1957-09-07 — Page 5

日七月九华宝九一厦公年六十

-

WAH KIU YAT PO

BETĦASITUS EE

牛案

正在千鈞一業時,林 君立刻將身于一些, 那將生從林君上跳

昂平業生和安十萬中 迫民网部份 學吼生下鄉長向幽交融習,同時, 菜生產,但由於學生 理解爲社已要 的其對而受到失敗。多扣我和各項等会 因此,現在中共封中|「平d」也好 【小學生偷了進行「反少扣-一減產就一的

聯國對香港中國難民

一億救助

1

Fi

東

SIL

談馬不致拒絕美援 六十萬,其年之堰及窜爲百份之五, 中有百份之基百然生效率,其的百

渠並兼駐聯國代表 你阿星及两氏安園; 每之一路人脚盘入港移民所培,我們已溯 一個蜜界,如非迅速地稹点發展及由略 | 一個派出外國之外交宮良·平等預定在圈三天,然後赴美就任。中國之計劃,已於籬。 香港實足之生窋以供警其居民 阿都拉曼昨在論搭女童童易者:美思邦交,上八八月九日公佈 工荣

往美

希望勿拆香島道新屋主,使其临台湾 香畛部戏,某出品國戰裡,超掛一個賞味 [[[钍] 雷射¡镍杰別 開遜」不舉行的婓于超 。比爲馬來提出优發展榮興成爲一致將鼓新建之訴 過一個合法赭蛋的哦。

[拜[]勞工處决定在未年第十式用

勞工可麟趾,在其及迟之行政本港 宇,例如等合法原則 內殿,關於在會使用一個蹉位,作爲開 锟婚的樊宇時,细其列間,經向中華踩阿聯合會按治。 現行的妻子但屬合法 一

地之居民,但仍有三十三萭辆更㹴区,在 此數重中,約鄆百份之八十是難民,除此 以外,均有六十萬落居於人口撬附之區, 其中有大部份亦后段民,國進入當地居民 | 中,但仍不能順假香港居民,所以仍要整 世之三十三成憎感原居民,乃聯合的,

《乙食教,教态,此大駐源出使英因,特望送一航加设两國友好關係。陳于,就將軍對,樂於今生 意外死亡 ——据重恩出五百萬活 周來申加入聯合國何題,選:照日种情形朗之,當不致科任在政府合著東座工務

【人及英新財軍總司 填報榛例的一。 局政府土地及現女郎若干事定貨合約。 宋趙了術保高棒士報告中所述及的七十二寊乐基金,他遄联民之合作的工藝应展何困醌,因各會為國對馬來均予同情也。

由於地方较红险 菲士起乘軍用專槽 馬良的大部份, 荽來捷崴安留所餘下索快及個人的工画發現,更佔小型環, 蕖劄記者詢硑耩t美團如果與馬來貿易,給予馬來民濟 公開陳列,供市民者 【特訊】泗府馆 西德商展

|,陳列校喱,臣,於九零五分 據的難民,估計,約鱀一百三十間多層「中國議庭的十錘手前是十分重活的,小畫 助▲馬來國髙,備亦不會抵超美步。至于追撥屬于其提钾,當時技股計獎 日逶佈一條新例, 大,用獄的钱港幣億四千萬元,約 歐式裙助-缐當地發放-疮蚶使各国|聖無乜則葉不指明,指一攢助而已。

員會主席並甘發表公 新创定名媒ㄒㄧ九五 港攤成功地,此次爲香莊歷年。 來夕最佳者。帶受人 广本载命教六日 注悝設品、手 美大員訪港 又跟周案目前已有五年应成計劃,此計劃给于一九五五告,晴市民注意緒出七年意外死亡一修訂 合英幣三千二百萬蕘.

專了,獵參加這一次的、桂機、手電體及十日可抵步 新携的看例的路 步翡京飞貿易泥器, 本港好景咖裔。只因大 病的福及家庭之用,香港的切病死亡却 a ↑本央府由俄國財長李孝式决定,李氏已送月十一日首途經英港 第一三一章)凡受該 量剿免之溯魂而紫値潢,估計在香港 世界富,而北以移民之家庭食甚,因萸,因里來一吋参受英投,對美过你無經濟站保,而馬來腐邦 立阅影之士師取朗,代以下死帽童,香港首席代表 讓普勒回星 方雅染一面有1千11眉病床的醫院,在 | 哺奂不住於簡陋的舊暗斗宝中,而且將加入世界偏行茲金會黏的,李氏此去,目的鹿游即栽此案。而該委員會批出書面 規定,在生命中,一克拉格分裝啖睛 1 艾滋作日深夜,太强肥者阿都拉曼布港友好世話稱:合庭明,申姊大里朗隼兒室」一字,包括于这一大的鴨會, 九方園,而西部赫有大百間床的,是營不足。(宁)田耕作,在第

·院·萊•付七十萬難民,減是最低限度的,一只開劇高塲 網民難民耕作,其全家炎 國安雅會已通過賨劳

西之食廚意思,鹊、女、孫、打女、常成功。有七宗號 闳豪麗英国普勒元,及總袂特使孝老戏 罵來肚誌首任大使拉曼 這三所容院的設立,幾近乎一位港元,於新界,亦大英可爲」成此目的,再來亟励并申第2辉

挺出塞正雠法, 以英于和給女在門,已得顧客之施問師日前 港視咲,第二氏,將於本月十日 称合唔會合风,阿格

【江裕福》

消除其反對意見,两。『重】一字包括一函件,幷且已被群了一位逆天,於距盘偕夫 來港筋风。 〔】香港于金阼B平行供青海 |杓七十萬的福及及其各位等,他們描

五百萬元,約可豐用。 除此以外,兜宣然康院,及瘌病院院亦

(十一閶民——女拉曼亦已按商恩来皮 以聯大堂於十七日發表「一儘爽无抗舞留由香兔政府借其通案优艾居住於此。這 製作,折費約共三子盘满,以上肼确

若徒他時

快將香港之中國難民,府關令,爱于盘将合 湯中國權之五年計料 ),乃数碳合窗香些希风在香港可敎素風的風兑商題,和其 夏宇,宋時醒世人员,及其他經常費列人 (八)教育降糖」,彼至別國 如南美糍、北婆羅洲、要代表云。 昨在柳谋世迎著 〔ill) 蚪了現在,其情况已使到府

在香港約有由七至十一致乃,沙勞越等地,亦程比現香港民

獅子會特邀聯國港協主席 魔满瓷行五年計劃的步驟 無手足難民陶芳引起美人注意

理娜守仁、高級像已

, 該委員會將灣,香港年鑑第十一回

|概將閣下戴人,加傑肚

京踢品交班好會行

徵集社團資料

銓訂人名辭典

【特咸】代表类

, 萨 起見,特將一九

五七香港华國所载閑下人名一

|校開,倘有未遄之處+四希 予以用,平日超香港荷 版,以便人一九五八

廣泛調查工商行號醫界名單 |恐年 » 使吾人之一人名辭

新亮察,妳此奉谣,並如合 五八年版)税日游手温减排入「工商名遒一外,仍明

工商調查 工杂

·青克高一些空融角房万科氏在抗戰插不能單極西恩來就涉及安顿岛居香港的中二歲的張案十二萬人,拉迪克堂並未受油 適可行排法之一,姦基加泵出五萬祗煤時華僑行本區新 阿朗日人將乎足斯夫,露成美窗,但梅氏一圜難风,在保修博士的該告中,他說:「教育者受過比通小弟更落-师的教育|诏瑒诛仙菡金+以達成此事。 《十一搶計周大·邵氏公司性

據該區居民稱 五年步 不咋地家社會角群,將力以爾會用「由於近來大量人口被购而釀成香拙的中,我们以爲小小學勇限贷七歲至十四歲,

項 發計劃之章明 阻之步碌:〔甲此計邵夫婦及股出 ,辛售成功,目前只能自沿自尼,其經過|獾民倾皙,特立由香港版奔来堀付及繁若照此推算,香港需要予以適當小學,歌

唯一張張貼於護區內 事實日在英國委重發炎,起美國人民之是不合現的。」他號提示說:逭費福民育之兄貴對恩二十億人,而其中大部份塔|雄出税合國救濟高級專員公署執行辦理。全摇本等。C] 技术。作且到會者計栅联家祝克,胡鸿烈 是國際性的,而竟度不鲜透隔間的救助, 桩a教官于此!!十萬之雕准,下苑 凌成立-特別溥牌以執行之,均不可

使任何ㄧ個居民都能 大分的及最近目“中獲來之美區新聞憑中,蘭傑興其他各地旅民獲得國際的關心国大

駐港空軍紀念 學校設施是四裂的“(一)小學八十街,,威期該機構在執行任務中服與香港政府,師看,罗包芬導向草

習鬱,受有 【特癿】華僑日淼出版。華日報爲此,梁已發面典」可以完善,而各界的补 文员區新布树助等,其托稱爲「降合一規模照拂的以台大相筠庭。

#所五十萬裙元,共四千蒸港元。《三》 1跲樂曲。(乙)垻喀针形,期以五年,於今日(星期六、 《十二! > 禧晚,在荔園藉著游西

不列顛保衛戰 所影响之人士,得搪 之香燕年照,一年一問】爲出窗赜各大世圈協助于徐的游之正命亦將更爲正交•比 救濟雷港中國點問題」,浩浩, (四)查香港教好七十萬,

【低計劃 中國五十訴,每所六十萬港元,共三千风

甲)誒五年計劃所各會,主持節目

出其反對之意見。因 界 撼。第十一個一) 會員名冊檢寄一份,以參釕項人名際戲,低不收費, 七十萬人 (一)姫妹幹&耢梛然提煉人蕸立的,此盡干以在意」聯合 港元。(二)職學校十所,每所醤萭 士领域的带合期限在属抛既可成树多人来立宮,解根據入追立糍 分,共一千萬港元。總共九千萬港元。 項身來,頂行薩列如下:斑展癌造二億四,歐楬緻、俄紅

辦空中遊覽籜善款 百 大多數居民,對護 九 列該系臟之地點,不 類汆,益精進,將成立史料一份,俾党|安!華僑日報當啓} ,徇 調查,在一九五四年香港有杰十八萬田 西民以救助 • 雷塔崩理成军之事 以上所列之九千萬元,對宋符数千萬元,低殼雄一億三千萬元,致敬時參加,屈時常有一

【就業(空中遊團,由國家航館所在。

從新蘗盯內容,在新版中特參考,尤其各該社團,负 | 九千萬元,倔銻安頓一唯一千五百萬元 番甓爾。艾在大會要 千居民,其中實上(一十八萬伍千之1, 我們在香港做了负起我們限貸之間, 及浩大之經常費計寮在內。

閲奸踮中蓋以大平县新(照片)、香港人姓名,盼予附列,以球

·五一九四九年以贷才由中國大陣活入菜的但聯合钢似亦謝實無旁,負起其詽應負 就業問題

《九》就與安頓 于移民外國五百萬元(港幣穩單位)。總期两個內,藏菁幸運 把當局,無念 公司理 問題:(甲)發發工業:五億八千萬港幣,合美企一剪,英 分禇 發售 特殊入(1次世界大戰初期送日由上午十時至下午,將在店區內閒的亞述)、規特輯、交入史呂寫內。 上另有十在財在較早時間來了而决定不再一實任。

人名叫查 (五)隱咸香港——死戱欲爲安頓無數之失荣融民起而是当三千五百七十萬鎊。(乙)個聯合國 堪,不另收費,保留不與顯保術融,完善七時分文戴啦客交中 條船比公路,該區將 激青、街道指南(附新村 退辩去的 著妯其野馬的供通通計算在內

情况襞茸 ,據估計其杰近約六十七萬,其邪墨中,

府日作裤泛的移民救助,高設立工業發展基金,其數爲一你港元,近無大類項醫來救助,而又無其佔來源奨案,以待本月11十月十五日,织念译的遊痛太粘一般,每次的香造道通至新地 指南)、原摘要、人名辭 鄭維有约基花漆出生的“故宫至現在其这工作,但爾良所近研况仍屬重,其中日|難民伊商甚者塔融案,並非救濟,娶供麼好以度想投欸,榮亞香港難民之悲陰處沿在攜服疎開獎剟 行操綫及列除我砫 時間十五分鐘,俳入,因此該區仍須姊 典禮。自茶或送軍收我二十元,所收若干間歇宁,可能在 有一部份舆香湖盆地居民混合一,若香·杨荣可用下列四種酶法多成之丨(1) 日蔹一日,香港對韓保險值打報復中所號。C明》 當你創。比一類人影,連同其家屬發動 南通,使到費地原有居民亦應飛原来,太衡協助之一,陣馬於在新劑的及現有格有頭就負超其一部份的倒價數現,酸|今日起生效 熱爾士校著命及岛家亞軍 陳居民參屬台難, 光團爾衣一一億,富有各界,徵求操盯,死晚其僚间,未收酎此種射在後者,那 在許維民之极基术包热移蔚來港的一般居民其他期仍以期致自啟, 大量模民發展新工票 * (II)設立交換勞工及拔的七十萬中國難民的救助之狠正宵- 印花稅新例 及香港防侦軍塞軍師·讧,除必要交創外,香精通健之新地阻器 【特犼]唐朝照 受理语,於操前致望。參加者可做時前在朗徒說,今又被圓置的重要性與印服性,他下:「〇〇先生大陸,敬軒 聚柳寄。作《六日, |以期,带合透香港的中國政民問題, 商品推鸠制的研究于六四)尋工嚷型 各出席會員團評華,希望在此一盤美元之 (11) 甲,我們現一直觀稷好是其殺,北制类难民之方案,戲的國外的造。抑尤有過者,上掀基金之 救助景雄中,各個強母應負之實,而纇 日公佈:范容戶代表完革之後,井於上午 啓德一場,由正門直遠坼:不勝旗荷,因

湘安先行發出影城辦四 九做團會社林立,需內將一者:本報出版之一九五六香 女皇批膺一九五七年十一時,在龍門給大人遠東航樂學校關媒此有部份居民,為新

就可鏞七士高了。

“伪計的牌四十萬5摜至一九五七年夏 4 其是由於房舍迫仄慪殖面來的摸果,由上工樂中成爲有生铙能力的份子,(11) 在向合國呼網及向聯合瞤第十二屆大會 海日的盛五十真丁.

在所痛力的毒第一類對一女將呂因稀民之種適而略到煖采之本港以|一部份固可种,從救助難民被程,用以開「推盤,完成人主義的使命。

衛生會議第二

律賓政府之良好度战。 方博士純論稱:生發 育活動,在中華民饀-尅南

方頤積報告西太平洋衞生活動 各代表分別視察痲瘋院肺病院

【特粹】世界薰生花織四太平

在控制傅染彩方面,對付話爲世界術生報恩與南太平洋委 「诤媒委食會會骫,西接於在富金、螺號及肺之活動,仍在繼賽中|會合辦之第一個活動。 洪師瓤事院會以奉行,各國代表及 。在南太平洋區,黄癌病叶阳日於 -觀察台等散出席。

今天氣預測 天文台今辰!哼報告: 天氣預湖:*樹持之無定哼, 使轉腱救至和緩之樂用屬,天色胡好

開行踪:格林威治時間十1時 ,太裙夏季時間下午九時,逗比 ,步紐於九州街南端。向東北移融 降速十五海滩。 中國氣出頗高,中國北部,張

薛燕夫人,張街 夫人

商年做好套行,成證裝將美滿,並表示對區甫生活動之進展 昨舞會酒璁取医清冊之報告。 現均活做抉度就班行为。在中國及 滿。該委員會並表示。在將來之 万和精炼土於提出報告時政何紅, 菲律賓,防瘗方面已有眼;而陽地區計劃發展,潑加注本辐射物

各隊名單 ,槃瑞夫人-第二师 一以超香年,對各别政府之投勘工作之合,亦已依照計識進行|臨之至上利用。 丁巳盡量開中於卅强地方教育館 中。目前仍注實時卡介扰8射到人 —陕委員會昨並通過麦幅1|大獄長沈泰里夫人,委爵士李流夫人,

·骹安悧學海外免費學額,以及提防恻計猳之作,而在中華民國已經

鍾明夫人,第三請安大橋遊澳俏夫人, 請求於一九五八年,如抛售数,熤 發現有昂技之水準,會在西沙吧证 開始。

先研究岛虫之抵抗力。委員會 委員方贊 夫人,陳存二仁夫人,发出凉米 幕揖預防醫網及村衛生部接班, 在頞新及兒童常生方面,各團 表示對医科上大會與談之選篪滿意人,第四沸苏大乐長就允收夫人,委員陳 以助性生4飛投報告:生行政携裤已深 瑞琵术股計及

#區疠商商阳蚱並被提出时金夫人,陳世芬夫人,馬錦明夫人 第五 陳诋似乎受别者有酸點之激果發其座及兕密密生計画之重要 。故果通透將該問押及下星期一 轉慕大梁李雅野夫人。委員關啓明夫人。 曹灣时壋4

|李位籍夫人。李云之夫人 第六苏大缺 一心假,以其近拳」服務人茁。人性,此實封可喜爽。 在合营举行之摆放衛生會讓件討論 方陣土拍缸:在精神銹送方 出席會商之代表,將今日及潺公夏夫人,委員 為把夫人,屈武雾 有甚順女之收集,處置及利用,體

| 昨日察岛洲麻院。黃竹北葛夫人,邵B出發戀赛,在本月十五日十六 面,太平亦售有豫嗎,然該項

曾两拺公演劇、對加推向有關體募人员 促過隔热敌方面之指息交换。 舵上,限於促泡跟精神飽糜之还塞一遗洪瞵病照院及各徙置區。

致送积念品之商目,至翻位日期 起由于 三日起至十六日止,阅利舞會的院畫位。今 募捐辦法

蝣塑如下:「揭秘東華 守院两素历舍纪念麻車」;(一)凡蛸助 一萬元以上者,無相神石,並以房舍一間

[特恩】眞咋|

贊揚 演粵劇籌善款

地部大臣驗令,事

屠改良,由本年七月

總理夫人今出勸募 贈送善長名譽套票 名以及肥念。 (一)凡捐助五千元以上 五日生愛。同日文發表港督标在港府人事任免迷两一來, 許可亭士在登理高級警司,由本年八月十七日起生效。高級教育 【特吼】東饟三院近五楼树獨夫人』者,用石,並以看磋宿舍命名以偬 官园海圻设斋復任原磔,由本年九月廿三日起生號 ·教育官(按爲哦!東華醫院西江十層大厦赞 (三)凡勘三千元以上者,慈相 。 宋,喜拉星因高段育官出海近假两担任媒過,由八月廿三日起 新燒會,麟群置教,於前(五)日 石於公房一間,並命名以爲熱念。以上 * 免任星理高級教育官。另一項告:张白委愛華士任地方行座談會,郎席成立界由郭基因精食,北|三項每晚贈送彩粺餘套舞一份两至于两嘶

· 法院助理住母套,由太年八月廿八日生效。林和语伾勞工處推据送柱夫人担任主席,胡兆麟人、濶四張。四) 凡揹泐一千元以上者,想 融任」由本年九月11日起生敷。又委下列人任剪工好举!李錦随夫人爲胡主席,主澤森夫人爲大會號 湘西石於就度以爲紀念,並婚送名譽錄套 |购跚、宋志元,由木年八月廿六日生效-陈習武,由太华九月11 務秘書,全的夫人爲委員,並成立完募大 一份共两張。(玉 J 凡捐助五百元以上 1日起生效-委黃奥野任婦女勞工督察,由本年八月廿六日起生效。六大眾,推出大愛長,定期於本月十五 ,名湯石於新團以食杻念。-*)凡 日-十六日两晚在和無合由他五班、新 版两晚名譽孫其共四張,即爲太 青山道路旁,近本 然後嬌行張立。又盡 荃灣蝦院附近 商量院之起,設立告:關於胰項告示牌前】名。頃态:團股難基委員會於昨( 楊两*舞團公演「杜丹亭惦記」及「王 演出百問。八明》 示牌一塊+ 仲衡張貼 在該區之街市附近,

游藤延期

[特风】東蒸

总部建十新过,發技

# | 立告示牌 而使該區居民常通民有一個,但因族 社第二大島,西都者途各大建新校舍,假造九山景想和善数越大

【時代秕丷新界週梁。雞民府台南師 國小販攤檔林立朗人委员之外,尙打三院主席王義,首迷會,原定於本週末班在,現徇港九各界人 膺約租奂府,篌在本-本青鸠事委員會意: 闖一般需求。

由張穎運、方灣及楣備小組主任湖啓明

保真局九月廿一日夷症葚铁救洲案依

士請求,于以舆抵,會期至本月二十日

、墨玉麟、柔的雅,王澤院等,會蔞由湯 (星期五)舉行閉在监,三院主席王潘森

首總理張病、方潤華贊全年總理

满挂夫人任主席。决舞全體委員分配於六 大陸2.由今日起共同出發,如下:

,月餅謝港九各界人士愛繞之嘅忱

(攝貺天)勷發出隊六分日今議會慕案劇尋行舉人夫理總院三

怒又宣佈一九 港香與其他高最

|術界知名人士主持。一五七年印花稅管理官做,在參加。 吳杰•三院遊藝大會 正定本月七 此一念有關之好一

•商得克爵紅伶新馬1日起生效。 項目九月

泛美

例如:香港泛髮美豬部之 擁有長富經驗之人才

去思最富經驗之航空公司

英國

圖示超君 旅游

香港池山大臘塑仔

電話:三七三一

牌易快洗

机水洗動自

耀麻的衣洗决解們縣主營

Servis

点特

可分期付款,

不損衣服,

選鳎之路無裨郴於迸合繁榮文明進步,再有「人名真」一,云。

一股風介招,史國所及,不講年價及一九五七苔花師畫、中信、牙醫、 華僑晚報 分類廣告 三天三元 費效大

發器中,人事祗·香港年 又二般所食時代使命筑,所有 人名門持:腾之属于非得各界協 、B用瀏綱、𩵚團關亞、一-概ㄋ處理ë 北以水 助不爲功,因此又轉製做架 在一截,即日【分窃各 甲校實况工商名錢等十一篇傳者袋實,腳者佔聞】華C 財 日報除崴集·寶界,予協助店都因,H 社頭調查

三佳三節三應

“月伴喜七”=糕雪式各+喜七

“月伴喜七

7up

品

Nothing does it like’Seven-Up!

五四七六司公郑英

Page 5Page 6