1957-09-04 — Page 9

郭世人工

食一第張三第

日一十月八年酉丁磨夏

WAH KIU YAT PO

日四月六年七五九一

專區

假曲

塔」雅之主持人全勝,氣 五中午在其店巾這一菲人打傷行部

·現亦菲望降能科治。

許小

共料缺乏」 他以些許未色低接共幹,喜 請大高材料-

沛,以大路貫之將大 量物变除出海外,均屬動餘者,对以

但大臣, 升緊再大費,阿哲對查

工人出田

如何處理工人失業問題

前日分工出头的商港九枋業染京路工 時,對該會爆出的救济失荣員的高燒,會活 畢政府除御常由社會局負實教产失外,并正 出外基米瑞章保染及離線工人口計畫,我們對政府 關心工人生活的素,爲表现,并补望此項計程 短期葉實現,以無 無失架情况的費實連。同時,對於工人失 第阡烱西李泐醫。

水來,小象是一褾社會病,爲任何計會所不可避免的 現酌,從業學者所提出智决之散步,但根本惘失業現象 *吗有作大家的好力。香浓是一個缺乏資源的地方,尤其近 年人口突然培加,超谒了工棠發馬她成,如何使居民-

分 辦第,實是一個蕉手的間,香港政府的冰盡持血情形已 並不能了。我們實然滯留政府能,一日的 方费,*演失樂現棄,解除工人苦。但政府努力 是不够,必須砒畫人士通力合作,尤其香潤企業家必供有 丽的思想,把就會利益放在地位,以政府-輕的 擊:其要参啓時期再大,而收效亦必可

勞工處第二季工作報告:

季内工廠有增加

·用一拉直落後,打 季進步,製造宗 1 固地璩1等方法, 向共電怠華攻,林說 共篱的

我们知请,企荣家爲工商的雪貌,在被擊方面努力使 企業向前發展,以讀設居民 梁我會。而皮蛋方盡亦盡力 解及,以持現宙工人的職業,因一時之困難,翼 人觞養 個共平褡服的。含者爲工人劉業的,先後在 本刊是玛常見冫-再發票保障工人腐來的記號,呼 勞資安方要發挥和衷共酒的精神,彼此氓製合作,切不可有 任何行動損害劳養感情,我被安全執序。中相惜,這對 於香港让會的嗤索間邊必有很大〞。尤其在政府九世 解 央工人为繁的事的現在,將有實際而有效的影响。因此,我 對症 最近發生因經濟原忠而除人事件,不能不表示 翡。事件在海塢當局被許多有其不得已的苦衷,但工人 大多手停口停,一旦失蝶,其痛苦將䒷曩»况 批推 入快樂 伍萬,諒亦非香接就會之換,所以我熱魨希望有 塢當局對工人的請求,予以整檢驗的彩畫,在可能館內, 儘湖尋求合理解决+使飛輪榮有增無已,此品符合香港和 虚的,舘大家必有向盤。《燕京)

就業工人反減少

在本年第二季內,能冊工廠及工梅 ,增加卅九家,總數爲三、三二九家; 但那些機構所僱用的工人,却少了一 、零一五名,總數爲一四七、一二零名 ~其中女工人數爲五六、三五五名。 勞工處長又指出:季內纖造、製衣、枋 紗、塑膠、機器修理、及造船業等所僱 用的工人,均有增加

工

拣瓷工業

耕機操及製衣選 ,亦冷;惟敬 半數停工

梁及靼瓷器阻之生產 ,則其四瓣,季內,插高工業之八十 個笹爐,我有牛難停工。

哦活業张有進睟,惟泱之訴林工大 口 有許多段,於內使用學徒,從 事夜班工作。

本年第 二姊工作製告稱:做工業之棠務 發展,尤其似食於生存玩具,玩具生產 ▲現已成集大多重回國工廠之主要部門 众等,其生產已大最純藏,由於塑工 勞工威長又稱:若干城,利用 來自機蓬勃,而開設之小宛盟際工廠, 女工」於晚上飛作工人及教師,直發 多讀爲斯本不足,能節同所,且無當代 工觀察自進行在研强,方予以制止。 善者,此等工双塔加生產起見,均

停業工廠

帶內-册工廠 時工作,有滿 規定時間外,僱用女工

及工煇,培加二十九 一八八家 者,我夺腐等所得之一部份 ,

-- WITH 九; 此 揭僱用之工人,即被

派送火油的工友

素。

少一-〇一五名,總歌怒一四七、 C名, 女工:極則爲六、三五五名。 幸內做業之工廠,共計一八八家, 其中有八套塑工廠,被發覺開設於出 宅上厤夕品房內

̇体录之工廠,包 項:(一 J 銷冊證者:(甜由原来 褚攻自所掀问者,一心設於不逾紧 宇被勒令俗梁夕未注册工癍多(四 自行修剪之胖册工。 搬造、梨安·秘 換嬖册

紗、蜜、苦构和 五一八 刚之工人」均有母加。惟搞笑、手、

製門,我勝紀種拍者有五一八奈 -新突出者六五宗-逆者四十奈- “原因,係本协瞪西衆鏧

此外,自动帮同册中計有 九宗 社三十六宮計册工廠,因被 你在不適用 內,已整合体

工人急救訓練班 今天舉行畢業禮

太迷勞工處及聖約翰救傷與中華 廠商聯合會合辦之工廠員工救活簇 * 九龍方面第一期經已完畢,定 4一段)日下午六時,在商蹺 本行集第典禮,就做生技發展中

九巴售票守閘員

中秋節舉行聯歡

九龍巴士公司 蔡員再中閲G,

VORKMEN.S WORL

一、期八一二第

博自工作手

P

業打

(麼啦

+34000

$37.500

,只綦

准九月五日上午十一時開始營業 波蠆六張一切用其全新少女侍候計發

多部門中最主要的工作。當我每天放工回家,看兒姊妹們有了? 人造珠 J裝飾在她們身上而增加了她們的美麗時,我是覺得多麼 驕傲,多麻愉快呀!

小珠。 俄暈帶給人们以

按起來」耶恻掀起了一粒自己的畸、珠。通過过些程序,我 眼很酸的時悴,我們就無位了 在日本追氆工亲只很發

很多災難,我們利戲 主要 忘能在郝要日子裏年 工作

人皮琜是發後 線工人-

錢操度了。上希工人 爾起聚的TH 書表也動。到了我們的手上,就

采-日本比校發 把熊手的一對校在讓熬上,另1

下城 現在門 化的很多,有其門爆辣 問,伏在工作上休息- 一

a 海呜門染色,有寒門守珠的。 网球的工党录 退√ 結果,天薪門化

的衣服都系嘅琚 雅

史了。現在全诫做道行業的工廠 潭音去斗;鹚飾品

形式的工癌都不同

和平的日子裹,人們 工人少,經常在、塑饼面來 的古女生深 萬-

足君 所以我們都很熟悉各家的情况

,囊我想的日子才有六元,平

自

火,珍牌就婚化出接在上活動的 一, 因 器不停旋轉強?.

午還要少得多哪,在日本,說 張基男人做的;但在香港想 森林女工。全部生南過報,除了 插線、染色外,其他各種也都必 完全是一退費人工的工

·除做辣品和用一點 外 安姊妹們的美麗,爲人類中网 插蕃就用不着接器了。 的牛,就話有一天把我的雙眼 整码的生蛮活积分很多羯序 版融化在給珠長去,我也是情 火車開動,低呼呼地吹潢 J媲序而下悬椒的:插设、上 的

日興

水底開我們,但 人們過望和不幸麗的日子

已在就成玛很平常的一件事,今 天在街上,我們可以習騁

梅黏上的,有無象五醌十色的人 洗珠,這是多麼美麗-多麽可爱 呀!使我們助飾得更年讨、博亮 。常我每天放工國家,若見雙葉 們有了體些東西在台們身上 而增加了地僻的著 時,我覺得 多麼躪傲,多野黹抉呀?

聯合舉行中秋節菜軒茶克臨誼,定於本 月七日(姝做八月十四日)星期六,正 午十[!僻,及本月九日八月月十六日) .星期一下午其時,在九鹊山街摩托車 工會九能分會舉行。預定節目有歌 舞、曲、堅術、習指篓助興,參 *年人科萊默安安一元,由日起開 始在該分會帶純鹹售餘,鞦迎各同人 開前,撬。

洋酒伙食職工會

發放失業慰問米

遗九黄酒伙食部店職工食,照顧 失燊窗茵生活上之困苦,勝於中 【九月六、七两日發攻失斯米 香港政府勞工處零桨安全運動以 來,已達四面月,於此期內,會按我

·印發精类七彩招紙一批,分子廠

!竿長荷橫勿

,黃宇托住,國博一底椰子, 一動,也就不停地傳播 許只有,四元吧了。但還 面在色泽光彩方面有更高的成就 ,分薑大廉火水进,於是我們-

需要

孺。現在的來源都是日本"雀工 作性質來若,雖然我們媯股是主 离┣夜,把良种造成五黏十色 上 光固彩日使人开曼的基染色

我們的校正性 的功勞,那必基工程師和我個 那我的潮。

休息 燹,讦像整天老 工作

很多人都棋會

高浒大角似地 ▲ 以珠 构成的 常受。記得在初學年,我媒 過程 其實革:需花下正街遠挺常覺得眼前似有 ,像是變成的。

每一失驴食得發語白米拾斤,並加發建 黄證,以備會被俪之用,發 九月一日開辦理登記。

醬料凉果行工會 籌備慶祝師傅鋋

本月十九日供 料流果行安老師 寶傑,該件 葉工人向,日均全体 总æ念,本年眩工會時擴大中國,示

派送火油的工友

不忘本前,佛在这之題,凡詩發起工 人親友森料安會,以向花開盤 柳,經加整脚印就常穿數版,分 黎各理監咸伊同及親友參加,氧 定质戍粮序加下十九日下午九時, 九龍韓區好茶 四樓象許我会 曾十九日下午!!時,在會址堂奶 念儀式,該開董事賂唱助,自 當有一番。

在建罢,次油京華商品多均有五、六十家 ;送大油的工友向安五。六个人于步教 试委冥駄离斯来工作,衣食位都眜决了e 火水爐,在农們],邪,少也要二千斤以上 日常生活,基不可 火水,仍有所]他們才送到的。 缺少的一項家宝用品 消锘的火水数字,相 ,相信目前在在香港當龐大。 的进风,有七,其成

逃去,有時六七樓的 用戶,如果不够氣力

做緻棒工作的 他們每天早上七時, 但要開始做法送火油 的工作,直到晚上十 時,才有作息的會 ,口不過,從事項工

|工作的工发,他們是俄染,每月工频由-

低于成本也就低得多,但在香抵 此燕和日本伊。但最近香港方 ,假如各素能分工合作,專門瞉 洪,日本的經營方法,採用專 門化生產,相信也有迎頭趕上的

敢月妍工支表切麵粉製餅皮

售火水的商號,由一家火油公司信用 百元起至一百五十元,目前從事這行工作 商號,約有五、六十

| 張裸用火水爐来滋食 相信不用 經者案說明,據說在港九有一左右,独中公司卑有的工友,約有五、六 家,有的有分数十 | · 大梁也知清对什麼火油公司所僱用了一眼,分別給千人,他們全屬在各參觀,而一個分数落 自前港九市國瘠

忠售火膑公司做送 所阻用的工友,有的 一地方可以親情,但是工作的人,韵#五 工友穿。 出智的火水爐,有歡

從上項神形瑁/火油工作的e 本文所钳的、四、六百名,全部都 十種之多,大致分盤 携火水的工友 商赞衆送火油的,幹;西藏送火油的工 用「棉椴火水妹」,生活和工作研磨 • 吳種工作,平橋導友,他們的,食,

·工塔及工會,以具高工作人員之 第四批

傳標貼書印

致各有興梅 健招紙類材 煤、 勿杌荷長

竽」。以免妨

樱出人工作 或甚至不憐傷 掛工友。勞工

附內牌: 陔安 全運動之 目的,爲指出

、彩本谁等。

唱「危險+及

|

一民商號所採用的火水 班,如裡撲茶宰和 世瘼的號,多

造化之方诀因 意外事件不造

|用自化汽火水資

動運全安辦續處工勞

第

就印紙招傳

宣

批四

令人身受苦,且VE 蔕低工業效率

·語者(搜:在安全運動中,勞工 發出「棼樹苘幹∫的豈傳招·本 版於上月食福 )

自上至下:(一)位工友等快大油裝上後,花大油無選到各容出去自〔二)這位老工友,抛光油一母一 濮上,以免送到各用户去。〔〕天泒进北海到各用户的工友,他們由上午七時便開始工作

生活

│「淇汽火水爐 」、「

血果你需要用火熱,年約在全解决,雖然是 自動化汽火水埴 水,你話十八號至十八氧之間比較辛勞,但是日 傲,而所製造的地 到其售大水的祝號, 才適合做體工作 生活已 解决了三項 區,計有腿,日本它們就會馬上涵出二,因爲於這種工作的,所以做准工作的 、美國、德國、英國 個工友,把水送到工友,隨時有用戶打入,很安心去做。 撼非作式的赫計 你府上來,不過,最 電話來,便要把火水· 瘀,在日常用品中普遍安到,尤其是 在逍垒天裏,更加容易粉強。若將無來分 析颮類,大致上可分環「色」、「壽 匏」、「蕸以治」、「崙衪」、「巴塞 」、「自不雞」 - 『 紅不粱」、「麗緻 ] - [癣武汝 」、「花腰」、和「太發」等,其中品普週的 和最能的必沐色,但長它的管辖不一,有背議價,所以有 本也有貴,其大導其平金堡了,隔的主兵來源,首推烏來亞 1尾加坡、張舉洲、和印尼等地,中國大籐出蟾,但是 有根力,「如海南岛所小蛮的)黎非常,不容易使用 如祖所出辛的),所以中國出降料这不及南洋群岛一 帶所產的。建而

蜜骨...寺、沖籃等 類-藤的製成品 初是由理睬骨女工 人口和額的衣壳例 忠」然後再經過 廠工人洗乾净,送

|多於食汽火水爐, 用狼熄火水爐的,多 戒品中下人家居 腐用 正因爲火水过在

之,者滋所用的 ,百分之百舞 洋孝良運來。所 成的的往常用算, 可撥出外搽大宗 ,尤以美國、日本 爲多,本港第4 较少。

適行的工作, 大致可分爲千* 裁) 開刀 -抛器大温 四、乎低,五品作 〔包糌扎粽,打

,拉咀,船、拉 心龸包括拉 方片、拉骨片 》。 九、拉祖,一点 牾拉衣)。九、帽

活生的人工行籐

的們他?嗜程過作工的人工行藤道知你

,作工樣怎們他你訴告裏退?好不好遇待

·活生纖念

目前零售火油的一千多人。均培

内河輪船工會

舉行結束會議

拍照存案,末由中次 工會奉命熱束,召開 會員大會」於昨一秘朱遠行讀該會 日正午十時,在一點存各項具化物等 干路道中五十四协式,監事是否把健宣佈

橋舉行 , 到有該會 現已結束。 會自及會員代丙等共 紅貳百餘人,向該河檢總工會宜依龄 後,而「中華內 【已故創辦人及先烈

主席黄祖遶我開會詞 會昨舉行會浯,推 ,餾號該會過去卅五 选臨時主於黄祖民主 年之韻埕歷史,直至 持開音。該熱租會來 現在本命精求,由已推選黃祖民、福 會務馮啓,防務根、馮啓、葉、根 及調利何英相繼報告、黄融棠、許女、胡 --吮驗事項後,啓、歐陽、與豬 爾在夾萬內之各項卵、許出、親自、潘 倍文件及財咖等,由照等爲蕙委會委員, 平整工會前任理事長負皮泡行一切娠组事 陳永別見證,照定。

工人選,將能分 門別類,到各部 門技工,將來分

•片一片製成 ,再輕登打錯, 和晒太陽,于成 日常用品的主要

太平

辆行內的工人 , 每日工作不得超 過十二小時;工 人每月入息不開 一 因爲各部門技 工都以斤両來計算工弱,而其安部門的價碼都是不致的+ 最多的可胛七育著八百元,最少的亦可一百多元,但是脑 賚月由安方和慰三十元。開姊的女工人,在既月可 到 二百多元,但到淡月無可佔計,因爲她們不必用百數來計 工餞,就是用在啟來計工帙。而工作最辛苦,人且又低的 ,要爭工人,一俗稱水陀》。在־要聽我道內政 到塞地上猶太陽,挽聞又要棄集各品技工所製成的皮 瑞升程打玮琪,在冷天時一脚亦要放在水裏,若有富 健時間透要見舸桢;總而言之,入意低楼,工作又危寕 苦的。《隣光】

域 北 環太

河

域多利 油蔴地

龍城

金星? 第七

祆頍映 天映

白對語國映利多城

白對語·色彩麗現

國 金

机臼难逢-訂購從速

請保育敝公司地址,電話,到取說明要参阅,过难逢,

大成影片公司 轟動影愷 導

菡論日恒·均可被

特級出品袍甲裝鉅鑄 演

黎寶銘

陵

國民

金華

新舞台

·志片·家製

路關柏關啡

唱部鼓鑼編劇

歌全 大大 改名

天明

盛大

聯映

最佳劇情

大苎

全部

新馬仔 最大陣容 吳君麗 妙故事 歌唱

相新少 任羅吳新國明

坤仲蕭

必旅

備行

羅劍郎

任冰兒

沨 非醒張

甘

佈景堂皇

彩色鮮艷

验

曼士伊部局

羅

吳| 新

彩七

满盲 嫁竟貞忍好

耶劍 麗君 仔馬

弟辱心 肺感嫌述|弟寫

婦貨蛋

竊人。重哥 腑人愛夫 情兄

故事出神入化!劇情柳暗花明

旅行手册

、门磁物怪

1障氣堂過大

△廋速行飛

!機箭火過快

分裂

爲愛兄長

書店書攤

一元 均有代售

扯鐵火翅 上橋車膀 天大巴一 空厦士張

行氏品窗

邵出東

分限

鐘恐

有怖

出鏡

現珀