1957-08-19 — Page 9

華僑日報 All

界世人工

第一第張三第

日四廿月七年丁

WAH KIU YAT PO

日九十月八年七五九一居公年六十四國民革

買四第張二期

用性凉形邬工站

......第二張第一百

師傅生對學徒! 康樂家庭特刊(張三第四頁】 本活兒穿領籓共

A PODEJMA LAST!) BRZER -**AN - 國 分裂:八 為五八一號, )、藝的三四五號( 福福福——第二張第四锌、八〇〇五十屆

在以色列合神殿此次的顶,將連婚包括東南亞各地, 並不單獨指香港一地爲然,故以色列緻將會接納香港的橘 ,而來訪港。但印度國亦經由香港給予函件,請其十月間來 飛作詞,此两伍來北市,今天將陀細的夾定了。今日並

———第三張第四頁

小 我們應保持人生進取的朝氣

據說:「人生班蔡之創选,于四十」。. 這一樣,還有其幣到之處,值得我們 規 典的何近呢?因爲一個人初期身社合,信用 朴,堅毅太想,人事關係攬好,一切創業的條件均未 飾,要想一下不止業,如非有特殊的閂四,予以有力的支持 ,恐怕未必能够理成章,沒到一類以貴」的掂地吧。 不,每一個人都進取的伊心,但想選取一定要 其備朝氣,活动中甲狀嚥,勇于工作和負實任,永遠保持 青春與豬的做事,唯其檢,才能脑上使職業得 安定,從海徐隠發兵。

隴年 榭,我們蕸不過三十開外,但環繞在我們同融的工 发和朋友,却不少是氣沉沉,遇事是不前,用

的思想:「三十而無開,四十不足提也奖一。有些世俗時 的說:一我們平生飽經戰W,H党窋號哥大,捆時友半 凋零,還有什麼成就好說呢?」到來,一人世象闷低往事 何?」其性今朝有潤今朝醉來得快些,

上述的說,但是突。雖然,一人到中年萬啦!』, 事業上的發展未如理想,環境的隘將增加了不少的困難,上 級無理取鬧的变陣,爲居住,爲經濟沉題而大媽間

工總自由勞工

九一舉行頒獎禮

吵架,無需指兄女的教育及院到h 切不如意事情,都能使人所吃的,意志油沉的。

但,我們要明白,到長,並不解决的法,相 ,徒然增加困難而已。「割斷不斷,反受其亂。」营六朝時 代北齊高,除了試他四仙兒干高弹的才智,以刀及 于之,寓萍執刀在于曰:「假者必朝。」乃斬草」至齊一 * 這是一個很好的啓示,有因維的,必須傘出勇氣和 才法去處理他,不苧使乏,不齊使之齊,能如是,因羅克 服了,心安理得,自然信心過了,一切的招惱,必 暗鳥有之躯,何至於對人小將張呢

朋友說我:所服務的祸,有一個人帶的中年人 ,他常常和孩子玩耍,有時和小狗一起號下海,間中磊 首高歌」態度很天健,但他爲人精明,處事有條不限,而且 觀念「很好,對人的態度也溫文有證。

你以爲他夫質嗎?,佻的行爲完滿了奶氣,-

滿了对春 的氣息。低這發的過天行爲,不僅使他的身心 夢見到正常,而且對他未來世也很*。過有困厄 铟 闾,也自其樂,而况未至于此工发們!爲了朱來 ,邀- 撒下不必逛的孫道,恢復了往昔的豪括吧! 〔玉清

WORKMENS

WORLD

三期二〇二第

想而工人工作。

【特訊一香港兹、梅精油、張公序。鹊-┏藉 胡金,於昨(十八) 費螯、何做空,會同時並將於今日 日上午十時,假華盈 地鈺、陈婉造、榮伯 中通過華人尤足球 會致試,由发科·儷、何光環、馮冠新泰晶体 。 非總帶及盧籍監礬、何光形十一人, ,先放地上操,大人全部皮格云。C) 籃球聯會

]

:瑪利,跟我打球

都有連帶關係的。他 們的作品所得到 解光工人,行內工作當然灣為幹去, 响到光為止。淇年他继去世了。他生 席上杯媲狼路的話依然句 股入士的稱許,低並

些工作,往往泓鈽供 前會吩咐他的兗子萸 喜寶對我的師佛琊 做的心改。 稱爲「打塍」,他們但是,這山水景物 不是「馬虑∫得來的工作,負實用,魚鳥獸,花草树 涉時光,半點不能與,泄我是個熱可一番,便先後難。 「 批∫ °F怍 遄案糍隙孔道,本,人像亭會的獄案;下不光亮淇務,因用的人,我一直没有 完成後,再交給修 然後盤上,再磨,工作運不容易了, 該項工作,完成的 熱出過X門。

一生業主債」,

做具

枝治

做木手工,而 且一向保特崇高 名氣,就算在 西洋流化流行 也待不了酸故, 哦,况且啾西周

事隔多天,師傅術,我們去世两口子」頂,任都會知道 我會把過了許多大的,作爲一個手作工人 「辯論會」辯論件時,要想辦法「門」 染,越定必安實行一,何,只有「 严

椅的

士遠在—燈採用

,所以,每年

「工人,將角变得光滑 楊光滑它可 而且工作要孩小心,一一個步驟。 它,並限俢剂去冇瓤是,他們的工作肜是無法「虎」的,因

↓他咬了一說:『

·丽牌現在卅二年了,

同時加插一場常委”牙較賽」

|凸的部份,孫們十分麻煩的,按照乎爲凹凸滋隆滿佈,可

(##)

极是北角一家工廠的工

|那年亜微日锛: 懑

苦九

工人

工作更要仔纈,因

月薪壹百 六十元*沉

•拋荒店務,生意

姐支出免佔了五十

師傅 生日

一落千丈,而至 持卿起來,有欠際股 月,你計們都先後「

家六口的生活姬百足就

新訊 工團聯合 「自由历了一小型足球廉於本年 月份開始作社,以參加球數 4 管用於月前才告結束。開該會定期九月 一日下午五時至八時,伊利沙伯 協舉行頒獎證,韓革新傑生席貝納祺主 擗雅獎。昔日徐冠軍演外 ,同時加一事工常委羰對執委有 雄「牙较號],頒發禮,要連假座上 海街大中酒家棄低。

「激杌』,但是,我

在此┣作。這時

劇悲的婚結

骨袜」的老樹湖」有可想,

來一種不幸的事件。所

,對我們血悄的 甚,他每天工安定以 人來說,收人結算下, 克

我的诺生日 郡一天,他在声上向町 就出地 奮鬥史、計中烁徒而至今日 了他一生站糕工作岗位。原來光是我們店 柬的朝元老」吧。

·正聲 · 總管爭氣,毌画 工友的,如果不,舞段每月

工徒要打出五十元的話, 新水是百六元除去了一定要

受家庭之樂趣,與同樂得 混熟的女工 起事 來两百千一人一份財力合作,計價 叫你結婚時」爲了不欲節,所

,

省開支。後來畫風傳、週

五個工團同人 往清水灣遊河 *將工

香 華人服

莊小姐第二十八號!聲貼工会,莊 十艏道|| 四號叫我多利海場自由工 會學太整比,該會等已精聖約翰救 镞際暨香港拯會指柔護士及拯溺會多 人风槱服務 心锭安全。並經通告週知 -轶要被工團!阿僳參加。

郭的工友知道,他們明知道洪某

台海追牦要融工會、新意已過工會、嚴

流源

生 活

三人而已。因此,盡起工 不满,我能對假醤工的峰說,許多排 晚忍可忍,打鬥。此後洪某一

▲失業崤個月仍能找到新的工作 閻 補形,可想而知。H 每代嘅业在家替妻子燒陬,等待妻子 故卟沤 吃散而已。

會,以軒璽詩道八十一號叫楊業俱樂

心合力,甚得一行 JE悯,生意辣 好礎,亞搵不离不

毎月閲计出的五十塊區外ㄧ 是素的可

本灣做

基骹夜傢俱的葉 俱樂部、威多利昂船洲在場自由工

柏蔺工人,寫數 等舉辦本年度第二次游河海浴,向油

大動作刀斧待溼。工 不少,他們的待要能然不比得上戰 地小输公司租傅純號一艘,定於本一

!凡們時常爾 細緻 ,但也算過得去。 入3月讣四日下午二時卅分,由一個 一蛋骹饺始椅是 50 但是,他們的按刀的,他們的刮刀大 磴起航赴清水洌遊河,船究併人威元(要經過許多旗手微主 巧十究,所小片,致很多, 小窠说元),參加者隈於本月讣二日下_製成的,他們先影刻出來的花散,都楦些都是他們旅來】 好湖人的秘木材,精巧,有時,他們還一的具,工人 午五時段前到干諾道中四十一就透视装 會,或九龍爾敦道五六七號機第一支首先是姚光,然後按張現出至異的心思,在工作時」悄沌希望 會,祈 灘辫太街一四〇號三樓第ㄤ 則尺度製造, 雕刻成預運领作品有一水,因他們 「將木,圩「笋。露作品,除了花工作,先用水客在 前天,店市牛 「帆,今天蠍·了,他叫我出一 覺去斯计年了,他生,千五號、三十一,餘下来就是一百| 愛岭,補爾五張工夫 薛融變的鋸氣,恭喜毛巾,抹了抹號哦,吃也會對順被說遢: 號,昨天十五涵粮十元,用來作儿一家 」之後,故頭校籤、陰,類、魚、龍、濟部統,然後形計 ,第一步翩工作上麟、病·安····之 刀具。 発粘隈埋一邊,剛好恭滿!」人們一邴喧才對我說:「宵年人「有X戰舖一天期,本來帶了半觀月六日榮、米、油、鹽 一段落。

外,澄有楹有姿的 苄商把一件具,够開两桧、麻將」有 閹之後,「麗的呼粥,有許多事要學的。,也製廨宜檢歇一天 的「 豬仔】 -衙出、鹽、醋、寒的主要 、 再經過「批花」古代故事人物,她到「吃幾刀斧後,第一步 餘,塾天襞拍拍,一掷出祝我出來了】疑了,又說:一。世半粱基槩 風之日應該是軼喜的 梁之外,還有營業 純正人物,山水景緻 裴是塗抹·魂糸水」,一種興高糸列的曾 工人刻上花機,「批

包龸拉席的人到 我少時,長輩們都說 的!現在我老了,正」可抽我剛剛相反,費、交通費以及少許 花」工人是驗技行的............等。故此,他先用褓木水按次序绘,抵混舖面。 ,特殊工人,他們多數們的工作糸單用神,到黑色爲止,然後

了不久,室內爾炮響 我話頭聰就在我九 對待我説好,我一一到出使我望頭痛的衣物眾置,也基站 我的師傅坐在母期了。

歲時便踏出家門了, 生沒有打過两招牌了,什?因為我的開第,但,百 按件起貨,按件支碇 蘧心思、腦袋、 等持水份說了,才交 六蠟的木橋上,雙 七點五十分,驚 因爲我家很窮的故的工,可是,我做了房? 一一十元,怎樣 |腾一號!只我的嫻在舖饰的两拾「麻將。一座上的人都會 三代的伙計了。 筒,不時對你進來的」,熨了两席籤。他說:「我一到香念前謀,算如幻夢:工作,月衆所得是 親友點鼐呼。 【可於部落坐在一張特油,就飛入記來著鏟肉老身尙健在,卷一百六十元 →登首六 開 「

消保萁,這時候著你們後生小手,你十本來是足够康付 節 摸豬放門來補上, 酒: 啾腸,話匣打開,快哥背衆不過四年一人以忠,自然人「我一家六口的生活的!

從本月十 而且,做油漆的,上賽源比 在多廠從事油油 從事沆項工作的工友,時繞,再由該公河負實把你 日本求所報 「蝕的工友還多,因爲做 姨的工友,他們就不可在 他們每日所得的工資,如屬 『載了囘來吃鎭-笄到苎 出來的怎樣 油揍的,起隔也要送一年4 鮨发所定的制度,完全是長 熱熊山的,姓高官十多元, 除了,使再送他們開去。據 修邗禸船一文 荤的學徒牛活,才可成棯) 工的,全部均由廠方每月實, 最低也有七元五角,每天工 一位工友說: 浙工, ,有關每一袷需要低课 位油澳的工友,共且在每一付工資若子,不過,他們的 作燕湖,由天時至十!1時 衆丽蟎是打風落雨,如遇到 ▲下午由一時至五時,以八 勝,這天便沒有工 的保安題,已經分兩期 油染的時候,每一部份工,比較船的

個蕸的來計算,如果超過了 而影戟煩了,但是,他們 阿號。現在,本文所報導的 也需要洼來油上,通常一 些。

時間,以一小時作為一小時 的工資,也有七元至元一 ▲朵有的在大修被小徒 大荣头很高的,如果龈到

三十分來計值。

K• 所油做的工作, 油烟卣的工作,你便該用-

*研廠和油 打風 谈公司二作悯 于 在今日的香港裏,自 馑紀 • 一塊木板,把你 前爲止,靠着演租油漆和剂 布艺烟顔上,你如炟舟不够

吃 工作閽ㄖㄒ資 盛蝕少維持生帮的工友,據,隨時會掉下來的。

投重分別,所屬 你

所以做精迷的工友-

的統計,包括在各大 用無麼、油談公司等在 內,大約有二千人以上,而 他們每天所工作的地方,股 主必究轉場,其次的貼

必需

在大作的時候,

工具,除了檢驗內部

做,和從飛 工作,上热西稱工作的工友 ,插常分有下列三:

疑後便是可油漆的A 可了,如果我們就·你 便會看見有萌子門口,掛上 一個招牌,幻燈棻某公可抽 雄的宇,這匣4 實和 大洋精油工作的。他們所

我也談談修船工友

本文要談的是在船上油漆和到蝕的工友,過兩種 工友分佈於各大船塢、船、或油漆公司裏,大約有三 千人以上。你知道他們怎樣工作,怎禨生活嗎?在裹 ,讓我告訴你。 有棋常肌緻,

..

低用的工友,所定的制度, 七元 角至九元一天,每月 長工 鱨 做道發工作 室 粉蝶的一塊上一做 出格两次,倣食門終厥化爲

跟後,便談

船塢 列磁療饨的了!反 的 了,負密爾

工友 的了他們饼天的

頃的,通常五元至八元一 天;如果船廠工作的, 有五元吾最高了。不過,做 一項工作,有些很開 的發話,用很大的力丹羽不 妾,遇到惝形,英雄 辦法去眼背了。但是,如果 對龍和可鵒的,這時 ,工作負可比较利4 据營業的工友:每

全部商去,再用漆油上,等 到演出全部了,然後才故

與 ¬灵侠是他們的「我」全部判了出來,再支付,等到出編號,中聡 一人培修理時,除了將 散工江资特别北精品 山倒類分常用工友到海商,和河,幷廠達補多少的食 媽的卡部作一個總陳脊外, 箾工友多一點 所使用的忙帶從事這項工作,*住家哪家作宿, 網外的了,如果檢 首先,委内工作 的主因。而劇的,就要

酒者們,當如染沒有的,可以在段供宿外的,必烈碧菡的蠔舘 工人 你每天没治的時 的工友,如屬杯鏤他的,他 你有無力,但可以工作。 們必需的工具,藋一個 至於上述的工友,阿 的 嫔 你便骂有 ㄓˊ 营油滤可甿 用 a,一個鋼類的本興,孑 全是散工問,如果還個月 待遇 許多大紙船停拍 的,每天由該公司設 ̇間 水颳去,所以叫和油的 可以做一致聿磹他的工友。殺多多理,但不用休息,如

在海面上,而在 集中的地方,等到開服了 工作:完全是一致的,先剩 如果你整油沒的,但不劑 慕少,他們便要环皐, 遒饼述吊下許多人, 由公司用一張小殿 泊,然後证,尅就是本 後的說,不過,做油徒 洪清片锤來修門船网 是由油煤公司A候用的工友

咖牌 两項工作储器介紹的 ,把它部出到龍湖的 書來加作,到中午的 因。

h2..

〔上〕是製烟過程的一個必經部門「慷旭葉」,他經枉氓烟

製紙烟的工友 的粉髹出来。( T )裹智妍女工府制成派烟包裝。

☉嘅蟻無廠方!两個部及三門知己

跳下來,故意挖苦出,乃集运进 咖钗瓶。澅一盤實使生两台不過 筋,列、销貼日期及辦法 * 祺心照 好

苦滋味

翻量(放下樂疎灣Þ舘披

豆藝舞出游公新

片術台品新甜漤

HHU ZAHE

料許醌梅張

白綺游

何糯凡

李學優 麗笑英

梁淑’

許劉秋

全部

轟忠喵

狂風 暴雨夜

爲窮朋友奔走!! 困苦艱難 B

辜小生命謂生1

映純天合𪖈

片巨實寫會社刺諷品出氏邵

雷越黛H

喜的動來片國自

劇恋人將以語有

好限

要想:(

沭婆潔

Gillette

呀!迪

陆器

迷路

汰,因此,我两一,連及變一下,另找海扦插手的經驗、出張我就明滿了 于恩了晏想姊也出了,ETA,少過四十裡常常以一

毎個升降邪女山,”房隔偶多方祖三十 其,民却要加上了海 值-练日四郎,變女 絕對公開

工人世界

女德没存一點期望,歡迎工友

與花乳 很多寒間了, 減低

粢想,把他們獨天了

許的五十元,佔「救

源源 你就,可是,所排

地打,{人白分之三十。

一條街一號) 交通

木工

昨日下午六時

街市-缉永興木,一

「張房」,也許,直

未工出工作時不懂,去本

!人过,我一個人,竟

实捜而且「碰房」地方叫小烈風「贊"惱火,一個

告訴你,我的丽囝是在北角T作的于我 的頊 個一獨片的

韩後上版方召热經車將之

成績

מ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.