1957-09-05 — Page 9

華僑日報 All

辉贷人工

頁一第張三第

日二十月八年四丁餍翼

WAH KIU YAT PO

1.

二期靈

日五月九年七五九一股公年;

此外,還有外國遊客 日。

唐华 際ㄝ感官君八千之出口商及搬家。雄

I 價格,比较去年二月最高邅母順四百三十七鐘,鞅夫11百篮 【我奶 批闢買者,樹不所介贼之香港代表團 西德橋出翎杭二千中卿馁,渐渐之實客 角四分入口美元,十月份一角四分八五美元。猛跌限因, 十八鍇之。紐約銅價亦告 九月每期貨,好快捜| 「在此數內。 ,係由工商業管理處七百萬馬克。羅氏又實際上對于年一件陳,因這倒知商及换詞一致創股,同時英國我少代,將 问栏设军营,發官门衆比,及而衰落:「此種不叄资之列貨品均絽興趣。槃正一站钔嶲黼向市北皙,而斯县西西安牌肥工日成過去,生

-游祧过假之&士在一 香港政府與商界 七百萬馬克,但香港 比稱:各宗投

食和 *五0

比科降体抵

日本先發三〇 日本張經鳄

(**).

2

號五

3 至 12 號

《以上每礙計》

9000飛一元III

120白树 六 什在富士镧六運六

(24>

許小

讓工人們吃顆「定心丸吧·

·期九一二菜、

WORKMEN,S VOK

都能够爲它所推動畫。換句話醤*沉不過是一件易褪色、 向各位度句開難過的話———解僱。 本 不耐用的布料膽了——+低绘人的惡果4 已的舌,请各位多多館辦!」

如果荽使造炸布 阙么耐用,保特光日,明操過 作爲一個工人,但聽很快新,而追镭害,却落 另一種元素— 帶容納勞工,抛工人失| 在工作上發現。

A睬人不變。酒就是:耐才不致有射精不安,望子存在 如果工人們都有工作,不致整大焉著壯子而東奔西 ▲經出版。他况他們再年以血汗,甚至性命,來換的工 做,比各方每年所的林利,相距何止千萬不狗工人 *麒、下方之闷,而且也是就會之語——普及衆生,要 及璧黎,連謝各行各榮也有生氣功無數r!

於工人們,整天塔一盤備」氣氛所以,天天懷疫 「歡冷乾毡」,K+前臨殺夫工作,做驗惑,不知蹲 「菜」上會示石陣自己身上的天?天大都能心 甫,急乐饰寖家之大。影鞠所及,工作请选自然不免低落了 ,生成接收館警退我了。

社會的某;不怖弟於拿出金的資方公峰,而且 也與出央血汗的勞網者住乎有關。艮方能使就榮 ;但王遥不過是一件怒麗的布料而已,如菜我們用一種能器 ▲進行戰它忘記某和链射線所做成的力量,則整個就會

工人救急訓練班

工人們唸了一定心丸,不有一解的一天,心号快 快,工作緒自然與高,而生產成實不是,陰的滑加嗎? 我在造岛所動幣:希望今以後,永遠沒有違種元素, I 褡故除人——的存在。(樹生)

都分期三,做剑诀-工廠之費工,都 技術方法の保安全,遺

我感激切之期望!

郭贊強調:

叶午舉行畢業禮 學習救護

勞工處、聖約翰救傷會、與中華廠商 聯合會主辦的工廠員工救急訓練班,九 能方面第一期已練完畢,昨天舉行畢 業樵、請聖約翰救傷 主席郭主持頒 發畢業證書•

港风团森台會基牌之工處确工救供就 本-九浜路一期中E 演忠年• 昨 四]日下午五時在廠商會,抗战平行 鸡璐倍,請聖的難救會招郭世主持 雅致承保證,到有在变工商署食品加 士,劳工感良黹励趾、劳工成醫官招她 默、聖詩論師長、溫保輕生, 香港電台合布嗽、聖約翰教區會秘 巴拉加、紙剪、文頂好,廠商會名册會 臣界 、抡书系、會長黃克選、置之 英、溫谣媽、合金利功用、吳祗-番 永粘、李腾宇、林堃、朱石麟、鄧和等

黃克競希望: 各廠員工

會話,

踴躍參加 :

勞工處及聖約好救會與本中合辦

油蔴地小輪公司的工友

香港 之工廠員工敦范開導,九龍方过第一 期經核取,今天舉行南平 荷卢郭青先生主持

畫,各位

在工廠法例下,每一個工嘅網有 蝶梦規定,低來楚就傷方法,誰有 設慵 而滾喾躪+等虚设,勞工

·晚關接勞工安全,報稱大,努力,提高 聖約翰欤陽會忠格-果工廠員工教 訓練班,授予激傷技術與方法,發

能不慨。

聖約翰救傷會冷民衆安全勝,有 算盘的'請,爲市民所購習,現在担任 工商員工,浙煉,分期不斷舉行,我 們對聖約翰敦協會服務精神,花

利己利人

藍品

平幸證 書,先後共四、五大。每次廠商會持

奥 日灬的蜕光,對的。

季節 水魚 人事上的無識,且有 「買手」對於魚 储各位長官运加,具見製性訓練工作之 觀,各照工友劉此種發證學識,有四 之分,但強那根本與中握,否市煤的工友聯絡也是們也得特別留意步探 此淒的斜趣,鹹甜,甚爲佩 魚,它是我們則,使有的魚,不可缺少的一種視界平路入学成平成 。各位典契用到工竅,Ë注酒工廠之 你唔中宇英的食養,也許會給別人「號」」因爲他們希构的魚 以備應付蹚客驚。 救我,如工友云受傷,亦黑完流 同時也县区有營營的去。所以造 魚蛋 營業汽車司機工會 之就業。因爲有問受少少少腐批,如 食物之ㄧ。也軒你們的「荒手】,到魚市 不安爲救袭,可能招很大的後患者 雪魚食得多了,但你 塔探况觧魚時,一切 厰如有人弟替救童常識,不利己,狗們知道爾魚的工友卫 双联光與契驗,有 亦利八,符留各减主人及工人們網越响 您由魚市議採爾魚類 利可圖而合化作的魚 就哭?們的工作,便不必太過 , 是日邦贊中控待纘如何?过星 懷疑,如果事 [

共廿三名 根特拉风

新員明日就職

工團總會派員監誓

[大的魚刀,與魚兒

J

【余笫一硭a做一些不破,當主屐攻 企担一的,他們也有 房大叔將沟姐成一 一套招徠爾客的手法】上魚皮裹上!條肥 ,他們也了解籍客的 實的一土時 1 心脚下是工人,網後原形,但已是 慷 一是家庭中,誰不喜無骨而肉的一上 鞦議價,好佔乎宜 熱魚一了。張「

·罗伯禍心中早一魚與「過一魚肉的 戶 , 無技術,每個【企】 印象 客的心理去應付,聲的工友也不能做少的, 如說明畬方喜 本識。 低價的,他們使得

翡頍除人事件的过 幽末就一個月了,竭 永部通暢的工 義曌在減個孤求嗨帖 但除事心得 到合理解决,工友出 分焦急• 昨日誌 基部代表 再往兒該部顉苗 你答:设供工人工作

交治上般百笞元再说

復十八名工,工作, 的計有十版人。代我抬再沸水 卯毛母,力不够, 人工作孑到,同時?出要求鍤搡解 隈芼盜,诓全工人暨荣 合那解决恩止,做州首無塔不用能。 昨日前海怀代餐也装鍅数部通百 ,明日茍本水于凡,以書面答 人要求;再恢妾十名工泥水

没上

鳴鳳仙

購提敬向欲空盛滿晚以開

票早請隅免前况瀉晚來台

蒕特白要徇 演選別特點日天今

秋虎唐

香㸃伯

劇名演的半段七眼今

台舜利

·輝弒任·

、梨麗英、

·泉像歎·

徇衆 愆因扦怅病中途

要求 极贲致向陶者衆本科

禮拜 般拜H場均演此希 日塲 棼冉资嚦咕逅!!

慕悯由魅元至拾元

一第荒破香

心次龍學少冰少

伯珠坡兒棠

缁北點給對 淼 待遇作,通

常由上 午六時起至中午後体

工作,其中有已

的心理,他們就 孫于兵铁一中的一 己

六、七時後决休息。

百戰榜

心埋得神顧客的好感「買予」每月工路過

常由百五十元至 其实,白花一企桩由二

劏魚

↓疵拙,百五十元百

技術

一? 他們除了相禴张食

作復人有部電水

【工恢|工|續|器部泥

投1

絕對公開

鮮魚枱的工友

,除魚若獄外,其;因此,治的「风手」約上午五點時,不勛魚市攝。 他也有交到西建崋 是中自新力而塞的冬季風雨交

一扫鹩枱,少不

歡迎工友

「突正像下刀,他們早已 一两位每源源惪穚 的。同時會使面,向或爆位的衷主深了能,也得到送 顧客 魚選,時部份的工友到于一

感倂·魏

職工溶恳:年

在御市開設一怙野点枱,有钌手必

船與大小工科 對行抵少,進去一在的天 檔,抬斋疫复雅工人担任工作。追殺者訴 食等交貨,所以可一步是脚與,股成那比较容易過,但一企一與狂務 本館」。通常·鰜 對於船的來原步、 明有娶獠的担任,但冷的冬天早盤, 工人的工作抵得他的細小的四、五寸的「 你烏枱工作情形和生活便况。·夏·

也得明說,這一切就 醉魚枱的「對乎一岛 塞-欧凜的四、五十,將魚選擇大小與新土破魚】,咖顧客喜 焦,經驗與張光,得* 獗, 別人向貨已任應市, 是旗魚市塔的情退。 不容易的,他們的工 废无射下,那時才 藝笳按出,而歌「」而藝离降」 工人有到之處,在魚市場操自己的還未得到理想

作相當吃苦,每受,但他們像搵「巽乎一的工作與實 他們他將魚肉全部冖 天æ 年

这是就月餅工在搓蓮蓉 落,看他們 緊張!

件事人除塢海

决解理合待尙

元至八十元之間,

做官,作宿是由自己

幹租给

吃力。 |渺手抵在冻空的 一作,因此手退出時 【有櫓部 洪 张若彤局外人所能 嘛的。

水餅幹谠点冲魚工

工人世界

辣吃

他們的「死也不一定

的,分熟中国新手之

【⁑●格性族民,情人士風韓南紹介*映首界世重隆起天合 客痴·楽娱

Korona Production

ARIRANGD

底退物術 風瀛

眼光文 白吉

「現風鮍坦麗

黑坦白·

南麗古道古

!品菡大僳術藝純部一是,香蕉格風,看一應均人何任

,價加不足,辣熱鮮新·樂娛料雙·

后皇影電韓南

曼德露露輝東張鷥響心愛羅·玲美

天兩映只限所約合

火速定座

難献

•價票倍三囘能舞風土跳玲美趙看單

座逢舞台

人數部一般冰醬味到,

每場登

南韓土

風舞

主題曲

證癖,抑時 的魚發工友的生活。會如俗語說「我樂行 日下午三時,在軒尼、米孔倍、康说主 開設一橋角落,敗家』的一年詩道-七四號會内 任 宇宙、刑訴朝 雖然朵!張十數尺丽,而永不发到行动成立上週年記、應於宇牛予新, 頒桧證網易商有出三人行(其中汝性 長 七、八尺術的「正」貨與合貨。念、皆出八杻团 校、排坦 紅 人一名数如下:馬要布 置,低也需裏有好幾

在每天就隘典希,由工阻持金平、洪申、黃敬 八光宇風 造段,楊惠【南針造

位工友工作,而老不 阮) (枨腳緻),何志堅【中美

少少的系 两位

午棹,故茶食招待甚賓:晚運、養老任卲境 箕手」與「佢接。

魚市場日在會內舉行食費除仁、劉李委培、說 以上五人爲女工友、林昭高(减宏

ľ箕爭」下午羸要全╋魚枱「置手」 歌寂否,並有音樂→ 主任黄節全,卲社志 ,逸民(華盛造),蔡

梁,他們在牛崴上录 【雲集,個人也是一段庭。 〔罪大帝臙製品啭),張斯林<香港發

茲將該會第八码 主要的靈魂。 曹廠)*揆杰(宋氏有限公可)、

一起精神嘅貨 金品),基-

當然* 定「號」在地上用学 琚轻头名 启

議價

渡海小輪工友 3

工寜棒尤要建,即稞 常採用 雖然跳方式,收到相當成效,此方

藤本長片海、 油蔴地小輪公司 年班]]十天」涣班家在吞,其中一班

随〔唯-永宓际〕,包鹍 〔和造 買手「段于招展光好,無臉婆,奧海、秘鲁克杰物、 在太奇華人行陸無所,班眾在九班

橫》:黃中(東業公司] ·黄志 三個, 讓菜,試驗及格者給予跟

能例外,生意上的尋寶,合市的欧 德、財務生任獠活 一段,黃志》一科英布) 。九龍:面之:班第一結菜後,第[1

茶神( 公司),杜煜一中 强,全在他個人的身姿館,他們心中來,舞油、宙傳求生 想現象中“希望我們厰號會員之民 但爾公司,1華一九龍牾愛廠, 上,所以作璩一個魚 KI詿丽阿魚枱 盘坤、聯辦基、交際 工倚未參加Ê前 有關習,以便码 | 邽(泰路逝),陳鴻(撥番我咋局) 任的「買手」,他的磨市」若過於殆盡,生吳髡,國壽宮志 t上下:(一) 建造一條新船,建「龍骨」是第一杯,也是五重要的工作,工友们正在一艘新船的几 骨前工作(二)建造一艘新的船,裝船身的工友在高釘中日( 三》打翻都工友蔡任等「在」銅

<

設在深水埗海旁的油蔴地小癌公司股 騁部,每天經常有工友六、七百名,分 別在電器、機器、木、造木、補爐、 打鋼各部門工作,比每天在海上來回就 瘩的小輪還繁忙

但是术之外,符木工反政 可器工友也負表 常的工作,就貼上客菊的鲜 個很 團,四十多逛小,經常不斷 幣,不送一镧靳 的人,這忙不開交了。

船明考地的羅染也好, 此外,他們還要上的救 *工友宾起了个般&咺電 牛舢舨。 工證的安裝貨件,例所 裤 工友可說是梅器丁友 有的煜等,在福蘆泡小胸公 中的一個部份。打銅工友也許 可料務部,電器工友大約有幾 你不明白他們的工作,環來, 他們食肉壯上一切銅器的作

機器工友更是晚食的一 理的,比如門上的鋼餃

個部份,他們熬煮青小倫上發 上扶手的涡喉,但及引脚用 動機的安裝與岞聖的,我們的銅等,都是打工友的I 以想像很强,果缺少了滋們 作呢。

的話,怎樣能够成爲-個廠

9所以,防船嵗半班有大量的工作比之興 简析宇说说 的熱線工友,假如把,工友 而重要得多,上两所所跄的 分開爲一個 立部門+邪宴 七個門號船廠少一個甜 可以成爲一個規模肚大的舞 不行的上流每 杨工友的工作 也版英英, 將歇,如果 木匠,大可以

我莼便镣下上或許以爲 與造木湖部分,因爲船用 那英的HA很少,靜的看不 很多木材,所以,健本工作區 許多人,而其實,他們躲在 中和自己的工勁乎,他們 件上修理中的小缐上 是把聚区大木根成;適合 緊張的工作,每天平常有六, 船廠需用的各種木板與木方。 七百名工友之多。须知道他 选木工友的工作可說是藝的 們的工作已之母在海面上來 ,除了安裝i 雅,身者 自體孝的小设果忙

*好沾平宜的祗得

一∫外,住宿录工友段婚

工作一出發時, 附当 北 介绍八名工人到=

工友,希方全能解决

n免下! 清受失得苦。

虎點

中联部蓪被開除

(R).

至於王元龍,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.