1957-09-02 — Page 16

華僑日報 All

狨熬骨鼒

自二月九年七五九一整公年六十四期民禁中

雜及上海等地。 大批,在迷博:收,區站,開赴K 日賓冰,泊8字泡,來之物,有什货甚多,另有口貨 號,今次行程,印尼方閒直起來進,預澠行踪,於(四) 【特報】艾渣料邢辟公司旗下黨字大「萬樂

高麗熊輪

|芝沙丹尼輪

泡,來之貨物有棉花一次宗,及生什貨等項;在釉貨 河星加坡奈藉,預安期,於(四)日上午可步,泊A 沙丹尼♩號,其今次行程乃由南宅開來,給標南非,树 【特龍】洗誆杌船公司旗下之芝中大型客貨院,「芝

四日上午到

萬樂同來卽晚轉天津上海 卸貨後趕及當晚轉往日本

舱口

捷利碧琪

及佛山

四日晨返

日期:

,以近月澳旅客之

五日開日本美洲 雙離闊,將不客

社絕黄牛業機 按身份證號碼+粺

易,故市民方面成粉 之雅黑市措施,如 採取有效

落,翌〔五凵戶所鹋開赴日本,祖

隐辦公司屬下碧世系小客 上午倌网埗,泊A泡,在排卸安徒 坡上落,船上要來撈告,於四日 洲福利文科方面開來,途中饰靠和加 連#慈琪」號,此次行程,乃中西 【特訊]致行綸公司代理樂信

MARU

太平

A

灣波

式來斯輪星

埠抵午上日五

本日轉午日六

輪船停泊處

《閃凞》《船名》

(名)

AMBOULI

ARIMA

ANSHUN

* DEMODOCUS

HELIKON

《公司》《停泊】

至六日 纘織開赴凡本。 貨等項大批,在谁佈帝两日上落 泡,嘏來之貨物有缮粉,速降,及 行期,於一四}日上午到步,泊A ,途中經小呂宋,轉來本雅,預定 去傘」號,其行程中澳源方面開來 凍論船公司蹤下之大食客輪一隅 〔特凡】艾践行撕染公司代理則

陳鴻亞影,些路,再闊三澤市,及精 兆星五六

各埠之名路占請及考分類調整運費獲接納

|物,有白果、什貨季 鸟迎粮?有親及等 | 日可到砂,後來份 號抵本治,基椴 夜係由混颛方面開火·美航窈公司客娩 預湖行選,於〔四) 道美洲加拿大树日本 「意和殘」號,其行雅 椰於九月-日案 察各埠之記録工部

抽油麵豉等製品

鈞美數字漸增加

巴 美國

SHE A. 28

發行 九龍:

鐵行A

部软件

Ad

九龍機

九場

太古機

B30

A 12

太古九體脑

29

荔枝角

九龍場

*行行

邦來林耕行來鄉事弹弹品變昌華照古跑

那國

太鐵

馬路德總鈾而免撻南緻服嘉

捷太澄免萬

HINSANG

HERVAR

湖北

HUPEH

英签多拉

ITOLA

ITRIA

丹画英

藏斯荷

JACOB JEBSEN LISHOLT

| MAIL

OCEAN MTUNE ##

OCEAN

PRES HOOVER

PRES MONROE

BAJULA

STAR ARCTURUS

SAN FRANCISCO

SKIENSFJORD

SOUTH DEAL

TEES BREEZE

TAICHUNGSHAN

THETA STAR

TAI SUEN HONG

TJIWANGI

TANG HOLM

時卄分

巴 海運

胡的德

往曼谷们光倫敦開 下午一時五十好

市開上午九炼伞

門絲飄統

英 新利酒

天使

英中山

英大順康

芝萬室

鍋 芝陷大利

英仙林初 TELEROUS

TWEED BREEZE

WHITE BEE

铁川丸

昨日出口輪船

庇仰

匯豐銀行大厦四

HM QUEENSVILLE

準於九月五日開

紐約 波士頓 體大

羅省 巴拿馬

費城波的摩並轉南美洲西印度群島等

S/W

九月叁日落 貨

(23780-34204

●M 行洋順利多

海夏海海

M.V

日落貨

HAI LEE

HELIOS

HERMELIN

晚開行

油醬 攜

A a

IS.S.TAIPOOSEX

3天祥洋行船務部啓

高麗

KOREAN 往 小呂宋、日本

大來

憑復航日期 入例塢請注

佛山 * 德星 A

德星杰展期日及公棠湖惠開下午五時下

大寶石

大順康 直 钅 金 邊

月六、七日落貨 九月七日下午開行

九月四、五日浩貨 九月五日下午開

九月三、四日落 九月四日下午開行

社 石叻 庇能

× 西貫 金邊

S.S. TA! POO AN

大寶安

́S.S. TAI SEUN HONG

特別班: 搬山近鼠期六满期下午安静

26576

體順昌航業有限公司剪

印度 永樂衖五十进寶隆洋行 大新興行李啓 CITDIA, 往 小呂宋、日本 十一日開行

SS'EASTERN PEARL'

M.S. MELBOURNE MARU

東方明珠 直透 石叻

背處:綿記行 九月五日落貨

六日開行

- 跪怼、瑞士-巴黎 ※我碍,會湯憟倫敦 非趨於下(十)月五 發㫻「兆酞1號1糰-上發來亂 【特】來餘 新宏尖廳,月前赴斯|後,即在涉入股, 船公司旗下周半大鄒印度、星朝 -此次行程,乃中谠 海方面來,途中

一日上落,至六

,於五日上午到

印航 油B字泡,在粥; 日媒米前往日本。

敦學幹來上午十八張钴)一)

粉巴英英那日英英那英英英丹那美巴糖英巴英杰阿英英英英荷英英荷页英 湖赍基栊 英國北岛 日本

(EX) (G)

海明 九月二日落貨 三日開行 HAL MENG 往 北婆羅洲

新原輪船有限公司啓

M.S. "HOI HOUW"

昨日入口輪船

最掛直順行四荽

多利顺洋行 海后

準期九月三日早抵港三,四日貨 四晚開行

多利頤

今日港班機

飛航時間

今日離港班後

利 往 日本 九月

#落貨

: 捷順船務公司啓

直放 石叻 庇熊

開行

〔注何緻](公司)

"SOUTH DEAL"

日本

博生

地航

英國海外

十分到 東京來上午七時

來上午八時一刻

上午八時十分到 來下午十二!四 淋市檀香山馬尼 加翮各袼仰光薩稈

詹敦喀拉蚩笩來

多判职

美蓮 往 日本 九

南利快輪 暹羅

準期九月日落貨 九月三日下午四時開行

司公船輪統總國美

E≈ 0.8.K. Line

HABA

墨爾本-布利斯班

·梨、奧克蘭、威靈敦

| 夏利臣總統號 九月八日開

楊代理 香港東方船務有限公司 胡佛總統號 九月3日開

墨爾本丸

市也度英國西地及中南美洲忏塬道

-二日到 十三日啟行 直送

他輔總統號 九月十日開

上午九時 往東京開下午三時

巴生馬六甲 太平洋

截郵時間 演戶 、 海口

七時

永奥街192 依話:西七三七一 接徽處:永寧船務貿易有限公司

寮國、雞、甸、

浓航

往仰光加坡下

(4)

凡時

美南

中和行

南洋輪船企業有限公司啓

28172 1

"TATSUKUNI MARU”

(空郵)

九時

S.S.PROSPER"

北辰國丸 金邊

午十 往神图島漢成时上日本

十辉 巴基斯坦、中東、

九月五日落 即日下午開行

在馬尼拉開上午十、錫蘭

十-時律賓 选羅·馬來亞、印尼聯邦·歐洲 壽

四米

馬尼拉來下午五時

北月六日落貨

直透

28293 21519 563

背后 華人體

八日開行

台灣、日本

一、美國 六時紐西蘭、悲島-夏威 一時茲南、法國、澳洲、

三—落貨

時四十分

馬尼拉坐下午十 新加坡&貫下午七

時十分

在馬尼拉開下午四

(##)

遠海運輪 直透 暹羅

張捷利碧琪」輪

M.S.

BAKKEY VGJERTRUD

日航

在東京漢城開下午

沙勞越、北殿鳥

十一時大、夏國夾、美 「英聯邦、歐淵、加拿 (14)

*時

MV. RITA MAERSK"

二時

泰新

四十分到 馬尼拉來下午三時

雰下午一時 航

(a)

挂東京開上午十一

司公船輪基士馬

MAERSKˇLINE

台北來上午十一時時分

北平、上海、居製、梁公司電話

本行接洽录荷

捷成洋行華人船務部啓

中南美洲、及西印度群島 日本 、警城、途經巴拿馬、兼收轉機 干諾道巾 {1十七,

九月二日落貨 九月三日開行往 舊金山、紐約、波士頓、波地摩

烈打馬士基

M.S. REIFENSTEIN"

芬士泰

船輪î

直航:經日本 往 溫哥華,路,砵倫,報習

·三藩市,並出版加拿大类國內陸各大城市各地

準期九月五日收貨,五日柀行。

UNITED STATES LINES CO..

香港行出船公司代理樂信,船公司

PIONEER MILL

九月五战撈 五開往

A PIONEER MIST

改三日到 四日開日本美洲 大來入場 【 特鵞 】 美网瀹鹤公司代理本 郭顯宏夫婦 港澳衹有 遴歐美返港 兩輪航行

在港卸貨會落」至四)日

熊一號,其行程你由三藩市方面 酷,開赴日本,隸奴三藩市、經省。

來,小呂染, 薛來本港, 預 行踪,須於《三)日上午納克到,

单臾公司旗下熊學钷 楠∫高 於(四)日財坤, 西貢及等地。

」在港傳畬-日上落

本港股商務代一 可董事長飛總經理郭一1日凌造人 出

【澳門特訊】港 理栗子發有限公·惠類·奶骑歌,昨(

日輪協立九

四日午 富士九 演出精、什貨、

五日午

四日午到港 五日開星庇仰印

西貢暹羅

關來,現照其行預測,於四日午 非機繞段式會計讓下之得「 一特机】 * 册新公司代理日本

曾行代理之日本靖十

程及由日本方面

【特攡】多和服

1.殿上要來報告,

屬下之大货

、我仰光、宵打等地。 維湑-開赴域加坡、巴生港、及 龍

*每隊經不來成古成家陵岛

【特乱】太平洋 四日晨到一九〕,此次行码,乃由日本方面

對照粉絲收關在收一而,不獲接納外,至于代值低聽、筷

土產品檢製開,不無神箱。 之要求供驍額做有入,然陌期不遠,對對進港變中式 品之運的?國西海岸各地之運費,亦無調整如上,但與本會 要求分,在發後,已接函覆,有插中國式土密 独华安商會理事忠稱:本會于日再面夷航業公會

部水準爾什將于下月一日由非開美之胡佛總統跑途在。 將與遲往,4上述五貨物運費,開啓消息步獲,以 符崽,一般金山忠行商對上述五貨品,本已訂定,惟 某種貨物運費,分別通告全體會員我就知照矣,攔可发方面 分類調整 消,預料遲早將納·故態度,宋郎 謝抓艾稱:本好經肫喚航業公會來函及所翮藝之上述 時間關係,雖在部份于五日付寄柱石航運美外,大

五角〔盟资四十元 運費如:抽油、聼城每順二十七元

, 艚每二十九元(附恻四十三千七平ㄞ的心。 角五仙》,形婚再撈三十九 [食呜十三元 一之做脚従收門題,亦咲航業公會年佔研討後,與低衛 江仙》 鲜每三十四【倒!!十七元五角 },粜 邱油、苦、芋、黑暗、及黑米稀五櫃 品,則精彩五

美貿易見,曾與交分類調運殼後,有關米粉及腐竹 吊銷戶,郎唔到大打擊,維祈宮發業務」及促進港 五月-日起,增加莲蛋百份之十五後,有關港股中國式土產 金山庄行犁安商會,以美航業公會 歷齐博論,于 胡佛輪今日開美戴賞更多

娄芥*下午三時

日本、美國、中南美選羅、印度、巴基斯

(EHR)

太太太莎多捷購究渣濕潤跌太渣東推太美天天做超東搭太雄招鐵

林踫灤平來起古國聯畔行方和平能來行程限成昌來赫古古四成行忠邦馬方袂成碑成到古古華衆方來動古

日九月八年四丁蟹皇

WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

(四名》

(OTR) (HM) (AM)

STAR ALCYONE

C CE. DANT

CHENGTU

湖 北

HUPEH 愛料 二日洗甸胡佛德桃 PRES HOOYER

名》

(任何填)(日期)(公司)

HEINRICH JESSEN Я

HAIMENG

HOL HOUW

HO SHUN

VAN CLOON

RITA MAERSK

TAIPOOSEK

KWANG HO

KOREA

STRAAT SEONDA

E PROSPER

SHOFUKU MARU

THE SOMALL

WINERY

TE HERMOD

KOREAN BEAR

VAN NOORT

LE TJISADANE

FUJI MARU

孩子CINGALESE PRINCE 日本

小豆果

二档安

二日 连路 买

寵花機

選網

3

二 古籍 HERMOD 二成 伊丹等 C E. DANT

* HERVAR

HIKAWA MARU STAR ALCYONE

MAERSK RITA POYANG

日本理 二B糖乾 日本

日本機為「二B 渣甸

二 卷利報 |

保羅

非常 三

三珠

| 利

打G 機

## HEINRICH JESSEN

SOUTH DEAL

您迎斯量 本堂

BX

上天津青島三路

攤歲

g

HAI MENG

西讚合溫

三甘

KYORITSU MARU

簡機 機銀行「科菌 HERMOD ****PROSPER 細線村海 HOI ROUW

#VAN NOORT 三日 參利糨| 芝沙丹尼 TJISADANE 白糖糕海濱 OCEAN FORTUNE

來麗 KOREA 印星路 四紀 海萬强 YAN CLOON

星洲吃鸵 天津上海

泥器

小宮本 寶隆

GJERTRUD BAKKE

ARAFURA

KOREA

四甘識行 四日 寶雞士打陶谍

四日行] 巴 JAPARA

出版

MEI NAM

FUJI MARU

STRAAT SEONDA

SZECHUEN

REIFENSTEIN

蛆携 榮

| KYORITSU MARU

WINERY

日本

西歐洲郵 西甘灌業

日本淡

漿巧

LAO

BANG KOK MARU

波斯公司站囯 棗 蝦 CHENGILL

#HAILEE

油麻

翌日群

日本

米餅

田村

選强吉打 六

東方

日大選 六

路士箱

菜丸 WAKASHIMA MARU 昆可卡拉米 六日

冲概路

花糖 東方明珠 EASTERN PEARL

日本 日本 日本 豐洲

六經來

六级行

洲河

AXIA QUEENSVILLE 多路士 DELOS MED GJERTRUD BAKKE

日本

美洲加拿大 九撰成

日常

北 巴基斯

太古分行四八八

| 太古公司卷一四四

新捷搬京總渣太太口施永離天推出太太渣東陽痿太「德桃公司二七四九三三 發公司

平行〇五 裕奈 異六二六 華林洋行二〇71

签甸公司三四┐五| 做行公司二七七二五

央颖染腊二一九六 橋二六六五

跟印

赤鋼利物浦 七日 太

印波期

白糖

星筑古打

VINAL NAV!

編解

七永

日本聯知護 八日 樂邦 天津育廳

八日太ORES :

海光 TOKAI MARU

A BAYERNSTEIN

CYCLOPS

ASO MARU

利士 REIFENSTEIN

大限康 TAI SEUN HONG 餅 LONE STAR MARINER美洲亚髙 六耲萩 天城山克 AMAGISAN MARU 卡拉

VINAI NAVI

8 VENTURA

N TOKAI MARU

+TJIBODAS

JENS MAERSK

PRES HASRISON

TR RAVENSTEIN

TOLGA MAERSK

THEMATHILDE MAERSK 日

CHANGSHA

AJAPARA

E HANYANG

CHANGTE

F ISLAND MAIL

+TUNGUS

+ TAGUS

六鄉村風起 LONE STAR MARINER選印璨球臣統

海邊 八期來 多地打士MATHIL DEMAERSKPVG

友情 TUNGUS

ADE

澄太挺多塊太糖糖资太太湖東亮法美天天太太強東捷太格永免東 來甸古成向和安跺成服务能嶐滋行平行配雌袂來半行不行乘古成來才国啟邦國析葬古平路來成古利筋寧韩方率成

ROSITA

MEINAM

TOS PIONEER MILL

ITINDIA

QUEENSVILLE

DELOS

PERSEUS

WAKASHIMA MARUF

HOUTMAN

AMAGISAN MARU

OLGA MAERSK

楽 DONAI

LY HANYANG

逃西買馬賽二十日

拼 CAMBO DSF

PIONEER MYTH

杂 DONALD

#EASTERN

TATSUOH MARU

CL KAMOSAWA MARU 日

ESANTHIA

#PRES TAFT

八日鐵行長 CHANGSHA

*RK TJBODAS

「隆

選案

日本 印尼

九日法郵 日

九日來打莲STRAATMOZAMBIQUE 南非南美 九日 光日爆料│加茂川丸 KAMAGAWA MARU 三淨由濕牙華九日 東

田丸 TATSUOH MARS

十日 多利頭

2梨寒利競

CHANGTE

儅遊公司至一七三 提成分間二〇四六一

和四 拢成举行试〇四六四 | 與行[七〇

銀行公司為五七查四 盤來公元一九三

洛士和三四女六五 |天珠洋行估人。1

|泩華經理旅成-

渣華公司二八〇1*

物槐德太太太驚天美決鐵店東天

成成成古书古古來野行來來林风范彩萍行三四一七四

學生园地

炮延讓人類文化的使命的。 沙可分大學、中學、小哥」大學就讀四 磁的踪貌,才致有畫院,現在學校制度 季也沒府了,只有科乖取士,直到福就 ,漢朝才有大學,到期,这垛序、大 在中國古代南周時,才准庠序 鹃出他的文化劍趣,可見學校教瘠是負 世界上,用證得多的國家,就

們沒有法,經過這一次你也會愛 炎:常吃霉建,基會驗正常的其 極熊不好的,因爲食物未完全消化就進 下來,說時勤快英到十酷了,我 行運動,是很容易掉,用起 也謝家了,那才依依幣的心能 悟了吧!你要知道在與裝作鹨烈運動是 下來,玩了一會,到滿身大汗,才 传遏多次了,但你却-

耳不聞,所費 李滑梯旁邊的長龍,附心地守候荽 以習慣,你的家長和我們同學常向你猫 自己的身手,弟和妹也躪漓欲試,大家 BREK

·經過了五分蟷才向到我們爬上去+滑

|央邦公司二陸陸

自公司貳陸五七六

永公司二七八011 安華公司貳安安11號

|東方伯務實七七號1 |萬 ㄓ 行摭藝九七

|视眼公司二

七四

司公甸渣

+ DELOS

#LEOVILLE

·港澳輪航期~~

(往澳門》

名(時間)

1日每日上午三時华尤安

1.每日半夜十二時 新衊璃

LINE

HAI HING

SS.MEINAM

萬新型大

〔時鹗十七宮啊)

周往 小呂宋·西貫·北非及歐洲各

Σ

5.5. "OCEAN FORTUNE"

貴客附貨希移 玉俄務處陳呂雲接洽 九月二日落貨 四日開行

東星 往 青海 浩生 往 山打根 "

顯生 往 山打樨 華林洋行船務部啓行

干諾道西 號 新四五七七四

司公船輪州美

噫低安褒財拊渣 椰公司華人給務啓

C. E. DANTE HE

九月二日到收貨行

鹹香亭途經任本

九月二十日到收貨開行

太平洋運輸輪講師、省等

福州輪 印尼

彰德輪# 梨 美利

四川輪往 基旒 成都輪往 星洲 印尼 鄱陽輪往 上海 湖北輪往 星洲 把

陽輪 殺

日川丸 SSHA

太平洋行

富士丸 S LS MARUI

泊 5 泡九月一日落貨 九月三日幣行

直航 石叻 西非洲各埠

往 西

设背鏱移 玉搫玲由九號十

顯發譅郭顯宏 電紥23 192

九月四日落貨 五日晷行

EN. LINE

TSCHER LLOYD

司公船輪德北

沿輪彃美

SHARP & CO.5.A. SC. F. SHARP

镭 小呂宋 石叻

九月五日落貨 七日開行

美上美

【船務部啓

JESSEN"

"HEINRICH

威挪

半潴道中二十七歲 凤霞:〇四六忠

捷成洋行 船務部啓

九月二日落貨 九月三日開行 直航 神戶、大阪、橫濱

M.S. VENTURA

文:雲高书·舍路~網路·三藩市,羅古 轉級加拿大美國内國中南美洲途图日本 九月六日到 七日幣行

美 當那列地

總代理 美邦輪船

M.S. DONA NATI

一辆風美國內坐、中席美洲、西印度盤點。途秘日本 直航:羅雀,巴拿馬·紐約·安城·波地摩 拳期九月十一號到 十一號行

代客行貨醌格

我要用蕾的

,拔除慨悄的盱

我英用点苦耐勞

于,把据土

在今天,播

,

華京

實羅珍

列璐娜入第

特式编最同

舶船井三

MITSUI LINE

紐約 波士頓 費城 巴拿馬 逖經日本

祗約 波士頓 費城 巴

九月十七號開往

(航行廿九日到紐約

拼客忖貨到赠打后行營業公司治

途經日本

# 華總經理陳業初啓

直航

M.S. "KYORITSU MARU”

吉打

石功、巴生 、

M.S. "AMAGISAN MARU"

天城山丸

石幼、巴生、能 卡喇蠟、孟買、馬

5.5. "NACHISAN MARU”

直航 西貢、遥

那智山丸

直航

M.S. "KAMOSAWA MARU”

茂川丸

八七定

日日期

啓抵九

中美洲加勒比海各如下: 溫哥華、路、碌崙、三藩市

SANTIAGO DE CUBA

LA GUAIRA CD.TRUJILLO

ACAPULCO CRISTOBAL CURACAO

PORTS OF DIRECT CALL

HAVANA

HOUSTON, GALVESTON, TAMPA

NEW ORLEANS

BROWNSVILLE

順收日本各埠貨物 其餘各埠由基里士多集轉成

世客付行調棯玉華義仔霰經理:香祧大料店地下

$ 29971 • 20077

鐘新

CK OF

分行接洽 包括為官变速中

太古輪船公司

九月

往 石叻、庇、哥倫坡、卡琳蚩

發郭顯宏啓

「若島九」

MARU "WAKASHIMA

根號: 25488,33652,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.