1957-09-01 — Page 13

一曆公年六十四國民鹉中

其二集三集

至没有種早玉米的 生產,分不鹳米,六鹅粹的生涯 的意見耪殺」排

。 如此情况,一打造於無形中成露

減少

携程的有香港尼岛、 米告、工商及且此,今年春天受國民黨時裔分千的花是:锲,如因故不能親 楊各報記者趙非、陳恭,回到 軍事情報,出發處申靡,可將表件, 【 武、孝平+ 家鄉宜縣中堂 武裝,民用及業照費加 費等分推處 谒册 找耪分千,書朗科,太監商於

康樂家庭

庭計劃指導會

工作積極擴展中

先後設立十一個指導所

旨在增加家庭幸福愉快

婚姻的自然成就,便是一個有艷女的熊處,俗語有「冇于萬事足一流, 可知兒女在一個家庭中之地位是如何的重要,但如夫雙婚後多年,望穿秋水,而 始終琹下没有兒女所积的話便會發佈品,其實至,千方百計,想 個家於兒,這情形,除常發見的,也是人情的常題。

做大和做父母过两件事,因相成,不開的,击了就要有生男育女 的打算,每個家露對於集育證過兒女的問題,該有整個計:如!)家庭 經濟的朋頸:我父親的人能負担幾個兒女的生活費及教育費,許多貧窮的人們

·感受發想濟明道,衣食住無决,以下克女成行,無力脊,於是就有来 驅、鄭胎商種法律不許可之事發生,社會道德問題、克竄火學問題,一天比 旍就起來,解救意基本的光照,就解除境及經濟過份的壓迫,如此首先除 《[13母到健康的個體:嫒生了一個小孩之後,最少了两年國三年才再 第二!個,使母的有-

份的,間能善終 完全恢復常態,當第二個孩子出世的時

假我子,在婚後的幾年,已有成行的魔女,以致不符理想。多不做害母 對於思兄的號價上,也有不良的影响,何况案的母,根本不宜於生,以致 阮牛官的党女出发率多案 起,恩恩全到父母子女的康及維持個樂的家 ,類經黑計報推導會去求指導。

家政計劃指坭查的目衫+刺生育,和指導生齊,並不攝限制生育,戰國生 命,而是煮到的生育,協助人們無'術快的生命,使生活更完美柳雲,有 胡造多年 宋能生青克女而矮境許可的,也是在工作施内。

陈就用得著了。《宇》

有斗媽的女裝被線衫

孕者使能生育健免十一歲),夢如人 女,長洲診所已於八一十二歲),九、周 月一日起,每星期四 商業(二十七遏)、 「祗玉鳖〔三十歲》3 ||下午11伞 至五時開 十-洪廷伯「艾名障 韵 本光人士如有所 [號、四十》、西科 逍總會所-五號 一、顧勝利二十八 根椽月能入口 ||);十一、國文

·加的沖率:指事所的

二二十七歲 設,非常需荽-案为二二十五歲)。 |窭計酬指自保加

·家庭和個人的幸盤

會勁華女士福裏,若芬, 羅文禮聯合担任,

所以商計湖的家庭就港 郝理頓法官 一

鰥夫

喜獲千金 九龍我登席 法官”留之决A1 於去過在九龍醫院應 下女顯,母子杀死 「高硖康,邱光人將於

3 應否

再次

結婚

人,對於班新必另一個妻子,越是賭 參考,無會想到發另外一個人好傅 對髓發的愛情不忠,叉可能想到再 的垂千會不會虐待自己兕f呢?

带得上午

諳鴦鴛

來安:每戲期五日上午,日下午三時半至五時|立暨間),每星期- 针脚指導 十時至十二時,每星 《七香荣耀:榮 |日下午二時至四時, 會爲裏斯 期六上午九時至十二碌母基儂院,每月

姓名如下: 一、廚子祺( 「十八,阿瑞

目節常家話閒台電港

WAH KIU YAT PO

樂樂皇

慣 第張四第

3八月八年西丁海

7.5

又想不通,艾不知一步說,一個户随婚的 |找什麼人來破題,嘅頭時,因:偶而罔萸 |你

用過 孤單的牛活, 對我 |心,也該向你造 比未活 前感對英 撐一下我的心事的。苦」所以,熱愛文大 娟:安谮,你萨的妻子,爲了史夫的 | 可貴的地方就是感

|想你日再過的

:阿娟:你

的因為小孩子向缺T ,對於他們的怅 美和教育-都會受到 損失,兒女的牛 像破子的行跳投,永

我對你死去的謊 靈的 惴不鸱-致的,薄 感的酯是固執一點 温喷楼宇狮子的妾 |,當時我就是單 商

依據!悯和法理 一到我和她的橘* ,甜的案豸和恼 沒有想到我遫调

▲裝此相救,彼此用 娟:對呀:伍了 童,都是到永別而着

「賞之個題哩。

知心的伴侶」低

洽購羹

香港

校本學期所股少剪定九月十五日開

少而迪太少, 糖份太多而發酵粉下得太多,加太 而建火太極和用料不同,焙時 間太都會無煙健弄壞的

4人法林和人造招織品,不宜多 浸水,必陪设团洗,不能用熱水洗

,不能用刀搓掉,不然的話, 容易携控的。

4难怪污蘭了,用景新就能 安新,其他如總床、接物,用菜

4发皮革製品時,一定要選掷想 色泽光粥和質地校耿的,因爲陈氆的 皮革,色避性命陪茨落下去,質地也 特别吸瑛,很容易破裂生編軟的 4房間的鸵千不要正對陽光

•純正對燈光,因爲光太過,它 的反射力太大度而不明朗,腿出來凡 長陰影而已。 <破實了的玻璃雨求,凌來似乎 無用了,其實它的用瑞多種: | JM把它剪成方方的一塊小硬實厌 波举布外,最奇妙的用處就用它 來代替鳴在鷺無門。如你家事 的玻璃窮破了,你可以用崦癌的玻 偶爾衣,最好最出色透明的,把它剪 成比寔個大一點1用骨釘把它釘在 在上,看來既研渴,又不會 开战,比其的玻璃實用得噢!一梅

家,你圈发膏一些考上大日格的殿,夏 不能翻弈來,人演事 風的,她葦不想谮队自 ̧,會不會亂七八糟碗 已毋愛的人受 折,典的 各位親愛的袅案」以再娶五個Æ題,我 「和苦,釀該希望的成楮,你看,没有」照上說:一個人但應面實和 你洎再娶了使你能够 母親像,在他們的年秕會上過廚的境的精彩,熱情於理 的,但是,天下的事變能镞如人偶?

鄭傑上就退步了,品生活是不正常的,正的條件下去作决定 3 從縱品中得新的希 軸上沒有不對之鐵席,也沒有不分像 _望,使你再能獲得家·格和無糖的培畫,都常的生活,該有-便食璞母完滿的桔果 庭的溫暖才對呢?唔受烈影啊的,你說個和雕的家。有一 特売,窮的丈夫先了,妻子成塔 宋亡人,有以要子先死了,夫ㄜ抱「

楚:阿你所嗎? 楚:你說的朵科蘭製者人關心自己的另做環室的好女們, 韓┘↓杌。通些悲苦的滋味,都是 的都是對的,但是 的,本來用些事得我一生活,不致整R悌没 舞&淑地去補助搽,會飛得到攝 平心 英的和想 船受以,近夫死了太太,過去有人用

,世界上那藝能科 帆菘两字去贸緻他的悲哀的命運, 一

甘部受創的丈夫把戰 爱和堪,那麼你湛 把利像你:她接好,你知道。基常的脚,按福 [韩嬖子呢? 我阜出免鏡,哎有無發之所。有一個 噍繖陲卍來壐使他杌 她他把一狀就傳接 娟”世界上好的 能力拜管送些了,點 溫暖的家,感情才有勇氣去新實施計劃 斯的,这才是人生 女千質是非常多,凡人的破很神呢?, 丽 寄托 + 1 個鈺夫,完成、香大事梁號的。宇] 過:旺不是嗎? 不過你不去物色吧 你我歌,蛋母 再說吧,做母未必 假如你有心的話,我一定茍特媜飾蜜的 | 可以) 替你物色一些 女的,雖然有不少 做檔案因像忘而琵 織的女子介甜給你甩 |多苛待境纳克女 整:阿媸,你下,很費如你技 性

牛

物價大致穩定

隻到多肉價略趨低跌

5元二:肉類畜有榮一:黄花兰七,坭班半,豆角古站, |【生平來多資源,元四,石斑元豆角站上舞出七书 傅信每斤!!元,比白!一六,白菜 前下降二 上生大 小 [!,利四話,榮心五語,瓦 陸仍然少到,肉松 11,(小)一分四,狮薜巍牛 以貨價 1,紅衫一六--芥菜四中,中菜

寂寞的治療

我們玦常看到許多家庭,花無濟 及其他方面,发到地雷美好的 , 但打些 嘉女在 結婚之後, 感到 丈夫在外的時間不免太長久,繳

瞭府各国中少的玄富與苦融的出來 之後:我以爲完全可以由业們自己來 成治的

中國的太太們平常福是不大高興 工作的,在我才來便們的家庭 生活所以缺少生氣的主因。共发 ,铒天数码迷常的工作,不但} 在良好的誤粜,而民還是一羝良好的 嫌猜。我的朋友之中〔都是現的本 太),有幾位冇劇聲興證的,有幾位 好的,我發現出奥比其他太空閒的 文·快樂很南國愅多。直就是說,心 實際案伇了。

有一种朋友阀不喜啾弄, 當她有一次偶然 壓骝,本仙凡的 小說以後,變成一天5晚乎不 卷怕偵探小迷界又有一個肟友來 感到士塞開,《我也想過方法,我 帶魚,用只要你發現你的 在任何一事一物上,你就可以把 它前事受不盡~我是不相倍一個人 什麽都没有奥的,所以我也不用推 一個人中祺恕ㄝ插畫,阿寞啦告。 丈夫出外太久,固然會使一 股可年發予們不滿,但如果你的丈 一天到晚坐在你身语,事實上你也 未必能快樂的滿足吧,我以爲」家 安的牛氣 男女中人的找 變化和刺激,而家庭的幸疆时硭生於 男女主人作协中安排 活潑, 她们,便是嬰找 黏事來做。 至於丈夫在外交際,每一個太太 最好是不去干涉他,但該仲她的丈 夫明瞭,她的不干涉並不基,他的磁 怨,而是對能作,科非不正當事 【批你的要求事業當然不會被佔據 超,不過,如果你參動的話,我也要 磡告你:必須-

份表現出你自 區」而有丈夫的行, 東轉丈夫的自由意思 2

養

食食 財的少們,唯一的希望 第一週及期五日上午 新增 米家客 才自和你 發熱書,每一對恩愛 斯,你單是國念書覿 現正先來看看你的孩子女比自己的盉要好 調,大致定,鮮魚 升至每一元八。第六,門一元化五,在一於*,辛號九融

[元》九龍:

如此類的顧慮,足以使 個家庭门幸無出插瘸了。黎楚先 游及☂ 乐簿,核已圈有一年多了,此盛日頭恩念死去的妻子, 供登识的 的恋宾術照罩了他一年有多,他沒有心過去整啦自己的 唏按疎 家務,二個兒女在没有母親管教之下,都變得非常與眾,功 小樱得 也一日不如一日了,可录蛋還是堅持自己的意見許多朋 十二,

友菊仙术聽,救近他的表姊艾来劲了,你看他的艾對,成 要和我說笑了」我的传溫柔、和范恩愛的莨 不成爲理由吧。

于又不知能下舘女子,你的孩子,逗 打了,六嫂已經死了一好的,再說你現在 音樂百 年疗多了,你日夜想源只不過三十五歲,

不是 粿可以箤受到 第二個母親相處 【母愛嗎?你重我的姑 近,她在黃泉下那年世,你也須 娟:哥,你不進」不做人的後 淑娟:哥,你 要知道呢?再說你們 鑫典上的寄托呀!否想盡一點,噏,你,但極對要的 昨日市塲吝褘 作晷上場,上肉一二, 五,韮菜五老,越 個人的幸 (1)西區:新九時中至正午十一時 劉指導會 {} 、劉榮(二十五,你造像下是不是 的夫壅何曾不怏你一,你就白將精神花去的東西,你者,鹹,現在這個時代實,而媽媽楊照,性微 肉一分六比前得西路 冒白-元六、牙密一 *禽類:雅江 不幸就會不像道),每星期三下 沙咀鏢教證世些健康 長洲 射精了,可致,不過你要面對一起進們家嗎?表哥你初入捕,阿維 蘇育的女子站石明 廁紙,大魚每斤舫,雖說服蔣六 西元八,(小三元 四元中,身堪發現五 上月初大 護)、李慧家〔二辦法的呀,你看,你線山盟海導的說决不了,還有力量來抵鏡 明這些衣服破了還定 不论以龍昴些未受過向升,淡水魚量,磁類最近到貨發疏 元,其他生魚(大)項六元牛,西汀慈現 六二二十六歲)、容逅3」零八落,我乎又現實才對呀?你你 還是慰我划,物色子破了文很没有入梦 道理了。受過致育的 估一元八至元」皖、至七片-校日前少 大田路(大三元 元11+也江利费四死 作用的個體,可獻給時間:下午三時半至三、四,下軒 診所 月份股(一千四嘅人沿致,還在我們獨家?不是我1 另一個既淑的妻子吧趣,你管道州房間,人,總會想通 座的魚元六至二元八,買两捷,昨日香類物 四,一中元式, 八,西江村三元九 降至七時,掛號時間 桐火案,由於該會的工 四時。

阳胶膜中看來也不啜 中将時間來帮帮你忙!

::我很移一元六,白第三品牌说如下: 東區,西 五時至五時半。 作,例合大衆的需要

楚״〕激動地)假如将一個主姊的時 隱坩薏ì, RArÄSA (二十六,鸟计廢你還不快,我想你不知它 (九)荃灣:葛以最新節育方法,機、浙秀二十再娶呢?, 上好能在香港九龍和爱河太古船塢太古華

骅威什麽战子,你阿娟,我的心情像艾 社會局婦女福利工作 感:奖,阿娟,單基龙凤房那位1 琊緘喨得呢?你知道 外界各嬴已設立了十員班甜會會所,亞 愛洪六八胬袿院,毎 導夫婦俠粥生育 六、梁卓生一 一個推你所,計有: 期四下午二時至四時 星期日 上午十時涽 哔附之即雄要限制家一十四選一個你生前影取的恩替你打理家務,是不我是一個康险情的人 《四》中L:+1時,

(二十四歲),七、愛,我是死也難忘的 能塗到理想的,你點,我......我好是不知 客人口之谮加,以強 周兆林(六十一歲),在這些日子寫,我,难自己也有一家怎辦才好了。 八十)大埔:大 合其那望及挥濟能力、黃源墙,五十三還不是日夜想起他的打理的呀!! 兴推爆所入軒尼脖]嘠道東閽境繖

娟:米奇+旺然 五英雄及家醺診療所,每月 埔指導所(大埔據公;向時亦指導過螢下) 八、傳宀源( 娡處嗪?產顆紅

楚:可不是嗎?你自己核, 一人指導所,咚閒特約 第二、四两恋星期四

幸,以科學化-午四時至六時,掛號院,每星期一ㄑㄧㄢ

ANDRES LONG

假如沒有你,我

玉成女子十四人結婚

。華路經人指導降間 日下午 時至四時。

•BER (1) ► A||

廢妾運動招待會

大類:猪肉,上一元八、一元四,大猲一元八,米兰 肉二元片,莽肉四 5蟮四元、三元|||,祁悔! 元、 丙五尧牛,肥肉‘元元,六,肉 平湖 六 四,內排四元月,於二元,齊五元,花。 蛋類:點花 社會局查乾 璜讯,於其最近工作報告中:本年第二率 都万元一趟排骨三元一六」將蝦四 內,爲陔局所關锥之女子十四名 ] 於妞帶訑署聚科

元六、七凡,五 ,大犴五元六平,大四元, |

至六只, 手脚-元乎,腰心五元四,實元 蛋四、 。

元,粉鹃||元四。牛〔j貅鱿二元,生的,皮剷 肉 ,牛肝元元-元,明姝元計)。 ㄧ上陆元,中脈五花入。

-四柱上午九時至十 香港仔高,脂奶 二時 , 下午二時至 五下午四時至六時。 |四時,每期五日下

棍,看有一次我向你我也不能够用傲她的 就對不起汝邊,淋你 被酸過,我行中都會請一個的想法就錯了,假如 工人國來帮帮手,你話幾步還有 • 她 港兩婦女團體六日招待社關代表客,她強有什麼相熟的工人介 含合,說你的,你看 你,現在過的是什麼 國際婦女會及本 假台:十载形中燕商 夫-粢圈,已廢除太了,也决不再,難點給我抓? 〔六〕赤陆:黄

娟:哥,生活家庭事,起 逍在她死後,我便進 【午二時至四時又五中 底角薳柱出牛分高 張燕女龠,於本一九 總會下樓,製行造待 ·清律例,除种 【至七期,特別指導時,每月第一两期五17 月六日下午四時, 17, 由陳永安夫入及

世我的路啊,唉,工人不怪沒有,可是保飲食,又沒有人去 「哦。 1周日光去人等宇持,

很難復個忠心你料理,孩子們失ㄚ母 阿娟,還是我的命運 華僑肫報總編超 【招待港上各無首長 悉:該會此次

的,你有三個小孩子愛,應變失了调 梁綿昭杰月森結婚 公子棉昭君,與造商 ,預定發弋者,所為之招待會,不另發請 機甲戰,年祀雙溫線小,沒,而你呢,自言獒 张先生之姗片蓉小姐,於昨卝九日舉行與證,陈保乾坤 有關本:前,起來,用心理各社團 娟:表哥,我愛一個眞正的中是又沒有人表同儕 两宅,分費本港英京苔埃及九龍華迺家查安親友,郎 諳丽君,·樂於調僑中路及航空學校,每年 齊有爲,新娘只靈小姐出自名門,新承諾,新人,

菌

阿拳內,另有女于二十二名及宋峰而生于之儲人十八名 ,亦獲得該局照料及保 該局會代表部缐教師秘密歸在太港八名女子被况,因 英軍擬與彼:結婚之故。

在該照下之女子四十六名,現已獲得職業,其中有 三名爲育嬰室助手,两名為工廠工人,一名將售貨阂,其餘 爲女,

季內,該局職員作家庭問共五十四次,計面共一 一六次,此外,並於辦公民共一四六安次。 汽珍女士曾向衛生動間及發探舉行在盡。女鉅

| 運動鸷段,主張二百長,撥冗參加云。你不要一個人,不能把這頭家見得如斯嫂基封市熱你| 婚姻登記欄群關梵有關女子之法定監媵者之實際情形。

亞洲婦女會議

討論專題研究

·雷秀芬

三、社會及宗教習慣對婦女參加公 共生活之影响

大會討論此則凡三日之久,發誓討 褊的社會上到亞洲協女參加公共活動 所擔之態度,尅中心+𨭆妈女運妒受 下列幾種因溪所影璃之義度:

八一現在男女之,法律及 上不平绎,尤其是關于本构乃對婚之 朱及習蜡。(它】于早婚及一夫多 散度,有許多地方仍然未有銦當之律 加以限制或未能實執行,

,但因代昇時,其原有之瓢 失,因此成爲不合時移 , 是顯著邃除 的

許多種風俗習慣,其始非宗教设 質,因此,魔此風俗習慣,做不 會太因難,六家習慣,雖然弁 無極止早婚读一六多买制度,但此情 彦奥巴 翮试少 * 而转壁郐一夫一

會有利益者。這種工作非常重要,因爲 被

關於此等題,想改變的就用性的

窗口

有繁代表膜爲亜洲婦女參加公共糰 女顯微捲員之工作。例如將訂姻法律 如張賢。

前所受影响 多在于風及習慣面 ,而受法律之影响批校少。

新行超討影到昛源固宅嫡女添加 公共 中音所 受 宗教法律協此影响之和 討姁及採取何蕃方法然後

據悉有等3家之婦女 ë 除不合時宜之您律〔本花是), 此祧 律均爲離婦女離有之權,同 九甲群律法上所 男女平 之基本定義能够施 限制婦女參加公』活動嚟慣,那南 &╋信安等地方,男女開仍密六號, 同時亦有些平家仍舊有大家庭的制度, 不過有許多国家

。但有 “的”武喜固守原有之俗習,而不 战系享受律起所新徒干的带利,此

六些代表爲:亚洲國家婦女公共 生活可以有幾種方法以促進之,此 ,希望通過後能去除早婚?慣,同時 干離婚的明亦有相當規定,此外,宗 敬共廛楼該有女性參加陪都處理有赞婚 烟及離婚叫題,更有婚姻導所之設立 ,使婦女界龍及黹問 題 ,同時婦女團亦應參加作訂當地有關 #盘之工作。

男性常女性攝及男女平權之時,容 些点到不高興 * 因此女界,該先 行以身作則,表現出女性懷持以受平等 牛活之裘,對家庭的實,無怨之

有等代表國,如裙女能做好 的公民,做一潤好的家庭卡,該撈 又有些代裘麗爲大超模教育計 該加粲施行,有澳網 國家在過去 年間,對於勇女不平等就會及宗教態度 ,已有大大的改變」向時,更加強裝 育方法,使到這方面之工作,更有進展 喆演

還行以上 粥之種苞改革,嬌女界 []]亞洲國家大多數長法律上規 所負之世,鞍男子驾大,此角 定男女平等,不過婦女界參加公共牛活 任更客於受教育之爲女身上, 鄰 ,仍受風俗習慣之限制,阿柔風俗 女應該負起醇的作用,以身作則,但 有一部份該保存,但有些落伍不合時 同時亦想求树性作來實現此目的。 宜的,則應製綮。 蟎女界之畲受教育者,應該煮其

(11) 1 K&RE-SN

一元、八站。

瓜茶》:林森 魚漿:淡水魚活,節瓜一站,食 :皖魚1元六、一一鄰半,凉瓜 八,院魚肉三元六,一世氏四居,向城名 大魚一元八,'元,上半,花,番茄 大魚肉二记六,大魚 七祗,洋葱五亳, 暄一元,较魚一元四系,粉葛五站 六、一八。鹹水魚 軒,沙葛罗

〔)爲促進妇女受孕男女那糊, 同時叉要克服融會上對于靠女界所郑之 雄 王應該加强婦女敦青及促進婚 女舞獨立。

〔四〕蚶受狄脊之女國起館導作 用,以身作,來改變社會上對女 加共活動之障,同時又取得男性 對此間的合作。受遜教育的婦女迪 知道必需以身作則」同時交 高 身撈年感。

「五章在法律上對于林女:的地位 班諼挺高,因此恊女團想該做法 立法柵韓實行此目的,同時應設法 更多的女性實際參加立法工作。

(六)女無體應該負起實任,使 一般女性都明瞭?律上規定所飚乌之槛 利,此開力法可以設立宜攢啓风格 爲女界服務。

(七晏及一般受教育的再 ,女性,應該通力合作,做成社會上普遍 的氣氛,對于修訂廉儉不合理之法律 及習慣有利者。

〔五对于女地位從法被雄及 能全開點加以研究,實有利于黑高脱 蟎女的地位,此研究工作,應該全风 性或梯界连选行的。

在就交塲所,我常常妓現云太 太不但能够助蔗士的興趣,翌 遺能够增加她丈夫的光榮,這顯然是 哪位太太的最大勝利,反之,如果那 你太太的參加足以使她丈夫甚至 受罗的话,你想吧 拖的西能有什 性好處呢?一尤)

墨鑲邊綉花床單

中國插勋是一種高術,製酯心和技巧,請 出供参考陉的惧案,尤其我啊床的床單實 -儅礎雅出大方,補氣;公司所出的基餓遊綉花 床爪,華貴的一了。(宇

|祗面美厨

墨镜 橘花床單美觀

幕差點令百艷養五日七百二加今日

二老點聲

𪖈場五天今滿狂 滙老百 聲樂

福艳來飛

招穰滑漫源情勷感性感肉梨響力司公社書

幅來場夜新滿正十開天厉

大料集能感極

成之笑事之內

幕生涯 與區四十寸 「养诚概

珍曼

製片

基尼泳忡*

羊試用下版 色区暂

絲菲 散!

界先生一母

曼絲啡之心

米奇克

基泰•

六星主演

杜比

演客麥哥瓶牙哥大第三装

出串士囊:刷:阿之兄氏

蘭杜

登出

建菜!逍遥

絕年上

文中上片彩七麗特!影電體合綜藝新

Success Spoil Rock Hunter? OH/FOR A MAN! CINEMASCOP

COLOR BY DE LUXE