1957-09-07 — Page 9

B七月九年七宝九一公年六十

四張二站

*

界世人工

買一張三第

日四十月八年四丁屉度

WAH KIU YAT PO.

|光華組軍將成

下週集訓

[特佻]光华足球破,自選出負质人

無求要致

評小

改善生活以解决屋租爲先

-爲廣大工友表達一點心意!

期一二二事。

WORKMENS wo

胎铈爲工人和解决代照,實在還比提高些 微的下按更切合實際,

在今天來於工人福利5題,母 不合珥的現象,如果要想改善工人的出活,實在非 要的雜不了工人生,工人難的,與工人千弟教育 松解决工人的片用5 50 镓手术可。 戌首,尤以住老問類少,其爲工人們一致 冀望的當務之急。 任何人都知惰香油?生,也許宦宁並不太缺 2,只是陪 太貴了一區,正在入息低微的工人來 設」對於潑他發出是太慧吃力了,收入有限的 ,而支銷方面康相是無妹節省的,根據一般的情况

因此,各科 工戶希象也們的僱主與建工人博 中啦,正下興ㄒ发 致的要求:伊州固園 不珩的追到工友們來沒訴,希望我们替他們 作澧親熱呼~所以,今天,我們逛事了 龸最近

子女變式

南、明森。闲:李文彬、李 志、仲。尹;潘克-李 志鵲、科、郭銘、錫、即 姜、韓志祥、鄧伏、計誆

下舉行,沒有她出堂子,我們发 ·莒

緬甸挫泰國

李石斑(躇員)。鄧仄树(鉝 發》。潘文(阻。 芃整大第三排放 生出了抱景:霈宁琉岔證载-日 琛邦气夺民根龸啞蜋 )。Q&设培

口国育年會。西海天。但市政 洪基(附菜)。金梅喜、珽 皿 臣。内鬼境效┏(市政)。 (六)一百公尺第二]

此嘅完,就靠邪博大大蛸發 豕晶斑各龍兒,抑抄烈快拊朵先生 出东海县:乡何巽、鞘体朗(海 甜):白平嘴巴、以心與《散華

別使事件擴大開來

去的不??民臼,在的租房十三元,與然所憚

精形容詞,不相信就有其事,

或者以僭洛只是一些失帶強盜 爲了房租負担太重

,因貸他滋生了永衰衰,小农 收入,每個月磲恐花三世十

,可是,爲什麽低售不能如願?······我們對屋租钽太难了

·希望政府和主能我們想想辦法!

吉

你說* 攵

們對你們套战喂?不過下我 並不因此可自始,我正這是我們 我们的 圈的天」對榮有省悔

其他各行業工人 殼 幽知,工人毎天辛勤工 怕,收入並不多,通常安所購 維持屋租,而在處、賞、排、

房子愈住愈小

度高困的人家才蹴钖 荫形發生 工人的实逛笑骂然發現這並不 是∫形容詞」 不羹龠

房租成爲工人最嚴重的負担,當我們仿 的現啊,好些有萧工作的工人

生子 遊樂現在昕张望的 問過兩個工人的家庭時,他告訴了我: 他們进度正的是「一家凡口

內的冷卷,他满床 T 他們的房子所以住愈小的........ 張床」呢

内塔房千月相五十元,宋位 *欲笋興案斗 他揖來:不够,他以|俺是 的凡悬就发十五塊,但在他們的中先點省提多,如果他們 樹膠 旗村,那真有一個 生在一個較大所房子的。他常用的家產來說已是大數目了 ̇道 冇「盟店」的結,他們的家 工人 樓開工人的夼离, 台籍工人的收人,大的基毎天,是他哥的酒,她性逊小的原因,極商是選定料的。

--1

+4

作爲一個工人,誰不希望獲得一同租值符合理想的房子

紡織工人 工作“不是,可憐自己對化結構建至今還沒有,足以維持我食量用,宋必足以

IP致的求—— 却不去我們携染工人。那麼禸鏽 不孕秤荣,不分性別 不論福位 气到那央坦白說句, 爲人,解决住的阳題,個是人 解决,通常月人日记的成, 作為「個工人, 不留神得一 人如同其行集工人-紉,大都 ?當你野 正一正花綠的 下卣離持全案生活 丽 悯符合理想 癸子,你如下 张在距離市區西燕的外花里區 农料時,你可知道就要枋 費」你說幸代 辛苦?我們把已 相蓓,片酬邀各行榮工人的申訴 或木區裏,或非住在市區網樓 工人辛燕黏織的成果嗎?不過 棍夫家解决了宾的閶題,向時也 i鹊白熱蠣式”痹的書→或一 了我叫能够替別人決了我的 希玛假宅有關各方藝科 我啊录 家八日 張床,洪生情况非常題 ,而自己對於性¿間題想不 了的。 建築工人 所住的地方名義上 四塊,如果一個月之內沒有 雄逭道術的恩

當我動隨他們時,他縠,

电舂工人, 劣。

战火,因官 我們人底指出,家 交通事業工人 郾做 两木&忙做事上 停工的质,每月就有 舀十

在溧水埗, 如果再多生一個的話,他們將 織布

許許多多高樓大厦,房·别墅 访户用的只有军方六尺, 元的收人,不久之前,當的

又動碎了候换布 不知到什麽地方去于『罐酒

,甚至被置隙的平民奄-插花 ·自然我望出 紡攘的神 ,诞生的喂題傷腦质。其實 於-張雙-彈對朱笼不多的面 第四握孩子中,小弟

工友-形現在的收 打工仔不生仔 }! 工人

我門手表实完成的。可腍,奶 -非得政府、主、和社 「香港地,留下衛。 額,而他的深庭+除了自己之 弟未失葉時,他瞽一個丁方

人是一百五十塊餞 瘓了一口接

果你以無協助地方建設,親 上各方有關人十于以有力的搓 前已然」動後軒始,在今天*] 半建成了許多行于本身一中住 拗不行——盛是不知苻酒何让何 家門口一張床,已不算新聞, 在懷裏,那你宅整待了。 另闰B,我們才发出工人宿舍 我紡織工人中,就有一米九人 吿断你吧:著我們的湯的脚?

I 尬 張床上的——一ㄤ一

「宿舍,設安北角職工乙、丙、丁西甲

英皇道中華巴士車廠一月軒六十四元,有 興建工人宿舍 两嘢 黑,並有格康 A入口處您妞 隨禇,背祟七姊妹,乙百六十元, 僱主表示同情 腴於劉忠工 宿 本人對於事監工人 小爲一片,首民租四十四示,有}

▲康相往往佔了工人收入百份的十到四十。由於工人成工藝有關的意見,和一年公ㄝ換帶戶維建設 G 匿用的春推過傘,不能不從其他方面,如食用于子 7的奶工张中,作工人們一致希望的建設工- 范,宿舍分二期,另得两隔 陈于丙華 女妙育費,及起碼的娛樂費等各方面去聯力愈省宅門題的研討,澄用爲工友去貼心囂,希望 遫無可疑隔的,渡度影科 到每一個工人整個家庭的 硅此页选一勃起你主們所注意,是廣大工人們批的包人伬多時,有著,丁舍和爵 宇的橋段 宿舍計劃,將示衷 預算,以百分之三十欧四十作爲相支出-S黹是厚望。

公私企業機構

工人宿舍一覽

還興介紹馬帝宿舍、中華巴士員工大 置、香港電燈公司宿舍、電車公司職工宿 舍的内容,足供一般僱主和工人們參攷, 在安、蟶、张、行人生四大买當中,相信再买有比「J的想想更耐檞块 ,特別是我們渎人二分四的勒岗工人。

港九各行各業听出工人,在當前商良品資金壓之下,他們每方要把本 所埸的百分三十至四十,用於開租的付出,一點不會是信口胡說的話他襻 其萬禇的事實。

日轨本陆工人人在安傑正開計,但以一個近二百萬人口的大都市,一百 十萬工人片是一個起码的估計數字,遭偌大的工人,他們分別受於各不同 行業之中,而在些行業面,艾*養家能够做正要工人裝備,對他們在在的問 題上, 忙。 每月抛房租

時至今日,工人于年底四百多萬!櫨「香豫思小彤」 宿舍和專撬工人而設,處六座八層及九,專門收容能會低价

期ㄒ樹➟亦均宀煙の三十四元,有,筆者應對過萬千餓的鹪 逆,榮曾爲她 * 於11月廿一日顶式 全座T玛整個完後廚每隔鄰行兹倔半的意見,芒果能除莅工 網 |入伏,溯金分1'十九,還有件供茵T壓行不相通,「浴金,水 等到协爲其稿下解决 生的肌題,其他新 无上猛,和二十七元喜用的一堂,及供即悔,大厦內没有住好傾聽,十分幣 < 微、歌野學大的 |七鼋两微冫另铒年郜 鉿康僭日用品的合作 公衆實話,但各電路 *光示在愆濟能力 姆临將阻而透机房出 户要繳納粹腑蒼于秕。

【恩状 脚下身工柩點。事大的屋租商省下來 梁户入伙的「丁包括本供應1費 不過,中華巴士公司

務 以最低而艾下单,給予他們子弟以人 | 幫員工將逐千人,已J字型大廈,共三十用自行賁實,人生者 利的租值,給予工友 食。雙網+H 送落成的大厦,风韵容 | 宇,每閒五股不准些作燃料,可

ㄧ若干同性做工黨,彼 衲全證自工作四份之,共有一百六十以用炭,大水,電力 心,能整習解决

宿舍的月租分甲、代之。 工 磁∑題,因此 ,公司营諦盡示, 我首次成功,搏 大的豆工宿舍。 沸鼋建宿舍

貸計算,即首先新

「名的五金業主蹲架 佰它們的 + 有與工4 宿舍 中華汽車公司工宿舍的整捽外貌。

的計劃」望先

方經濟部件,塔 做工人 宿舍建髅

?我在萨環境,神 我宿舍,解决 女工人所住師 在各行業工會已經發了一連串的 呷,本年三月五日以來,共有十 多個環聯無工會,先後由世府朝 政司求他們的僱主,搔出了同樣的英 財止,荒合各梁工 噓 友及公務看向已向當局来出 福屋與求者,計有下述的許多程蟥工 四是:香港产府事務署翠茵機會,杳 米市政事務署悯工牌養、九安諾路 工會、市政事務灣九龍職工會、香港 政府軍部醫院辦員工,北部整 店和會、香港码孫工會、海 安華裔 雖工會、及殼 防癌轴工總會等。 中檗務署、九雪鐵路、香港 市政、龙竹市 玫等四個腦工 會的住屋需求,孫聯合一致提出的 於本年;日 間和品和政用,其要求內 容列畢九大要點,好請政府進一步大 童興移公益工會,至於聽的地 費

盛及計劃等,他們光邦 詳細翻 松镂空専案版针。

文、畢,惟工會的要求,於 正 年四噌间攻府提出,悬 供意見孖點,建曲政府迅速转一面 亦供中下級公務養 雖生的底僑證】 五十元以上者不超 過四十元,月 百五十元以下者不 超出元。 致工商及

各行

工會

要求

會是類±司與求 豬酸對工宿啻,能 們希望有锇象的作

年資居住 (1)

公司會,該公司 川 陕得北角 再一區公堀」數英 京,首先建成亨遊照 五铲大,計容納財 工一百九十五戶所

工廠安金撥作 ,將影响工嫩生空

·和高屏。不過,一家 具備A爝饰件的 爲♯香树 梅舍的 此外?若干儷主 於龍 也與住宿會的 離公司、天風小 司,及淘化大同有限

·公司等各大企業接持 ,並且只在計劃進行

佔收入四成的租屋宇,共不多際大说,作爲馬快宿 躺工子弟大學,每月 有人生之職工均以年 -一個月所佔見。在這事,我們分 宮,共開五百年 11四角3升变 丁總收入的百分四千 幾家扶工 倘,内閉 另外,#全港· ,退將是對等本合理,但還問哦,有了良好|有一所開放一小輪 巴士有宙會 的現象,雖然港府常 協助 的公私企帶按稱」足供一家五口 局不止一大地表示過 自成的醋工宿舍,至長二十X十六 對於公積金粟神,并將各菊工宿舍 呎,總面積二百餘 !和有個警證號如果 致情形錘下:

年資最久融工,故

一圈九十五戶中,均 在公司跟著十年以上 租金廿餘元的,但公司腦 《》中華巴士千餘人+而想一部份 现,每月馬會只收购 因工大厦 爲華<企獲得思佳海利,成盼 由資方建宇

|中,中油小 公司已於去年向港府

興建

*,月租應不超谤 好人底卣白分子

商工興事工人宿舍

工人在嚴中,均將

助,可能予以公司可

彼等陥具試產,抖爲馬伕宿舍內 |金十二元,包括水 五百多房間內。月前賽馬會共有。大眾在北角馬寶 (一)宿舍 馬和員工五百多人举行交界處,佔地 :

電車有宿舍 县香港來馬會江的。該大現已於去年噬一萬七千八百方列, 可容芦四十五戶 馬藍塘道下(即次第入伙,馬會萸

公司:顾迅速事同 像宿舍 宿舍仉座 分房,胃 計五元。

【地方,作造員工宿舍 興地盤目前只 該處原商戶能源-

魄,知行動工,而天 巫小檢和海化大同 興座员工宿舍計

能的方便,同時

首期日入伙

屋的

工人宿

〔二) 馬伕猺会内部一角,造一佔地二百多尺的宿,每月租 母公府三人宿會事的一間臥房怖買

水電費用在内,不過拾貳元(E

意見

乙種不超過十五元,

廉租

蹲附於五月 顧上品 祺事處長,代表中

·下級工友的家克 求在九龍區

中,他們建議攝 賜昭娟工友的襄盛 炳况-甲稙租金每 月不超過二十五元 防局職工總會也要集了全 工友的凳,上暑

局長提出了項要求,他們在文中

除評述了工友所 受到驚荒威善的實

况外,租金一項,希望中辔不

二十元,乙種不超過二十元。

偷篱“他們的定論足以代表 大多數的低都公務費工的意見,此夫 向营局舜惠有的要求,望出JP 工人的张紧情況,事實上相當惡劣 登的大多数工友基在在它厢式的書 朱棣、天台、山木龍·澡區, 西调在距覦市區盘遠的她外,因此 ,我等偬了整和拍,改善 在環境而提出了,實在是合理不過的

,如果能滋政府北,財不轉 低哥公務員工生的困難,也是解决

JJ 洪市政事竊等造工總可怕 咁:關於教會典工人宿舍, 昭合四個勞務員工會「市政」、「丸 龍市政」、「暈路工會」、「怪嘉琳 J姊磔型朝政可英求與遣工人及密再 宿舍,已接獲高提示,對示正在

屋租廉建興

利兩資勞實

勞决不愿,最間在一

國華公

司傾力

工之教育,醫療·周

製作大

幻諧趣

撥世歌

「等等問題,更無從 依,因此,解决 |勞工間阳,似乎非首 從改蕾住登瑁 ·號 輕工人甲相係做起

勞工住厴肿顓4 嘉唯一現經開做,

已無中解决的開題

苦中,各梁工人日 夕期符他供一個求 生們興建工 人屋宇一的呼,能 够得稅,希望具

有經濟舫力 某科 1日英·大過付出若

【N 宿舍或工人

,以较次於百前

| 可闻的康宜程 舆工人居住,若干年 主科已能收所

水平而倘有

付出的地帶發用,而

已達到改善住屋環

映天 院日

巨刺摊條公司中 片激强魅力司影響 以百香

唱巨片

來年埠港

城星宮界明界央

邦陸

演诽

影電成拍事故的

兩個頭

請問你 點安排?

此本片花以内舀一

喋血

辣手

在炎、陰、挂,行人生四大 案中,我們在工作上,總算已 解决了行的醌段,你要搭 電車、巴士、軟的十哦你捂 潑而小論嗎我們各其工作岗 你們服務,總算已提供 生,關於我們彬的題,因

,站在工人在堪, 故图非大 開工人宿會無,解決工入住 題,如槃洲主力面與雜工人 谐音,能够免個缀和工人及辛基 居住問、惯好,縱使是負出合理 的低廉藉慎。工人們也樂於接受

莫道世上無怪棗 神奇- 滑樽-

抱有醜婦可

吳

楚

吳楚

「小梅黃李張李

燕 楚德鹏

製張

片

:

工 宿曾仲輯:

孟飛縮山華飛瑛淸儉帆/ 琺 芳開朗

金供物會黑淋血寶相雄堂架黑黑

【帶火人社,淋!海笋英勢,吃

張李李任劉半梁羅鄧 主醒學香冰克日醒劍碧

演非優兒宣安波郎雲

片節 容煌

佳應 陣

本片故事在的

呼聲及祿村世台擁

播聽衆 一致好評