍伯,李啓榮、西仁生、鉅 + 世購超、高無油、壇、君歌曲、

六國飯店

·西酒菜喜美毒的 晚飯宵夜

茶市

棠磁伴 美國

莎莉珍裳小姐演唱

負責人:審福康 方恭 鄺命光

坑口建校招商

坑口區公立小學建築新校舍定於 九五七年九月十六日上午十時在新 約理民府署公開票投有意承投 國巷力山大厦十一樓一〇一 二號室蕭始旦建築師處取圖想 落時

幣五百元

建校委員會啓

東南無綫電學校 38

班:分無錢當工程科新牛 雪種班生理及電呷 科糺生

九月四日上課際旅遊報M

校址:九洗街五三至五凡號一朗麥花臣對)

|世平人形技術以争取社會上地位

華僑晚報

會總夜)

版悤消後最

售出時四午下

家少主貂裘少爺之

毎日經常於下

午四時出版

,所有四時以

·前國際電訊及

本港新聞:

希盆古者向

令壽堂鐵 黃太夫人於主曆一九五七年九月七日下午七時四索

分魂壽天國得年六十二歲泰移香港姝儀舘治安經九月八日下午五時

大廚非吉出豬此疑

毫一售零 張兩紙出

犹阻为八意:電 B號二鸺邻制解:處就

時下自馅後雌 花時二十一歲大一级

銅鑼灣風

華爾大

海德大

高尚佳节

|

電話: 2219

由二萬鯵元起至車

錦興置業有

「猶說明書請洽

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.