1957-08-23 — Page 16

華僑日報 All

日三廿月八年七五九一曆公年六十四民李中

艅蠻葘

敬獻,薪至廿九日下午姆近開赴危,頂沉沉痛。 士、五金、棉織品、、、等項」在港賞熱 落,然後幛來港,刺其途預測,活於北五日上午1 霆一千八百餘噸,汽車亦有卅六瓣,其他如委、牛菊、之 阿港,耍泊九龍倉码,來來客一大批,另有什貨甚多, 客飂「廣州♩號 其祚积乃由英命開出,途中就域加坡上 (韓)鐵行降薪公司代理少英綸公司 鷳下之英巂鉅

英客郵廣州

北五晨泊埠

廿八正午開星洲轉返英京

彼仍不知該論被扣原

是在京發表話館、 貨

,財汜歐洲各埌 午雄港,開赴小黨,再轉郭星加坡 字泡,然爾-日上落,至十五日下 告,於廿四日下午可到遠本港,沿4 途中停讃上海上落,船上發來報 號,今次行程,由日本航返术 鸡新作 風下之百貨客姁「漢堡」 【特】烨行代邠西橞渶鯈

·港澳輪航期~~

(純凍門】

*每日下午二時半 新店

山 每日上午三時中元实 星 每日午夜十二時 新罐頭

德輪漢堡

、台灣、日本、冲

碳、化路, 截郵時間 飛航時間

今日到港班機凄城沖繩島來下午 花曼谷新刧迎四光 满城開下午三時

五十五分到

图鏘

林合北冲裡真乳液

時十分

先照?拉黏下午四

'TAISUHARU

MARU

OCEAN FORTUNE

「八月廿

廿四晚到

彩前两地。

「載,定廿六日下午啓 【在港卸貨後,連落 【 來一批, [硓再度開在星加坡及韓國、艋瑶、何、 高棉

〔空郵)

(今日】

(##)

大時

|、越南、馬來亞、印 尼、澳洲、紐門、泛: 夏威夷、美國 六時】 倫敦慈嘟曼料

加拿大太平单

五時刻到

鸡哥華與京坐下午

時 在馬尼拉開下午七

【加爾各答開上午十二日航

花曼谷開下午一時

北農務

期六直航印尼 亞洲地馬士基改 廿五開非星返歌

公司電話

「太古公司為一

台灣、日本、冲进 十一時許律賓 村、紫園 十時上、東南非洲、莪* 本隔海外 九時,來垂, 來上午八時一到 十時, 三泽市竹香山東京 上午八時晢分商

往東京開下午三時印

「宮島九」

MARU

MIYAJIMA

直透

辰春九

往石叻、庇能、哥倫坡、孟買、卡喇

海運 輪

輪 直透

九月二日落葳 四日開行

直 透 暹羅

時计分

往東京醌上午十一

八月廿八日落貨

廿九日啓行

費客附貨希鸨 玉務處前接洽

午一到

十一時

城東京台北來下 航

馬尼拉來下午五時

課昆士威利 輪 藥於九月五日開往

MY QUEENSVILLE",

發 郭顯宏啓

|渣甸公司四·五 |鐵行公司{'七七二五

| 太古分行四張 美國一九一九六 總統公司'七四九 國絳六六五1

曼谷來下午三時 西爾來下午三時||公

紐約 波士頓 巴鐵馬(

經日本 大堆?

SS. HIKAWA MARU

-

23433sti82.43893

航 石叻 西菲洲各

華林洋行船務部啓 心的

TATSUKUNI MARU

菲律賓、洲、紐西

四時(籍)(名) 昨日入口輪船

1

牌,因被控

該在詐

| 玉林举行 | 〇 裕澍 奥世六五六

、珔證、加拿大

|坦、中東、非洲、大 英聯邦、歐洲、台灣

張羅、印度、巴斯

日本上海 多利

【何埠來】【公閞} 澳洲菲岛 天 晖

十分到 馬尼拉來下午三時

亞洲郵

那 海

無能

台北來上午十一時

星加坡 牘 卡喇嶽 五丁·蘇彝士

獲放。

强 一十悄牌罰命後, 貨物,繳納;百

六時

SRK6U12KF

巴 北 丹 愛施馬士基 被斯避

天祥洋行

費城波的摩並轉南美洲西印度群島等

尼布斯 熱那亞等埠

日月準於八月廿七日開往

MY ASIA'

LINE

船汽崎

富士丸 往 西貢 邁羅 八月廿九日落 八月卅一日啓行

FUJI MARU”

遊公船輪

八月廿三日落貨 甘四日開行

小辰國丸 金邊

世客 香甜移 卡中郭廄街和號上康 九月四日落貨 四日啓行

38298 27519 3565

(14)

囧做顯發 郭顯宏飛斯23433 38623) 歷山大厦十塊話:安四* 碚代理:太平洋行

23682

錫蘭丸

域,泊,泡,在裙 =日下午三時到

壓滯而牾道船 一百六十五日。因 控以罪名,該箭被扣 十二大以上,米 佐會被攝影八次,傅 該船長馬質說t 卸貨後依剂三日落 東,積壓幣八十萬

錫等地。 印尼之耶加達、在冷、兩水、孟 朴五日可到態,泊中泡,在酒 -珏上蕃識,於廿六日下午時航前往 行程係由日本方開來,預定航期於 【特配】艾捷成洋行代理之馬士

海華公司人口㇀韓國

時讣小到

名應发箍

| 天神掌行人查C

昨日出口輪船

今日離港班機

泛税

(明日〕

《國籍)〔名)

信公司|| | 七世 闫 C

(空郵 )

英 伊士搿$

英 南懿

往孕宓衅实

繃開上午九時半 「在東京檀香山西雅

萸 市&

日本國 上海日* 銀行

閒下午-時五十分

廿五日收貨

從開赴上海及天津等 * 饒至廿六日上午幣元之。

c )日上午六時,鼎公司屬下之大廈貨 銀行公司為五七殺四 昆明、海口 ati 到步,沿神麻地沉齐輪「基」號,其 開单行三四一有查|越南、法國 | 卸貨後1_泰收 行程中龍開來, 新飛行七八〇日本、泰織、馬來亞 黹來公司一八九三三北平、上海、澳、

* 伊利沙伯鹩日本海國 躜 行 日本

往馬尼拉朗下午五

多利畷

浦島古晳 泰利吗

英國海外

日本

往新加坡開上午十

澳港

大來

四登入九

佛山

元安國明

五期路

搬,超巠於甜咸烘,前往暹羅」再 字泡,超貨完畢,#五號上午開始落 預定行期於廿四日下午可到場,19 J,現正由日本方面啓行來满途中, 太脚西,坐株式會社勰下之「髒盥丸 【特訊]東方虧務公司,代理日

卽晚往暹星

榮福丸

明午抵港

登特澳洲 山港金邊 廿五

「特讯】洛士利

廿六 雄港,問幫加號、一帶國丸」,該關係 方同啓行返港,槠般 巴生、產假、及不 日本 上飛來訊息,可於今1 举行代理日本鹂砑染所屬之新「 大會前融下之大作 隃 大南山1號,宏達晨到 【特訊】昇公

莫特打下奇特, 日輪辰春九

前往所養今闖地。

瑞 魯士

海皇

,然後轉來本港,捷成分局二〇四六二蘭、澳洲、紐西蘭 預測行除,於計五日 免洋行一七四 上午可到埗,沿日 美邦公司二煙殓晶賓

日本

日八廿月七年丁

四周記:

*整太埋發世巴西的士垣,另

訂移民,以發轳空的土地和

一方而臣和唯据巴西怍居地 它的天然 嘿。11次世煤火

入口輪船預告

(何埌来)(日期)(公司)

SAL SETTE

F POONA

日本

· CITY OF

廿三糊行 廿三限行

(顧名》 糖

《四名) SOMALI

WAH KIU YAT PO

出口輪船預告

【往何獎)(日期)(公司)

「HTSUKUNI MARU

H ELSETH

HALLVARD

HALLDOR

TATSUHISA MARU

SINGAPORE

DJETJALENGKA

SEIKO MARU

PIONEER MIST

* 495 MAERSK

TAI NAMSHAN

FERNBANK

YOCHOW

HASAN

CEYLON MARU

SIFUKU MARU

MEXICO MARU

ASIA

HAMBURG

HO SHUN

HAI HING

ST. OF TRAYANCO.日本

TJIPONDOK

FRES FILLMORE

HETOZAI MARU11 日本

「KEYSTONE MARINEŘ演理

KYUNG NAM

PAKHOI

SUNNYVILLE

HUNAN

JACOB JEBSEN

SPRES VANBUREN

PEAGNETE MAERSK 日本

CANTON

BRECONSHIRE

SZECHUEN

SZECHU

DORINTHIA

SENLENDI

ABBEKERK

HOL WONG

日本

金銀獎

波斯淨印區 廿三甘

油麻 T

* #

廿三 來 廿三鄉村

误区

廿三療 SEIKO MARU

進那子 BENRINNES

PUSAN

嗚嗚士 Ħ # HANGSANG

HO SANG

MAERSK MAREN

日本

SOUTH BANK

尾茈购光

陪凇

大山 上海日本

上機殺上發來報告

岳州

【僭一日上落 , 4字泡,在乗停

廿三午返 五日湛,開赴澳洲

廿六午到埠

之浑、梨利股、布

[特税]銀楠

六晨開釋士股等地。

廿七開星庇孟買

給公司代理大型習論

「科」號,此

上海天津 貿易商人

[特锟]太古孕

「轉來港,由於闢來論「岳州」號,此次 泡,在涨停留一日上 報告,飄因行,張捷商人一號,於 落,至廿六日上午,故可能是由於1日至羸加坡,其 日[遲,敢於让五日上 行經乃由足加坡方面月終獲無放之一、 午始克到埗,泊A字 開來,現上發來九四门渦一架易 柯玛尼舘 新幣

一路中圓心同根; 司旗下环形 獲釋抵星

大廠威米 丸山,閲正的设在龙 哥倫坡轉卡拉蚩

等埣。

嫩,至ㄧ十七日啓綻,開起加坡、 到埗,沉8字泡,矿埣留一日上落 啓行來籀,預測行踪,於十六日时

[特麗 ] 太干行代理之日太傅

甸_古成華行数行來成來疝醉方古方成美彝

四行

太挺高鐵

名:邊雲

暉士

鬱 無打

區安永東太東搭總天路總東東芋順限太太太太 铳方才恆昌平古能成吉古腹平來行样的

五五五五五六六六六六六六六六六六七七

酱 開午下六廿

輪船停泊處

(m ).

ANTENOR

BLISSFUL

BENVENUE

BEURINNES

能庇洲星返

(A) (?

※古 藍烟通橋 H 我盛行

泡,將貨物有袅1開汜公司111四

、酉、中東、

韓 錕龍

日本美洲

上海

山打根

海HALLDOR

日本

ANTENOR

日本

日本

古來方

隔東洛

太古

愛施馬士基ELSE MAERSK

TJITJALENGKA

日本

B

四方 沙鍋插 SALSETTE 發 淨利安 CHARTI NAVEE ***** SINGAPORE

星南溪南非 廿四 星洲英贷

日本

辰國丸 TATSUKUNI MARU 朝士土LARS MAERSK

金淨

品味

導 III MÀ SẢN

星 NORTH STAR

美洲加拿大 业四機成

滋雞

*# FLYINGLARK

日本

四滋

渊源雞

我國

*

查墨臺 ST. OF TRAVANCO. BEBED ** * *}

TAI YUAN

戤型樂利躲

廿五 太古

東美

五方

金雞

道 華商行

日本

焦油美路 天津上海

野太古 廿五 銀行

選躍

五 振盛行

FILLMORE 將總PRES

丸 CEYLON MARU

# MEXICO MARU

## HAMBURG

溫要康總統PRES VAN BUREN 些海波 CELLINA

EFUKU MARU 漿

十五

尿菲然那碗 艹天

紐約波士頓 北五線餃

五方

天翊质地

第十一東西丸TOZAI MARU T1

退躐星洲 X 澳洲

安街成

英京印

铠石航 KEYSTONE MARINER安靜日生 廿六 大攤山 TAI NAMSHAN

西貝金機

英歐潮

東离非

新利華街 SUNNYVILLE

星城巴卷

太古

北海 PAKHOLIA

進銀 日本

英克星洲

廿五 洛士利亞那地周士基AGNETE MAERSK

送迎

星洲

TATSUMARU MARU B

ILMAEUS

ENGTIEN

莉物浦星洲 廿古海HCI WONG 遇:

HINSANG

ROSITA

STAR

運洲

雞 吉打星洲

廿六 ASIA

RA MARU

TATY OF COVENTRY 美洲戛 廿七 眼面丸 BURMA MARU

ESSEN

ABSEKERK

HODOCUS

ROLUS

JAPAN TRANS

DONA ALICIA

JIVANGI TAKSANG

JOUGAINVILLE

HIYAJIMA MARU

LISHOLT

HIKAWA MARU

ITOLA

CAMBODGE

HERVAR

LA PLATA MARU

日本高雄 廿八

利物浦鼴 廿八太古

日本

西

四芝岳泰饺疵東麵亜湖嘉

*#29) SZECHUEN

芝本A TIPONDOK

#YOCHOW

印尼

印尼

上海天蛾 星洲吃能 星波卡拉蛋 甘

選銀

星洲熱爐頭

EASTERN STAR

日本 日本

廿七 甸

上海日本

廿七 渣

KYUNG NAM 湖南 HUNAN #ROSITA

UCHASTINE MAEREK 理蒸

HUPEH

ITUA

天津网品

星洲

ANSHUN

泗水

PRES MONROE

JAPAN

KOREAN BEAR

歐洲

EASTERN MUSG

雪打晓易

PRES HOOVER

STAR ALCYONE

HERMOD

KYORITSU MARU

澳洲 超

獵 日本

REIFENSTEIN

日本

美洲炸酱

日本上海

沙賓礼格區茍多利

斯迎

沙宮高寧榮丹日

行平州平行郛成古行古拳荫面聽來願來古

HAR JAPAN TRANS

洲雅路 廿八 高露地城 CITY OF COVERNTRY日本

印尼基洲

日本

廿八

奥菲機 日本

日本

日本

廿八太平

「剩不打丸LA PLATA MARU 蚓 CANTON

「實根華利 BOUGAINYILLE

+ DOLIUS

「選雜怡WNETT

TRADONA ALICIA

馬麻四假菲廿九法鄄「鄭巴沙 MOM BASA

山打根

三十太古 TAIDGE

斯荷 LISHOLT

日本 星洲票

掛單 廿九銀行: 馬安利物浦 廿九太古

天津青岛

日本美洲

太古

日本

廿八 廿八 渣甸 廿八 隔行 廿八

古豐甸行成

糖:

東方

涨涨涨

C. 5. DANT

CHENSTU

≈ 0.8.K. Line 司公船郵華渣

船商阪大

厚萬芝萬芝芝芝

司公船輪東洋平太

天洋

配蛋 「那 大健

|美韓英韓巴英英英英英茍荷英英

美興太太泣太源多雜多太太太嫩太

粥 伊利沙伯簿 丹 愛斯土

英橙生

CHARTI NAVER

CELLINDA

CITOS

DAVIKEN

DIOMED

ELIS. BAKKE

ELSE MAERSK

FLYING LARK

GLEN ORCHY

PANSSANG

HOSANG

HELIKON

HELIOS

ITAURA

TAURA

LUEN HWA

MAREN MAERSK

A 10

洛士利

A

14

油蔴塬

新盛行

餓行

油酥

A 21

B 10

洗籃烟遡機

多利讚

A 5

多利悦

I 31

觀脂

B 18

九雞捲

油麻地

太平路

清許多微和学鐵太挺安美船太華稅免揵潑與太太多濟低落

A 8

太古板

B 30

慶行 九關檻+

A 11

光阴区

九番機

LULU

日本

日本溪洲

廿九艇來 廿九

A XE

北星

NORTH STAR

路 洲

什么豆康

香溪市路

MARU

䍺 日本

英 鄰

系庛仰光 日本美洲 小呂宋

英利

#WIMERY

* HAL MENG

丹底劲卡街DEMODOCUS B丸 HIKAWA MARU 群 POYANG

一夢利順好多刺 ITOLA

开店 多利

菜籽

印尼

玉卡拉資 ~ 鎩行

THERMOPYLAG

東 EASTERN QUEEN 日川兖HIKAWA MARL

TAKSANG

手村總統 PRES MONRCE

彩钢珠

英 成

PIONEER MART

PUSAN

POYANG

ROZELLE BREEZE

SILVER DRAGON

STAR ARCTURUS

SAN FRANCISCO

SKIENSFJORD

SOMALI

SOUTH BASK

TAI YOAN

英林士 TELEMACHUS

TJILUWAR

TJISONDARI

TWEED BREEZE

WEED

WHITE BEE

A 1

8

64

油蘿地

the

A

淡A29

紫楂餅

司公船輪統總國美

告預

期船

在进花拍開上午十

德星

特別班: 佛山泉期六珠部下午悫時, 镰星造原期日及公衆假期澳開下午五時

【菲路摩總統號 八月廿五日開 胡佛總統號 九月二日镪 大華務部謹啓

及中南美洲道部小呂宋、商務、等堪 前在二三藩市、融省、山咲咭、美國內地

溫寶隆總統號 八月廿五日開

23172 BEN

日本等 前往三冰轉家美國西地及中南美洲各皡蕸姗

C. E. DANT worden

TULU

露露快輪

NORTH STAR

日落貨 啓行

北星輪 *暹羅

適航 新加坡

庇能 仰光

八月廿四日落貨

廿五日開行

玉緻公司接洽

太平洋輪船有限公司啓

安通公司啓 贝話:戴制安业

KEYSTONE MARINER

柱石航 花型

}

TROUBADOUR

八月廿四號開往

海 明 往 北婆羅洲片

寶多 往 小呂宋 八月

司公甸渣

理 代 ▶司公運航洋太

期船司公司渣 司公船輪邦美

C.F. SHARP & CO. 5.A

當那亞麗施

司公船編來裕

八月廿三日落貨 四

MS DONA ALICIA

哥預告

總代理美邦輪船 改

什橫請移 雪價指九號上團 浩生 往 出打品

|航:舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費 八月廿八日收貨八月廿九日開行 城、波地 城(國內殘、中南超洲

9 31519 23565

M.S. HAMBURG

八月廿八日到收貨開行

日本運輪輪,讓質的

電話卣*☆伍捌渣 到公司華人船務部

九月1日到收貨開行 ㄊㄛ益蛏斗仮拊 渣公司華人船務部啓

司公船基士

MAERSK LINE 司公船輪堡漢

漢堡 『成洋行人船務部客 往 小呂宋 石叻

拈號

M.V. AGNETE MAERSK'

八月廿五日落 廿六日開行 加達 三

洋行華人船務部

亞那地馬士基

站:四六

M.V. JACOB JEBSEN

西

翠控是免覺俏,一段收

我可尼說,蚝泰液象已佔國菲

使用

此泵液鋆中有一種叫做的产蓄,它於一九五六年初,陶已年來台塑對第

Apply

KOREAN BEAR

舊金山 羅省 途經 冲鞀岛 日本

高麗熊

晚代理美國論艄公司接洽話 美國檢艄公司

撒客猁貨個究遮打道基后行四核艏 公司 舊金山 羅省 途經日本 九月一號到 九月二號開往

NETJITJALENGKA

TJIPONDOK

耶加達三杯冷水孟。

在幼毛喱士南南

華袪經理

陳業初啓

TJIWANGI

VAN NOORT

天让上海省漳

INDEN TJISADANE

神户大阪名古屋

VAN CLOON

HOUTMAN

皇帝行電話二八〇卷六 華人經理邀干諾道中脫號

耶加篱年冷 耶加達二年冷剂水

M.S. "TOZAI MARU No.11"

墨爾本、布利斯班 雪梨、奧克蘭、威靈敦 八月廿五日到 廿六日啓行 直透

大第十一東西丸

M.S. "MELBOURNE MARU".

墨爾本

雪梨、奥克蘭威靈敦 九月十二日 十三日啓行 直透 布利斯班

墨爾本、

上,安停的訊錄,個人所受到船的擁護之根,總是高人一等,使限極向 理杌制變的扛于迎活上,作何一演員上島發不上他,世世影界的歴史 加勒格同可說有活不烁的小生,晉騰 是五十三歲ㄒ,但州冠手

HAI MENG

HERVAR

FERNCLIFF

北赛洲市

MS. STATE OF TRAVANCORE COCHIN

崖 直透 星洲

直透 石叻、巴生港

查雲高州 八月廿四日20

LINE 舶船井三 司公業航方東度印行洋順利多

芬亞海多

江湖奉湖西北韬太

奉天輪徍 釜山 日本

海懽往 瀟

太原愉往 雪梨 美科 州懽往 上海 天津 輜 天津 岢

太古輸船公司謹

MV ELSBETH

八月廿二、廿三日落 八月廿三日下午開行

興在西貢 金邊

庇能 萬里行

加爾各答

十三樓

香港東方船務有限公

大南山 5

協 立丸

庇能、 仰光

M. 5.

KYORITSU MARU”

石叻、巴生

吉打

M.S. KAMOGAWA MARU'

十一游行

定期九。

舶加茂川丸 直航 溫、烤場 、 三藩市

一,他的名字仍炸一

| 中美洲加勒比海各如下:

BROWNSVILLE SANTIAGO DE CUBA HAVANA TAMPA.

LA GUAIRA CD.TRUJILLO

ACAPULCO CRISTOBAL CURACAO PORTS OF DIRECT CALL

NEW ORLEANS HOUSTON, GALYESTON

稻收日本各埠貨物

其餘各埠由基里士多堡轉駁

f

ZELARZ M

·山范五一向在

SS TAINAMSHAN

# 西貢 金邊

八月廿五、廿六日落 八月

!客患直到治

12657626577

慶南北快輪 直透

KYUNG

八月廿六日落貨

八月廿七

八月廿五

KANSAI KISEN

KAISHA

通式株船汽西關

37329 2723

M.V. "CEYLON MARU"

直透 暹羅、石叻

錫蘭丸 戴啟

風雨桃花村

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.