1957-08-18 — Page 6

糖

斑

日八十月八年七五九一屦公年六十四閾民臨中

熱帶風暴徘徊港西南

N

入停頓狀態

三號風球未降繼續有狂風驟雨 過去廿四小時得雨二七,〇

十二金時攝影院 |東主深海明疑欸,被

,昨午解中央裁判署 可處提堂,罪二

〔新器社】起於本湖東南帶的海面之一股點帶低氣島,淮抵本港西南之 1用個文件向大華中八 阿沙滋息一架後,即慧智狀態,滋教唱,風力★強,已達至破壞性格 鹹必须度,不然演變成;熱帶疑小姐,影流所及,昨由袋,日在嵐棉 【向最不停」 面發的姊,較高地區,風勢與勁,在風狂雨長之下,午前天文 育部錄之最高迅速爲四十五出,午間一度粱至五十二海運。栖棒站所得和錄尤 高,午前偽四十儿海裡,午後一度達五十七卷。天文台〔十六)七時卅分 高出氏式——二號風球一橙色綠綠,表示時卅四至四十态魂之R 無威脅,仍宋惠強,在至入夜九時後,高就卸,歷時已達三十八小時。 入夜格,天文合婪出有關航行風警報導牌:觀至昨日下午二時入诗夏季心間 瀧止,握太甜西南個預約二百哩之西沙发 島西北一帶之一股落稍品,其中 心在北摔一九〇度與來一一门度洇區六十噬內洋面,雙陷人完全你習狀 天文台盟 消息1起至阼8 上午九時一

氣溫已囘降 招莫蘭州,日止,該股與雷風暴中心前在 七九•〇度 選國六十項內,出錢都用。在昨為二字,

,位于北 一八四與東經1FONT

黹夏季些間,就止,該股中劈布低氣 膦感 郭玉之中心,移至距離本港西南偏南約二百七十噸海面,幾乎体香 欧视墁向西北移檳榔。由于此關所得有關報稀論,只盼幻想苋调,天文合 爲確保安全,已時刻被

太湖昨完日均在猃執敝塞,在威髁圍開嵩不停下,疑因再區,涼風潛, 午前界平均爲八一〇慶」帝衝七時七九〇成。至昨九時止之過 去廿四小時內,所母女為j]七〇,統計出元月一日起至昨及止,我就用查 爲二〇八四六,過去同期平均一四六。

湖:今日仍吹過之風,有時風勁烈,濃,在肇爾特紋。 至於在港于星外之訴岛東北面一般

愛娜斯小姐 RRL(曼娜小姐发,曾明日下午三

路。被告昨铗解

罪,法庭將案押候 星期一日上午十一時 1平,然後取案淸* 被告名安東尼與 四十七識,研萄牙人 ,廣告經出,有及 千女七人。

昨被控罪朗大 王一甲)去月十一日 ,在本港內,利用一 張凸文件,當作製本 港以必兄弟有限公 可簽宇之震告合 故,向大道中八十號 1.讓他時攝影院東主 湛海明翻織一百 | 〔乙 月十八日, 利用一張僞台約,當 作木港華林有限公司 | 佔置告位計 九

梁美姬對「重喜數宇 嬌羞地不允作, 說韓國人未達到這個水準。 對婚事問題, 「等候那蟄白馬的王子出現』,

韓影星招待會

開菜袋的事合,她與何楮格的男 清┅記者伯她也籤「一」! 冲顶割,以及私下喜那一类的 字,幸而出說:她相信可以學習很 男子等問題,總是會是出來的。對 多東西說:媚雄的话,她也有 第一個問題,衆美版的答案好物 周!!那就是說,她也「希 占士美臣人活期而富有趣的典 星和顓雄去韓國拍片」,大家晚 醜,對第一問題,她到健獄了當說 郑大易而笑。 明神澄志趣相向入可能的話同基 監製和攝影

承退股聲明

·香港某后火道西拾捌號發號今因與吳乐常君忠、 來自 將名下所有股份讓與發號公盤受知吳以本名對外有

·華洋選檔未清者自巿報之日起伍大内请向吳君拍概與本人 號爲此本號中煮盈虧亦與吳無關 此整搠 退股人 吳常 承股人

影從栗员)的男子。 她的意中人

一九五七年八月十六日

號同啟

韓國影星招待配者:

「成排左起)高華、樂

·上官前坛。〔後排左起

攝交换 照玉姐小姬英梁盛影女密韓

該片監製播朴永鶴,朴比爲轉 國鐵光商轉株式會社長,亦代韓 她的意中人不限國語,但東方 國有之電影製片家。尤樂於小绍 人耶比较箸台,韓國入(因爲 歐美之文藝鬱】「茶花女」、 大家會有好的路。於化 「孤星淚」、「體」等片,均 時打催劫婚的問題——一等肺中 补比代理在發行。以往鼾影片 忍的王于出現詩」是娃的答案,軸 韓汨係日本,經朴民向當局洽步 退沒有找到固定兩男朋友呢。 後,已改缘由直接運生,又擔 ◎希有拱會時可有參加 韓國第一部自己製成之一出 吳國電影拍片的一天-批客厭飾演 命令」一內容俁描寫(八棒空軍英 的角色是勇敢而有浪漫氣狠的 作骥,-

份精神朴 「好儌珍花 鍾斯」,洪時姑也 氏主持下之出品,爲韓與影啓發 之功臣。 钴位计三四崴的韓國夫人 窗 小便甄馐形感覺興趣,四五, 是锚言学模的會計員,使來爲片商 發現,秕的尖廚和演技扜像夜實的 至基,照普鼻影: 與影迷和世界各地一樣-取照 張名等觀有有

[特甌]選爲韓國該城女風 無美照的身殷〔想活如是) 受韓國導栊官大服裝的選送,至今 未能暴露於港人的眼前。地作在民 者招待會對肥者提出「重要數字] 間吧,亦避而不答*他逛地說: 韓國人還沒有達到達抽水準。

彭彭甜、上官清華及劉亮齧等 昨在英文接到我開龍者發表談話。 「望」的故事

,

一片的女主角,無智男主角肚能

去韓國拍片

雖鋪在答看託者問題時說:他 J片中的故事穿抑麼以男主角爲中 [天,才知道迫任「聚」色色 心的四倍恩愛。上官越及閣品華 的消息,他對天與韓國明星會 典諦克的費奧中,恩盡則飾桀品 有機會到韓國去拍片。

嚴防新客偷渡

警察在新界作突擊檢查

對形跡可疑者嚴予盤問

(茳亚冠)港府百本月十五日頒佈入新创後,對於宮被害,變爲防 警方於種褫客多自大陸運界而來,故新界各區,直送出。我九居民 日遊新界,最要帶身份證或其他證明,否則抽查時,會感有。

劉亮華裔人答答地點:她不舍 兒置感化院

三小童失踪

[特讯]耪趾背 人士國辦理成新 良的赤柱思實花 ,昨天下午六時半集 合時,發覺有小 米米,忍尋附近 未見薪,當事人乃

控被忠

爲韓國著名取演,導演緊影, 有不滿,公禑鏡頂爲罪黏有做 。與兩影師媽寅婚合作多年,作品 有∫紙宮殿」〔化與紅棉」等 攝╋鄧寅龸熊同制度, 攝影與與地位相等,稱片之 阿改),性藝術,取時任文章 少校」參作,若勇過人,韓服 後,從事攝影工作」處獨哦,再 美」旺精通;距,處韓國液 秀之初影人才。

昨日上午,門

因租務糾紛結怨

二房東軒三房客

被判入獄八星期

·內容

參考藝之佳珊师商工

銷推品商

著生才岑

元四冊每

新八岔烛烟套

日本出告訴你很多

怎烘作战告費的

怎唏利用報紙、雜誌

*进章來作品推

將相品姝式 漩领,怎

惜.

『白雪洗衣精」敬告各代理行號及用戸

MONS ME

嘅最近市面在不法之徒临钳本公司於逆伍年向香港設計 以免魚日起受掛年如有發現上嘴出品味時

東華企業有限公司敬

廣生行有限公司開派上半年股息通告

署本公司‘九五七年度之股息出一九五七年九月犬H此開派 股 祧外天請各股東燒出獄圉及股息 「十一让止恒体内集合份聲明 收慷本公司收取父本公司的梨山期月出

派息時間

一九五七年八月十七日

申請入英籍通告

香港政府公佈_番港满山村道十九號劉夢G(LAU HUNG HA)又名

香港警務處 0

在木成於一九五七年八月九日及八月 十六日惫雅公佈招血准投下列 六一)漆成遭怕所拘留犯膪 及拘留犯辭食。

Ci 供油汇包及新界方面料犯 投奏表格及开榔規章,可向亲索

片中特官世界著名的韓國民眾 小,表現韓製袂有高水幣的医

• (E)

男子名驅動,廿五送

,

好胙實。

卑路乍街美加多近街 轉角處,一老翁私 品,送院醫治。老 戴名王學堂、五十

洪,一年十六巢, 年十九畿,一

十八號,當時三 均赤身露的,下穿實 翠短裤 皮詿。

进九成安 方以本案仍與 偵查,拇往三 再審。被告名踩 忠,住打鐵街 进一號地下。 跟指被告於八月 十六日,非九 女食置X。

[特酰】本月十五日呀,將知西卡揭發生政策, 午在進萜時,突撂人过刀斯前額,兩變內送人則麗醫院救

籙務處處長

一九五七年八月十六日

{新师社 } 昨 八時三刻,英良 宮皖斜對面,貨車 與電車相撞,

·國醫學範疇

交通失事

一及第{ 被告未有痰印人涉嫌

自手,第四定皆

販藏鴉片

五十一男女

(1)

(11]

接連九宗

無辜打錯舞女大班

歐太、《三》謝 丶《四》阮中、五

• 可編风避迅速, 不致蔭成大篇,

時期,幫辦此案之和 〔新距)青銀 點,求有排放棄面 嫌限之印度人,昨 一出此案。 結果,官興各社 :))脫實對

聚賭骰寶十三張

、〔七、八八多宗。

(新糍日十七號門,昨日上 關戾、(六)巽良末,發生交通費事午十一時 西營共第一地,傷勢

一汽车

譚美纘被控

GINGER DEER

駕車違例

時〔难度举些际)前止,其中心在菹帷冲 與中撈一三五度,向西北移,時速 杓述一海阻,宋易滑放路,如行動無變化成中途消失,可能直向冲厢。 據此間有的方向消息 冲掷美軍當局」已採取緊急措施,衆密被捕,符邁雅 梅用謝必要時郎揖飛B、郭海培香罪。池鴻海塞交通界宜老高,注蠶防縮。 《中國紅)本珙縣出三號紙類製,至昨日下午,仍未除下,外風浪發烈, 雅由腹州、江等地坐湘貨穢,聽至大选易停泊思黨,昨日仍未敢找來站 姚又脏活之西江,梧州、汕尾等長發,均曾往對海霆队塘,泊岸資

布廠老板糾衆尋仇

0

·而向温海的另一 百六十元;(丙)夫 月十七日,利用一張 盛合約 當作經太 太平洋行签学者向頂 海明鍋二百元。

日新:窿皂加綠香越壯,不分説夜,送有形狀可變者,即行盤查, 由身份證,對於火事及巴士指導,好在更嚴,火車由難湖開河尖沙咀時,人 發即隨車行動」細心看有無可變爲步者,過程計疑人物,朗盤查其身份,如 舞來不明,立刻扣卲,巴士由文錦渡開市區者,宜過上水後,亦隨時盤查, 共蝉法舆般在火車乘客相村。魅力此種行動,爲配合港府費限許多人消蕃共。 因之星期例假前赴新界旅行者,可要携備身份證,以免煮起離煩。

據忿:新界朱系連日來均有盡匜男女,其中以男性佔多數,等被拘技 -握由大埔或屏山法庭審訊,朗蛋出发,在米出發,則來香港, 扣留于

左對夢{T$O LAU UUZH HAY 向老凿申請入英 籍若有任何人等 有埋也相權申請人無資格獲 入籍者可逆理函告本港輔政司署輔政司 特此周知

|友隆置業按揭有限公司啓

崇基學院徵聘 15

次、即日

·至本院在册

、(十)金海、(十十九檗門,昨日上十字車送院發。

三被告認罪罰欸賠湯藥

一網成擒判罰欸或入獄 白約望不認罪九月廿日再審

告虑如下:(一)(二)有 ! 特闭】 前日下!本月十六日,在軒尼 豬果,官知而景七百一李森,香被告殿午,一老協於當年度 小蜜年約九號。 【新雅甜》旺角(四)志強,五歲 出之行,十餘人不由體二百元,(一)烟。被起名度智数。午六時至十時間,難道三X四三,五十元,認入狱辦個 罪,第一、二、六被傷倒地,後由十手 過路臣街東力貴門,熱,均屬上海人分說,茶之痛潑一百五十元,(四) 滑遜,綠葉巴基斯坦 探在東區两個不同地 聚贴钱安;女子洪芳月:其爲聚財者,亦告幾十元,或入狱 我聽著繞數倍。

|男爵五十元十允不獄卅元,被人四天

昨透八時許,北

押侯旭日再安。 ,昨族警方分用两被告均承認控罪,洪十一五角及酸寶吃 入球三天,保录計五 中性角度,一貨車行商住調華村發木

農中,車上續運

,昨為正式在九龍戏在奶路臣街舆在粲、受體,其實原告人事 麻猃五十元與原告。四樓,昨提供後,,步檗議及開購 上扯開賭。 特等楮可庭審訊,四等,打傷男子李惠翠 號來有股打第一裁 第三拉告因否就要報 宫并被告不須答辯,掏之男女五十1人 名被告之天序有變,使其身受嚴重性 告:純係版人所致,把楼则。 进,批富,有三名之惠害。

第十六強,加囚事,驛送中央我州 法官悯-謂具等,悉數-

公。 v 事後- 凭方跟现拘 精廣告經祀 除第三被告口約 座五人,氹機與案有

連威老道十號四攘, 審。

【丈夫早年去世,出 次宗被告塔十 及補償西藥費,另一樁否開基外,除三

用假文件行|被搜出鉅款疑爲本品 首宗被告四十人 藉持三個兒女生活,名男子,均被控在太之财我卅三元六角 一個,畫下,將其中 【發售不錯,押興 人。

一人释放,餘四人 (近距社)一律之物,獲得化染,其中女子廿三名,供教學+故不得已 碚西二百X十號三樓 分及突克牌一面接收 月二十日要航- 力 邀方述案饼玛+

男子十六名被幹此「抽水」知。棄十三,姓名為。一生》 !秘。當日打架時,爰説告經起,涉嫌利·正!日 捐出,此一些仇 此乃一宗椒薄仇打| 打婚人之案件。

中央期判雞訊,除其中近人以甜味不足 E棠一會員,判入獄三月,能成行 ,力求法官運用做到可壓力,令 # (11) G • E2M « HR>#/ 祗保外,謝六人均以一非三合會員 煞「藝」會,與人玼四遇,監督 這名起訴。

被告大序如下: 本案發生前两星刻, (一)周嘅,廿八道會第一上海人打, - (11) ►XEBERRIZ 德、又名火钳,大班,乃於 小九蒙, 機器放工; 八月五日十一時許 〔)白豹望,卅七,平齊人,为 鏡,服店老板,「無」我得原告·拉

一塲豪雨

水淹東大街

風球,昨日上午十一時至一時間, 納最大,轉樂與東大街市堪一 因地海較低,在一場豪雨後,即將 晚東大街谁港三分之一,水深及。 兹成商店,前因低損失,故此 我已施術,加下水閘,故未受損害 云

【统】昨日下午二時,被風雨 交加之系,香港仔馬山村一山陽木 ,被母醇的山泥所撈,一生客走盤 不及,受北邸道,事獠出赴我少行

1) DR LUI Mint (1) sz? LEI

「黑社會領導人物

梁樹 樹輝被捕

乘人之急 單

醫院警趣。該男子面,不如何失慣, 各洪碼友,甘巴識。一面,足 【對馬地成和道大部受韓体 送院斅果|

(e)

香港仔香島道: 昨日と行

一汽 高寬窗下一男子受岛

入。當時第廿五號 本由東向西行,我圉 喷洒西推,卽發 電燈公司開,與 一輛由西向東行之

被判罰六百元

【特讯}一舆子被控以私家車租 曾落客,昨在中央蒙月岛湖南庭受審 被告沢美琪、三十歲、先至道 五八號地下,蔡司婚,並控罪名共五 項:(ㄧ)本月十三日下午六哔三十 五分,用弒瞭qHK八〇五號-依

I ) 秤本米膦第三者保險(四)抻 有假文件 » 因被告之善使中颇有油 玳康*5(五)使用文件。被告 香華一項罪名外,除均承認。蒈 以第一項的據不足,予以消,第 項楠一百五十元-第II 一百十 五元,第四項和三百元,第五項因 担不足,弹瘠。龸芸

中西遺產五宗

依法核准管業

好閒,

因羈押多時判簽保監視行爲 、小霞員、國東六、主席

鄺新然强搶 刀栒排,查出量 入獄自新 #168,作 请在九龍與牙 被玆二顶...[])遊俊謀不執言(二 ) 行事(三)身和安裝一 會

中砥之男千案奇

明律師,去年先後病逝,各遣

(我亞就無阯食人物近二十名, 被警方分雞流通,昨日上午解中央 彊分別計用枇国法例,以社會人马 罪名,引用保障公共柍序法例,申

其中两名乃「十四民黨人馬, 方指出,此一搭,在去年十月幕动 期間,凫活,該两人乃本年六月廿 九日,在石碗踢飛量直被捕者,两人乃 兄弟,初疑與參加過有關但果未有 實操以支持拉罪,實力並在出两人乃盈 肚會中先送領導人物。 共官以所人全被扣相當時間,故 中判簽保芄百元,返號親行烤两年,八

另一批乃本月十五日在西區拘抽者 ,因力堅卷一宗傷人案拘去两男子, 昨器以三合會员兼-分别判處:[] 黃錦慣四十三、入狱一月(一) 荣-北、芟保四百元,均受张两年 你有两男子被控黑會員郭,因不鼷 市,輳災。《一》何芬,六十一世 、「和夢樂」,八)舘棄、十九歲

• (ARE).

【特乱】本 爭水起釁 月十五日下午六 時,東區評尼時 黑社會人馬 糾衆開片 ,居民因骨水

證據不足之人:(一)黄松柏、 卅二歲、失菜;(二)黄、四十、 失業;(三)黃照、北九叢、鋁工 ( 代、北屯、楣工,〔六)黃痰、四 +!薟保四百元,守行爲两年。 其他六名:(一)劃榮、卅、小 腕,被世爲「和堂』會員,無簽保四 百元,守行爲两年,受警方與行 两年,黃錦揖,四十二歲、在铝 »彤爲「和勝和」會員,判入獄1月 *〔三〕黃軒、新四、小號、 「和勝和」到「八四)

益」會員,以上三人到簽保四百元, 两年內不挺犯事,另愛對方時規行 年;(六)黃蛋、蛋、苦力, 「和勝和」會,判入獄一月1芬金 御行保两年。

、重

出力拍出本月十五染九時四十

·伊良在北河街見被告,當時被 凛注意行人之衣及手費+ 周

腦數十分懔,警风將之拘这著落葉 在出被告於本月五日在大南街一間公司 内“去一個正在大男子上对一件 *內有現景四百七十二元」及眼于一 技,另查出被告 和安供社會會

被告聲稱:四七十二元花光, 希望有一年時間習監候中,俾得歌

,在長沙灣道永安庆

磨舉行下水社,由夏長夫人鵝版 蹴游赉保♯ 區有名少錾产监計師單立設計,由長沙海永

【特訊】黄迷剧及座文中 蘭及唐文亮管荣。

,昨嘉解中央,州丹樂判,被世名「祺,叫十六載,話 生四大街八十六號二桓-被整本月十五日,外试朝帖酐鎮才

•告·衕入獄八透。 控方剂:原告與被告而住西街八十六號一橋,還稔 二屏客, 破天临房本,在過去前面,變方 因和协设生 : 架,常誦千-時卅分,樂佔正與其貴在戶另迪

·被告突然街入,左手執剪,右手持點,向原告迎新下 ,原告者前額中一刀,离深如莎·原告之狀,從接加 以,被告,此時被中力亦使脫落,原告沔赴 報來,出分鐘後,警察到場,將相 被告裤,無言打他,他日常「受氣」至多

故一且有晚新發,侧不能遏止。《生》

適燬管理處同時批准其 中財指女十富元,費、溫氏 中西遺座乘三宗,各該造传之 家群,分別向高輪申营• 篮業人均經依法梭定」發給 昨日我菹官理處批准于依 黄。 出發管理架狀。

窮人王座的,牛

黄胄畴伞師,生九龍 道四號A二樓,去年五月十一 坡南沙道一號,一九五六年六 日去世,遺十八百元 月二十四日,在蕉和醫院世

,年五十三,進八十七

蔡擧(死者之斯格 翻新通六九一號三樓,牵手

• 及黄鬥〔股系經衎)二人 万日证,十七萬 纂。

一千一百元,由方誓风 ·梁 唐文重律剑,生前住北角 英國匯拔·卡特·馬歇 堡區街二十四號,去年十二月 爵士,一九五五年十月十八

[]↓]水油爲宜,至昨小

七)日是八時止,本港各水 北逹八十二盤一千九百萬加侖。

控被樹金鐘

[特报】本月十五日工

一宗河黃金六台诚人口案, -男子 被控於中央建州署,由顯勝法官審 ・【名邊「偷黃金人]。 被告誡會訓、二十四歲,受做於 从八三九三號麗 劉啟食大供,控 真十五日

船漁用

利

金黃運偷

仔面,面

二十條, 第六百霄 事前未焊工 和磐准性。

傑方以向調查,講求與四B 再審,被告准以五千录出外, 本米黄帝被檢運後,渔船小遭扣 燭,陳律師代表被告向快庭中精密放 渔 船,工商盛代不加反對,但她

窃失戸住街明昌

元餘千飾款失損

#

得律師代表

[特讯]胜凌版 11時至十一秒+ 馬地凸版街二號地下 生戶,發現被能出入 窮:長飛飾須一 千四百餘记 • 失主 失窃者選張結, 住上扯阳房,擔 方報失錘物下14日 金戒指一班五十元 , 金成拑一只、北 五元,手鍊一 催一百元‧金十字架 一個值一百元,玉一

塊、宙八十元,十八K金戒指、 攸廿元,女生與學或一個,但七 百五十元,金女手帶一條,一 百廿元,卡情如进六位拍一

滇獎,由該會理監事 】將於明日下

日上午十

奥出名世獎品,出盡一包師双运。陔像於一次招待各界。此時

「鄉為世戚姻

餘十六白一享名矓界世

Schweppes

神怡和柔·辣菜香清

$ 啤羗泉玉

Schweppes

函件。茲

網路、物理及化教世,凡機內外大學埭工科 彩,得有學位蚜在大學師,湖藏燰以上職務上· 距將履歷及所 希望+得選投出默馬料水院,以便影

崇基學院通告

本院第一次招生放榜後,尚不

一院址:新界

電話:

至本日

·四四三二

院長 凌揚

安樂園讓股東會

鄉者本公司定於一九五七年八月二十二日拜四下午 岸花香滋师府中二十五號本公功總盘字學期股東尋常 省寬一九五六中繼結及佈告中盘抽選舉事騶定域数 被逐詐分函外选通知义本公司徙山一九五七年八月十 日出至八月二十二日停止轉換股剟合聲明 一九五七年八月十五日

華僑晚報

東風西雨

脫衣撖娘之死 籓國的虎牛鬥

青年週刊

攝影浅說 廣東士林佳話

襌司 張吉盛啓

先嚴郁文府君之喪於昨(十七日)在香港 殯儀舘出殯 承 誼親臨

此鳴

惠賜厚賻 高誼隆惝歿存禸感

鸿

毫一售零 張兩紙出

<何紹禮*術蓮 剪 世 世駁立即

日之科・此到太之廿桌、封若引起編左多種中文科,鄭智化 阅读之,松地研员、技

代有均 大者