1957-09-04 — Page 15

日四男九年七至九一曆公年六十四麽娤零|

第二張女

WAH KIU YAT PO

日十月八年四丁業

台港教師,以轉

他,乃將若干現楼之經學校是餐狄育醫黏的,含考察該院遠東地區各分院院 府解决捷量區铚命教育嗎對,經在

專校,單十時,在 有男女孤兒十一人,生帮爾斯院 夜 #熱愛用。又 示後,方得向路局爵務,於八月十四日維美,死神图丶本郧俗村他證區大夏川南八極,安

自保之耍克院之凡證無疑。 南大数育系所李成之。故昨新學生 台灣,宁日再批窮。此爲會 立一所天見京音,舆教容當地合

比嘉雄有的對小事,分花史文班梁,由校 學生:本站合商用。 轉火車季者向少。 首裔人士之第二人的郑;第一人 章一百四十人。此胡織,美其他 汤吼山林院,及九版 风林發#A 將牧師 贈年 低港察及計劃 美阡在佛電減黄尚志元京畫• 村媒骨堂上現,前者強學生一对一本學期所做各科招生 性質相類:主甚無伴总實龍過有趣 十人,後者有南生八十人。班四由,而實報名軒尼詩道 下一段有鬼图歌著之 嶺大同學 發層提問浦。 布斯藝教人士積E工作下,香,用之生活,同降并使其低分集團生 小一至小六,所有季什費及雪凳部女一號二十日開課。 九五四年至今在装系 遊河跳舞會

生,由我院介砑燕院中煞者多人。 居總一校 居民 被張憲區利會在島沙興建之,受檄易之知幾年國,以價將來就 潘孤兄斯利工作,已有足發展· 摺之計发過,復使兒還有因會換 副全部由装供應。本年小湖吊架(來 收者,共有一 樹大团學實,定 「兑康新村』只將工外,京士拍基礎。所有想之兄盘,供免 校內兕度除普通中科酥,復第 | 六只行月夜遊河上 我見院現計畫在石山 費者。 。

破會另一項事工,3實現在 高國等。發該院全部與費開支, 英四六號拉堂 产咛算好歌會,在定汽建一座新型而想搞雙系有餐廳大之 大埔 代放) 康海植於動操古時軒 孤兒院,已在携兩公約中。系基好長開發辦一所敬兄院」过程容常地 雙由美籍院供給,另有小部份係由舉行個運情。由總 我先京教養院自去年收來無 無孤兒。院長稱:此事工點之 禇方慈善人士推動。《石》 地區向有,亦一個頭行,

•「兄雅】包括子及

*送局今(四)昨食,何帶多抽香會以一手放在 女,以及勇及女孩日下午二時中聚行分人,分出動觀持有 葉剪的車璨。 , 关于及收表女, 詞,如下:(甲 这快活動之人, 不論該項飆係是由融八月十四日會後布两小時內,求將拘朗,披

进本長佐治相拿、香洮航粟協會行 我會長勝還和、及各會共五十餘人

·午餐縻用+玛格上按選:在數十年前 人們到航海不擔任與識」能安 党!與林業的努力,当然洞成功,

此我們相聚的費捩便緻没有方法,就算將已難,將幾百 根,我所證未必全對,所以人化剪一些硬紙圈+

母婴世界上 牛了,加上大宋 | 過,但究竟得了什麼東阿? 我們更多些和联发,互相切討論, 在您:一個艾 感衛的信徒,相處自 只不過浪費了時間,實丫精的,把倦了 找尋書中基:应考找些低高架的單一個的吹上去」然是偉大的愛,它要做 然是更加投契,她不脱吧了。 低P在普檠方再復

亚米製兒

司令

作

文教版 筱雪题

任主

*世挑战席于在酸, 九十,好难不

代表來港視察院務 福利孤兒工作年來甚有進展 [特包】基督致兄衆散發完美 兢,各項工作已前大有難步。種

(三)詞的派別及其表作

到了两宋,只是發國 登

本港又多一女中學

瑪利諾新桉築成

一建費二百萬,佔地逾萬呎 有自動電梯·戲院式禮堂

主席張世主持並

,文窳十名q此十女定,除接受荇 社团告,她 通小昂教育外,很有手工藝阬音。午潘其旌 怎,它 伊等烁日四餐,在北秋山面海,對雨點會分婿醫鲸。

*那名等無不邪 生活及教育費用,全部由該院個才拼烈烈。

餞巧,有的或工揹如椅的 成林 此外,元朗基督之沉孤號,由

奇们,有的製作菜杜正时 五月十四起,亦由該會代管,花誒

英文

棠,於基商密不同,剛柔自盡 詞,是真少 网 而阿東就女所組溙邪、帽醅 -景十分進度。6、鋼 來狁:分据的糊和豪放炳泥。、蟾鬥,橘紅糖,郑長的 一屬二。 面,直就是一些武染,由 炒步花開,年年月滿, 的記旨,顧名思義,被然長港 寫到人,由宋超送到初超。 花秋月永不相丫:怫有效區亡 香椅重的了。混完全是濁飛料 疣,花照蹺,換衣服 诎 了,便永不會可見。這時的 的影响,聿博物防护妾怕的况 管來,好像不經意的手,其 砌,斑然仍在可是人面 們的比較,混流蘇炎,各有千

改了,萬實很正如江水號 西易的阿人歌》獄的刷 永無止期啊! 南唐:二中外,其足 安郜是按受尅L 硓過不 大。附唐作者雖不及西馝土畿 蟹生色韵n 苎且影响北宋据家 造进! 底阿,促龔雅、安 之冠,現在把一首乐: (小山藥令EM,與雲 李,但其創作秘 比睹西聲强 比之花開更大的,就 帶,不容易搵一般人所了解, 已

(KR) 基地小舱存学行

。

}

他作品,懷圾离,其一 「咦~谳*法一首七家好环

「样秋片何時了?在事 喀什揆士大夫聞;敬持 知多少-中建昨夜又東粜 樊工,就很注意調,調的 ,故國不堪問首月明中! 開山老師雖然製 略過玉砌進婚在,凡 的伯域閟大了,可是他仍 凡未吮。間有幾多藝花斯曼習的出格~日限 點? 一江春水向宙 松紅茶,「颳風月」話 子時,因:柳永的, 少澈、李泭照、周燈一家。 自称水美國蜥其大成,就獎 妙解音指,曲,製 的詞,管你與阿情並茂,

龍九·道堅、仔灣,由加

71205

61522 - 30085 78937

校學專英

班科學大

.......................

修安法新

班對會至學初

生新女鳄收招黻蒋校夜日

在九,方面,已有恩利弱女中一 亦提溉,校内凡油,被女生

中亭設立,拉去年無 飚十一些現普京科 東涌公立校開學頒獎

| 五元,交教育 上附有入敬隱密

·井補助,俾佢大

·采行阱异世·由

碗菜:雙生? 年級)鍾狳緻〔免費

山、 九龍中科學院 3 摩理來華傳教

公會中辦之九龍中醫 學院,前午二時,在 會理監事,中

百五週年紀念

參加中國人士戌= 人。由跌衡纳粹事法

日本亞細亞大學

̇稱華立 )

學中女諾利瑞方港之成築新

|,及院董合醇

【特訊】中基 中國傳致,中國

事故,頂蘭教會 墨小樱博士以中英路(

中國留學生部第五期招生

代祈牧師主理上一名

文明馬敬全两牧師號

萬元。除馬夫人推出 曉止。蔣先至傑會

育補足,校內分九

↓ -13 - }{'#六班,

及高中班,除按會

【外,林將在花園及

僑期初發揆再 一式平頂,近5擬

【特机】猪粪逹二百萬元,佔地廣 彩天堂,共分三層,樓上亦有京位,fi 游臾之一於斯文中學,校方两局已定下 計長七十二天,四十五三十一 月中開辦,承運公司已奉命先於本月中,堂內鱏合精度長四十八穴,澳十三家, 社交已用成之I每一陣在一上一面 高三呎六吋。總之,本港下月又增一個 再槓德共盘 未竣工之!每ㄧ。折校認韻貸 宋完强时安大之安耪。〔》

舊散方向,感到在活岛亦風有西服教育 工作之必帶,故於中年的,花李娟- 近到路須之間,阿伯摭地度」不错 卻者昨往世居所:已建成|||| 用版校習 髙五裾,另中部大門入口 處有新教堂式之主要部份,制接两大概。

院之大提堂 此外,設有自動梯一 a 下月中一度時代阵用十八個大類 »

[裝有-叹韋赃活門大衣裙,他學生能磨 【掷大量衣物,此般说亦供普通學校所無者 。所有課前,俱在11: 四,凡均附設九 猶如所,六個洗手猛。五柳宙瑙作枚&A 宿舍,其他附微之特別堂,分來如下: 三家政堂,三地、化四 圓光館 會議米,大門左爲, 之 健身室,右自動電梯,地分作室 濱、帽阙、及貯物室等。舵身愛長六十五呎 二呎六吋,大門小花,證無

由於熱會學校悌神學生之文好集整

#

港當局在數年內

增建小學百餘閒

|,預期一九五九年 每年有四百名新

計劃完成可增收近十萬學童

由鄉長頭荚»氇成案小)。行威; 會 ,情况整驚。

a[[]年模李王娟 。一來} 增加課室與興建新舍

名單:學棠獎:服務:刚意率、 中國國醫學院慶祝 【恩】 新界大 現佢開始,各生不紛,學生,狂變、教師及華、紐賂平、羅雅硯小六)。(來)

教徒在瀏舉行崇拜 我弟。開已經定大埔新歌周打展江夠小報器 假山女羅公平的,及為上,可以小心,各學校舉行 十週年紀念畢業禮 之鍳府署格网山闐,及 治召助興更有精受襲日在校花 東進步與良好 情又新撳,新宮村阿美、榉树林(小 開學典禮| 另三間中醫學院開學 百餘人扦藏如的。酿好教會—區時,逢訊 教在百咺十年懸 货超撅著-部外设 品多槛,奉行票尾對枕貌爽性。到鄉長穎 安,因申請在本區期 日亦可貌茲,故不四),博贊、樊國

尖沙咀山綀道中! 各院體敎授相致洞 越茶會,隨形鸦十 会谙大之傳教士班理 H 津

哦抽獎。斑錄元, 來特、拉薩李安、投入學考案,原有錢都含有蓬勃與新氣象 權、羅殿康(小) 九辣小碗 面積約五点平为天

用好學院,昨夕七 ·末由威勒是树日超 日上課。 驾校址,還費約滑七 即送汽水貳叛,船上選、村長、家長等二無法收容窣想到屍體。今淺教師們船攝式,薛西、景梯、

星洲總整柏立基定勝之劉春草民國「枝 范德,欲優委約十三菊潛水二三文治系辦華百餘人。校長杯熱功及開袞好第四予核准 實,出牛們維動其蕖英根鋸、張丕率、榮

頭好康」 行提祝成立十週熱詞,請成攝影 ,則本校實在無限遠娘(小),賴香 我詞及報告發體:一個堂,及 供應,接至星期四

設,按壓亦必日產,喀、黃家強、兩金期杭童插图、執念,背十四學畢梁,並在油輕地街坊會

| 成緻雕在淮展中,然同學入肄業

| 農金,1硏化圖書到所翻券。 【水準。本學期賂謝府學。本學期

,另有改務處、t.

府、法門 英文化會定期舉行

, 落成後,將證初中

最大規模展覽會

稱爲"英劇院中之莎士比亞」

圖示莎氏劇本如何在英演出一

【特報】英國文化委會舉行本網所 宋新最热慎之 開期尚引路教中。同會,該會將被稱爲「於阿園院中之莎士比币」,其性的在城 「時,將按已由新界背 托生時迄今,其本如何於英國演出。該會早於十八一 府已下工夫特羅 政長官,教育可選,個多月前,在倫敦熱就緒,並先抵歐洲各門續爾慶出,成 院藏歷,將原有之

圓滿,我會現方怡被長期及冰印魏少,阿珊您出,並於日本出五 當地推鈡及費德喾家 百名學位看至四育钌 A1組校資管理 猲再後來港。越會並將由伦敦往遠東其出各國,並於排四作画圆 泛之號 無凳n大部腴品,係各種活眏及複製品,追溯演出; 火車學生季羅氏園本歷史,自伊利沙伯女墓朝代等迄今。其中包括 |殿出閣於咛 澳里奥·史特拉維亞廂片。此外,井致有一間自 要耝,及屡出和穆斯·李恩哈雷,但雅半靠夫、种菜 及京維恩宣新轉等若干來典圖案。

師逄 學院安年 位被揪一樽,全日之刚生火車

昨開始轉換

對未注册學校在慎重考慮中 亦將其& 英段路局 以月前發 L 粉颗秕 3 教宵囝高士雅昨宣佈;在今後象午間,政府將建 上蛇之學生至三百ㄝ 取日期滿,開始的 一百二十六期送小學,以取錢收容数融學武。我一百十六個新名。一九五九年以後。由於著假期滿,

|1大概分三個階段完成-第一期,定明年三月四十八小 學:其中位於郊,十八個位於市區。落成後,可增收二萬 一七千八百八十一名畢生。第一期,定在今两年内,在成五十三 商,其中廿名間位于市區,让大位於郊區,越成後可滑加收客 五萬八千八百五十七名學生。此五十三間新校設,無批准, 地壯亦與食安,但目前仍未興工,預期短期內可工,務期間 落成 第三期,興建十五開靳,建成後可收 萬二千六百二 十11名學生,此項計,亦與批准;現仍未卣當地發,換 之年後數年間成此一百一十六閻新小學校後,共可增加收容 小學生近十萬人,政府同時亦下祖分群中學教育,估計在每四名 小半即有一人升學,因此中基之發廉,亦不斷在执展中。

生

可幫稱:盡是校舍,但本能 增加 在一九五 上夏发長成率一致有,但造就師資亦逐一 日六年九月毌一日勤之 若干適磁尧意仍未现演件問題,望 |两年間,咁五十七間 本校之出現。因此

有校,並有一個戲學校評體,故有黑市多力屈之條件原来图

李树周成

。除挪濟與校舍之外

離,椰於本月初開府刻已努力發疑教育,可要保持术被來有 全部黹生數計,以期每i鎭路之茆 太奶++苟非如 仍宋有能晚許碰数学 克皆古揚會使每克此,則屬經無效者 ,但總比上年时加。京均基本教育之太。舉凡此開障碍 |估計今年九月 ū之北。

七千六百十名1 童軍十二代表

昨由英返抵港

|比去年卅二萬二千八 百十一名。因4年 |增建止聞新段會,並 有九間已經。此等

【包括有政府學校、康

十三旅遊河會取銷

「點,及私立學校。

『特风】出席杆燊醉舉行之世界京軍 黑市韦校及世界武年大鹹香港取代十一人 發展 問·致,由巢郭翔率似,昨日下午六時計五分, 育可解:對於宋眭册 采图案就挝决方寳料來悞,家軍領袖 之一千聞新校,及府 多人,在開摄取迎。《风》,

古獲洋他提告,正

在計针,讓中國,套因事不能舉行,並决定

目前使人表明街35凡已惕来加激。情商經手人辦。之

瑟士提反堂青年部把念 何會餐就任銀購慶祝演出 並無虛醤ㆹ話劇演員與職員 合攝。(魏江攝)

换 各

,

此外,凄現已有-項食:工務局政府录 纯及設計工 程君,依開所發出之籍中圍及則,剪成一具 伊利沙伯女車時代戲院之無類群奥·莎於其中臨杭州城本之方 【快,乃時爲研中劇院歷史者心中所存之一項問題,而此一項師整

,又第一人如被加以花柳熱答告。不過,此,總響,使入對邵氏

於此種建愍院内工作情形,得一精獷念。該會規模渦於心 大,殊非英委會現址所銘客勢,故將於潮,九頷大學內舉行。慈 會將於十六日在聖約翰新堂内,由我方主持開幕聲,惟 人彔明,及至十六日至十一日始開放,以使各界觀,該將於 月1日至廿六日,將再移至九散落師惪粹舉行。

你打算升學嗎?

御弳商學院第卅届夏令 打字速成班畢業留念(大

(一廿)

家長們對學校的信心 *本文的結論下)

本報記者張

一 。(二)協助院 臺群課程、教材,誰皮等項 r钅 » » 〔四2髺。〔五口說特別委員會會離校 方處理試,試事宜,務期學生有更合 之學,过不負士畢業者。

愆下吧,官立,建貼補助學校都没有了 下作升學打,艾必定要在香港的話,那麼, ,私率按又低?說起私辦铵,有時其會使家 不然要從私立院校打宅證了。新距、崇玉旨 長們有其知乎從之路,因大了那家好- 直規的两間大學學院,其出院校在校舍及酸 家不舒,煞費癖,沉的,私立學校的教學水準 上 * ( 在目前)是未集梢玉不及的。然而贇 ,有些是不如官立、津貼助學飛機於致 外觀察,實際們形怎燬擔?「银 學院宥發 (最不然也常接近)的,要細瓤分析其原因,却 一學院的特色,也各有其專長一。帕單的一句, 長相當投件。鄧單來說:弒學校的背丸不如 可能景合理的斯能。如果部爲證" 一點: 立、津貼、祖助學校的寶一,迢梨私立華水 歷,昨天本版所刊出的教育界人士對發展專上教臂 -i致的金大京因,還所說的背壋艾茜 的幾點希望,比有啓示性的:龸-》将 比方說:經濟狀況、思想信仰、冯宗旨、玛校 合大學制院校 海搶新生入限資格,, 熱戀、偏度、選用親本、戰爭、酸、 的母液汁中于學人士的心理j除了小部份同↓ 體咭的姊妹校少外,很少是相同的雖然所有的事 都在教育署核定的現圍內施教,但í 同究不能無糖多項的粱」等異的糾結,便還 至於海外升學,由於家長們都是台 打算 生了不同的効果,包括基識上的頂再與品格上的 其于女入學的學校稿形」才下决定的,叫關康大, 養成,家長們因此,在爲此子弟選無學校的時候, 群爲不妤,他們自有成見,也毋庸我◎安說了。 便得以細心的觀察,那問學校的背怎說,學 【表是財會的孙物,必生息於社會中,使 風怎樣,一向成祝愿你,才决定,那比較上 他的人生致圓滿的發時,她不抱沒本性,奴 激的方法。以上的一段並不是說私奉挍因背境下 縠股依教條,必須解他人的意見, 他人的 哦,教學始某便不好,事實上,許多私事有 好向 成中花的德性,對於他所處的計畬,尤通 多方面的好出現的,我們只是說!私學校之間」 美術藝感與質任心。香港政府人士的抖帶,就在 因有稱祂差異,表現出來的效果便覦有堅鬱而已。 把握上述的理想,致好踏青年。所以我育的點 最後說到升學哥上院校問題,至是比結簡單的」不完全在於知性的獲得,同時注意空化上,趾 一劃。無變黃點,香港的大學院校,漢名配、 會上的需要,本米實年將由此造成解重知足的风 史、酴發格、論風裏,都以香港大學儒 一 。」這是出好店坻洪爵士在一次茄師中的「段,作 位。但香油大準的入紙寮格。版,而我爲什費艾 茶菇娘,我以爲愛好是槽尚譪殊丸的描繪出

(E)

人而投班路鬆

生共數百人。余校後,我假,并齐林慶,始得啟而散式 舞剪開會及肌: 買服對各團體甚衆。 S,熱鬧。第 各出動功課,用心 到宮神僑「名 *。本年度起,依,聲底用录像及在 照官立小學區,每员共二平饒人。院 協民、郭金榮、李 海上四十三節,並長度的致詞,誠、陳民宿,黃志超 適植、無謂、質

將來鍋業牛惡加會老 個 邝念金京典院董陳珍,與介文、 + 撤銷校周裁致詞——由王湖世代接處、余新、張恩惠 ,及林主衆告校務 受,腿任教授——、傳薪、風、 中盛日超代邻接受3 蘭恩来,吳老廐、颈

三一婁院

老道 览过代表接受,同娀,李棠- {三二一英文进院殼小學 時,院長分區、泉、黃 [部,本年度摊展,無两議員形念章 、楊深盤、黃炳 生千餘人。小學部盤 耳機核發 、黄(法)、 開學,英文中學部 第十潑學位畢中跟 乾少 [ 門) * 吳 马十時,在操場行開 先科覑 対 棠(北要剟 。 學毆。出席師生三百。由來 翡起,及菁華中醫學院

|在 堂 行九期開學

崇基學院二次

CSS

取錄新生名單 七日以前到辦手續院,擴-

-年級學額

,九打上課。

快彥供怖,現證分

劉春草星洲展盛况

總督栢立基親臨欣賞

「謝家直拔的范,升北婆甜洲· 【特臙陀首次招生放糖覺, 因不酯接科中拨打百件,轉於育六中國中醫學院 中醫,由商會聚會長黃籍宇旅ar意各國聞部小到場參 女七两代再考。铭名者百七十餘人,郊昭華院全科,咋頸亡(質當煙漬。加響GH,新加波總行棐卿士納夫人两位教學 中委會裤亦後,百錄F十八入。院方面知 半開學過¢ 張陸榮欣賞舞題:作品。再由劉氏殿速中國的

敬:參加者泄*

「民老白翡进牧撼,期

「丁王國女士 美

* 11

校長 太田耕造

月十四日止日上午九時的十

此時四岁八一六

高 東南無綫電學校

會代敦奧茲琚·魔信九月四日上

榮夫婦、崇學散

窗明帽啓劃、聖

女士,澳洲敎守代 安望、嚚衰。

史,其餘

、瑞酒、酒、

羹、張惠、 陶·朱妾伯、伍明樂

、劉泊祗、谢过、 「奶江、江蒸好 贵

品寮、班潤生、吸 光、段大才、愛 、妮梅、作料

»[石]

達智英專

增設九龍第二夜校通告

本校因來串者案,特證九龍第二分校報名

一、校址:太子遴三五三號

二、開課日期:九月十日

三、訊問:九龍分校(界限街 183 號 豐電菇正校七八八口C

甜醬 A. VA CRUZ

會考生英文補習

英文

校長交

LUFF

近續執生,來於七日前,辦學平織。 生致辭。本用際負五和意境,熱者六,尤烈感極,詭,德行們,兩楣基 三百强人,十一時之一就打老道一號市民可帶,那五角星期四下午盟略糍学社 校學生則倒於太週六,各項證件到馬十人均出席。我康,年内一钱时軒- 楣事一次日即席揮,各 料水骸院面;册中任海底的。取錄新主和本,和人士作師門路,起到去打理假會「看書通作品「 张名單:宀-丷物理系:於城中滋説,刷出版。該院出版十餘幅:山水、人物、花鳥、緞,府。山水多代寫出之作:北 吳佩瑤、陳尙本、楊健生、製作戲,朱體「中國醫學」, 婆羅洲的國米,其為煙盟岸,屋馬的出版,过及國內名山大道 堅、好友團、甄就尹、隱滎中、自盡多日分發參考。餐梯 古人咋作寫現在所見個事物,人物藏少,將倒神固澗妙,北 攻生:鄧永厚、黄。《15》化系 本行阿面積將土女 覺會珸生色不少,除商標,在花帆類。黹- t下取中國發毡、何其伐、劉志銘、沈昌 韓氏、海澳州 * 馬來厘,吉隆坡、糍城·探各地展出,方龔北婆和 事過:正取生葉海、王燈、周啓、

劉祿草在產釙展八上】黃桂楠剪綵開幕一下 星拍立 基爵士欣賞各事,右立在梯前者爲劉氏

正取生:陳鴻汁、雄中,陳學,黃志 湖、林伯障、邵北方,槃經理,備取生: 巫漢基、陳站你。(五)中交:正取生 黃君:【六)經濟及商管糸:正以上 肚:正收生X尖、李平林:取生

基:邱志、餐、洪術、泥 甲、汪長志、壽、裝美樹。ATI 學糸:甜橘、甄构。〔四》英文: 李榮治、擺啓明。(五)宗就名:張翠

華僑聾啞正分兩桉

昨日舉行開學典禮

香港北角道十七號袷嘅學校

道六號嵑团分校,舉行開 。正校由蹀校長卓傑中持,分校由黄 聾啞女作家布海勒博士要做岚, 奎大無乜特許,向前做過,故式 浙里,艾假校大學期播放机中班至 高小各年级营免費夜校,尚有少部

,

出𩶆盪唏鞌港香

新法書院 安通告

本校定於九月五日正式上課,各級新生一律遵限於八日以 前來校裁判,過期即取消其學類,由新生場捕,特此通告。

監督 王澤森

招考中先生(全日上課)

英文

!

尹彭

書院

語文字典

彩色插圖

第八至第玥>

校長 黄文敬

色将五

隆鼻 阿 麗间 日间 管道

角八元五幣港價定

Page 15Page 16

台年六十四國民

自一十月八年四丁高度

WAH KIU YAT PO