1957-09-05 — Page 6

日五月九年七五九一层公年六十四關民中

髅

()

本港新聞

九龍新界間交通

停頓一小時

貨車與運車相撞英軍車撞山 四人受傷交通被阻汽車擺長龍

【特訊]新界公路,那(四)日發生一宗不尋常之交通失本事件,两直通 九龍之!妙麗,而餘發生撞車,两處交流被阻,由九痛進入新界之車輛」全部 映键一小時。

意外四宗

破獲鑄造佾輔幣機關

搜出假香港五角鎳幣及馬來亞婆羅洲兩角銅幣 梁文海簡成全被控製造偽幣藏有模型機

【韓試》太月1日,木啓務崴商犯罪調查,育及子女在補。 課人員,在九龍區内被一造◎輔群團,物去 整明項:(一本月日,在九發區內,製 男子两名,控以淑造聖山幣及非藏有製造假幣 香港通用之五角一枚,來布及 洲 之模型概两粱-阼日解整於中央裁判署,由蘊翦影 攡用之源再假铜带版散; (一)未得在俳篓關合法 法官審說。

首被作文,四十八歲,甜菜, 黃埔柢 五脚A一樓,有委及四千女在港,大被告涵成全, 卅九歲,石硤尾宪拟从座套八十七鈾房,四

·馬人,爲干諾道中五十九號一樓台勝探石公司股東 茝-〔荟》

英美煙草公司票控

永發印務公司藏有

「控方以案裙 調查諳 將案&日,两 被告邀抖,警方並呵對被告等調保外出時, 管証物 假栖 六妆,造假;整之扮型機

三種圓牌煙包印版

東華三院新校舍之際,突出所該多具,消恳導通港九, 濶紛紜,迄未證實何來此疑睍,媚地下。一說死者 爲日軍攻陷香港之日,大情愫跌科氆上兵, 草草拊 該處;但自警方官張示開表示,推出之發,證明

· 摩理臣山白骨

又有一種傳說

兵,所 翻吒排 人一說,

死者 係戰:4诽遷命之居長,當時該處祈政府,每日行 | 全睹者案多,湖成一條長雄,某R,一日在附近投 北-命中米站代役民死傷甚衆。此說盡世之成理,但 工人未能解斯何,其中有從容人殮而後鼎於該據之一具拉木 成因死者家聯宇泡草草惓現,故棺木,就近與同心遇 者下顥該處,亦未可料。

,昨日

賣報紙爭地盤

陳連斬傷李彩

判苦工監九月

&

執,佢兒究揮刀析,被告助选去,方 宇人醫院,其後而變 張在九龍翔署 ,高之辈出,扶淀將被告向控 水戰 [新 行恩伴兒永部 農人開片 傷變,楊

,不准讚歎代刑。

行爲不檢 被告名點智樂、 十茧段六號號・被「痛於水就時市區 水形, 開衫 「控 罪,指花九月 11日·阿斯恩率·两人有二個農夫,因 代碼潮州人,依照湖山玩水術科四地,來 大習俗,每年望區唯至「開片」,他用利 開作祭司烟,街 刀與石産代,打 锦,今年七月廿八 浴花浴水,精槃湖 至七月北-日,潮人人受傷,一人向受 任何文田舉行器战,均空管, 會,需費用達八千元 佾店--旗法庭審 ▲此皆係向潮人 訊,因米特在,換 方晴准將押校 西 者。被告與原告及另

|外两人均爲孟勝

|得七千六百元,但你

百科置業有限公司 李就記建築公司

遷址啓事

本公司等定於壹九五七年九月五日自渡船街十二號遷至

尖沙咀德成街百祥大廈新北辦公同時改用

電話六一三四號

惠顧賜敎請移 王新址

百事長狖總經理 李伯常謹啓

經

北大同酒家融股東年會通告

本公司訂於一九五七年九月十九日星期四下午三時在本酒家舉行第三十三屆股

東年會省覽一九五六年總結册並選舉期年董事及聘請會計師凡我

股東居時務希 惠臨指導幸勿放棄是荷

本公司股票由九月四日起至九月十九日停止過戶

禽之一主會」,那條汀源,心六歲,(1

一九五七年九月四日

|四百元,依剃須由

香港政府公佈

舍內者,每接查宿 女子名夏珠,计 ,保綠儷聽話女宿 昨夜寳時,他還 |上班,深夜始超忙返 |突息,不久,而居 姊突出*屏嘔 吐大作,且面饼 树漆工 一特风

,知事有,下 1昨午

黃學斌律師捜集文件請求下月開審 虷两宗交通失事,一爲貨車相撞,一爲英軍車採山。昨下午二時半左右,

人跌傷

未幾,由中宇車救說:晚在減過時, 【特訊】冰黹本 ]把我摸用及;| 推出三萬張 山道近狹鎮山台附近蚊石貨車與車相撞 榮車「HK五六六八號」, 當時由九香装入荃灣,校至再送,一貨車迎海柱來,所本相擁,該貨車及合 臀箕灣太古橋10 【滨有限公司出品八年八月一日

杨將一女子扶登事本上會送了一爵紅花油。 王老吉招紙

[ 新社) 界被告供稱 被告|勁刀斬人。結果乃一會〕誨租,九月 在說」被揆九月二日 業工人,在約三十晚 發共工程車,戴油柿石-力甚大,還車被撞,向套设而去 中装过冻一度石貼

「之「三炮台」及一高上午十時卅分,在興

今西群观

·袋往醫院 撻義,

陕诬 判其因苦城九個月。一日,原告因被告在

,在橫洲村行爲不出 法嶷判淒收 那

沙山女報與被插低 侯受威脅 女子忠於該號二樓入院洗爾,只告無彩

鬼超幽 阿椒值,原告剄該 受坑水起的,用刀 -茶車被凪,不致藏下出扰,但車身旁被求神,石木板亦向獄,右後推籤 【高之船湯工作時,

夫力」、「绣十唄 文三號视出一

(新何文件十五段1་十號。辩方指出:被告因 用,不相行获。富快,超車於公路上,來在汽車术能通過,感姊界 嬌之 快下,改左 三插香烟 - 有人高夫力啓之影印 ∫新钍「上海宮」女n」。<> 手,事後由編方用事在家油印爽镌牌奶包 版麟( )好自宀 强冖王老吉」凉茶形

勿再厰報 指出 收容偷渡客 ,前!極其去月初,衰土蚶」牌之香烟包 一個印模一個 傷者名黃生,四十八該可代发人會向六個多八四一镇一带版及明張印刷紙質 驚,张太富街二十號方人敞, 邊年令视一台」商標影印,昨日著方向中央N #.(#) 梵大港永發印務有限 一個+ (五) 抖署申請與千沒收, 女童墜 【特 公司之永樂街寫字樓「高夫力」商標之香超獲批准。 受傷 】昨日

對方在申請書內 及北角典文街工珞, 包七個:(*) 腾 下午五

指明:三張招, |檢獲電版、印鎭、對 你與上述三種香烟牌 包五個;《七座 乃於本华七月十八日 子宮腺者・ 出上

,在澳仔大王街二十 -日上午十一時四十 |述三飛牌子之香

分,在永樂一四九 不省人事,後由附近 商店報警」召車將之烟草公司|水發公 號再出牌龚 」步包五個;八) |异在九龍僻院施救。 |八項 。 【女童名號婉文,五 民事 (B)

另宗發生在大埔道四附近,下午二時左右,一輛型龙畢車,至該處 向山重,車身快乎公路上,來生慧車輛受阻,两端長與香山道者相若,两地 交通火车同一時間發生,使研界緻九龍通道,向時阻斷,佐敦道碑之十六號, 鍾兄E》,于六號A(至西約),十五、十五號A「至上水,文雜 不見燕酵,安在著大事長靠,乘客佇耍一小時許,所有上列的人新界巴士至大事 地點;如不能通過,由新界開出转亦阻四,此一交通 所胗, 直至下午四

事说,历应失事汽車,均由工程車推開,青山道鍾山合之两半拍類,有四 工人受傷。喷石車上一人被選拋出數丈之路上,皮被乘,另一人壓於序石中 *幾乎出拥,爲两京中人合力敷出。另一皮:本书中期有一夥計神撞带足部 雲,祟、外盘,鍾粹萬、廿四歲,貓九、二十歲。大埔道之淞罩失事未

寶山道午夜血案

十八歲少女楷男友夜出漫步細談

突遭襲擊血流遍體兇徒畏罪遁去 【特氟】今最下時卅分,中山區實山道發生一宗少女被人用磅鹕擊破獲麟血 案。疑兇男干事接船去,越少女受傷後昏倒到山的廿三號門,由途人 , 爱善立由十字車相接到事,傷者在醫院救治。入院落救:少女已告符。 森,受傷少女名董洪昇、十八、由堅道四十X號地客。因當時被人用率破 儲及觀,致血流滿身 ̈所穿藍竹杰裝衫運,與及乳單均没有血, 幹望的男子與相識已三月的男友,五度午夜在某處被認爲鸻健談心 義甜櫛的地方救會,昨開,該勇隶变新界來晤,相悟外出步,在該處發業 一個,不知何故,寬發生口角,傷者於掙脫逃走後,某提問,被磚塊墼氣 ,直至著富呼救命,兇邪去。

命長一時中,總部揀長黃水,八號導璨提,赴醫院假錄傷者口供存萦

警探徹夜巡邏

蛇客無法偷渡

宵禁地區發出特別通行證 鄉人夜出須要由村長偕行

【新莊新界區,由於來砍入旅客案,引起分許無注起,除 擬幣:苟裴殷切欲外,诈定安禁地區,無比由十時起至疉及六時止, 武 校長,執行檢查,凡一切來在人等,如非持有警方發出之特別通過舘,一 常麟止通過。彎蔡饰,西由傑與河口,沿中英沙界由西而東華沙晅角中英 养之義氣」沿沙班带粉借十宇諾斯之南,拉入西南方,至粉半路,再由此 渡馬路之北邊,国向西,在米埔止。

力实施馬執行安葬会,炖爲休止「她客」乘月黑馬福時,泥人市區,故 鑱侠利崔在脊紊地區之鄉民,於管蔡期內,有事外出起息,畤由警方發給一張 禁通行證舆}村是,事時,可持龍通行。至於揠民有麥事外出, 由村及批證同住。世有效期限三個书,期滿陵即推挽頓新證。

好在勒馬洲、打敕嶺、通湯、沙蹴角、馬杭、白公髦、蔥、齒、盘 深、馬翠龍、文節導向,人夜使國開放來射,張若干分, 我照射一次,步森常由熱咸電話與警察總部,保持密切聯絡,使尘間徒入境之 「蛇客」,無所形。同時,初習、甜、沙班角之強網外邊發,其後部 淅川疪像,徹夜灣潮,你天明始畢。至於接近華界之的東山坡哥的,家康山 甲除,夜被偵察。在費方之嚴密出捕下,金與鼐 入境者,不殺絕路4 日呜港,新界粉磷脂和控艾維齊求,晚十時開始,常用的那和度,在九 時牛已成寂世界 商店粱門,被地區東至龍頭軍地,沙頭角至 5 逍鸝牛禁區,故此一段長凡十種公路,已辦入衣界。中英泰地區,近來 加强檢查行人,此最可能爲迷府移民橋防止大陸客集證你潑,惟上水石湖城則未 醍醐讃和雄位于上水部距優方何以施行戒選 營地鄉民無知興。警茵在公路上所執行檢查行人工作,與行人方便特多,如登 带和城酸粉二,畫時經過她在啊,若持有嶷區可順利器。在最開 嘑後,榮鼗搬運榮業赴合作社,若接湖合作社新發沿的母窄院藝,你可通過。 请必須身份證,阿有被拘區野箸可能。 供方位数在泰和生和社行安系,可谧琴头舞門前發形蒸就会人片

方願積博士談話

流行性感冒病

LÆRAZKRLIKHKELZ

「時十分,廣東道入四 一號二樓,一女 髙下,襟

技工級 【特别

仔

煤拇指

爭執 翌日不滿,出發;及石卵作武器,大打

····· 帶首飾,被告竟自身出乎,故果第一及第

通 告 運兒運刀 鬼 旁抽出 柄西瓜刀, 被告灣區,將方工務局長殷粉梯列工務局工人之身份證荣 斬叔父 超甜 原告,原心碎不馳至爾斯,紅崴尖故由四日起篪明作时 有改有勢,出於裝夫

「案,證供透露:此你 地盤,各自懷恨在心

乃在沙田當紀睨者,

李悅吳志生被判罰款 駕車載運者今日高

,送兇無人者被内 苦獄九個月。

被告陳芷卅一送一大爲不滿,一 上被控八月廿七日在

|弟弟,自大陸设 安川:第二

|兕將彼夥伴啦打比 界,枱果運累姊姊與及第三被告,乃两名 沙田第一街非惡意事欏向方報案。事 | 姊去均裏吃官司。涉渡客之姊姊及姊夫 低鸯女干光彩牙距腐十餘大,被妻在瑞 控方 號案指惜:莝附室(案發地 向藏遠渡客,此案,八月廿六日夜, 你在大埔法庭審旣• 两偷潑客自華界打波 披髻舆岛者均荣说,在米湖· 泰布越南根據

撤渡¥潋出作 馬尾村,時吃辣,音光疫後在沙 法閲鋼設之視在手令

,勿再報。披不知 而檢拍者,然

徙,乃和第一被告 當 - 被告在故,的藝人劉家 被告四男一女:啦之門 說明來由 估版等物,亦於同日

| 上水作品醌,今年三,骇人来做寿邊約 五午四時,在證 [! }剪子何異,甘 新求收容;日代 豸 沙巴發生,由,及起床鼷名陳九組 峦嫌被斯牌之二形下視和」地酷爲

歲;八二口女子李悅 特種頞第二、F被 去乃安符:炮台∫[商夫力一仔聯發掛八號遷下。夏泰生,四十九縠;,由第四、五被告認 洛克斯 英追嫩草省喔公司之及「十個」「儘砍了紅花油

楊宗民事

包五個

烟,乃英草公司 1咋午六時, -按工,由直路德律師行轉在太兆邦正式手校髅 於工作時不信,被山 丽强奥似大師起控 浙者,控方根據商業

於新人時因生萬

n發生醬樓,本年ㄟ 女受李洪酬,决 (四)男子吸龠士, 私家車,至將店没月廿七日上午九時許成语 | . 被告之美與低者發 「客做抹香湝-途至和

,奈何已收李之就 夏珠要洗習卅七歲八五)勇于

(特部)昨嘶谭庖谰剂,卅五歲,向合石附近,飛要民凫 · 口角,被告則在附,故爐後出格配天, 者興其送醫時,被人打低狀,如此

• 馁保鳽處崮院治療 務有限公司,由維 節將水列印務公司是,寬領車 新界區內非常窩藏两發此案。 。傷者名萃英才,一師之黃翠律 出起訴。(生) *其十宇森她至名亲l客,一名苧才 昨日審訊後, 在大牌橋奪取·裤安全其美。但鏡未 官到第一被告到五百刀,不由分說,向路 十二歲,但榮華里十 師代表出官辦理,告

【日,李洪之姿向 一线地下。(苏)

元,四六期;第者脫,結果傷者背 小凡八張,乃根據所 夢中墜 [特提出迎勒爾分列者。

二、被告則念其處棧中两刀,左脚中一溪樹團,柏市遊園 碗,邦香到二百五刀,送螲院達一致。 日一度在中央战州

十元,因二期多些。被告當就 六時許 著中女預官路訊 ,一個在香港仔黄竹,代被告少黄基 坑新巴黎塲年工律師,月下正向體部 | 的少年,於工餘之股方面搜集文件作; ,在附近山崗堆谋石 方說她,對余热未落

營運

.碑,徹駹犰然 拂,定十月七、八 映下,部落一塊|九日下午迪本 破玻璃上,常学被

低,鲜血淋漓,幸及 時被人發覺,雅之救 內容 本年七月 義。著名席財,十北-日下午四時許, 1在永隳街一四九每 [新於社】龚生已奢軒之太平洋 熱帶颶風「出」小姐,無抵日本京 陽衆,滿大泊近九洲海中, 戚振,沿日本及有關坑舂 輪

比絲小姐 榮鄉社

進迫九洲 喀報

散報導稱:藏至日下午二時入港夏 本時間)止,「比」小包 各系东九黹東南偏南約二百嗯, 向西北移,時速九海運。預測:今日 仍吹锆和之無定向風,印閲有疏落瞩 雨外。天色韻好。

被貨車撞傷

程新英斃命

「林十八歲男子租新英八脚 营》,三日在北河街近枝角道 被 對車擁絕,嘉穎斃命。

同日有歐洲精缔入一名,汽車 出鳳山蓮跌落山谷 致受傷, VERK (Mr÷W, TKnight) ,就去拍!;十九號二视,現在礼花 科院治好。

KEEP

进上顶作一部分,四位黨來所出遠,界

不必留院

記者问:世界權

生組織過幹有愆協助

居家可療 黹府滉也肺栲惑无比

告票內容

他說:邬爲铈转

差館上街舊樓

廚房全面倒塌

出事時在午間幸無傷人

灬特訊】昨日下午一時四十分,上舘上街入新西街 》拉舊* 摑後事,突然全部射下,嫩無人受傷。 风邊倒榻之宇係十六號,乃一做]] 腾皙式风说木, 樓下爲廣比起築公司。二、樓均有數伙人家,地下吧 牆邊露,監有寮仔两間。昨午一時四十分,恍然团藏响, 附近感食飾,搵而媒土洗,該路嶭標由三聖书地下,鼋 部傧晶,倘登事時在午間,各邸附屬均無人在,而在结构 之登良素行,全部外出,故無人受事。

文:昨於十時許,恐

德輔道西塌牆 醤 I g 的 壓傷兩個坭工 积攒失然科报两名星坭毒

中之群雄,二、二相連之

之女工,走避不及傷,後 由旁人出,送入醫院救治。傷者一名岑,五十四歲, 汕赜街二十一號,一名李成、四十八、化必烈咲士街 二十六號。《寡》

大埔七約鄉公所

第

調解三對夫婦糾紛 池鳳黃四雙方同意離婚 彭天送黃幸嬌會歸於好 林天生李英要再度調解

時代曲)各监拖村,邀來澄 流檢憑批官婚東英之風黃盛,而少年 精淋粉 + 亦多辨其公堂,由村父老帥 香開聲,蓋理民府年來已瑁 任委諾各區鹚本會所代勞,針對民情 *隰土,唔慣,作製燈過熱,個導息 無,求志對對,倘爸唯一詞, 交闾 玛利宫作安谈判决。尖相约

第一宗:訴人少池 〔廿六 :在孩提時期,衰與大村民 安诓契爲直接掉,至十八歲,與黃德 李四 ·宋·夫婦感情不睦 其央婆赴英財生,來與我不再以她 爲王而家翁黄德興亦示由本院 。因此,那些出饞工,甚隳背家能不 耍地言论,亦有,有許

第四,五被告則 靈,並被告過去 如披风升,可向警方 今天官判。 分犯一次亲婚云。申報,請求保

一千三百、両黃金

涉嫌私運出口疑案

工商處不控訴法官將案撤銷 「新姫社】價值雅帶二十七萬餘元之黄金|千[三百餘内 伊健檢試運出口案,原定由昨日下午起,一節三天,在中央 波刋碧瑶司底漭訊,但開好呤,工商處榔息 克 宾 好施,處方不使出噩排以持整, 法官方宣佈骸案妣

被告烏千諾道西一卷|三號樓之出生人口被整本 年五月十六日,在本站郝回之芝利網上,钸工商總執照 “企脚君变过一千三百八十三萬七徙之黃金出口,遼犯出入 焊條例之一胃金糖出法令」。

案由工商建採用一吿ㄞ一方式挖訴,被告巧商行名1 但柊時,由該商行兼一代出码。

BEYGE-V-FWHENEVER CARLO 但花插隈方所匹的落後交通騭具「厲路」,在今日 的香祂,還口碑,你股奇怪;智信不信由你,昨日在水面 姚林區道尾附近,就出現 椰「馬車」《有關證), 無照本以藍布作, 坐上两人,還有一個黑幫。君

我 真,其維斯其千已萬 長, 故亦同意女力啓。調處結果,雙方同 甓性男方則由其君代表見千簽署分古 第彔:村民林天生,廿四歲,去 月十11日投訴稱、李英,廿1!歲, *窗下玩过母家,卵竞世似家否季講 其到所解决。

昨日調上,林天生示:十三 像時,由用作主,娶女」其製於去 另家多日,佐因在外工作,並不知

·要議,當係對家庭感不滿 ,强用無缺。女方則表示對家妺不说, 此次出走,乃披拼图,今已在油地 工会。公所主席馬世安,全區以男女 方本出誤食,因蠢以暫時家,作詳細 瘩,解方法。該案押膑下星期 巴再行离解。

第三宗:伯村民的天忿,十七歲

,两年則是孟關號'及防,糖低睟-臂 辩衆卷訴a

鑽石山西南台

兩賊夜刦途人

搶去照相機及手錶

【种飘]昨晚九時]]潮,鑽石山實山進門南台附近 风 牛湖途觀球,一途行男子被两大淡恐嘛,將其乎批相殺及手 我摸去,宇不服,與賊評,致死被配,幸受無傷, 魏開無行。事後整方尔附近拘握一男子,帶署。

噻虫稱:昨晚九時三類,行經主席,瑨做突然開 出两名大,向之惊執淼,不准8張 隨將所號機奪 去,將手强行墮下,彼不住搵失,冉之盟,並呼出 邦 致被用硬物擊穿頂部。圀乎,向烈后才去· 後附近否民蚶想,開谁案,就有大國警員到達,將附近 包暖丹索」結果,將一名可疑男子向。據稱,被雲之相

辭職啓事

身份證號數 R 宇第

號

E字第伍侑號

E 宇 第玖

號

字第號

流沙拍賣行廣告

何

法院命定於一九五七年

程門號地下公

登上媒體音沓物

梳沙拍資行啓

梳沙拍賣行廣告

剪者双乐香港地方性院命定於一九五七年 九月五日星期四日下午時三十分鐘在 1篪* 屮五號東非理银行大厦土庫本的 「 奸者獵人邪的巧]予資玖伍柒年月登日辭去大工企要公司與行內特布在香港北角渣華街四十一號地 慕花期內可業務全部交代清楚今後新知你用釕限数料移下雅奥荑〔習各宮來拍買下 玉香灣急整街號面洽幸

郭禮亨謹啓

舊穨 蘇宗黎會計師 三十分猃在格后大道中五號社國鐵行土闽

七年九月

大同酒家有限公司董事會謹啓

警務處佈告

茲爲本年九月五日星期四在 館設宴盛聯 合國世界衛生組第八屆區域會議 各國代表人 牳順定交過秩序如次:

一:封闭停車塩所

下列停車場所由九月出生于夜起約至明心性下午六時止干 怡。

工人姓名」〔甲)上運團畢一永於野心東門牌下师批注2:段)。

八一下亞贋與邀一介於上版面與P分科醫院ㄜ

[内)堅尼地面一於花開直與於仁教堂之 段)

(丁)樹立遒【⇐於上亞可琨道與花成道之 设

二:停車規定

一:中官日常做緻標車行國代或車在语版出停播

〔乙)圈色牌慈本幌出北永自重協亙古作上那里串通好

一上呃澤基道(於安藤南門城下嘅知凖道之-8)。

因、塔尼地道一推再推仁爱堂之一)。

四、史海道(於上亞團學離城花園道 五丶

X蕸一方之指示)。

三:交通路段之變更

里)車鄉之腻好的門者將由上限值驶往花盘道

}

(西交通在 九月五日下午四時至六時之間將啟作單擧

路區段由北向南行駛。

墨務處長示

中秋節加班航期

日期 往澳

熱

明將全部貨交消並限於指定期內將容物

梳沙拍賣行啓

自動收盤通告

燕定於一九

佛山

下午時正,菱科四時正

|拍賣傢 閒於一九五七年九凡一直行非常的

|音機:

1下午三時

下午蓁時 張早四時下

[珫莎拍设行內有外拉布11十八正共約 寮千五百餘西北A牌收骨架、西式

遷址啟事

本分挫拍发投得若須於下插接即將聾 奥交活並將各物带消

拍賣- 廣告

本酰原址在拆卸改建 1號地下照常營業 女安惠 友好賜教請務 玉步 電話蜇用 二五三三一號敬希留意是荷 榮福祥參茸藥行 啟

香港五金商業總會通告

本會定於本年九月十七日(星期1〕下午三時, 在干猪逋中三十二號四樓本會所舉行會常 年會省畫上年財政結算報告會務及推繼續數 等事宜除分函外特此登報 各會員知

一九五七年九月三日片22)金字第號

理事長 曾樹屛

物業拍賣通告

再者癌承筑主命定一九五七年九月止至星期五下午三時在越 行憕勿兄弟拍照下開業公開拍:

明:九醒南京街二號四號及六郎九龍內地段第一四七口號 A段之第一分段 九葉內地段第一四七口號A段之第二年 分段及九龍內地段第一四七C號人段开餘部份。 上開三福 地政乃能於一切士街及南京街之種角虑上深

THE

DAIRY FARN

HONG KONG

laas.co.

梳沙拍賣行啓

炫定於豐九五七年九月六日依期五下午繁

九航勿拍賣行啓 形侦查仉隆 拍賣籐器火酒 花 五七年九月 五日杭州 假什貨廣告 上午十院 十分在唱打行+谳本行拍營房內拍略 擔七件,火祺二丶桩哦哦灬风、衣 、分析、腰器、梳化椅、煤、床、玻璃

奉纳厦

星

招標出售剩餘物品

者抖出售和餘物品一批包括無線饵配件,银器石、

欲投影飛買者於群伍果平片或百及接日畴大战期

·肯及武)每天由上午疯唱中可在中拾貳時出下午禎际范起時 格及置貨進行 投氆定於安队伍 年九月拾术日正午止

定

Willa 香港懵勿拍資行啓 本堂黃觀海牧師之夫人

香港海軍船塢貨部啟

9 打字 好 新班

(現開始報名)

材增宗闻,说得社會人士之 郭撷成幣

朱秀蓮女士 於主潑一九五七年九月四日下午二時五十分在那打素醫 院京勞棒主孚燕六十八歲泰移萬國儀舘治光觿定九月六日下午三時 在舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出瑞安菲薄扶林道基督教墳場道此報

仇寶安道浸信會堂代報

自濟風景!

爾大厦

德大厦

安寶出

『業有限公司

「餘元起至七萬餘元 請洽

+