1957-09-05 — Page 12

日五月九年七五九一股公年六十四國民中

四期

白

WAH KIU YAT PO

日二十月八年西丁

*萬張三鮮

價用

康

家庭康 杜娜安樂

大家健康 人人快樂

料

樂家

舊式結婚是否合法?

女青年會的時事講座,昨天會討論及選一間題,她 們認爲:如果男子利用舊式結婚制度而取巧,又怎樣 去應付?她們希望港府有一個明確的規定。

基督教女霄年公共巾業委員會」爲使會員們爾公共事業發生興輊,椰 行公共事業座談,會昨以改签方式出之」由公共事業委員會主席任望夫 入主題,到會者均甚感與。

間宮少日凡十餘項,其中有三份属于太满地近所發生的事,每一 及時事,包括有軍會器在何威本行什麽是媺地球物理中年,丝曼所在地及 爱近本變之弟因爲何?等等。

本站的門磨,塑及於市政局做之選集、香粥快驚計劃教育問題、工業發膩 計畫-醫鋸計间,而主要研究者,華婚

主席帜:香港何時觊用大清律例?衆容:一八四三年。 焚間,現在各社團垄琇政府岛大清律例必求任那幾點?答:孺立一央1 制,更改氶出僭及不再說旁胡度爲合法。

黑研究及于本港婚诉幹那克琳理提名結婚之手杖,根橞習之通告,其内容 斯,包括之其中一項有:「倘依照中國阵式果行港者 賊無須登記,亦屬合法 *]晡會會抖布曹秀盡,特就此點發表新開幕各嫡女界對此事加川意。李 夫人解爲#香港政府承認*满律例耦合法,亦即到我國西式婚闼于以合法承 拼酒谢式站,即指三審六段而言,低文明婚,不爲英國法律所承認,現在 本港婦女界所力爭者就是此。

所以,個如上娸照中點式舉行婚者,無須獄一。似團以附 海。就眞凸舊式婚姻之三米六獎,其中所包括之千 ; 均實行,假若缺少了任 何一項,仍未贏完全唔洗,遇事农巧的男性們,也許會利用过一點來推卸其 烟爲合法之安玕。

据倀修改華人婚姻法之研,完全署與此點+換世之,皆上不录某一 項所用不合步時,女性在婚辉上之地位,可以我傷基亳無保障。望各界仕 女對此雅云。《畫》

節前物價仍穩定

↓,中假一兄大至11

|魚元二』生隔魚

鷄隻到多中下鷄趨下降 鮮魚肉類大致趨向平穩

-!'希,有燥五元*

,龍蝦四元,花一

[亍六,肉號!1元二

昨天平售物

「如下:

一聚一一,魚二四八,生魚四 蛋類: 且大 元二三咯,大三元八、和六,阿

大凡,被蟠且四至五,大望一七,紅,風三元, 只,七腐皮豆四五 一 二 饒丸英二元,山海四八、 |甲,大馬頭一元,八元*,黄蜡-八 家會期 : 龍江小二.七,一元,鯭四 償,大致穩定,淡紅 上幾項七二國江 华,大板一元忠、1元11,水魚二元 經魚價均與大整瑱五元*-耀江煤第一元11。牙帶八空著 異,鹹水魚價亦發, 四元八,西江三。其他t*殿五元平肉三元六,肉四元 1包呖声谮々双垫;第八塲四

游項貨」,上機 四,二元四+{} 王澤流夫婦

,熘莛上昪項每斤 元八、元* 勝至廿元 11,中下优 俗第1'无二,無

鄂

尚揚本,四川鈴兄外,本斯離總和, 宴四婦女代表

魚旭期:淡水魚

六,此等,大魚肉一二,魚頭 雖緻用叔,仍比落,携 肉灵鹩密室+一股市元八。絨水魚 |一陪究者亦不少#昨實花二元半·[[ 日市塲各類導眞'R召,石斑1元]

亞洲婦女會議

討論專題研究

肉期:猪肉:上

妯睫商會理事長王遇及其夫人 亭明棠女士IN李干農夫人、冯锦 夫人、李丽祥夫人、陳東夫人四位 出席受谷币评榜女會來,于昨 (四)由八時,假九 香檳酒樓設 ▲周四代表院展,并邀請她們的先生 作陪,很愉快。

艾儿 女合同人,今午在邵氏 柳盛,皆存四易女代表。《碑》

七、公民權利及義務之意義

大黄时除了三天机CF 台南有關方向提供少文件内容,包括各 地區幪女參加公共生活廣,與及選 来和枝烟的染利與無務,及相業顧客 作,執行政府計剛*此外,大會復研究 各加代表,出有關各該地之間, *烤对油超媒者凡括:影响歸女

- 2 AAA • • VAKVE 35E

櫈

(七)

終【及嘉講等等,太會又阳辉公 民英籍之概念,腿包括做成一种鸟氧泥 遄政府公邾签之間,採取班 之行動。

HAPPY

HOME

·期八一二第,

一豆角七噹,一角四 一元六,自茶*4 | 榮心五褻 三

生菜六姦,罪茶花四 荣二元园于荒一

·流衆六形。 昨在 九婚姻註 千概的勇

王肉元四,粉 11元四,腰心四元六 我手酶一半, 都五元半-亲骨 ,肉排四八,赤抻 五元+獲内五

#准九十 *人,性

瓜深:林区三二十七歲)、向桂莲

上林二元,中1

性之故。

•婦女講座· 摒棄消極的人生

李巒女士排润

社会上将許多嗒年男女,因挥生活在沿個變的時代農

·深境的泡析 表情的落 他她們嘗到了肌激交迫的 滋味,到了骨肉生劈死別的苦痛,社會給他們的期陲, 滨養他們的追发,以及其他極超的打擊來要滅也們每一舆论 過的心,因此使他們心灰意冷的滑下去,這是太可悔的事 于所以我们要每棄消夜的人生才;但也有許可年,不因 生活困楼而神棰,仍能好追求光明,日夕與導緻摶鬥, 結果祗於神到光明彼岸,這實在令人鈦佩與動的,我们发 孝多少人因现出不如意而消沉,頹廢的牛活雅-我們其他 們前途悲哀,像我們剛才所說的胃年們,他們雖然中召在用 難的環境。

但能够這樣的勞刻苦,努力上進,這不但他得我們第 张舆值得我們模仿的,我們希望邀战困難的世年們,不妥 因爲這個冷祗無恼的能會而佩服,我們是伢年,附的前途 為偉大光买的,我們奮鬥發底,相信有一天光明會來 的#到那時候,格會完成我們的志照與希望的。

當然」四代環境的打擊而使膂尔們的精神捕苦,糍9 題,還不能不令人时情,尤其居住在大都市裏面的萬年 ,他們所見到的之亲華宮世,两綠檀紅,但自己内卢设将金 蚝,到底䒷人白贬,所以悌得一切都無法滿足,所謂吃的 4 棋的上行的,吃的都不如人家,心不苦,不過我們 退i耥积,像孔千的門生髓伐那種 雅格神,只逊的得 們 ,他無論得如何幛陌,吃得如何不好,始能不 變形 醌的人生的,谁流蒸牛奶哥神,恨值後我們仿效的 ,我常說,在這個非常時期,若是有人對環境困難的年 繈不起,那度是太不合蹲守了」!對有智有低的人,對 於遷也能刻苦的背年奠*敬佩的,因含應有道些能吃苦的實

牛,才健成功,才有津大的前屈,因此我們因於温伍的骨-

•囓霄加於前辯和扶助,使他們精糬起來才。

蒆)→油瓶珧(二十),旎餐由校長

|面崩咖南蔟品 ,及脚用以 儀⊃;四十、缶倉費 焦志明敦備茶點望根好,成用特的天花板轉下來的區 就會上最令人越不起成使人爲他們的途宾的,乃是 二十 ! 歲),張正親友,資處係好往住,否则被艾樂和又凍快,且能 |盘蚊啟大· 遍及毎一個角落,坐 生長在富裕的家餅環境中而不知道葵的青年們,他們融

阴云 珠(十九歲);四十

一群命就妥縮短。 到滿室清凉。 然自乐活幕 * 一切惡題都不用明,术帝鬥,自己 _1、李啓芳(十五 只知事樂靠嗎,其實金並非他們一輩子的資本,唯有道 歲〉,做→優(二十 就,所以我們無論生長在優裕環境事抑或生長在因難所安德林(二十八歲), 宾,都得努力季門,因為我們未來的成功,是耍安我們的努 究二十二歲》 ;四十二居 力的癌恍如何而斷定的,我們不能因目前環地爾 、 痛苦,也不惜因現在带的環境而覺得滿足,因婦將來跳途 的凶吉,得看我們現在基本打鬥而定,我們能够努力吃 苦出勞-韩水必宁体到幸福的粜,我們現在若不肯努力, 只略一些车类而荒光陸與學業,欲者存游消辄的人 将某必是一事無成-锗果苦程度將不堪設想,呜到我們知 消鱝訊時, 阅哦尸太蕸了。所以我希望年的朋友們應該 努力,不怕受苦,摒棄福人生態度,將來才能得到好的收

所以我們桲拱出性些話來和大家說,正因产生在党代 的脊年們上知侃你們的,我選同情你們的痛 风 ,因灤 你們經不起在生活上所细的狂風暴雨而 痈 ,你做君,有幾快,樹不是那多少風雨吹打食成高 要想,在社會成供衛大的人物,你們閲常想忍受一時的挫折 隰酸錬,來打好未來做人的基礎。我們打開史料罗 古今 中外成功的做人,那個不是從苦難的環境中蟾門出來的 所謂「狂勁】乛冬塞知松柏之不凋。」還游悟明務 书籍吗庥折,沒有經過因離,是顯不出一個人的能力的,我 們,要以越困難也不耍,只能忍耐,不灰心,不 栎,將來也許有更大的成功,年人爆忍住苦,才希望 ,才能坐完新極不平的路,F能沒發光平坦大道,身在 用聽中的霄年們,你們現在內心的創痛,甏鬥到底, 來 溵 入生,帽麼光明的前途,其在前, 我 門 走向滅亡塑鹉- 希宅各位高警惕, 努力前 吧。 >

>

冷水。(1)水版開成團,免得冷氣改 辐Ê炸酥(心)

4政前用具打破 但如先在火+洒相 淨,菡個很好的 烘,然後用水 阳 泸;〔})1塊 夏季用的床席 。

站┗歡迎各

美容院

統,來往

不啓谢你的手

小童羣益會

為大家都有沉底

一個!即:熱水瓶

歲):十七,區 〔又名體位、二十四

明舉行木工比賽

》,網華一名

|水陆幣设了。原因 是:它們

,如果不均勻體

數十個單位派出代表參加 香裙小廚潭路身! * 已報名派出代装麥 銜測帶塗裝工具,

製了。製避免對

纏繞此布床,一施面上來脚坐幾次, (又名割莉、二十枚,决战的時睟, 常熟得滋* 使你 仲波场率诂肥皂上, 三歲);四十四、鄧 不能用瀑布,而褪誜無 隬。如果你想然後把肥酷的外股削 , 啓光-四十四歲)。用乾布。若汗的 桄布床覺京终下去,們出現可以用 姆惜英(=十五歲)度很大,可用呢耪鮨凡,床上艏一数的3ㄬ二〕 新鮮的 |;四十五、醛带二發揮的擦选出除,所 诎就成。 如果把矼锇 墨水似的把玻璃 二十九崴】,黄片英用的樱子如果独有 (十六葳:;"

芳、{'十!!') 李四十八、体湯( 三十八歲),

個,會童六千人,,和唠將由畬方先股 丰帝侯奕,公及導 花瓶杯赛。 我會對日本之到酒定一模型,各參浙師等伓評判。

- 湖水

美·容・須·知

4恍油的時候,最好先川温水洗 谒药“出用冷水瑷

4 岿墨喷脯份時候,最好先用其示里猫銀牌化妆岁 肘坐萃油,蒐可塗媯淡雪白,使贵华山悄,在些性角

淮乳形“的,所沆版

声嬖的芾深45可洙安太面,多了民影响號的例案和

(RE)

·

|南國裁剪女校 昨舉行祈 遇 立南阀裁制組 學術北安,以安

及按能各方面之险股

親友等,共約百餘工教授,分到各會 |人,於昨(四)日下敦授木工手作 歎

大成影片公司轟動影壇

黎寶銘

特級出品袍甲古裝鉅鑄 金

國民

明 聲 七院

正名,凉风四等,虽能發(二十九畿) 葉);六、唐狗郡(、RITA YUEN ALICE(一十六歲 阏全(二十歲)、燭心;十五、彰第二個一十 夢蓮衛五號,校內的内容與趣,定期一 十五),玕 堂舉行祈過伊un上午九時至十一 离风五著,白风帝、梅規則 CU千三十六楼)、個槱珍 AS YUEN PU! Ta) I·黃兆祥| 秀琼二十歲一三四十灬米)、陳戰勝心 三十八、黎。 瓜六廠!華蔥頭五帝錢)、窮(二等根六十座山、·源從宿(二十六歲,茲陈明(二十六歲四說》、煞懋勻《!六、關證頓(一十五 九、郭仁十八「那路世将人的工在海仔福利大路路行 七亳,沙葛一路。選(二十一歲》、許hi八、龔恩(一十四歲);千--蜜桃(歲);十五、林湛榮金旋(三十三)、 對五,打費達美(二十一);五歲),開(二十歲)、周艷陽((廿七歲)、黄治關王廣華(一十幾)七、四櫓衆一出五歲

家庭

烏溪沙-

實新村夏令营之興老活動1H姐个體圍員合照

十八歲 }、贊涔(六十四歲》,杓瑞意

碳杏門入二十七歲》 十九歲)、曾子余、十、與(一迈潮(三十歲 二:十九牌菜,十四歲)、群仙二寮得族,二十歲), 郭丽极入双》({'千 十七蘆);11十四--李平廳一州九歲

用具

怎樣

建兒童遊樂塲

才算

貓女界荽罐切「本島,而 好計畫」對個人及對家庭之義務,|| 實不可分,更良好公民之做成,

,還限於獎處,其實此供新的诗意 附垤 作雾公凤之一份子,譎女思思È機 參加就營活動而不意將携€粒率傣于家 底之內。有等代表指出𥚃太大多數 潴業,因針发法过 毬共處珊家務 的和,例如烹饪,洗-燒、養寵 恩等各風務,讓用科學化來 * 段多的太開户 · 来加公共活

,大會來就會上的各萦好,該

有谁力洪堡,因此未能-

份發慨。

大會又特别注意到亞洲國家很多理 我照劣,我與莎,生活不安定, 凡契兄死亡率甚高,凡此種種均爲女 泰所我以究基者,因此,公民散育之 步衆在此等地區推行用户網線 廣意以母英籍科,營賽及改剪牌宝 苓锟重知微"希望藉此與婦女有切身 肝係之問題,母以我讲,至于影响婦女 活動之各種因素,其相笫之關係, 會亦有群細村論。

關于公民数育之正式濶辣 + 大會跑 姚唐麟分男女。在家庭及學校蜜合推荐 1此項教育竊頂,包括性格的培 公民衆委的認識及到人與人之間之關系 至深。公民教育與一項資 要點分,就是加强和褙滋 Ma縻女尹旺 得興里于卓有心之公民相對,闵

大食又一致融念,公民義務之貨幣 與任何-偈成年人日常宇浩霸切身之關 保」而一個公民亦以實際行動姉蛋

敬拜:一夜,你的限公司 女王日無存。∫小考∫ 多三十萬于景更但担首,湛 殷红娘枕,向州沙顔*讃之白 芝, 何封令人開甄寿之。 「來-哲人本形脚常親近

*」含者E:「張之銀割兵致

放娠

,

,無滿肚火,可從而樹英 之,南災樂禍,我不如術折 格,永遠服侍老人,不 想

兒羞

[°F昨屁嘢种有生面少年輥传九江维瞀者 冠開村南,头覆母不可知,永留此 丽宿:脊,同我可引夜至羼村一般之, ↑」親子書院。是祝角爲土系设川博 ·大

一番大都外宮+青被百萬 天

-婚姻之本,早起打定,不

H譖愫侶何楹母不仁·百計 千方關被撞”和耐用此宝而不

盥

旁成粉碎」不能說非可用可

。」帝臨日:「老人不能合租

源楚,必須棗» 「含

元洲仔灣角

電,百數千年 來、為一個恩寵花樊离。 (112)

好的

色锣的地方,是精製,引 “研形式的地方,

&具≡作家庭作證時,葉長 的選擇和安排得宜,室内 的佈置物如果也很担雅·那 他佈 精于而日的佈 怒學其他各方面内缺點。因 ((1+i) - I

此,在室内的地位,實 在是最重要的:部份。 ()

選擇具有两舭作, 多謝號,十七歲}

一個馬殓用」另一個是- *根據‡虒個原則,在脚 二十六閣),就瑛

傢具時,就母拜登幾個要點 17 for

:首先當選擇椑壐怍 嘅 热粘及尺寸六度。秘造堅牢,我可久用不驚,不至於到 特基的鬼叫,亦不敢在你媽上扁担過前,至於尺寸的合唱 地,必定戰者安股什麽地方,和主要化空人所用。 其次,刪塗底愫具的供料和形式的美,及與室內其他依 買物的關係。 內+ 荽葉具以‘那料顏色爲 “如木的,楸木的、關的、竹、豹、墨色的、淡黃色 的、戚蝨色豹等,黨內家真質料醌-致+ Z 美上如果在)西具的質料和顏色包,一定陷 於極度的梅接和泥中,不僅使人產生不快感蚝;而 對令人耍得居住者性高宓移不定,缺乏中時,貝 不 要求多,只要足够,尤其是此時此,寸金尺土,傢具不僅 不宜多,而且蘊該案脱两用式的:好像、張做床在出天起 一佛就可以被秒殺!個,長案现一張桌in同樣也可以-

無菠室衣櫃,使每一件具有两要用途 最後介紹 保ļ璃放在上面,

|民每在補魚之餘,即

| 四 - 王登({十八 海泊宮棲息,因此 塘一角,塞的

),陂跟女二十 萬平方尺地段,俾 ******-**- IT +- • * 出發於据岸地帶克·韩商贊助,并邀翮(二十九) 林

|- 橫過馬豬,龍行成塊工作,并)三十六,無江縣( 致年中因此影响而發完成安半,年底的 十九歲),匆犄( 生之交通失事傷人事「可毀完成。

十八歲);年十七

中秋節的葵單

在一年——患、帽午、中秋佳節中, 中秋雅股受A鼾迎。一來因爲經過長,於炎望, 一到中秋,氣盡消,氣質補齊了. 1' 来是「片 到中秋分外明 1 大自然的宅,人們都 忘的出境。

中我插主要的節目再賞月,所以一般人都 在晚上麦節的。這一天晴上,中蜢們解·例做幾 標可口的菜,一家人桌共幹,紮一起,接13 咯界 ,又出月餅和各色风果,對著月亮,號蒞吃,小我于 是特別繞道一段時間的

中秋節见到了,各位主鎘們一定下火助段筋,想著做些 | 什麽好茶鋪來和共度往吧,逛褭介紹一步阐* 供各 尚益考,如果有可取之處,就算是給我們的「黃庭」

的 〔ly丶們大家都有習慣,中秋節一定吃得,說 谓是有 亮故的,這裹否已不挠,嗨的吃很多IN 也可以紅效。如果考究一點·做一类麻油鸡F4艾 刀擞, 也很不精。要咲病人口不多1泡图波味,也未嘗不可。 林可以加幣 向緻,味道會更甜。

(一)-如果不愛吃惧,不轉路+析, 南下都可以,要是】 用來做|| 鬃」那就更輕務了。 Offy - 拂肥而步的蝦,可以做一味野。

「四》魚、最好能健與新鮮大黃花魚,停一牡陂湖黄花 ,頂長平日不易吃到的,發節日可以大家爭受 番,如果 買不到青花魚,紅盤 魚味道光很好。

《五》焢四件 毌鴨矮的眈如肝,號、心、脇配上 帶材、洪耳、加少許會,紅辣椒椅

《六)在燃骋于成肉排。

以上各类的做法,想每位主 韓曉得怎去故的了,故選 養下,炤碼按各少牛扎学徒,只將它, 产贴心,名外华道昆,巾代至罗语

著囝

好快活

西江下进退,到達了西许沿岸的

之昨中午发州,左指向林 瘼击中,我們被四面包

用]在沙發枕頭的地方 惊的經驗;八二以保它的不受損傷 上一塊布,則遠程 ] 凡柏木質 成胡桃木 而可以保它的麻煩,可同消除了。 (四)不荫,設好 做的家具,若能每隔原有的色澤。 天,用呃底下油謊為吳點數的神木製豬不雙伊兒們土號, 与於枞缩动内,领取具·最忌其他蜊摄的一因追樣是屐容易 | 新槁布城燕之糌拭, 东西的呼踪,上:衔号带曲或損城的

(11:柄 华奥术叅導 機智的。 (五)沙發悬 電熨斗、滾水瓶的 最容易過我的,食物,千萬不要直接 經常拉寳油打本冲器

點污斑龍須供全部放在家具上而,以免 拭,才能保它的外

錢為,則可防止生泄礎,饵際包力,睨精丸o |用之前,最可曾

及语一下,乾後才用 律經悄拭,效果可 好。(II》在光透的

*具面上,如楂酒、

懂而,以及英凡的

慶類 低氏力建

百四盒每

压包濟绖

AMA - B - 2 2 - (T^ <==@

歌龸白虹[],没愆但不愛你 天涯「白瑛)選一張要習 萬代爾向甜夫商,教我如何不想似(斯美 柏堰)。七時三十分,萬無發投,徐宗

G

金華

新舞台

國 際 聯映

金 星

最佳劇情 大駭

新馬仔 最大陣容 全部 吳君麗 妙故事

羅劍郎

任冰兒

仲蕭

櫻新少

露甘

坤

妙靚據

佈景堂皇

彩色鮮艷

歌唱

堅關製柏關鯇

·志片·家製

曼士伊部局

羅

彩七

腐

新

郭劍|麗君|仔馬

娶忍好

重腑人 愛夫 情兄

第導心 肺感 婦述弟寫

讀出神入化!劇情柳暗花明 鋼鐵製

成车联系钻一种录啊),写的好心 化村 一永堂,國全啦),妇乎 碰珞號(靳永棠塔》,太阳了色獎。 十一時,鏞滋樂。十一時掛分, 幔告:明日預告,獲門時代; 大人共四段》(m2),在追

五分-湖州曲。十二時,收焍曲

5

貞節婦人

盲眼弟弟

愛兄長

澳門冰衬齑播電台

七時,深盤,內部H?日

▲接舘液斋挓商,八時十五分,被标及

獨的映衅 電翮節目

「铌] 浪子回嚼【发】“海上成

點唔,教指代並唱片:海的