1957-09-02 — Page 13

WAH KIU YAT PO

繫

日二月九年七进九一层公年六十四前

築的投資

華僑經濟

馬來亞獨立以後

港馬貿易預測

常榮時期,一盘一九五八年至一九五一年 ,出口超過適口極緻,造成經濟堝榮 一段一九五五年至一九五六年,出來 儆過粱」現在骓然遭受際價格低落的 带有“乔收入減少,但一股的貿易狀况 仍種良好。我將馬來鼦近年進出口智易 肝列下午馬來漒出口貿易騰計

出口

〇六

UK

公时”

《第一书

客常 班 助。大方氣

每張炒至十 元亨個不開分一般客時,商來 往必受阻。

叉排艇業界表示-雷邪大客出

入跳:單化百萬馬來萸幣,每月平均 縠,包括基加坡在内)

將削

減三

根據上表,我們可以見出馬来亚阿外 懂易狀况良好,如果沒有共產黨的破壞, 來皈的貿易送至食光。但鷄來的 出口食品。集中於麒、、植物油等,荷 遊 口 賴不多。如果這些出口蛋品的出口数量没 三九八 少度低落,來呛易告若縮了無 1 濟未受影啦。珏將近年財来正出口

一九五一

↑九五

馬來亞霍恩出口貨品計

天然币

九四八

七

| 九五一

O. I

2011

↑五七大

四

七九

九五 九五四

1}} • K

|九四

111. EI

一九五六

九五二

(##)

Oil [1

10 P

长

影

{I • 1 }

111.0

11.0

析分濟經過一

季入

口及

其它

,楊兆熊等人三年到八年徒刑。

據南方日報八月廿八日脫;盛共 指梯等均保「反革命一份子,從事提 集各種祆 ,密謀指非息井坡工人郝

。對外貿易方面,以傳自習第1季 五巿况 薄日,泰國市場披特殊貸控钔,馬來説,至去過來爲此 雅躅立技撃易有化,批商以無推方,外銷的均無 式分貨在韓,及港日易將有轉機。的勝。 鑅因袢底仍 四季米入口顔照舊

本港入口樂商商獲通知,本年第 二)担 四季入口米酷路,年方仍爲一萬四 按生四十元,我曾以 千二百順,杂率仍七萬1千六百元五角成出。由 ,其中六萬大于顺保必很强独之人口於永飛盘有四萬帕特 商自行鲋定最杳連神 • 他須先制祗有限的情况下,

沉

|張熱話「北华中國學詩刊編輯、民盟 次服 北平中國髾&道報編輯部生,運 【 熘保安员工商 研發、中脚作

外滙銀行

號/

日本勧業銀行

本 行 日本·康奈·日比谷 分行 國内套百除行

辦式

會考生英文補習

丸丸丸

期年

未共攝光? 無加入口米版,蹲 铜板由於缺乏 於入口榮湖方插,因政府比書館,交鋆甚靜,市值 , 可以照舘 台,現在來亦順,一 霎 由於馬來亞仍然參加英鎊租攤,獨立

R⚫1

八十萬包 加上第四七十萬六色五十元,以 干奶,足以去取七揖月金用,本禟來十二完有小量虚。 之後,即使提高一部份進口關稅和限制

入口]埌供狀况至爲好。

渴望國士及白攆 百二千萬美元。按圈脚莅日本之數量亦 去购米市只作如期的间降,由這11超节漫术爲止备挺下即成上亦屬沉谈,其中晶律賓部一年的外圈 李潮戏退,此與大 少數貨品的進口數量,但對於香港的貿 (超:張位百萬Ë來常,每月平均數,包括星加在內)

元左右,大勢仍升在小同之勢。

尤以電俄白中國士 預案,定進口貨品有 經過一禾市[共有四千包发

|多年树 英文姘家根据齊光致發英文全部股超•地點 雖然竂网等觌去安田村出現,每两 物外億二億美元,四出關係。 帶來出口雲品集中於諾第116,因 爲最多。一方面保證來亞投食生產不足, 易暫時無大影响·

你打老河 151 號店伍玄烨形况在九月五日星期四下午五時報 還有小激拙股,但是百個成七十七元,平均分配,但到第 此經濟的一化受上述一種貨品之影确是肉 另一方面則因爲工來生產价米發達,日用 費升四元之後,網]若度出。

泰市特殊 韓抄去過台悦後,印尼大客來有匯約近來沽出之新低質,三季起,北常常因

JOHN LUFF 的轉繫。 (一)可言

富大。縣錫質格::出口,製禱集 老仰類外來供惠。低近年換器及原料的進 股作二示 轉成的小河

即,此舉不食港來必發展對袓二百萬(DCR 馬來啊獨靠之後,對外的世易將生

然而庭案斫獨立後,可她演張到下死 榮,反之,肉質絡下映,出口減少,人口推加爾領,取明工區化正在选區,尤其,我們是不加越越通 花格、两天間後,共穿到,實際成交數意足見而低之天許美到小應做情况不由維 我控制 卡西歐洲英國美的複進口外,但實 的困誦

民牛活苦。馬來亞政府於這一點,努 二級加工工棗進經梔爲紙蚺,例如肥皂工 澄的,希团太满市百包,九月付貨,以食是有限。

方所宮,影响寶 欧瑊區的在按貿易 ETONPRINTED H 邊的變化呢?這是一部份工商界人士课

布商指出:近國齐市均有五金紅盤際隘劇沒有規定,彼非摇变消淡,而係者 去 但是,一般預,預抖令後貨 爲四十八吋,每年 心的E精。本文針對此香港出一些初步

第一丶共堂意的破凄城丽黍,十餘年 力地加其他物品的生鹜,並且努力增加出 梁、阿品工業、梁、汽水梁、真菜雞安曼谷康僳的低速计,背 来黑头的活動,目的不查在於艮國英國, 口的數量,套以維持糊濟的安定。但事實 、油氣工運過步们影均兩類進。但食品與來量的甜業而證核 來峰秒成交最多的一日浦市线取閲續下降香到,教度些内,因當局可以隨心椒出 有效易不大形體, 科財米亚布獨立刻那B貨中北貨旺谈蚺树 湖口約七十五萬码, 的博客 >

而且在於配合國際共產主蠡的活動完成武 下改變过一種經濟特會甚爲困難。在今後 及日用品的肩費數武易日嵬如,擔注數 低映。我們也相信以

的老因,並非區報 低,因實銷 特別外應的。因此港 當商家獲利不及往年一 (二)馬來亞的經濟政策 界面。 馬來亞爾藉獨立之後,屬的 若于年内,需來亞的慈濟仍將受森效的” 最小阻之通步,將近年璐來更進口重囚 當前在意之道 ·合 巴妙在亲帮吸纳,如落,最大問題還 前途不住,放平打入 商棯外選仍 而已。自覺卻整年的不會採取行動。 謝向各國亦必加榔, NG 寬窰周四十八吋

露注

天然

貨品树下

再來旺重要遒口貨品誘

娄筑商塲交易並

脚,甚少,七月你越,緬甸等處進口

.

位缺乏是必然足使下,價格雖平。假併外市不聽,印。

可说到西千五百龙萸 法家稱:進而時,使特惠税制 影鴻木海頓口地位。,每年進口約七十五 米値再行下降的。

生油續見元。

被取群,亦會予費 印度额在廠及自打開,東兩亞各國 棉紗交易 一塊五一 一兆 [九五三 |九五四 一九五五 一九五六

-SEMEX INDYED AND PRI 泰希扯納之下,支

上揚

过两個月 季 尤爲出口含然组以新的優得稅率。 節性 月,加以每季 國進口貿易並非正常

第二丶君米亞中獨立不能說將背利於MY Er獲度價卅六時 粗紗界有或出。 八一一 三五七九四六六六七〇 〇六增旺

因案-鉛去圆又宜 小油市况,保持 初期,各商人均不旺,而珠一 政府當必發殿下架 貨去銷,但也不會,每年地為萭 10.0 11. • KA 11*2 N#•Z{ 帶市况,赠 機構外国各排 有禁止珠布人口,尅 梅好之態,莨養見 多餘貨物,因此在北 家驗觀四、高推、廟,將會飛發品去樂受太多不利的推滋訊規 尚。 ㄒㄧ]-九 五四〇四六六六二個交易颇点看旺。 本地工容赏责的楼梯是一項食大的打擊。上揚,

到唧,沿今太 來打我們,福 至燈入地區之比 〇四六四一七 五九 四 五 九五至

港製胗是带骚的一般相何太港牍市尚

此外就是英國、 *週以蒞現貨, 請港街五百八十三勾結,以往各國 |銷該地須加強競力 食必須提高鹅 力量较 人造棉、洪貉 四〇九五〇五七七七O+C璩,羅亞印尼瘤、有一個較旺的時間, 非洲各地批嗪普遍被 天津貨、渭水貨、排萬八千港元。沿裔類貨品銀谷北門 證,阿時,家財 與發揚,密切 做自日本◎人者佔 四+ 四 二九一五七 五 三 四 泰國帮及本土廠家力 布疋瘐莫 好,近日更受到大| 貨躉各有相當數選 出:蹄入九月份後,,彼等低你以美緩外 ·塔來廠。 11 一六四灬四] 四〇九 一六股的原故,相各廠現

【港前獲得出,乃有些的公投。 潍貨去銷當有堵的名蒞港之品, {六 九十四

正值,一枚預科現

鋒油行人士指出 留

在晒個整在上個可獲 其他製造品 名鉄 九四四四六六七四七四六三,故刺「天平實的 布正市况,去過維持到九月,才有:現時生前市價之類 另一方崗,ㄊ段 得利,做慣可以任 《健:單位百萬馬來菲幣,年月平均數,包括星加拧在內)

成出,估計十支至计··艾能與話題。而好的雅望。 开,是因爲:一、菲律賓及險,例如寮 悲存觋不多,目下又公司的公會,最近已國、高中處申請美 根據上去,我们可以斷定馬來亞政府

11

國際金融的危機

【與日俱增-今日可 數問題仍集中於英 【上爽元的快,俄國及英鎊中。 形钻加發。美元支

就業

售價

由五千五

至一萬五

期 千九百无

本院裡教育司翳音案,及香港大學示詡,但預 學生,投考進大臣GCE。程鼾州,探學院網 ,但學生選料,有高度自由,不致浪費時 ,攻 暫無用限程。數年來成精良,爲者所和道。 今秋數进化史地各科,首 「解剖生理衛生學」一科,凡有志投 老秘科或高級士者,均宜修習,以 增強其展做機會。各科下午上課,九月悦

韓凖備班

本 宗旨;〔m)促進再生英文程度,以利其研 交或學業之進;二[!培中生崩荣才能」裨 雙母化科由之財務。敦触过,步與 科 日任奉,有各級黨,话,樂,限務原理, 川菜信札及辦夯實務的。冉求GCE 英國必宴 學院文燐,上午上 九月十日開-即日報名

類補習班

分 5 F6 一段,今夏成畫,敷低百分之七十, 最高百分之九十及格,此外有實用英文斑】敌 *考英國必交院安源,下午五點刻上課 ,毎週]大,各班餘額少·H報名。 巴丙頓道七號A

尤成醫院

東南無綫電學

司公限有限

培中道

一工程科新生暨插班生台啓理及世訊科新墊

伊拉

克紡

來+桃计局的發展百分之八五號 及其他地區佔百分之 伊拉克二十五,紡織品自H本 每年進口製 人估百分之八十, 成品袋 印度佔百分之十五, 題 六福 歐洲等地佔百分之百 按品中西 最多者煜用 及斜紋委

尚有經濟州在

第四張第二頁

,每年按

各近三百萬

耐人糍| 旅行必備

旅行

貨來自日本

對韓出口

貿易 萬

手册

三、訊問:九龍第一分校一界限街 183 號)

八十八五 多數國家商買力茜吋,年約五十 ,香精品 進口

撰文:小学-至六年级 英文

由於港少

港日貿易匯方式國韓村內,

|故两月來港韓易商 將有轉機 其紙幣對美元之計 國家在國內明顯地 貨幣基金會或對論,雖然提高值化,把商高康於

不侵,但是,韓 |

祗片食易以徐

清華

英文

第七八珽中國第一至第五

A外批出,九

馬來匝獨立之鵞+树濟方面,必定 拉雅更加焼图。1呪面挑取各民族的躪形 大影响。 小路成熱與分裂的形勢。使馬來禇於可 馬來亞的進口貿易,食品及用品 [[ㄩ力提高經濟的自給自足, 殿頂流融中。並增鄫会恐怖行動起見,他 共接食及肩發工業品,他們必定努力强 們會發劻和工和易商,阻拎一句和不聽設 “蛰不是說他們立郎隔逐外貨出境,只 的進行。另一方面俘裝和平,發動記特人,食品 永段他們必定犊店的卅加生產中限一些 活動;极力推通路活的工作,使一切政 外實的插口,因此办宫的說在馬來聯邦 麻帶與社會組織都有同路人的酒力存在 原料 可能增加困難和號少取,尤其日用工票 ,以作為將來全间程的張。因此政治 品必定受到當地隆品的效受威脅。然而 的動臺可能更加 劉烈, 防類的支出增加* 凡是毗有海種傾向,並有事說即便如此 財與合都有追過困難的可能。 (})注的工業化,道裏所謂工粟 第二、周来顧獨立後,際收支可 |化,係指本工業的虚就必定大模的地 能不平衡,因爲馬來亜的産品,多數受國 行。他們已實有一個五年,監獄馬米 淼床品格啊。今年二月以來, 第十三底五千八百莞,優先推鷄下述 世界基本原料的價格下,現時各人正致 的應説:「胖」掛國生產審帶, (一)力於男止通貨梯形,生產與貿易局部退縮 喜樂及海梁生本本菜 (睹蜜開發 。馬來亞還時宜年奥立,外應收入次弗玡 雖然傷力維持收支平衡,號少一部份貨品

馬克求過於供的情形正議後之世界不對,正踏入戌月,國途大 決定由九月下四世 繞外,城運汽車、 事業,我們知道在過去十幾年中 • 徵加,但外匯的支出脚有的可期。因爲 的進口,但由於人口增加抵涕,食品度流

|燃增加;- 各堂 高運費,新提高率是車胎及江北零件等 周於馬來雅的媒恍股,並沒有大規模的 新政府成立之後,各項建設事業開始,必 觀等均無減少的可能。以造品論,亦

陈今年之生油給港区 百分之五上大致說來,其中一 押助,今海戒跑織邦政府自然可, 立 蛋向外國造大低藝股析变。同時,以能 以人口增加迅速與生活格本高,無號

·彔將校也年母少 , 對港商不會損失很必吞出售,售價 西德馬克求過於供與日俱 的委期,千水谷區的經濟合作。英國對於 由英國負的我用唯一部份改由馬來 少。所以,來做易策,徊在出

柳之情形報失了六年 海南松共福利計劃及 如印度之生油,近來 大,因低除了大公司 優表,泰國芷筠進口 棋魂和銀成的投脊將會增加。工業技術的 本身负担。Y獨立之後必須增加許多外交 口贸易,並須建立一部份以北京科爲基

後,今泉族土而來。 其他國內大計,以維 仍少向禇放盤,大陸 依照率性規例一如丛 商的汽或零件進口 增有什麽影响?美元荒會重 血粿和腔計的投助亦仍際讀進行,繼民上 的僳務,支出一些外匯,除非各國在馬來 晚的加工工粟,讓維持贸易的平衡。

若干國家如印理 國際金融快序,有之生油雞再來盤,數 會規定退閂钼金百份 烖聯與此椼特殊來遊 可與其難度極。美國的經濟我助計案, 大發投阡,类等世景,否

現?英德國金融有鬥爭3

、柴國、日本及丹麥 過秩序的布拉 遭亦未見轉多,在道 之十)外,其祧小公六貨品道,你對台 (四)結論 步推進,馬來並會和印尼、菲申花、張國 期,應支付的因誥特廳無可薪免的事實

郎,爲國內線案 持,英國是否甘雅殿情况下ņ牛油市價 可往在儋榭發生,年下半年曼森們形線 |强根抱得美國的提獄,股值得注意的括澳 第三,周來熱,獨立之義,一切行 說到這裡,我們可以得到通樣的技藍 【韓邗】最近國]和西拉政府向的車明|之宮貼外銀行會救 而不得不限除入」 陸,也成疑。 逸冉冉上升。 而將運費,至此等特殊品控制, |洲知名大在馬來亞的投資分加,大塭 吮愛的支付必然培加·增加的原因有一

A-積垢來亞聯邦獨立之,必定数際金融市場之緊張日,英時與馬克對美元 促若干國家政府 但果將可能街快速 英闖和德國之間 菲削三季 百份之三十,等大谋 他促正式架案數量, 核的毒力,交通、水利必定大弟灣展,日 一塔行及格及行政粟務增加,估計]種 力於實施經濟建設並致力於肚會政策的推油少,然人仍是志之比戱不改變,英國此稻及過時之 性之經濟危機做無門,有時德國

高份之後, 有過。 本和俄國也必定以合作的方式進行球股事 支出可能增加三分之一,誠實、番禺、 行、工業化的選民的更迅谳,可能成爲東 忑不安,國際貿易之 亦不徼肘- 铹值, 付個度,但迄今 成一九〇年以來 舊而帮助英國,在過 入口

宜7商人,等公司 生、防何等的在要亦非大對增加不可。另 南亞經濟進步的國家。

現狀有使國際付受制 西德亦不夜提高瑞克 無改過清息,祗情 不章氣的一個年艏。 去數週內,彼等以七 在對玉姝品活|间调竞達百份之三十 mi裳國民分梁和就會籍神

〔(一)但由於內外共產黨的威脅,破,可说之时,且大有百份之二十的幣值, 况鱈裂劣0 一爲馬來人口增加迅速 吹,五年計出中規定百分之三十用於前

彅感Ł 茲金會 千五百萬箸之以在在動上,去有两件値|五,比较超來,名日 搜及滲透,馬來軍的政可能遇挫折, 造成不惜氣之險, 法國財政部也設法 ,必阻增加行政費的資愬付。

朝很案可使一切 將於下月起在著會吐 敦,然洪廣排強痛 a注的憂像第一區 順加運費,但實際 實況 事。一方面保障國民-

分就業,使勞

银捕上述三露,我們断定馬來亞獨立 內部可能發生紙,因而發尘财政困難與 分-安金與天然常配合發展;另一方面

最囯要之氣壓擞的之費基礎是一實際供張停止。此貴 開會,討治整改修 西髙其值傳談和第二季入口,演了 。 之後將遭遇財政舆金甜的困難。除非各國 海外收支不平衡。有些難聽的財袂主黼,茄褘街發及芩及定著 有許多國家,包括美之最溯地方,英国己題」:第1一是該運費」 黃進財會救濟,促進業生產,普及 的經濟助-

分埌濟,否則,經濟島究必 於各國的那愛。

,號受德國馬克 教育,他們固然坡阳私入投安,但非 然烈奔折挫,迪母政治也不容易離特安定

因此,各人自開國、日本及其多個 苎者所喜钬,公國 西德該避免通货膨脹 的行將呂地*項 4)用來亞擔出口貿易不甜鹬持平方,藏少。 [資本主联的大式,他們不標撈能會中

衡,但治:貿易很難盡,因此必須致力 個有鋆之事發正確,雖事實 示聚縮,影 如何避免國際 E 通貨服耂唯一方 去貨的下。 生,明很多國數之人 然不對。

|,但國民所傳的分配必守其加合理,並且 梅力微步階級車種族的矛盾。

進口

·廣亦區入輸鎊

萬百五千一約總年每

在伊拉克打一基礎,四十九至五十-便士

|將來可輕易於推廣至之胜。

|其他中東國家。

伊拉克難日之紡 (TH FUJITIE 分 〇品每年總值約在一彔色及印花阙 4

段品中以富 士綱 年 七十五萬國

者佔百分之

(三)馬來亞進出口貿 於發製出口貿易。

*請印度政府决定系好轉。據東京鐵,手中有百去鏡毅有千五百萬英饋,除毛陳柏塔卅六吋,每年 國際啭的欠缺。美握,其目的也是姊免一些,然出口受極大 易分析

(四)由於馬來璡仍然參加茶 民受到一種戗等花 然而,段際間付訂及柏國烈克之缺少 另一次之世界大賽之影响,出口領事少第三季的進貨;日本下半年度推! 好著的叮旎。 ,獨立之後,卽使握高一部份進口和 來所未聞而且不易了 限攒害已出了岔子,,可能成爲國際藥 限將少货品的進口,但對於香港的佛之外無危機 |港且相當危险,三三之一大障碍。 易暫時無+影啊。(林3 八月卅一日) 不久之前,英國「個月朗,珸+巴爾

馬萊郡獨立之後,他們的外觀易可 受上建政策的影啊,如礒沒有 然而上眞三個困難,除了俄共破壞界 什麼硬化,但輕過長期間之後必定有大 政治助之外,並非無能的難題。就

K金後市怎樣演變

去過世事,嚴卅日晚,全通就幅四八七五,遇末 救市要选一開市呼戏 ·六二五,永进市势,采 燒,要放價可見海六票,最高價可望沱二六时。

第31-英鼎市值,因英國橄售黃金夫 她以15六一八七號開出錯,卽 另以維持時將會上,事實上去荚 | 因萧洋英鎊大降而升,上11六五五 度亦屬握余,紐約自由英鎊包并R1 1 ▲僻杂刺之府高價」餐因惹籬在蒸腾教售 澳大七七五美元,倫敦自由本部倾亦站 金元雕持之下,反告現金,貿然湧君· 二六七七五萬元。

步步下挫 週四之!!六六五, 第三、由於來登轉多,美元之實將 「錦全題之最低價-癯五假休息,宋宙 桌下篇,去四郭妙門下五七,八七, 旗牛,當天收市莊二六五。全園 宋收市旅館成安九九一二,发電滑下五 高低整側朗•八七五,四宋收市競選一 九九。五。透末皮形像報六〇〇,成太所 市渐跨C 六¥140

關,金市相費低。

上貨 上牌交收者共一乎入百{一 第四、國際大劈,剪下還是飛向和 十闻,脚下交收有五千餘両,去惡大。 東四雙方均不願發動戰爭,缺乏了菇甜的 全燈共去良七元角,乎均每天為一元 利好材潢,市場心 金市自不敢過於看

美元市道下縮

去四美元市况,於一度應升,细品 下降。 海內美妙恕:開市六〇一八七, 攤上六〇六,億全題少最高,喦下厨 ,滑落遇宋之五九七七,爲全对之最 低價,末收市報五九九11」 週豉 柯九煮一,週末收市校迦!開市凈获|1 七五。

公恫瘲高六○七,些六〇0-葒 轉大,全週共去息十八元 I'角四分,均 每天去良三元零六分,現交收五萬八千 元。

看好,實體术报。

四、擔家段躚固少,洋行方面亦少机 »眞磁少。

五,經營國際袞者,不但沒有网 ,乘時沽出,助長了買家之氣。

七、髫太客卻亦沒有落行吸静美需 本過美元市道,可轻皱證,因爲

甲,價位闩低將會引起世家少張低吸

此種制度马布岛|貼字個補一切,所外雅,已成事實,限預算正在審查中,日

據川韓質易人

品織品外,大致口約七十五萬,

|帶間創立者,然共 以這個還基纸上 說中將由常之近千 本政府無 流行

可分三類,即人造棉 色著口 透露·南韓政府 六年以來,撼國)理想之噩赘世界與衅”赖兵而已。 【萬美元,陳至二千五 5日本商家朝求, 雖然在七月莛市再 一品 人造絲食品及十至十二士,印花 加預算,雅以離詩的每捌櫃(P)为

紡織品,各類市况爲 十三至十六便士, (1) SHIOZEE: 嗦。據日湖指出:與進口,然而能力一 被告口補於日本輕

八]人造蔽j 染色、色、印花三 對與易商均不敢再 日之發展,因日本

品,本棉緞殺品進口,口五十萬 接納,以免遭到年 鹚口之眢品,以原料的巨大損失,韓

姬冊校多,其中中要 ·鸿程染色书碑

五,ê實紙一离由君来幣六百九十五元 四料、一、起南辦產尙少吸網!!, 爲幣六百八十五元,買紙之平县 之代索日灣少,市雕發願。「張慶》 附表登〔單位每司兩合港元) 日 製 金市

K金收市

廿六二六一八七五 六 |}六 五 廿七二六二] 五 11401474 11KW

五 廿八11

附表二

海外美避開市大Cine髙度器 六〇六,最低是两素之五九九·丑,當 天收市報六〇7 智高 七 五, 她股低度可守坐五九八,最高價可達六O 供 週末收市较個一開市净踕IT #* 洪:你最無可守住五九九,高们可 十九 二da Bo 去過美元之先行一度上升,因精 英鎊不璁的刺激,其後,道鈎映」 由於

逹六〇四。

f!六十五

E.O

價最多,甜鹹進口預 雖然雙站商押獲 洛約射下列各項: 十至十二便士,印花 算,等於作被本製工出像大多版均于明星 Muslin NO. 14分 者十四至十七侧十,

11六-七五 C 黃風菜生菜,爾於本國工,日前幹中青湯 、 染色及印花西賴,前SIDSATIN3600 T [*]1版(六) 大二二六八七五 〇七五 人評梁與應收入的,是供下饼批瞪 該每年 口約一百 HROADS 實度鵞北

11KO PW KI⚫O {1 + 六! 五 ( 丶 七五有關係,滑等枣可被用ICA们用骐 盜竊 * 進口他何國 六时每年進行約五十

低和潤號廠股,「十六 發出外腦于向造 COF Hasral七至九嬴,價格每窩十二至

1}*186 六一七五 11*C六二五 。七五不願翻轉生,以阻碍珠人各貨,比尼龍 便士之間,後者每年 十四侧上,(叫“三

KO 11HO

כזו

www.p

濶口約三百萬, PORRIENTAL CRS 口腔毎战八至十二便 EPESL 2座 六 土闢寬度烤让时 时,毎年十五萬 o QSerge NO 1. 侧,恆國十起至十八

八千。被此間日商涵露, 出,故普通水師 直睁悠卅六时,每年出,八五》 SHEE

*九二六1 +[16 三十例假休息

四六。

乙、殷巨過低,一方面將會號少 日期 幽之活傅,另一方面艾然會使之 躓整河燕會

上牌交收

美妙息低

K金良 公 () 六 一〇 [ㄧ六五 所以,本週美元市勢,可望的定, #七

【角]

G 塲西交收 (R)

外更市出熱。下半

、羊毛錢、獾鎮、化 年度業蹀外匯預算可工原料及獸毛帽子 望保持上半年水型 、樓柀、洋多, 戒者比较上年間稍多,但港窗不接納押

三六 + 1 大

去九六二五

五

去一九○ 8 六〇

三萬,下半年度香港日本 均低陷,一般預料 |之轉口貿易莜崃坍選月份以後,波可能有, 惟港及霫 轉的希望。

打約二百萬 “G R CREPE M P. AN

爲十二至十五便上 poymo 空度捻卅六 寬度 北六吋 莖稱,染色苺翡

一萬七千 物」到出可望

六萬八千

漣】有待於印尼蛇

1萬一千 美妙良低

買日本轉口貨品,

的貿易

西「無增加鹈崀之傅向, 立了,沉一個與太社 Raron Suiting EDALL KINDS WH

*〇 *010

1. H

*D一 0 五九八五

11-

、南港、高揖三地則 制的改變會使產地望 湖口約七十五萬,一时至期时 直拺向日本訂購,因易發生如何的變化克 濶口在十九至,每年進口約I百萬 一此日本电池博之A

RIBANG-6s-6 • (11) ALL KI 第一-奥兹市獨irivg 品質酸聵D MAL 奥塔四

日鈔定買紙頻

0401

MIOTL

#t #110.0

〇

角,即毎十萬毎天去息1元5角·奥 好。 聽高二六,最低二六〇,九九段插水

消牌太購金山路食仍 不過亦不會大跌,因

一、各地美元之來點,比前大堆,日 本、南韓+冲翔、觀、餓、浙嵓、遥 烟等地均有较多之元蒲港,洪韻多

{11} » 11 »BE!! •K•

一、目下侯位已低將會引起證案之經 灵烷傳盛

去日饽期貨,仍無成盤,上按 一五CO,息偎平舞,毌外日鈔現熱 【一四七究及一四八五 十萬由 免诺幣一千四百七十五元系詁一千四百

美锚股低

附表三(單位每百美元合港元 } 日期 美爾曼高

类鈔免高

去興金市與外在回落 *别 艾啓 阱。

展之報定醤因超:一、日本菜

茂 六〇11+0 *01010

难,又多了一個有力的來途。

HMC Ke rond with

A

馬獨立後 分染色及印花新秘,但得十五至十六租土 增加。雙口貿易之地

新班 品質酸:nsiin So.1 JPx爲十七至十八| 校址:湖湿地雅 爲,毋年悲日約二個士。

【線至現在為止,印尼 去翡末馬來亞] 百五十萬鷸 Spun 合协桫品:[一

六 KOK O **{\ ·七號 *CK O KOㄧ 五七五國亦如此,安國 有密切爾格的地區政度爲五十二时,毎年TE SHEETING寬度 十七 *第三0 *1 五五

-

每冊一元

八

九號(麥花臣球對

智英專

增設九龍第二夜校通告

校長 鄺文

本校因來學者衆,特設九龍第二分校報名人

一、校址:太子邁三五三就

二、開課日期:九月十日

或電話正校七八八口

學校

盟N A DA CRUZ

校開线

八七五

73730

72522

(FORM 1-FORM 5)

校長 吳借雄

易通英專妇校招生

易通新學制,以半年完成別校一年課程,每班 嚴格符合英文水準,以講義補-

書本教材,學 生得參加政府英文會考及英國 PITMAN'S 各級 英文考試

班級:初學班 PA3H, B. 至會考班 SEN.A (正校開 5m2.3. M1D. A 兩班 )

簡章索 芷校二一九龍尖沙咀金馬倫里四至六號 電話六一八〇四 分校(二)九龍太子道三〇四至三〇四A電話五 九四四 分校(三)香港銅楜椒臺華大廈四、五樓雅粉:HREF 分校(四)九龍窩打老道六T飞至六百八邸辦夜校)妣括、五一七六

芝加高工程學校招生

P5-

招考半費生(全日上課

英文

大書院

生招。