1957-08-20 — Page 17

DAVIKEN CELLINA CELLIN

#HANG SANG

ơi MASAN

L NORTH STAI & HALLDOR

#CITY OF PO

KEYSTONE N HALLVARD

TAMAREN MAEI

航 PAKHOB + CITOS

LN丸TOZAI MA

E SUNNYVILLE

TJIPONDOK

室 PIONEER MIT

FERNBANK

#TATSUHISA

#SINGAPORE

ROSITA

#HUNAN

PRES FILLAY, +ELSE MAERS

EIFUXU MAR

MEXICO MA. 10 CEYLON MAI

DORINTHIA HAMBURG

HO SHUN

HAI HING #YOCHOW

#ASIA

日十二月八年七五九一股公年六十四國民中

期

鹽

穀

WAH KIU YAT PO

買一張玉漿

一版教女

版

新官校分批啓用

師範生派出有待

申請赴新界學校任教者機會較多

【特风】由於本年奥焰之下做官立小學,因工铿先接關係,可能於九月 1十月」明年一月、三月、分四批啓用。故本年畢業於葛 两師核 之五百餘名研飚生之派出工作日期,亦將分成若干批,而不希望於九月 學時能大部獲泰出。一間新設之官立校,如設有四個課室,須起用教師卅 一人;惟依照向與,一間餐后的少官校,亦不會起用卅一個用畢業於師 劃之學生寫歌,而須從其他官立或津貼之學校中總部份日有教學經驗之 敦師爲骨幹。在旧於九月啓用之新官校,不會多過两開,故各校教師並無多 *動」是郎謝鍤 喵畢業生於九月湖派至官校 貼兩校任職之成數並不高 ,在政府極力協助私人或偏興平狀况下,申請由下學年開始您津贴陲校之 小學,爲數不少,尤以新界力街之再掉爲多。車貼校似緻聘用有檢定資格之 牧師,故師 畢業生之中站往新界區共融者,其派出總會校申請在市區學校 中職者爲高。日來至教育可屏主管教師試世中调派出至新界花嫩之太 阿轲生,爲數甚。(石)

= 出席東方及漢學會議

港台代表昨聯袂飛德

香港大學四教授已先行

【特訊】出國··代表著四獸。率又冊:此

代麥,於昨下午三時, ,PAA航發飛往 會議地點,期約四四 ,往送行者有潔拉 蔡貞人、張向華、 |王川菜 、 及學生家 胍等數十人云。來

際東方學會合器及國 潘大學教授,爲高 行將先到婚證 羅明佑來函

際學會,港代表難、羅香林、佛宗額 考察,再遇慕凡, 中沢鸡 敎授、昨日下及製若愚,已先後由會後再赴黨、英等地 |午一時五十分,泛 港首途赴德出席。王。至方案教授

日尖料顺曼谷,鹪程社 中華民國代數,則有後,將快生點顯

【一個宗散會後

忠院校董會主席名 來:日

瓦,並非事實;並

厭,中華民國代表東學所所長李舞、張美 系教绫同行。據中教 食水及方亞、除內氏金。昨在栗縣內

投戮者 東方 會會議,定本月七

代日內亦由台灣()

曾在華多年

慕尼黑舉行;至潑

日至九月四日在西德 港三學生飛美參加 會漿,定背五 世界道德重整大會

至十二日在四盤

憋昨女士,使其中之一,站善大機

港生輔導處專照料港生

在H及家事心得生

中平,安然獨立鑽石山年來卓著成语 5 除材是致力拉務,致弒立中校 邪的會務,也默心推進,基础得!!

出席東方及湊學會議牟 潤孫教授砟飛具送行者合 彭(江裕昌攝)

短期調習班,各种致

預計明我各基樫薮 。 習護士科須三年另三月

,按方也會寫館新教署調查學生之 「師八十餘人參加,昨 小學可採用作本。 【特訊】掂晒係力爾透露:年 取處,及英文化協會三描精,乃專 情况,果亦須教馨推荐出。

平九時,在以儒校洲獨小姐現僑紐約酀合 據法:在英習袋士需三年三月,卌教育的雅主 來往英國生年有增加,指出: 協助港解决在英之一切困難者,

神革院獎學金,今 年生英傑學者只二百人。去年射至 而在英生若未經致育可署推,豉 。供誰過程:先入預備校三月, 持井致。周由致育 克利夫蘭經嶷份赴类. 恩恩窈媪二二五出 二百六十人。至今年赴英攻讀者因 三癈梅蔣不協助。故臨係方面:乃 期內變方不滿常者,可在一個 專案作各車解。 尚在撈受中財中 * 故未有完全統 計。

世界兒盘 凡童牛乃刊「止

版,目颇多,有良

查每年暑假,手触怍英魂 讀者娘亲,帮徙導委在英手縠-常 有不明甚諧與之處。操關係方面 指示:花英攻讀者,必須向教育可

總之,促効英生應先向 知一週後取消合約。三月在 該斑一邇五天,維多利亞醫院 霄、綠育話、歷史 致

宮園十二月,此為腳十一 程共十五節,草 新生揭曉 故事、世界珍图像, 署申繹,經答覆後始去。據推出

“在英學生若种敦暑推送,必度在 預畢,行初級試,如不及格必 九時起上三、 英倫之學生導處照料。當可全免 熱芃;但若非當地學生可披轉准多 賴節一小時,迄至 人地生球,波娌其他因素。 習半年。初試及格後,可按國爲平。 至港女生欲往英習幾士者,本 正式護士。两年後,再考,及格者

(靳陽沚)阕仔 發表繼文得獎名單 篪造維多利屈英文

*世局報業有。

「院。全卜,本年

寺中萦,因索經教馨之抵彩而母柱 必須注意觀察辦如條件。據指出: 可

兒童安置所 脚克爾,重要批准 趣先護士女姓。次概後,若 英之學生,多不被接納入學。另历 洪英習護士者,必須獲有中學畢粟 洪游年餘,可獲產科文憑。在英 取錄新生放榜,日前證考新生百 面,在英方之藏民部,香港學生開 盤。迫翦有串案中學學生逕往 攻躪的花八千至一萬元。〔詩〕

|九總中學英專畢業

報聯會在中區

學員舉行聯歡大會 九龍總商會中學英文髙科班,勇 業學員十人,昨在該校堂舉行大 全谴員生合照。

增免費識字班

九龍增班同時招生 [特珧]范儿“财師說會,爲食 員子弟義務育,除去秋在上海畬先說 荀子弟免赍罐子班收教會子弟百餘人, 免費供暇外,本年度計骐在離加開班校 *以磴收 »芻備啟月,近已在乍街六 十五號四樓設合做子弟第!免費體字班, 招收初小二!三年級,約九月初 至九

二、四年級窮生。凡屬實子弟,請 到該總會或分部及代理人名大學 蒲 免行我全。

啓建法華經念誦法薈

八月初一行開經儀式

佛教聯會,前接|佛教信徒,並在港九 納大撼倓老法師猷 新界設有入會登門站 洒,發動池九巴衆,多處,登記者衆,該 啓建法華經念誦法會會定八月初一早十時

【如方恻時,可股東 覺苑參加随喜,由 初一起,各變心情衆

,即可分在個人让

於誦經。對法華5

給

[龍翻全部奥好;如不

稱勢黑化化作證適。康希器之行劃,谠面,已見、該會印軒,但東還變形, 紅高外,對祖國 新界馬料水該院院。 有岔燕珠起業區,及老楼主持,無行開經 外經殺工作致力甚多 室,以便約唔云(來)|入會類畫,分發音 儀式。參加唸誦者, 崇基學院 老傳教士逝世 二次考新生 (英國新聞處 【特鬣】崇基學 【韓雅】世界道|動,年以來,對八月十八日首院首次招生政 舉行。我代超凡五人 ;整排分可,也埸本社會道德爾念 於本世记初期在中國尚不斷到申找出 ,除須係就做戲 於中外数心人士之座已言難善成籍。十八 陳道多年之中國內地面的。 產前該院推生,辊式蕤訊,及夜聚餐,稍况戰烈,聞 晚,該會變道揚博士教會導致士列芝先生委會特開啓决定招 官立英文夜校 大們座说网樓 烘裳,於八月九日在格新生一次,郎起至世 赴美峦歇 洪州 北部發閣習班,享年八十六日止,每早十時至 埌納島 + 出席薀德狽,进一娈子四女 午十二時報名,本 整窗會之中國學。其中两女,現 十六、曹七两日考試| 【特盟】官嵓英文導科夜按育學共生代表毛缩仁(基·致士:一在中國佈a下學期蝂-

科學館 ,李曉七至九時舉行,將有數千人參加。),陳世(港大)襄,另一在巴西。

,淡查最新實驗儀器 該按乃成人教育之主要部份,對培英文,周林小鼠一 準於一八九二三年、藥品外,並登公 亦材,帮助不小,分阌誠、中、及高級):位。由类方法,即加入中國內地敦 開後形數學、物理及 5初級梁六年,期滿考試及格,而狄育 代謝生八箋 R 會在中國從事傳道工 化學教授。凡國內外 司諤證,中級惡業一年,期滿可參加英 STAULEY SHESD作,後因让出不佳而一大學理工科畢業,得 文中考英文科,高緻修第一年, ERD 3 郭爾特八多退蘇格蘭。發生前葉有學位曾在大學任講 當於預科,修業拼湖考試及格,亦由教' R. J. x. COULTE | 任職於百樂化尼公師,教授以上職務 7. (#)

a)按三花中國學生,數月前始因康者,均可證愛

今舉行入學試

打算升學嗎

官立工專學校

〔惓業三年〕。

(九)

關於人門資格之規定:日控部塔一、凡持補 教育司署所發之中英文中學會攷合格按灾,或同等 官屆工萨斯門學院,係負門的工業學校。 學歷,其英文、數學、及理化等科成超優良者, 校生參加倫敦工聯會學院,英機械工程師學會導者 于死錄。一、凡投考邙電珽科著,其入學 过,均當獲美滿成類。年來由於本港工粟發迅速 資格比其他各科用低。三、凡投考商科者,必須具 ,而工專業生的成寳艾过察令人滿意,故號工 有良好英文璂度。四、無電報務科及雅盈钢研訓 界對該校畢業生不具信心,非常意用。 陳班之投考生,必須具有香港出生證或蒗遊照,設 於該校畢業生被人,教育髙士聯近曾發報 考班者,並須經目力融合格。五、 吿「近有茜多宅,向上專要求 北學生資辘各 工及商科兼收女生。每年全科免嘅學額十名, 稱職位之交缺;同時,需求技術人才之中髒髒有來 獎與中英文中學會考成衍優異學生。 自遙遠區域,如斯內及北非之托列布東春, 至於夜思部之大學資格亦有四項規定:一、凡 J由討報告,不可知該按畢業生非常被電視, 考高等精搵學、工商管理、冷及空氣調餎蟀科 畢槊後的出路亦無門。

,必頦具有工梁學院畢業文懟,我回學歷。二, 工來創辦於一九三七年,初期規模半很大,湖 追出工程預科及通工程預科爲三年預科班,商 一九四-年太平心,被迫停辦。戰後於一九 英文、數學及工程繪圖,以傩升學人高被斑者。[!] 四七年夜校,至一九四八年台南開,當時日夜 、凡投考其他各藝者,須具英文中學第四年級程 雖各科生共有九一三人,內有五百人日發生。一 度或同等學歷n四,投考手所诞感之學科,只限與 九四八年該校就有九個料丩。現日所證科打有: 該生:「闢之從認了其接者。 杰築工程〔粟 二年;商科八菜一年);被械 鸟配合本港工業之發展,當局已在九州新 工程(修菜一年)服務業一年] 工業學校 坻培育人材。該新校之鬼模丹赤 :綫尙科一個縶二年,白術網經班 常宏火者,潤將包括:械工程,電及無規道 朱榮i年。夜開設科目有:高無樹(修菜 工程、工程、商料、熱學系、工架-析發作。 一年,專科璐業補旍科書; 梁海妃(修業二年) 全校設備需燮一百萬元+蓋校持者得實 冫 第一五年)工程預科恪業 地繞習超見,其中除附證正常與辦公室外,另 年);電機工粹(縶五年)普通工程預科 附粉油空、咸布室、化檢室、漂染堂、繪圖室、 梁三年》┅測坻《修業二年;工商管理 修業- 機械修理業、鐵、蔥花科門。該校 年,專科畢業生補-

科);內燃機工程 修業年現色建鉴大路,工强正加緊進行中。 );栂械工程-[衆五年;造工福(帷業五年 本港的工梁現正ㄐ潮婭展,所需工業人材正股

Jon 宓交」(菜一年),冷溉及空氣闕

將予愁無出路→八日外 ,工军之:荣者畢

長松

〔夫副總統尼克諾夫婦與两女公子全乘附贈元朗蠋畫)

卷, 者,將自己總時數過在先人,把昇得土命鬥 *鸷通 他時,或單斷

|

粒,舉行日蘞wV 無桫要運-華裡-十字,以屮誦經功體,於本,荃邊弘法精舍谈 超無不可,当部骸 免世間方兵、優雅、 泰老師,改住大字,昨起至明日止,每只 、品數、國門體射數片、同安、薩等法華經一半船易訂下午一時半,滅及 ,多少不拘,證各人災,務使人人身心的,分下列各處:瑰經及聖的降。明 志願?將來佛教 對,事順利一山光道東宇华舉行ㄘ蹲 會,通知各參加全世界清寧,人心向苑, 交硯東街,歐迎致友參加。

浸會學院二次

錄取新生揭曉

又心控中神父

|處〔〕界限街):一九五八年度之 四四號三樓中華佛致港天主教手册,

【特訊】香港浸會學院,已將第二次者可供過往上列,未獲諸册秀麗, 錄取新生名單要如下:

|等處裡,不收費用 土木系新生:离慈祥、子平、楊館。「來》 生(培正)、楊健生(嘅)、津、公教手册印 唐文恩、卻留給、李冠財、黎以佳、潘潔 明祝主保膽 堅- 黄開旺、司徒爾茲、顯華、李麗

、林些粉、米类椹、黃旗乳、趙忠;轉 學生:桑大搏、黃文中、胡曉軍、甘長傑

•黎海良、胡潤君。

圖書館 〔四〕 排。區內各大 | 九咪乎弘法會。 小聖堂修 李校阱的

近有更改者,所評

用中英文 鍋具淸爾, |儿一般,寄划帝行

公豹社,仿該设 |

人,無定取錄名 國際社香港,第一次公佈,做 兒童安澄街上一九五有餘,仍被招生。 七年出招考新生, 百大放榜名單,微 名者三百五十餘人,朝關係,從晷)。

至十三及十六两日考麗精美畫苑

彩,湖同原女图齏, 秋季啓

洛克蕸四八號

由下學期收容蓮七 |百八十餘人。

麗貴術范,暑假

孫慕娜小姐

腰5排還會隔 醫班, 赴美深造正科。秋季啓源,開

|成都,多丹院

航 康之第 「個別教授。 四女公宇燕娜小姐,

畢業國際基杯教大 出版消息

家庭生活

受基督教宗散料,

(青華中醫學院第四届 業員生合影)

兹理系新生:邱道彬、定國、蛋 怙、邵偉俐、李兆忠、周慶麟、李宗 李齒文、陳家懼、唐永靜,以良,何其

五言詩到了活,代除之園JE外 上有的發現,因点唐代近體詩「律府 像、張劍、陳少玲、受昌、苦闷、

,還生?山水派的詩人,這一派的首領 一和「絕句」得以正式成立。但從此以後 黄安頃、李谮品、林炳勛、黃佑、鏟以情是氣爐剂,以帷客的描寫,以大自然話,請使帶上雄蕊蟹囊難,健正的性篮抵

* 何幼功、燕啓、燦裳、燦褡、趙 寧、關萍、王中亞、趙從濱、呂頌、李村里象,爁寄托娠的感悟。一期月照怕伍」 從流式,所H朶作證品的一洎刻 眾、侯康德、李寧村;轉學生:梅秀玲,期鼠助且宴」。「池塘生杂草,明月照毡 心雕龍 ↓ 的麪褛,烱感起來大加反對了c | t」的名句,旅撼登入,引起人 黃沃張、周良復、陳康、童,謝

(七)結論 們想,此所廛多悲壯之感,和江南芳春 的可娩。五言古詩在十三首時,安街常的 無句,但激到謝靈運時,字料词+ 1才有名句可擒。佔緻一來,做乜做 上袪斑禿整的路上去,從此以後,建安寺 【代爽,才不可得開,而鼎明食環之, 此不可兒了。

毗會系新生:羅天民、湯愛、河路 毆、陳淑嫻、柯玉树、范、椰、 陳佩瑤、闢笑、吳憲、李軍華、林雅之 、李琼、黄樞華、何宮、記健、李 溪橋、信費、錦鴻;轉學生;何中

(六永明的詩體

外文系新生,李德賢、李錦榮、紹

永順號的詩,在時史上的貫,任阃 滎、郭想亮、高蔔、黑念慈、怨、 傳曉饭、魏新名、衛國彬、紅、范总笋 降代都市悞,有了永明的壽,才嘩生占 、黄志演、較能梨、恩巾座、黃銘、陳濟 張詩近燈詩之分。有了永明詩體,世的 獨、黑阿蕊、城柱、胡玉麟、河湖和、近代詩才貝珍律的條件,千餘年來的時 梁任公 劉餘、邓志強、斫綱常、異舉人」千餘∴來世創作,都不出所鼾定 安、鍾基棠、學生:世碧微。

的應調,這點可否郭的事實。 明代人出行,眺,王融 工商衆新生:楊文試、處世傑,何製

E、趙不泼、司徒、解、譚志斌、劉尚站,周幽等一班人。那時由於佛教的傳入,

從詩的沉湖上看來,樂府證注意情越 王明術共情生文。進門,協與衆 艷的國情,劉宋以後, 對, 證免試趣,求其密會開,如國小國的 證,都是温晟生情,點染芬 内交生 悯,施过海宋 n 成南北朝特轉

這種藏也不可證,張大學的 說:樂府以的是第一萬行詩十九首 與臨安以及龍明第二步;做大湖小謝 的壤山縮水,養問焢,把從捕食山水 辭櫬的地位抬到主場的地位于试录第二 步,永明時代,沈約以調華仄楼, 崮誇的蒈樂性,譖是第四步。

空小製出代的價干,尅一步的真

、林孜伯、花東逵、伍門訓、徐卓失、陳仲典文學之盛,影响到文學於祖之製, 反映出發時代的活,詩人作文恸創作上 登槁,吳北淡、余媯明、黃聰美、孕克生們把所有的宇分彥平、上、安、入、四聲 的貫款,每月雪码中華區族良性格的傳

▲黃君實、劉玉、盧惠投、溫深、鄭,無論做詩微文,都把這四塍分得很均糖。所以淼翻六朝成怪五言古呼的時代, 少恩、陳秀華、楊嘉鴻、寬惠擦、 李樂 勻,做人過來,調高低很设年 而五芎古詩准母阂:瘀、永朗、贝能放时 v,他提倡的西病之說,隨是在詩學的音 出的半。(完)

LA PLATA A

「銀 EASTERN M

郵DONA ALIC

I

SMUTJIWANGI

1

TAKSANG

BOUGAINVI LISHOLT

HY.K.

LINE

直往 三藩市、羅省、巴拿馬、紐 約、波士敦、費城、波地产 途經日本要收巴本周迎秘约轉技中南美 洲加勒比海及福四毌出貨 禪齡合汜公司 於

座

NITED STATES LI

船輪省

紐約 波士頓 費城 巴拿馬

途經 日本 檀香山

【航行廿九日到紐約

學氏化學群球出一種特性漆原料均具有多方面之個

• futt, Styrene future繆所製成之乳膠漆用法能便快

能改良任何油漆商品

用 陶氏化工原料

4

附胞比化产做疝酣败中餐 Vinyltoluene 配劁之味

DOW

陶氏示品·質優可靠

陶氏化學廠 牛奶都大田區的大

烈日下

對眼睛的保護!

CLARE

BANISHED

Ray-Ban

BAUSCH & LOMB

U.S.Par. Off.

鵬 日光眼鏡

'SIGNET' WITH SAGE GREEN LENSES

請採用:

現有三推尺端游)

6A-9362 H - A M

6A-9363N - AG. MÅ

菜色錢燒皱鳃悦目 保險無堅囤专用 款式饑適合女

吕大眼饑公司均售

美國機倫眼鏡公司出品 總代理 絕相準」有限公司 百难亜山人遐

必需品質最優之

克蜜奶粉

保持童健康

克罐奶粉品純放安全可靠 為她發燒特期之無上食物 其屮油成份極為望您可使 貼嗞肌肉牙齒健全生及識現 重要日不可少之营数佳品且

**** !

痛みが溢

KLIN

奶粉品羁最優 自加何丁雞哦他昨

KIKIWAN

煮

施: 海翼辦理油

KANS

K.

會式株船

直透 暹羅 冶叻 凡客什貨 接治 床 萬里行

香港東方船務有限公