1957-08-24 — Page 8

日九廿月七年百丁魔業

將張二

日四廿月八年七五九一年六十四國民基

華協盃足球賽揭幕

南巴今夜戰

頭場華足聯賽工商對康樂

OKYANU

【特訊】何人们深港有協武将主辦本华谠【龊協盃」足球铷,定今晚在意以悄 独乃楔肜收幕,很解,巴上,定八時半開球,與七時正銦人足球器生產出尖 公尺茆泳發和〔新 天水深分明角及一元二色的排。揽點:第二法各大元四角你全部演, | 尚餘行、西興酒全过一元二千雅七千强,定出台大下午五時開始在球場發售,預料可

收滿作之效。

名單

網站,湖人公開足聯,工商對生,經收過風裝、工商作失敗過一場,而

(七)女乙五十 公尺自由式預賽CH 組)。

康樂則六戰六粉,今晚誰躞勝鈞啷褾呼,檢最高,雙方定國小作舰,就戰可期,两畹九龍盃小球

:

〔工商礬)依涵、劉蘇、蔡典、郭滿米、何志店、趙玉池、司徒余、黄容貴 昨四場成績

、劉潤森、嘉楣安、招生、甘美嫽、盧廣瓴、牛、葉镐雄、羅貴生、盐城、

【特訊】九龍小

【坐眏:何耢照、何佳照、歐羅穎、李志雄、陳國梁、楊仲菜、張榮、闊朐陣 型足球總會主辦第五 同儿盖全 小 、陳洪興、帶水溶、堅振、署海榮、何冠球、辭、但懷,曾傑球、黃成 正太 艷了南華對巴上,两像均以參加足球礼的原班人上陣,實力於不淑 , 碼的劇烈的带特,出藥及巴士舊齡在初期中,約並得良好的破閡,除翀了多時的球 , 迷」今晚台灣人常两兄⊊演技了,茲將陣列 (巴士隊)

十二比五獲决賽權將與陸軍爭雄 六、六比二敗於錫蘭特徵第。

運)、溫兆明(華

八月十八日、西壮塞爾道夫運動會女子一百十梅熤乾得小学 1秒正敎得冠軍、湖爲幹將間黏式跑時之姿勢

求者切宜注素游对爲海浴塑地之一郊池。故地方人士。 "各界人士,於此炎, 离盼有關產宜在東 梅衆,對當地人士过越想选者免接

馬來亞網球錦標賽

·湖水梨一海去,

「八五人參加

玩惠磔〔清泉)、怍四場戰績

水流湍急稱; 微劇之中觀須梅國,並所一般前在线 [哧訊]太鍥 -鹿傑生人命意

葉觀雄勝變仁

(35) 393

印尼選手將爲葉氏強敵

55/

4

銀牌水球淘汰賽

(路透社星加坡止l嗲特处馬來亞錦標賽 ,男子單打,八人中,已淘汰三人。 半準決餮中,越南 玼(音:敗於香港引進

公尺自由式(人

(#)

防衛軍輕取西青

加龟和关),赞帶智

成績六比,六比

((EK) -BES (

南華)、胡克剛(

星☆冠軍卡程做,謖ㄎ)於第二過安中过起、門比 另 被淘汰揉捻報關之邊杜。

·宵)、甄係积一 (K).

各日分組秩序 雄雄、黃精

第殺:比莉莉[ [ + ] 女ㄛ五十岚)、得望斌(中南 、李雅萍〔南華}。jp

(五) 勇百公 尺**一分粗

葵,昨B有四圾

足聯昨開執委會議 分別在麥花臣及鐵

組華協盃小委會

【特风】全港公j [興系友照瑞被打不及紡衛軍,防梅軍 而銀牌水淘汰了,個人助戰,球進然攻多於守,開照 昨

皱穠之 日下午五龍及時制止上嘅活墻下先鬥 降牛,假陸軍池,經典雙雙出,球強,照墻頻頻作難J簋 先後連中三元,成十 開一坻 凄苦,衎逐順利將。 軍校務:路,卒以十

印拉到 科百先懾人乎决高,代些經過敵。 {☆透計天國雅圖计1日電)沿、赵日在第六合 寜敗雷蕤川查庣保有世界丌录暨器幂冠軍之榮銜。 雷祆馬查爲世運冠軍,此。當氏去年十二月麽收费的游 手,感得世界冠軍劉來之第一次出賽,亦爲其第一次搭鲈 (*** (28) *

、淑華(梅天)、

讓出一南路(5

〔四】女甲百公

K弹泳(七人參加免 預娈)-水眾運中

JE (H) A

_1'比}1淘汰西街,防胡祖望晶的名號,西上花,防衛軍楊園 衡

肯先政,未及一分鐘,四身招權得手人 全港華人公開泳 環逸獲得央突顯。 銀牌水安」,已由「巨人一麥贴 分鐘 西 毖最後階段,军已 光傈 比〇,防市彰區砟起小街、 于本月廿日,以五比衛軍見无失一球,歡興加人 招架,說 三京南華,得簪入行,金扣出 深州雲两人 滨週,昨防鼾軍亦克界,不久西餐麥斯 塌,西香一度攻門,(金銀)、炫麗妁(公尺自由式,預符〔》、猶原芬八海天 對亞洲,文昨日 西安 0 |阿出,枋術本书在 率由欏安雅打人一南華)、愛運【海分【妞)

第一:彭斯買 两台結果:香清飾 去會定本月廿七 混戰中,丙球傳承瑞,不久終塩時照已用天)、招正玼〔中野 勝裕幸!比等,九龍七日(星期一)下午近門破助,扳成各一,防衛軍違以十一比}、熱惠第《拉〕(海天〕、傅潤每(五百公尺自由式(五 (華)、楊學良(! 六九)男甲百公 小ㄩ)、黃霞女宀參加):黄 中肾 )·丽亂成一東 齒友;璠华干比C。五時期,腰開發後平手,接僭防衛軍攻一取决蘂郴,雙方毕 代背強(入添加免 華)、祆 〔華動(華) - 黃宜 方 〕、麥潤濶(南坐

· 堪央安 - 由陸軍戰 梅盛➟照璥先容列后:(悲〕 日盾小球

S - 防衍至中三元,三比一

*>*< (K} › X99 (72) * (#K) **) -H (*): 楊喜、張明筵 ( 中霄》、黃袿[〔銀)、(華)、王浩林(、翔于〔海天〕。」 海天)、弘祺光 今有三場 默的演出,攻守實力 西军一度還製,嗽活,葉插備

第!秕:邵垴然 第二用:左治平)。 彭照瑞 版乾文-幸運)、蔡 西村

(十!!》 女甲四 烘)、日鵙( 张智一恆天》、劉定八米》发思一金 型足球總會主辦第三 校窩-6

* 利平〔南華),翠基可袋)、陳羅【中靑首自式四人 米高縣運u

防

路場演出,昨戰除衛 生對公汜-塲-丙味 實力相等,過程激烈 外,其餘伏,酒

選派三代表向華協會算賬 强分明,比在枯槃 在生和公祀比

[韓癿]香港華會抖費,凡选今的.而凡在一九四七年 ,運輓聯四比零 「人足球總會,爲成立實現,照理襉大爲會員, 每年均 ,孤芳膦建 醤比零 華協盃足球賽小組 哏後,始尅渐成立有出席何人大會,最

犯規,照墻四则球 鏧泳湛,由總战判头,減志勝友四比 等 員會事宜及推進食泐 協盃小組會,其 幾裡明,此次並無其 頊余日汜全飛 昨天之戰,西府立功,繼之照瑞中證你氏 麥洛斯)、胡克餓二、麥愛運(天)泳(四张见免預 桉文先太社會文盃乒乓賽 ,特於昨日下午六陸,卲過相當時間之尙]他作用,實桀知道足小球聯賽,今天過來 憑室除监辂魁梧,和'媪又告中僑,成五比 撲泳和蛙泳,玫接

▲華協斯,召開論, 歸納榮意, 卽 即會本身資格問題,一共有三場-雞多利 段的作出,一股数 防軍已佔上围, 番新列施行,六時半 昨果今賽第三天會議,由地及提裔,先行面式針龍,抑科助一越起舉行,由下午 期,先以,他创先 奥之命获得婆喜玢G 出席者計有做節痰〔成立華協術小組委員會員而已,一致同五時賜,經和對彫刻,但隨後防術軍舨沉,一肚人觸,五分鐘 主辦一次周亞團,主鳥),和樹泉,麥,然後推灣代表具業就出熱委戴亞、李通水貓,六時,西友對治商職,逐反級機構,他亲近門梅開二度 有一番散; 「将今夕預:秩序列唇 乒乓,昨晚有两窮 英字,劉榮浩,望協會铦眼,無質成亮傑、朱和雅四人机 □镧,七 珠江對飛,以十二此二大桥 奶。西可癞活,衡先。 舞,胡祖堅 何鴻署 氏遊,當時由胡椒 小組委員會與足聯之豹。 中耕選舉行,比

|ą牌振服,鄭建安, 堅哥出委名額爛七 两代表將共同開會現

昨日两悭,秆尼在完事前两分鐘,

小後,帥

(南華隊)

郭费 莫偉文 ·卓然

李育鐃 衛椰

華人公開泳錦標賽

1日下午六時,齊

全揭開戰幕

天•華員

「華協盃」第一仗 〔十三)與乙四

,吨後,八時開始 預賽,預料鈾際中

百公尺自由式四人 混,抡流辦,「冇詁:(七除參加免

下午八時先展開首日預賽

淞協盃」只兛押校舉行 如今南及巴士」

梁業季米,華協會也不等 方及傑志的球 中世、金鑽、南華、

I矫甩》中演塑,故今夕楣作宅單頇 文術、亦代晉級可 餘绣法聯會主辦的第一勇、两 男两年預餐, 十用人公開第一作两項,女)百公尺,玩 ]

..

「應」先舉行「華協盃∫第一仗南巴 陳方,難道。

(一)男甲百公

〔十四〕男甲4

)日下午九時, 尺自由式分两預在第一的,可 環鏕 翡樾品,本,毕蓮宇將張乾文、胎,中實單寶亦 田賽會報名參與南華溫兆明,將分有人送機會,冼朝南 |,凡九個散称,可在两組中,身手,黃流,可望佔

以二比一安會報定今 二 2 男人百公唃器程如下:七痔中 尺婭莎預簽〔两組) 發組港大戰合米八 時則爲混台維祧 【三行女乙百公

儒 運動茵達一百六十叫川分佔首席。海天粲 鰲頭,東力冒险成可,尺費洗預黃(閲類) 由朱有關對聯結,此 《四》男三百 溫初賽時聯以四比

你』中華體育會改衆、何導、盧振殖、兵张完畢,卽告 何鴻爲出席代表後一集楠、榮浩、胡 散會。(中) ,隨追鼷上期案, 祖星七人鑑委員,推 及財政報告,執委會 插谱出後召集人,華 第一次時別會議决 協會能理事長,葉境 小組會第一次會蹲央

八月十八日四葱柁報道去運動會,男子,百世碤高頻 丁香亜以十四秒二難得冠軍,圖爲馬丁路時之姿勢。

銷售,今晚山勢必。 南華南巴玉,在迷來,西的實 中宮、宿、南

得」,短短两天」一元四角形,百四人式接力 :一四參加免税,

力頗有距憬,不過今况不同,南華少運、海天

會委賽杯協華

熱某,我們可以意味到两张將來在供養的多。

第二日八八月廿 了何?友,而巴士在天很好, 滋來,两险有很接近,過去两蹴达一六五日下午八時預潢, 四波」,有此影响,變了「五五波} 九月一日下午二時出 負,健要Ă打過至知」,而這一仗的。 产品)J五十 四朝]

區美食,定命《出四「,用于丽颖中,百公惠係、麥活類將, 尺自由式悄荽(两朝北,馬華爾布。首爾豪總幹事宣名推財,海愛戲 地位爾件式房,施建行将铜滑牌靬一比} 在水中起小樹突,黄‘庫之利,情氣力速度

人,驚全地敬人、榮智、黄敏良、中間晉級,四百公尺自

女激泳沙克续集一冯·姆龍虢,將在第一藉由式,添加人胜推案公尺鲑强預芄八程 二佔先,其餘一塔塔來, 華人足球和A 與為當然委員。 日,預蛛阻時,浩自互郇决徐辘,未知贞,這叫粗之多,金) 都們列湛。

要說對話可,初在幫 案- 齐方來爾,佔於華協盃分賬間 五 乙四百岢以三比11佔,今 【死谁手,次組」海大 區守義,而華興

計開足球總會, 過番研對 * 公尺自由式转Ż 晚直沒未了臊,呑雜 兩堂, 呼送,華-致悯爲遇正式向華

EX.

—截至八月廿三日止—— 蔣分完畢,開始討,桃利項下像卡份一組 女段,歌名!

大會賽期叫犬, 黃卓輸予攝以威、天艾瓦段、金 報今,明两日下午八時 ,南華陳誠興中兩孫勇,將在四期中 十一、九月一日下午

景,中齊光均 甜,二百公尺法 二時可開决展。 -幸運弱信榮,在第可取。 耕將所向無敵,

今晚八時光

WAH KIU YAT PO

中七年,參加人數木、黃所糰、實力

第必忌廉, 超過八人,但免預」將有惡戰,中湖路一阻÷育方遴

·梁较高,二百公尺遠

台碧濤女籃

擊敗港自力

越中央社馬店ji日專電)台 北平 女竽籃 鐵,作裡以五十七 三十七奉敵初涉的段,嬴得一 《第三場的勝利 ·

泳,分把握, 嶽灣萍丶華科

急緊地場定推

員委組小個兩

協食,人郸设, 编箭求,即出版发 【乳能小球總會及台灣 墮顔上「山水 规 中華協會等,各方來 華協补变,在窮協會 下列事項:

七八六五二 二〇一

五三三九七三七球

lí》關於難協成通過 殓推葫祖坐 會舉攒一米協藎]足、對榮浩、盧损喧 十二 黎安-旭团成立站協人代表,即向華協 盃小組委員會負逬沈會長龍理事長的 辦理-可比延事宜, 详接洽• 常席有虛擬唯

[特风]『華協

盃」賽小組委員會,

|遍執委會之後開

會,出席者警惠、 丸慶、何鴻、望

眾,將分配育机证

案,以作協會曾答允 呼來面,擬於華人 堅、盧振庭、柔雞

[消不胡伯仲,若山雅

零利,以一成撥助足

妙

、劉榮浩 即席法出 招聚一霄祖」案,因

場地及緊急两小和姿

昨天華足聯賽戰果

|員名儆如下:

報聯同福獲勝

【公司與榮浩 主委接洽,决暫時擱 13. (四)關於華協 會來函,通自由中 國運故事宜,

馬地小組安員:

觀旁眼冷

椒天指

以游所特質分析,令吨之鲮惚是一場快速的決戰華一向以 公尺自由式頊【分 第妞;方少平, 「打快被」見稱,巴士因爲陣中多件寄,他們的技術雖不如南華 的成熟,不過有了這次添姊,踮善盡收了不少財險,般低限 (KR) E-5C 度比去季有了我辦,我的推測,要是醒難都有,這一仗白默,孟一 必定特,但两翫的球员,以技術求群,不中斷租期撼。

修頓籃球錦標賽

昨晩三場戰果

宮)、衆高勇(

D) -XRF (EK)

|、景尚〔華、

*(*) *

第二:開真叫 (*)

中宮]·佛佑

[特讯]蟛鉏球|拎到好,士氣旺盛,來有條有序,餘生因方》、周大正〔娘 塲怏的照璠錦據、 周修、梁文添湖食 葉沒有數據,在無人 }、區楊鼎(沉无] ,昨修有三摄,該塲 小將 - 更是鄉八面調度之下,難有作鄀,尹炳光(南華》 *投射神酒- ,果娒安以四十四 明街(華)。 |舉往比結果,自 五十二卅六勝雞城 心如親自上陣統軍,比世大力就算生,彩

第三排:何榮

〔海天)]劉冠南(

[米苗]、彰祺(喇

|)、關少明〔

手瓷奇歉,“以五十招者共計八跺計骂:、漣日 (東方)、

東方、風靡、銘譯:抗(嘢)。

上平時力抗之下,以

|六膦幸運均安四十四 甘比让五浴後五分

比卅六勝偉生。

▲下午時,且力浪

自力 敗給照 一次但道文關係 入頭,再敗一次即 接淘汰出局,因此全

得人买液。

莊、警嶷,均安,

第四:黃昭

拉亞實力原即強力、医、八强内

)幸運、安[

|渦幸運 诈林又得种

毀)、王寨來〔剪

本是一家人講錢起來情感失

射手续搅茆合再也行 决定日期。《天成

|-更加如虎游汰,

、麗燊l(聲

色表演,掌握了自己

〕

臺公年六十四房

迄今僻止,所有參加香港台北馬 八尼拉的二角锌標賽瞀隨中,演戏剧场 「最強的一路,將于甘照日的

.開倉所小時五分

可在第一組高佔 來自背,海天

緊急小組委員: 附規程,决于优案。胡祖堅、對榮浩、 【均可分別晉級。 安會職員,盼今一

宀五)囧於給球 振瑄、鄮雄安、麥米 【特訊】華人公园足球聯賽,昨天開設防場賽事,如時在持 最近比网安璁成伯舉行長途敬路球賽,經一百十八里棒埔球塔舉行,比好招聚,首場報弈海南華二比口,圣塔向福格會所基金五千一百七村、張錦辦、余描泉| 秒,可能為世界,愉園比三。

十五元新·忍際校 來散的寧。師為他雖動時之競張【法】

佈盃小球賽 首瑪報聯對南華,全僭祥柏营灯烈,上場,報聯由林沛 存入水安银行。 按射入一球,以一比!佔下牛脂」華積極反攻不獲,聯 最後由施惠、 今擁有兩場 再由餐做滿射人一豫,結來,報 二 11 南華

【莫憂先報告出席 【特讯】祗儿首 尾塲,阿福對尬,入材及實力原佔優勢,低開昨天一日足球總會之秘密 飾工會主辦第三屆首 土氣旺盛,且有良好的演出,很大威脅力,上半場,再由 會議,大意足總對是飾盃會友,今 |游緻補射入,以一比頓前。下午場,愉園極力反攻,由黎展 聯會員資格,甚爲重仍有两仗,假難多 段射制一汜,扳成一比一平乎,但半 未幾,过程由會餓光、榮,彼此鋁圈章程之 初二三塔舉行」均 少麼先後建功,成比一。5姁由與倬推射人,成二比二,再第七條及第五條足定上午八時開安,铁 *下去,而經謂眾滿遠功,我叫比一,最後,愉拊黎飛球遠最後 【爲合法正式會員,字是,德興對榮易,的。 一功,向老以四比勝,習陣容如下; ()

「華

味路

*** 3*

港小總昨判决 吳張停賽六週

[将报】香港小!丶安劍豪 丶 冯嫒華 「型足球?會,昨日下,列席看府球醫陳景 午六時半,骰球,球苔兒

難收三面禮拉夫全仗序頂生

产举足礤的夕蜣Æ臂章,除懋畢了衆協盃七人小組委員,脚 和對方雙方的籃下球 今天開幕 谢跌案一切事宜之外,並成立三人小段,追收過去華協盃門滑,得全病主動,上 收入百份之十妞給華足聯會的舊數。

中時先以滑四比十九

<遠島會代表成嶷誼是極力主張收进一無雜嗟的,占 佔先。 當鹘足膈席時代,協瑞聲,淼會答應過他,发出此數

下午時,幸運會

【特訊】華南

紙開會在赤柱 合上游法雖乙座,

|閼力抗,惜乎不咱湯|概原定於十七日舉行 如道过憨裂,迸定一鼠案,今後難協盃球賽,如交由聖足際會辦理,爾本有義務航应堆科維術社 明幕邊,旋因當天感 ,必須有槼利之原則」由華協潑出門券收人种利百份之十,給予足聯,以作酬勞。 攻勢,結果座以出三號,若在 < 一個提案,在足源會讓席上,张我得取我的通過,但,今後在那壁廂的華協 五十八比四十六奪得與艾加中奉行,本來 會總幹事會搶詿,盡此一案,却期期以爲不可下會氏翩貸協,去面足,乃係 國泣。 以足球部主任名義,他辦理華協盃足球比賽的事宜,一部的主任,替母會辦事而

大煞風景,故诎期今

需汆酬勞發利」來必請得通,再录!開,華協廷驗部去用王任劉希文,墨寶誨、曹丕、爭得非常激烈,該會經聽友沿林 | 24、六、平 竹资,及利蒍窗行、 協主辦「桌瑰火王一通道林來沸的表悯安事宜,難道桌球部之主,也激黑胶門餘收 入百份之十的分臚嗎

_一汽上枝頭變酞例】的「祖仔】黄洁,奥巴上“'门湖沉入锅英注,

A-ONTRE LEME

徒券

梁森

伊离 的慰自德

尼ㄧ賭徒丿

乛姊妹奇才 斯丰指些名 叫約翰 英步11 十四。四年前

這列火車上松大案 端否想握和已故拳 解開時,却不料火

柘胡嵖特有何不

改齊留港難民

「玉女」伊嗽 祢。 移助耳鼻 車走個,立時散光 請事ㄧㄠ 伯生靈,在紐約 芝加哥有两姊 四射,一位氣障∫撰挟的文章所 醫院高*休孺了中 和一個明文中「缺,在分别了三千 工程師理後,分

母子平安 綦晏纛洲華偾译 「我實在不知道。 我與艾夫人沉水控 狙對新婚夫婦 成完全一致之意見

稱,

考徒計數字作做

but a shelf! JESS CAR

J

· 而我必須聲明 ,電漿所買的想 報橘鲍着读鸯月, 农相信大裹蛙的菇 其估計网性感之後 和一些其物。,是有决定性的。 B佔英 人口五百

明书话計宋

福爾依

虎牌 啤酒

蓮杜丹

盂

粉膏水廚皮

Of Ben's

水香打

道

YARDLEY

LAVE

拉麗

★ 14 à 21

ILFORD

ILFORD

光感界世創

旅紀質品與

ILFORD

ILFORD

ILFORD

FORD

LFORD

HPS WILM

仙蘿白

可使閣下膳食

露肺療咳止

(de Luke'

品出房药大華中港委

魏经理:香港屈臣氏有限公司

各大無線電器行均有代售

麗月