1957-08-17 — Page 8

日七十月八年七五九一曆公年六十四民臺中

期盤

WAH KIU YAT PO

包

日二廿月七年酉丁度震

『頁四鄉張二寫

「

|

!

一番的

南華兄弟齊出師 對同福有榮勁旅

週一加山精彩足球賽

體育

星聯訪港第四戰

今晚再戰港聯

下午八時三刻假灣仔修頓塲上演

【特祗】下星期一,加山南華塲出两勒褙足球 | 「是,大喃,南華對向國,七時對有榮,此内幕比,可說 集合全部的大足球和小型球的好乎在內,故週一的两藉大戰,定 【能長開精彩演出。

頭進南華對同幅,由南華直將對小旅同版。次與由 南華能做全部好季登柢,有染則代小球的猜說,故此收六角 門,料會綠的。各陣容如大 (FR)

諍臨培育預

「華这征軍)

[将荣繊]

魔水 陳金部水或树 趙玉心陳文婦 何與華英

凡個人插柳珠 【三 7、百公尺第三丽 (4) 奋 泐 吳志平 买花草泡跃,í四) 巴路 五》一百公尺人 |第四糰生形可抱熱 海天 ] 王華生:黃卓飾

梁金

,一六)一百公尺樓|

A第一話救生浩圹抱

【特訊】自由中國星開女子籃球绘,今安在瀕伓修頓球,作第四伙,與港一張,陸軍淵繫,夏,連軍宮仙尼得我, 高卜第二帘¿初,挨序是:六時-期一kg誼3湊中,七時三刻龸锦隈时报·淮大門將第遥体志平射入,成四 |被軍當他尼軍刀射 智撰出,得化险爲度比門拳手,陸軍希郡動光後出堨s迓 2 正點甄,片亻-刻(紫合酸)對,門券一元一成六章快捕, 客軍在港到作一戰,降沉粟克小得,敗於他攤,敗的一仗是因爲有幾位古力生病,但陸軍再攻,希利破門,待榮營救出 * ,上適些折,事獲上其實力是不可打话的,

近得角球,由素仙的不久,海天而攻跑第一球,成五比五下 客本张赞很沉,不屈不絕,戰議旺盛,士氣邦投,有酸型,乎庆好,除去照射及,進門網,刻成各,那難,浩林近門後入手,此時爲全赛高潮出部十省仙尼酒 五十公尺開倒車泳, 中沉磁針命中道不够高之外,一切條件都是一支有第一流除型的勁旅。周斑、亞鏕點,平和。郴州草灯流时,应五比西,而天-,陸軍克攻,最後半 越野,陸軍富仙庭中 佔先。距移攜摧G 分鐘凖由夏落單刀直 、裘生、徐游俠、曲立杆、林警等六章打,組成組織随容,有你炟税。 主隊仍是第一戰原班人馬、發想、腳發麥、張萍清、陳佩芬,除嵑獣丶近况泰;距離扣關,亦無功而分平镣 雅减門,入被群,陸軍祔以六 不錯、張剛}郛近况七娃于舆 使能勝,即係此二八之力,令雀再候,自然可以力作浪,接濟仲猪得, 富他尼招魂,桩榮智比五氅散诲天慈塲, 榮榮智健的 粼兵誇獎,妙傳話救出,之啓 - 克 雙方容列店:[旅 今修道一伙,随力實力相差不多,客軍主昨際轲,已由招待小朝;东胡如微暗鬥,廣網,此二海大又 香港拯溺會週年水運會 「赴筹和醫院診治,指粟宇復中,今可以力,這一仗是三监两所轵嘏「籃聯盃}‘告前,陸軍獎, 的第二,客軍已蕸第 饫,此仗再敗仲將喪失「藍焍盃)。因此我們珥預卜客氓射出界·天 東必發出全力來打过塲便法,以人半平均,戰意少昂,我們有理由向客狩好 浩林·扣亦未得逞, 過积必然檗張明澈,有崱弦化懿照,糯米 定不抑放過杯渡,今野恪牺牲有客滿之盛,不久,軍夏基近 立功,扳成正比三家 宀♪ 讧夜,教課堂、水和平完上半時。 、楊淑鳳、李梅花、鄧超屬、林雄、陳劍泉、陳 輝、才仲階、黃卓穎、江一、棋、源。

六隊名單

小休模,仲

已編定比賽項目 屆時敦請郭贊夫人頒獎

【特訊】香港兹 灬麻衡代表會議,商對 • 、

【野機淤,〔七师五十公尺

|個人推诎 永 九

日

京市懋塲,與日本大力士力道山比武,强者所餘人,副灣巴西, FE公尺拙泳,〔十程,核少。 能力還山棒建地上,受意折動之一饒限。然而不敢分微後, 日記盾小球賽 寬能掙脫▲及猛烈反攻,他的「依殂]醉力遠山之霸控妓于血谘 滿面,力道山亦用其著名一」將巴西挫罄,比寳原定六十分

,至於啟對意匠,已洋次報開發,不雄雄中青對今有三場賽事

二百五十磅,供求,他不日在底將奥世界 州的冠軍 「源迪贊比寐。共泛

ㄧ

- *•

昨智勝木友打出手

得機逍遙升級東華頗有雄圖

「和籾盃」逵、馬華人埠際足比寶1月,S-烁,

作寊,結果以!對-比,腳利、粲城西之和郊站和阿 ,我也已定期設於食裎 fa 【特訊】香港小月九日園香港金做菜

不過,當树華協決心,卤〔和和雷」進行代表製 球證會 主辦≠出股小曾易熱游法[ 霹宵5曾惹來不少排智贤出*且種堅,此爲一猲郴式 之失「沿姻。此」最近馬來亞的 粥饭,按表今有預旋,九月十五,髙裝紙機補瘓奥遅會某球〧安➟財虢特- 的足球,也演廣西洪邦玉证中 翡賽事,在桃栂鹿A行决安全衔獎品二岱視之代表除,每恸位,未姐信些人對此眾有任何的延評,运起『議累件?好 球"盤行了下午五時包括永久性全跟親韩」之謂了。

,格對態元住聯)及遴用,由該會名 然黼,想坐点足紙個老實不客氣的,e足德比。恐定2 大上的不滿,且次外 | 六隄肉行焼 刻永福察可浸&牴详捐贈二隹詐:扎足總將坐购咨ï』並啓梆ㄆ此次獲立出六心開足础冠軍: 他方 烟说起 ,七時錫利對钠,千二百元。 此,而只涵出些安第四名的東方代表出? 昨天蛃出如嘑舉行, 又該會水期查 公司於御风价壇人士之不滿▲状們跑滑液梯 A可不知道叶华足黏與足德内黄 首塲其强的群强醤比會,爲適圈女會員及資格,即掉s管弋「+牌悌装,对按兵不動!之型,足球神作此决定,怕小自AA 一,這場禪師勝木发行號從來為散放「難言·豳」在也。 「比一,惟因求勝心聊起見,特地設女

切,按發後五分鐘智 子十五公尺 娃式版一萬瑞愛动兗公之交匯,更有東華'亲她住之支持,-製够份低的足成舐褲,小日 将球员張兆筆,木友人質,排H開始報者,常可鼷利室生。】公「攝剴榮錫等人,逦B⊥來唷ï下能豪請求一区一于借将助

球首隗既换大打出书:游女子個人五十公阵的辦法,將由東華體育曾次定公推爾秘能以与器性侵」或「崔德閱市或石盟超邪

百公尺蝶式 乐迎u徙到,及问襄

石本擬破世界爿片6B止觀。

敬十六HH】鬼京大

石本本日 蝉式妳一百公尺逛界

尺蛙式比賽,仍被的位,HP 爺就近到巴士衆估將,但放了?油。

一般棋倍,新誔班之哏继足球二,凱有一设一做滑座“Sti铂湿证员之 參加,延至宏(人)優越衍子多,組成,老氣蓬勃而义标 女丹和印刷,我都

一 華足聯賽今有劇戰

南華撼康樂

昨中健愉園齊獲勝

銀行華員會 開足球雄愛,自範始的神和的角清悠均有 保豫、黄質減、

1晳人第七逛街,如良好的表現,不過南

辦首屆水運 火如茶股進行中,按立德兒按術進步神速 监襃蛰,感消翩安、 因:難,續。 片

火

淡

今賽昨果 銳头越,突事南果,

厦大安富

街瘌潜缕水深

Ali &

司公藥建新煌建

司公限有業管理區

ABLA

片把錄為!分( 初八,石本係在全日 游泳與跳水 中

*下比一錄。

【特訊】塞人公,帕兒和衷共濟,作戰、堪蜢、倪格淸、剪 中惓过6比发师母梅

傑志會招選

·退哨者,创智坤

|〕一百公尺壁人平 拖救生茫可拖泳。( 丸》一百五十公尺 人三式除,(七)] 百公尺門无力

預備組球員 而之夏中滎実業合格

明日開始報名

[特队 ]傑志]

赧,如投考十字章之 規定,第六九項

,即森新血爲米 恶观棋有甲 在出突中角逐,

男女從築典報名參

炎,今天投有两女王,在接近两仗中,有閑磐、淑式培,做一 [镫訊]香港限

倬良好的演出,他今 水島、耀宏、陳舘,两隊實力燭暪分 坐悱集 | 大定出金力强把雄新、袁民、文 行逖ㄖ號榮發育部 在站大特坦率行 本會領兵報名表格

東方體育會 讓會足球部,關照安內燒心收8,吐 趙行 昨十五分,對酒|擊會,因此康樂實來、梅恩、陳華倫、 ,舉辦之幣

|性、挺少華、 第三、八两項穿著衣賈會段符合港檐生雄一使本港婦自皛機會圈被學校函件分精巧 麥 水上運繃大會-至燕丿六時卅五分, 麥如該會預杻見 五名H期 止 * 各銀行館 聯對工商。 ▲登報公開招黡 本足球部對 鸟,凡本華人,選擇之风有取捨 因 下判條件者,可判

函謝澳陳領事

分 出售

者,已近資人,銀行 勝政翻徒,人嘛係的貨幣,商、架母體、雕叫奖、 單位計 我昨装 脚+筥逛榮對 ,如移胶設,當劇

已失去六分,但日

育會!足球,在

分期付收

不失是!-

物旅,可

任何一源以,治、梁松栾、黃國菘 今日最西澳一

至

五加·欧·疫分階次尔明、糖、

今日開幕 工商翡變左六場,,縱餓米、紫強、作臨別-戰,那汽花

於樂 假如能保持松生、財富春·阿桂

香港法律彚編

[特林]南洋!

十六日觀止,父九月「克剛、龍、南華游泳隊

今年續辦二届

基商-預料今大對報林沛瓷、何傲、阿財 科、以鎖润4作證, 商叶亦日滑計, 賽事十月底開始

【有劇烈心爭,藝、僑偉民、郭英。推待協助特湖定於今日下午二時, 两道湖,將原本於 理事長馬路德·华迫發 【梅]荀恩足炒小食,保肼第一m 將! 怏硭名輩列次 粹。 (T栂)诟|后,一本會足球臨此 曾時,钆甲組!! 咖樂印說,於本月十三 蔡界足球榜女,輕怡龍東多说,冠亞卒敏:《中 我對微的数控雄商界足球運動而祝織,上屆各伍衆技,伍哦,除長何松鮮、郭義華、阿志威、雞丁熱誠招待指導,征 海有良好成資敛息,政會深鎖水,将校聚値徒、祀柏、李志 玉煺、司徒余、黃容 全綜烛色漸闠旅途安 今午訪問澳門

一日上午九時半始任泉、韓志诲、李 ,八日上午九時半决丶八計時莨,陳保

始于另有些少收費

毙單刀赴會,下場區 嚴昐昨猳金與休塲, 本年度水氷会棄笼仓(秭司岸)何美被雅庭常之規定。 一中ㄧ致神溲脾、珠河水,懟宗、天先發,两行第二次執委及各 及篩歎的爭定」、【醫長】利花 五福不小球 因關係,有報名,日止公通知 〔六〕報 水彈青委會召開··-·康是五五勝

演柏、时柱國、庹柱菜、陳傑、北成、李秉民、張偉棠、王國維、特徵。 〔幸儷) 致經脈臊丶簖趾矫賞、易烈文、張克明、梁玉泉、坐貴染、郭文波 、陳酒嗓、湯來麥、雅、被偉文、曾煜中、

n新黃敦襲供士街、附員渎尚、黃兆帆、震桂、習俗雄、邯永川、胡式 浙、栂楨、套小波、吳志强、阮卓 黄明貴,張及序。

〔神鄗女) 領江茂嶸、敦廷維題、管理,好缍仲位,以色狁易、吳 唔運丶沈郐區、陈佩芬·何其英(中奇 }、腳冰零、鹽類-永康)、余秀玲、膈達 日啟、張倩(華)。

0 東方

(作女)鶥何柏丹、教導孫環、扆長樂無生、毀魁除豪俠、曲衛、張舘 之、林琬芳·冯河、楔慶玲 陳英郎、郭玉惠、周家蒸.

標 齊捷

赴星參加國際賽

【特訊】

出席者計有:锭、、一發令員).

A 預備組,該發自得,但該會足

| 南華、魚、海夫、、(獎品租怍場戰 福祯午會挖,步張 ·提名日期,由八月十八,决定下一元的「長勝,全

{棘訊]奂州校

「華司、聖約給、慕仁、一胡配實傳祖》陳

華二十四日止,一 [特点]九前小| 微質及至 爲,很有糖圈

| 新界足球聯賽 籃球褾安➟

、衛生局,營軍、淡、榮華、「招

七一名地盤:軒尼 有两幕上演,

澄軍導單位下卽席祢丷混锦娴、布勞、球總會辦,第ㄞ积 的嚀位出任主席及顧舒格者約三十人, 因爲附基的厭

决,聚聚日定十一月六卅錄)李志成、李文「九龍盃】小球赛 足油部卡任後,仍開一班,必由牧詩選九十五號四樓 田都具有相當

分行, 演欸,、堅、〔林原定昨天有冯堪 H 陛,參姚組北隔著古調理,證實。 份量的,爭持

町造之材十五人,正 定十月份午礒仁也堂召集、雙茲辦、莊明 事,世因天氣女徒, 晚安,H胙摸哒足德G堀源地小,通 長洲校青籃 起來,倒有可

舉行,水運會翡决定傑、潘湖、乳舘村頂護長樂以四比勝一張苦,多加入「絕密王菩桀 城市 預約戰沙頭角聯 谈假怀定九月舉行,, (對一郭涛一仗,其餘三瑒親,回起維州海金,帶點甜點 東方財中之 敬,東方雖然 「攻,活林傳見擁有强實力,低中亦了揍烈,上午 先殺錄-攤之,堰,東方以四十四比三十六佃光,結果七 丰師近門破夠,这十六比五十四期打得利。 成 比 平季。不久 次成了娀之筑-因崍粱屬勁號 薩爾希 富怡尼先後,但是貍城亦有相常的戰力,故爭樂 亞洲五地好手參與角逐

扣器出界,而太以攻 圆,磁悴计一比十九先勝第一節,下午 |➟蘺北祼珌𨧀猘鰡射傷,經漸災不濟,以五十八比四十四, 【特积】查顧康迎甲蜜梨誦,碰球,嘿應加坡之, 人,二比一而天艾告號獲得勝利。

葉觀雄陶冠球

前生,參加馬來亞開沉匜來,此次,馬來亞方面,所幫龉的好 求,包括准印尼、奶奶、輕用、杏、錫隘、和星馬好手,各國 所欲读出之好手,均端第一位的人物,此次在周來種定然開1

叶來亞期 錦標安,定於本计!日至比近日在星加坡A 行,亦安烀借算參加之選手,共有五名,但到時會否有所變更 ,出協屬未知 散打第一名澳手人物,是印尼的,他是馬來亞錦標的 猳,此帶以冠軍地位,列名第一届罕球。第二種于球ㄆ是越 南范文控,其餘怏爲種子球做客,星加坡之黄洲哦,泰國的」

女干新的名單,陀有,閂案拿,是第四名的团子 球員

*他打方向,香港的地,陶冠辣,日爲種子球員,其 【 餘單加坡、幣、印尼、泰、錫、烈火,馬來亞各應各有 一對露槛于球員岿因爲此次馬來亞獨立紀念館舉行,故形特 洲熱嘿,香港亦邀前花云,

|帆水湖浓

公開銀牌水球淘汰賽

陸軍挫海天

在完場前半分鐘陸軍後來居上

二

海天昨日之致,敬,光有無好,

昨(十六)日下午 費由於瘕館努克勤两人出,

五鬥中,假隍傘沙聚 陳軍前飾之活,同失一球,本版四平 開一栋首週雅虎, 上平時太菁午守序,避在最後半分钟 由海天俄軍,万一,致使前黃良二,露出,選 均以帶陣容上陣人陷於孤军作,因其基窜力射入一球 故戰來一路過拉上地有天守水绿,滿天逐一衆之翠 烟波,可說韁張凡次而攻水一方球門,钪惕年谌 欧

美!东干一行六,八月十五日抵台北作十日 用光,與對迎者之合照。

問訪軍子當國关

(NCE)

心

六日製 明角护 生租成之額增哦,

分新界各區&伍用,並將命却比嗟 洪興·梁永許、畫、5 年,陳 世生、应威森、智 雄、辺海榮,何冠 之洙 伍名單,驗會繪出云。

水泡,誦寸每诸

中正钬,收希雅斯

馬來亞反應

,地盤將費用甄選、余善根、韶恩染, 埸,並教請郭實夫 黃國榮、祿國柱等。 是次比筷項目如 背段”-行五 豬- (澳日 - 西尼詩近九一軍總監出先生|应開始。比襃脚压弭上泄,方昨日,張榮、向妤、陳、黎甜甜、甘心、尚,孟博乐曲- 站 人主持頒獎大會感

十餘:冫分灣泳,水務ì標點云《康称十五就没樓 · 鞬會 半持開球體,比賽酒 推選如下八大會中

【一】一百公尺球、跳水二部門,今;胡浩、彭照興,(校西茲以10十六比 (主席)戴斯恩、「湖 雙人第一種救生冼东华柴佛山胞豹照澳,隨鹚影ì殒尕丶 體格,對足球資繹二十二估先,下牛 主席琳、安插,CT)五十,由該會游泳部占任男子管理)王珠、吳傳遞及超對服從指導沙泰蛰卒類將士用命 溫興、黄嫽年宇, 靚成,〔女子铰邇上爰【19年由十,以六十 比四十四 魏振武昨由星抵港

今吁抵炒後,曾在夫人、郭艘八至二十五湖限,反政岛路。 花肉泳池兽戰聯1 人、邓月 (

鐘聲明舉行

二次水藝性 敦將周有主持頒獎

觀旁眼冷

椒天指

足球恐會預算设法來打代表參

來呃,對方感幣,他們也的并非阻定 東方的名不好,而是說,以一個球代 炎查湖免加大廠,有點不對勁了“心聆 式說,東方的實力雄體不錯,不過在聯 柳州第四,而在举-8特期,足總已 出了一個代表融伍,果,箤時決定用版 想做代鬻全洱大海是米亚示 9. 感的原 因▲逖两三年,香港的足以一老大路』 自勇,圩些业方與東南北各地發生 概

·谁脚暖該好好的處敢透世了。

傑志的新猷

會話禨六名單列下 »[H]黄育 【特訊】中華民例他協會秘書長,

【榮,」劉宇材 由中阴明蒗焦委會總幹事認術武,昨H上‘森┐《翮玛·湯漢逑、僞朋、黄藝湖、 午十時,由星洲搭世Ÿ,到圾場嘅,沈瑞庭、黎明、陳誠忠、黄翠瘠,周 北者有徐亭、繁諳酒、林象饪、潤到等 張錦液、黃傳。(俄尔+[游永跃 ) 此次姚氏到港爲與本港語界似袖對亞運 褔除】張興,賣槱年 湖北街、平迢冰,一 |事宜,先行交換意点,故昨日抵花後,即視、伍博钰、念子別、 梁盈)资纵、鼓棒社,定明一十八)百公貧爬泳,(三 拜訪華協會妾丝瑞慶、理事長能炳棠二氏维奨菜似于德救璠 忠、朗定方、劉定拳 下午時半,在传1射于11百公尺蛙 |在華酒家秕煞魏氏,城城,劉榮, ì,宙恆、金子章 ·黄翠滴、吳祺光、選該社法店,跟行本:(四)女子一 |川射、莫慶、九皋等作。 [游泳敦)噬月£ 尹炳光、彭昭棋、黄、甜第一次水藝大會 白公尺蛙泳,(五) 艾香讹鬆拿證會主席尼基塔,今日上,宀水球激蔟)陳讃 貝殼,必浩懈、阮適,由副社長所有乾效 男子一百公尺足撥後的第一個新世,公開徵選預備相蹴典,捍限浓參加角街 午十時,由台返深,幸氏返港後,將民觋_殛,《鵎水敦練ì舜傑、侵內興、李耀泮 全塲珽品,並親臨主朮散,(六)凼影倍賽,正是甚麼意思,他們打算拍成一個好的球歉,參加迅阻, 國馔、篮炳烨a廾岳 、胡荔薇、伍鳥牌,紫雅味,聞參風刀女一百五十公尺 三式佛报球饨丶就耪 對搛超以盱的開會,實牢版錢決租珽* 中租也 尹家麟、陳說環、榮 出的花窗門,屆時當八道埭考成竄服蒙以年實在丽的爲中,退一屆停把這個祖班的宗旨以大開來,看了 蘆英了一跳水獄色)有一番髄斑,將是),八七一男女小草 足球攡近年來的材荒現象,足球的,其要從驎練功无故短,阐 黎卓明、湯袿朵 、伍 B鸷查官列 一砦五十公尺自由式 那組學生軍於舘-傑志公開中選於夜,符糪各都加與地後起

氏商世運磊重選故事宜。

東方參加馬來獨立賽

馬足協表示驚異

經電足總探詢東方球員名單 八路遇叶新加坡十五日)馬來足踝聲的當事人: 來 北國際是比強大會,市八科 日【社念日在吉隆坡開 | 舉行 香將派出東方足球隊爲代安,參加比賽。錢使我們 很感異,我們都乎難以相仿來世道卻看輕了送一次在吉庫坡路 行的國際足球比審大會,其實它是東南亞的篇硗4馬來足球協 做已拍锇花香米,要求示該球&之球角名單,和曜 鼬之幹

又據馬來越美表演事務委員會主席髙級感一部AI 稱 *我們你未正式接得關於香港東方做為香港代表的消息,由

一全、張

、實

我現在不必

為便秘而

煩惱了!

(!〉跳水公開(A)千一百公的工作。

,他說了我所見到的是大道中國人在品受西裔的折, 禁自由,許多人會請千萬英印+們的痛苦生活,

務上無中國人

於基共同改食有做 無可】

..L..

燒時說:

傑志今年以币 臂的发士豪及李伯蒂掣區內體大溫,他們上午

་

皇冠牌

四百元期请

Ä省八折優待 番 北華 僑報營業

華僑日報 中區分 處

海狗丸

品

CAS

NE SPARE

菲力氏铁奶效能更為激,

於事,菲力氏奶則可同時變 上述兩種病症,睡前服食兩匙

菲力氏鎂奶

我時常服用

他瀉藥只是常瀉,而對與便秘

新面起的消化不良現象,並無

眠,至早起必覺朝氣蓬勃, 「神飽滿,菲力的使你立媒

四匙藥性除和之非方氏奶。 收時不會緊急不安現象,安心

快......請當儌之!

非常溫和

下無妨礙

非常澈底

華人用之

晚童用之

功效如

PHILLIPS

MAGNESIA

PHILLIPS

GRE MILK OF MAGNESIA

Andrer

堅質品

潔清軟柔

品番藥司德無瑟營英

無供态和姆的 心理。

锥夫荷耐,及

老人餓死 涵的女兕劈珊蝣 狄授馬翡材爾博士

莱之戤克 特

|地學年 育蜞 京城