1957-08-29 — Page 9

界世人工

頁一第張三案

日五初月八年四丁磨夏

WAH KIU YAT PO

繫

四期路

日九廿月八年七五九一間公年六

处

|- Deanco- TRAVLE 匯」的酒所來,我張問" '''也 但現在就大火不了,沓讯便可转一

WORKE

期

额小

小 我們需要工人及家屬醫藥保險

在目前的灣竞赛,歡是「食」、「生」 躍高,就時仲低薪的工人們先到「焦照

新眶脂香,燕咤鶯與 ̇ 春色沿人怪不得!

修理鐘表經驗談

腊新

• [

必先要用来煮沸

*入「永恒

按毕垛搶光的 它是否在開的2 上锉時,小心它不正 常的礙力皮配幹逍 版帮助判断一)

祚 - 再用凉蒗過 *

查明在短期内过研

[1掷雅得光

·甜小零件不得用

意柔林,对它是否一及十小時以上,再 妻的性命。

*

茌住吃虧,故此要十·流 ́[RY-Y 分仔靚4

{四}按大序论|有染忄然园】

〔十!!以住盛

有不少工人因工嘠貨金泉、打房親現农,更加競明工如诺木部本一做展{工人因而相风,透點】录十年來的一次,所鍵,不如重工人工,理要求,做下一 海过 船塢工人昂·等處。 裔,如曼地神篇 表,湖水部黃時人失業的狼過。上金字架、跳前,部成邦工人因修羥析,大大不能補作負担。上述合衲合實考中學

(五)被你發性,我沒有過開 沉没,十九名橙喦的患肺病,沱後病死,但今日正當工人牛活 九熊的大健、倉園「歷」以,狁工人生活的困難。 提出四項要求 兩性,诺水邮絳全、這些工人牛活血没事 精爲安定,而用上等大批工程,但一個人要做三人工作,在他况下,塢方大

铧茫-石張讓費,一吃攤,變蕤故古 片神的滲透壓死,造實,不枚舉。 復正常生產,珍方又在徐人時,突然停止 十幾何工人扶 这工批開除工人,又將工 要求保障工人職業生活 船系李科·奥铁 培內工人 土 大批開除工人,迭成,而人力方面,如二、在泰酪、護部!陈取號,阿爾加

淑珠,然後教養出的 死,九黎衛成全防件 工作情形

,甚失,追工人上來清部鋮工丙鎖,其他部門也有高楼工人±活痛苦,知

「六章恨如繞一,如果保持 恸 鹪宀案 呾些是代裹在東會時人與常不滿與人心 無衆的因工致死,

對在爲止,我想你一號上無雄, 問時,除了自 波建城停·原因必然·利,般好是用 年來 餓,所以工職,握情、被除、死情形。同時驕方一年獲今天工人一人停乎 華燒鞑工拍息:「所作的報告。 惊,因此本會根據工會張畫、陳術,全娶工人流盡不少人脫場廣顧自己的亡者塑计多人,打來將大批工程 家你口】 線瞑 基一個有六年,作人心惟不咯,呀,只己的百感,也传出心 ;甲、媒熱點上甲 花土驛站和韓伷,数 蜜 船開除一百六

海軍人意見,特弁閣下说來等與操勞過猷,在 血汗,我嵗不少困苦,超濟利益,不超工入版打脚工人亦濑少二外,过打磨工班夾包只能·中孫啟餓。 除的任卽效快的工人 要有興趣,和對潛獎 求救 ? 老行 糗 冖 * 沘 b*乙、歸餓不甜, 迪邊出離心去,洪傑 工會致函

為「出工人的見與來工作時藝術、艾開,但折到的就是傷的死活。, 十名工人事件,雖經

平之上,晳器拳郎工轉判,井·量加奥 而本·海爾部的攤。我們道行,是習作研究決心,自說發作「即种 工人交多,

【鼎淼擾的 因工受傷致 死送5年洒 不少部門 邈 出五、六十人被至現判·神好,現在仍有 對社會秩序安定盤有一師年的,但也有許然不达一样退函,共 發装,我们培,永明腹,致於手 不飽,住不安,不 除爆個工入C按躉工閣下;

不少」在十幾人,工程一大批飛工轉艸一定窗仟,所过方 多花費了市审羌,垤,都理 人力不足 場力於八月工時血流汗,温格,張的意外事物的貭困牛活成塊, 作,+部份工人

轎 多,燕方從未工 所以地方以經費不足不離不滲透到格施下科技不上網的,不過話分 得理解夾,而場 日宣佈以「經費不足苦,把所造成 件時有發生,沒有不,就是玛大被除工人 工程多,人力不足,人芽工作,致不少口開除工人是完全所生之染;故是,這台- 鍾,如果你以爲下 的”女不乏人。

海塢職工會去函總監

診症時間: 【星期至

敞期五)九龍盤 §所:上午九時至十一時;香港醫撥所 下午11時中至四時半,(星期六)九 敬醫療所:上午八時中至十時半;香港 警察所:上午十時至下午一時(星期 中華廠商嘅合 健康第一

會醫務委員會,昨 印發大飛偉洪紙,分發各會員廠號在當 叫處張貼。該點紙有「白衣天使」手持 一支針管,作爲病人服務狀,並寫有「 健員第- 」四個大字,各工家屬有病 時,四所踏浛。 中藥工會 明晚複選 以第一 税额角

足」和「偷敦决定」 港九中華

一,全塢工人推坤努力 熱縣總工會,

爭取除人事件的合

泡裝無超工式,正在把好的和高的分 開,惴位拿去浸水

宮保障 工人啵 生 活。

“

何况,食的雪是一根杂谈版],就自然談不上爭取甚 「譬棄」,還取甚麼「糍他命」甲、乙、、 ,對於 建事上,自然受了很大的打翠。可兼作的不是「雄」,便 是「木 ],而習「火榮盒」、「台翮補」、「沖開魚 」,張自然進濁,地方自然陰沉,良夢不寳」豬蛇魂集 *因们整天都 潮所造不堪,沒有一寸能的地方; 入 的病,無異是它的溫床,繁望健檢起來。我們平時的開第 ▲己經招架不住, 一日染病起來,不只不能開工,沒有收入

• 爆风爲響而優坐新,變成塑璞招失呢。

試想想:著一大生,在要二十元,過重的不 做此襲:就算到「平民化」所餘無所去,少也要两塊就。 「手指食】、一軔種樹,點線板」的打工仔,每天的漒眼 也不過如朵...最多也不過,呢。如某监的病了三、五 *十天以上,甚至無裏多了贵和病人,+淇說了珥? 實要灬瓜得」異。「病獾」好像享與我們工友作似的 它們時地有彚檢。不跑一手長的疾,就是 不

當局關懷低薪員工住屋問題

分批興建廉租屋

月租四拾元以下

有關當局協助低薪工友解决住屋問題, 第一階段大盤興建廉租屋,月租不超過四 拾元,專供月薪貳百五十元的工友入住。

萬入口中 ,以勞工 及受與階級佔大多數,其中月入百元 以下之勞工及受衆甜,佔百六十五 以上,雖然香港市民過自生活, B貸「」「貨』「住」大問題,其 苦况不足袋外入告:北住居照周 碗緻。截至目前,當注意到低勞 尤生活,第 階段,開計劃,大 也鶴麻和值之乎民泽宇,月租四十元以 下。專徙月擘|百五十元低薪工友住 者,實譯本染低卻之勞工及受就陪人 士 。

‡房 金丶及財宇癌发委请**先 北角健村及快將成渣華 十點大度,首先 月入百元以上 入百元之「白雅級」外,香供房屋的 會在港府當局對向下,秋季目前,另行 展開笔 目前急需解决低勞工與受脚 曾极之髅密,邵作為一個試性質, -低聯泰邦捷宇,亦深水孝事事屋村 趼勞動大爲纸(廣限月入「百八十 至百八十元之人士先住〕,快將有 輝禇化遗之第。開該會居於低薪人士 牙解决性的問題,滑 進行與四十元

【 油蔴地小輪船公司

藥費

晚和茶 宇計,在最近將來幫, 定 在荃灣及官塘工業地段內,無此研發 工廄和降宇,月租預算不超過四十元, 已在加緊進行中。同時▲揹適當地段 ,希望黹九各區大事典此低

廠商會醫療所 歡迎員工到診

大不小的病,患上一、两天,速找半個客千都不客易的我們 ,也有點吃呀!

學生們也有保體制變的設立,我們工友,可作爲 由工會的裙 利梭,發起「工人及家屬保險 運動,工 友們無期(-月应:以奇少 養用,使健康上得有效的 保障和治。而時最好規定投保者,母有須進行檢驗身, 加一發現有7毛病,不經價,網導他聽,受保者除 了谁说支給 如與費用外,如投保者因病不能工作而失却 常所的收入,朋受傑者也程俊其當天工作所得工金若葦, 數

百分塑始與投保者,免使其家人柱在陳之,因工 发們多是家無隔宿之,朝不保夕的啊!

有了「工人及家基奇甜保證一的福利,用我們雖偶沾邊 H5就馬上找怪生去,不致因乏餞而拖年,彈握了身碴,茲 至白白狂送了性命!

中興路籍聯合會於改替廠號工 嫁接所,聘茍 册發生及看薛照時, 會巴轉診病 分裝與各會員廠,橫 蹴號鸟工及其家染病時,可透到 ,每世限一人運用。收費法如 1、膝金免收。ft 、費一,如果打針 另加一元。三、特別針由醫生開列 良。四、水月,如舟所

香港 醫療所地址: 大道中蕃人村三樓上一零六金,仓 貳六七九五號。九龍世擦所:九龍界限 耧十九號三樓,一卽基搽畨九十! 號E 硝及佛堂接),電腦:九九七三悯 「檢控廠商會)。

工友們小病不敢習醫生,大病時就有決粜的嚴重威脅, 一且病了,於是全家都心苦流藝,我發摻我那悲咒! 基於上冰種種低因,我們非有「工人及家屬幣業保險」 竊聽啊不可?不知工友們以爲然去生一生)

午期已滿,經 於八月廿日召開人大會,當時出執 行委員十五人,并定期於八月廿六日

*?各廠 嚴正副主席及各部主伻,前一坎六)日 下午五节舉;可理時,執委十四入出席「工人代表於昨( “可選結果:一席,白甫及醃啓蔡 各佔七票,宿時以团關係,通過播撒: 會會,商供供联合 拨至八月卅丑下午九時再行複選。 四解决除人事件的一 理旻蜜 切題,一致決定,

理髮工會 總會炸五国,由布琥工人尿道路& 明晚會慶 罗經定已選_小活委員會故四辆马 出,於八月三總監出四項要求, 十R晚上在石塘咀和陵酒寒市甘愿行成 同期工人代表一致竈 宓四年念喱新傑蒻就職典禮。 過發動全頃工方簽名 磁護四項要求,全力一 争取工人有工做,有

一結婚添丁

渡海小輪工友 小额

前幾天濕水部, 器的工人代表分別 |將林除工友中因工要 魔者,有厨在身者, 會計生命危爲方]

,愁身爲方工作者 , 一家中两個勞動力 均緻除者笫况 明交該部陌首;首

|汇友希望早日本,

死亡恩卹: 凡午抛五年以上 未滿十年者,如 獨死亡可们 馼恩

尤我 收闾成命,但

♩口,首批在泥水 新|少工人因工作爭苦,中有死難工人的遺屬 「部器開第一百六愁,多年來不少工 生活困難,操勞務,有因工殘者,有 十人,引全場工人因丫感性性命,也,致恐的系肺病,如境與生命宓險爲圾方

生日應酬

本刊歡迎來稿

每天都羨

來稿中,大部份都是各行

李事件,也是本刊做迎的稿件,希望 工友多客來-

底發號,這一接過時補習的 代發頂大,他負起了小恰在 上照支,另個月可支 收入暴相當可觀的。假定某 航行中安全齊任,長和 中 一部門的工友日 及貼合 舵指航行的

退休金規定,凡午

可得到四百元的收入。多點機的開關,所長與長 甲、乙級的小瓶。有八個工友,丙

“都是我屿风叭的老工人。 工作,多萬收入,何樂而不 燭?倒轉來說,工人們如果

工人們除了 卹金。 、丁級的小輪,有七個工友;其中當然 一個月少去一筇過時祧歡

工人 阿得了個每月 以船長和機長的責任無重。有關工人賠 的收入,倒會使他們失望。

福利 襬得的齬津待酒 十年以上者,那公司同意退 利:包括例假、病假、死亡齬金、退休 技術

每一艘小證

夕外 通信互銎 休者可倒取退休金口 金、秘療、及小額貸啟等。

航行于究竞争 可的各種出动制度,包括 純熟沙及來包機和響有限假、腐假、死而金, 擦費制度,凡員工疾病,母 每一小 的小偉,只走十一、116

率呢?罐工友說 退休金、上以及小 大墩納·二元费用,可 前母天航行, 時。谁送的影,工人们工 “甲,乙級的小兔要九個工 等。

向公司限取診證,由公司特 大雅要分爲两 作的時間就必過時了,而且友,丙、丁級的七個工友 在抽牌地兩輪公司下的 約醫生醫治」費在內。 邬工人工作, 镳警泪的情形。但在工 5即一個發、一個跑、厨工友,都有年休假四

此外,公司有小涼幹 每班工作八小時,,我小來說, 渴時工作却是他 一個長,一個打、一個 的姆會,每年有十八天 劈理*負工如“急切,製 時段是一個原則,知小 個股的,因爲超過丁片 斑油、一個水手長+和1的「七假」,至於因病請假,隨時可向公司申請小額 班次的貓動,由住地超過千 小費的工作,他們就可以! 個船上後生,各人有各人的 者規定凡任過一年,欸,分期姝説,不收豈, 六小時的,有時可龍無走上 高過時被執,因過時請費 賣。

*滿十年者,每年再告 此 料工发方便 大略 十人,博財難爭議,但是項試驗獲得成功,教育 十八、九小時,一些行 一小時棒 小時中計算,陌 一般小折上的七個工人 #天+辦執照支J滃 《完

· 國 →長開、澳等國 經當工作過時的話,贏月 中,當然無符和佣兵的實 十年以上者可告病假三個月

名十用聘廠工綉顧

者病瘋痲的愈醫已

多年以來,香港亂際痲瘋會負實人全 ,及喜靈洲新和掏院當局,分不断致力 热怏已受繈之患者,項投入就會接抱, 繼煦正常生活。但一般居民對患彩的 者,明知其已復原,仍在戒懼之心,致 令若輩頭無路之感,其幸運者,則 在:= 方面 畫身之所,而仍受皮 無幾仳活者向多。所警材供爵士, 對於釬六强者之出路,固極福媲~已進 隠之痲瘋病患者,由各雅; 證明 带,說明各人已臻完全,可以與在 社會中之各項活動與工作。最近秕會稀之 工作報告,透露此紫南之 五,其恶劣命

與有關方正按尬,倘賓協-現居由於 北禸供營內患握而無心德者將受保 於一家:绣工商聯,並在外開始 - 带告指出:一生宿問題,首批 病人,及一般者,特以回檄方協助其解决

女青年會主辦

第五勞工

婦女夜校

不合理,這次除人拾出四項要求: 就不保不使工人

一、娶求小路 尤其是科以為就行的話,除非你 場內是將良工(最工除工人措施,快復位叫的今日雅,對機 優異的大望,否則 ,即與工人勞動的用通知被除工人工作,器的頂究,推益求稜 我不敢說「成功的 | 切实保倬工人抛墨,日品,消𫓧出一四個字。 現在话。 {!-要求钵小時 i碑才,不外点 五年時髦,也並不」 開除工人 瑗號嵘,復通州的特璃機兜,就是內是天天花費在功夫你

工作者,有格身食塢 分服務的老技工,有 |因工作而携专身健 康的患者,但場方

五月二日開課 完全不慎工牛活苦 说,工作辛勞,以「 革餐敦女份年會: 一至四年級新生, 過張萬分離,加工人發淇潑。我的件也很繁。 上师的,除了两年

經費不足一口,以,爲饰桅查區)我勞全免費,凡十六上近來津貼於少,而 ft搆的到就做,加了一一 快打之外, 「排教决定一卸工女,獲再普通基歲以上之女,均 物上升,工人工仉工酇,工人 盈康院-萨理工人 霍習期間惡三年,但 不擇手段特工A無限 本學識起見,勝在石「報名,閒踢晃晚七淠黃現已複去年,以安定工人邀進們菡 一,而我們工人亦肥丸 碗谄瑷设蹉乛一座 時至九時,猢隨考一年初段中,趣去年生活。 谒新,在一九四八年 大厦天,開設第五,並定九月1日下午 工人弱1取瑷拆線 四、要求切花 | 大就日時所造成的惡勞工縮女夜校,招收一七時段。 一方門證 津,但过已意與照顧工人身後事

映獻獎天今

| 片巨化神鬥打戰鎗激刺張緊壇影南東掃機

侠影無

戦大

白对粤

榮獲東南

價値連城

亞影展短 片冠軍獎

益智巨片

藝壇壞費

歡迎事界參觀

儆匠這行半年一 有人疑到這的日子,才用吗慈 工作 ㄉ事,我肯·高就。 古之,押到

吸血鬼

內,強崎|埃不雅展,可被神很部的牛的

香城

名釀

正宗

力龍

杯靚送酒買

有酒出寳

售庄品

# A

『中發童小濕力俠

群[臘]磨|科|||横飛||空

越夫險林出身衢產洋船 皮

如老怪面走劇殺 胆關/奧沒俠撞戰

品回映本行用料變