1957-08-16 — Page 6

華僑日報 All

日六十月八年七五九一廖公年六十四圈民敏中

二阳澄

五期臘

日一廿月七年西丁麿夏

WAH KIU YAT PO

劇慘生發又日昨環西

本港新聞

瘋牛

闖禍

造成

爲市民安全

牛隻起運時間

實應考慮改善

斃槍察警被牛水頭兩

N

《物候】作午十二時許,襉緻海哦 相锄牛设站赴牛房途中,其中一年先發挺 抄說案,狂奔,果源工,被疯牛角 熱氣」其中一人傷緻,每拍下!!Ì時,不符 帶命,造成一死一傷四 昨午十二時左右,由 述水牛一六 十粉明,在西潑 , 分批年人牛 帶,中同一張樂然發性大發,掙 素,花 賞,有爲備遭录工人盲挑 茶與倍加 多近街十三號門前·申辦不及,被高 牛用角一季 ,联邦當場爲牛角所得,并血点,重傷倒地

▲其後向九龍十五號倉斯去,該盡正打L 名,起卸和紐,香工人有牛奔至,郎紐帶走 黯」一工人在太磅前,握牛撞緻之大 米拉壓在地上,誤及鼻部受傷。牛奶大人 接上再向海奔奔安18年海中,後由一船將 之拖间,由警用橋欄質:

庠一時間,另一頭水牛,带地開不谈 ㄊ-净版 四叔狂奔 帝即警方發 倖免再次奔出意外,亦被搶將之華

事後,齿傷者由警方在瑪麗醫院救治, 被木钴基傷之工人名士餘,三十己說,住卓路 乍街十九號一樣,傷勢不,經醫生讓節 出院,鍾榮工人名家偷,因腹部市咯,新游下 午三時不治抛铅,死者住大道西二四九號二

本港東南洋面,

陡起熱帶風暴

颶風 愛娜斯小姐已誕生

[韓] 天文台日午後拫馬尼 發時,於本滩東南闵(由 邮天文台告:陡郝於菲律撻車南雅發 尼西烘至四沙雲閭心之一般双厚鋁 海西北洋道之一即啉本胍,經步蹲「低壓特碼,升旅形成一股夥帶低 进击捻破迫性就帶黏爲小雄,已定名牌 氣壓,其中心約在北緯一六五與東經 「童命斯」L AGNES ) ,风茶昨九 1一八五洇間,酸&購, 時片夏季味)止,芳踪已移至 不離形成爲成性之帶風暴或 烟雅鞴西北偏北的四沓五十咩佯面(蹲 一般出海飛民及海实交通界,配宜拋高 尼虧東南婚訊,約在北捽一六五座, 唔惕,以免遭受意外。 東經一三五‧五度闆), 轉向北西北 程,時速約逹十海 。

由於外颶風裡登城典 低壓氾 澄,供浪繼續洶湧 炸由最迄庥,本港天 昨夜九時,天文台發出有關島風 色古険螃皞热时,烈照射,氣溫仍 丹凉報導牌:歡至昨日下午三時( 高-华托和而有時常新东北偏出医 季時間前止,挺「愛媽斯】小姐已 水下,裁向緻要聚,透路程度用 糝距隈雅蒲島西北偏北約五百二十喱粹 戱氣氛後,隨性風前夕盱 昨午前 室外平均氣溫蕙 九 南39顆增强,仍向北城西北移動,時 蚺約遊+症 ,依照現行勝,如動向 度,午後陸上,下午一時至六時前 無變化,可能產向北路東岸沿海渔迫* n髙氣溫仍湖八九八度卻娩七降降 紐攻台灣沿海,不致東水感脅本飛, 爲八五门:預肌;今日吹清笫而有 岛麻行 亲,宋來疽程1 碏湖料7 特殊之東區-公館等,可能有 棠融保安全▲天文台已時如最齊 搵。

涉嫌販藏冒牌書籍

徐華被控二十一罪

初庭偵訊後將解高庭定讞

沁的凯)本月ㄒ三三日,來厪截斯露廿二的摊次,一盤 供運路,事務,餐方根據報,拘一見,昨 最解中央對醫審訊,以「人」起訴,因案情 风 宮数洲快明天再換。

披告周材▲队名少八歲,先菜, 號!梭于卷太月十三日在歿斯话透盱二號梯突 蠶傷传女于装秀(廿二歲),將為毀容一

周少萍被控

惡意傷害潘秀霞

受害女子潘希甘,某女。

〔狮丽】本月十二日晚七蹲四十五分,斯富街84 血案,在「莎裝奂♩伻越之任二混女骨系茔君(龚名潘 秀緻},突披人用小刀刺傷臉部。事務,疑兇被捕,此人塔 傷者之同居男子,名内有,又名闳少萍,昨日中央 賀署,据控蒂默殼容罪,世押两天,以磅發歪。

林村佃農暴斃

陳屍禾田坑邊

東主匆匆赴警署報案

【新】朝界大林村碾犯版啟用,一個突被發球 弟奇燒,陳屍出坑股,大盤勰惜,武书防車極至, 將之檢視,您会天醫腐,作初步檢驗,明斑息死 凡是售送房,警方正無開偵查中,

.

高街#

然飆

:

香港政府公佈

香 港政府物料管理處

| 本處在一儿五七年八月十六日際公佈南下和 水發龙版眾路特一九五二王一九五八年度多幽制版 柔卸照務雄-儿五名於-月古八年度的制

一九五七年八月十六日

政府物管理處代處長何禮弼

香港警務處佈告

这考多之最界商工

月推品冏

著生方岑

元四卌每

折八者讚報本

內容

范本省西北说你

本 歌粺品的方社《 如

者 、甯言來作出品推

將出品欸式改转,

燔法師块一九五七年八月九程及入其十六日號於公佈泰福惠 金陵大酒家建記讀股東特別大會啓事

[])供飚速成邁向出所拘犯膳食。

(二) 幽九能及新界方面無犯A、對友及拘留犯叫 貉務處處長 一九五七年八月十六日

敬啓者本公司定於一九五七年八月廿五日下午二時在皇后大 道西四百九十號本公司註册寫字樓召開全體股東特別叙會討 論業務事凡我 股東諸君屆時務緖 蒞臨指導一切幸勿吝玉 是所至昐

生意轉讓聲明

一九五七年八月十六日

依振香 法例(第

日生意轉舞例來

香港大學啓事

安樂園讓股東 23釵會讀

符者本公司定於一九五七年八月]!十11日检拜四下午三 在香港感知道中二十五與本公司牌寫字樓融股佔尋常大會 事宜凡找股東踏鞋站依片到我如不到曾所突出各案一切作 省寶一九五六年總結及佈告生意演過並選舉造多兼定被農 默認&分返外登報通知艾本公司股份由一九五七年八月七賢情交消並限於指定 日截至八月二十11日停止樽換股跳合作 明 總理 張吉盛啓 一九五七年八月十五日

蚰(十四)晚七時四十五分,鄉林培(廿一歲)至 大埔箋署報案,鞬披乃*埔棒村記老板,發現其钾

八代表律師刺士律師行啓 遊鹈年(廿五袭,再以在禾州坑由基,請方到在又 ;當日下午六時三十分,临死著花椒川水,至七時卅分,晒 一九九七年五月十四日 爝時間已麗,高呼死者返,不聞徊答,再 叫, 仍不聞蒽醌,汙題在李,在第四條坑處,爲死 抗邊,尚之語係, 雅之下,氣絕,乃吧其他農 造蟎像入命堪传,先已發生多次,曾有一次

及家人品位,被花案云 一日內两度發生,先後撞傷與女五人,與居民,對於超滿牛世,萬不崧心吊胆,希望當局對此凹

[ 特邗 】 | 男子|可出骸之一站公风](十四)同時局街|1|11號閣仔,公司之代表多人出,微整於中央找們凝神,印視條例,犯者城縣

·能就快做袭,以琪八命〔苏]

〔网影砒)陧绍加多让恻,命份,昨又發生狂牛伤人涉嫌藏有及以致假 費與多海高之8 电敬行假胜盈扰路士 横卿哥太三千八得九作莨,彼等根鑠教穢十然客,被四航二月嫌疑。原告對振 事件!男子被撞角淇部于壮破码流多一男子削邀限的商標之霽藉-昨被裢 茍┐一七 ) 同時同地 公司出版之一 人僻十本,一併帶返警署所得報告,沙師 尤。被告朱洪毅,乃以舔通公司經理,話 鍾惠珍 供 被治 臟及眼疵之牌樽,告交昌廣東,巂·改恶鴻律師出庭代表 腹两部,本傷男子名謝俊、三十一歲、住大道西11百四於中央裁判牣游五法」將六本假冯造高公酶物-ㄝ4 ; (十

之友 明其公司所印刷 街一六八號二樓,並域四十九州风 十九號一起,無傷男子土象、三十七歲、两人均解;1餘+由李向体法官作司出版之一香黹公岛五)同心同地獄有假 【初發。 ♩訾與豐多金风:人民對文奥递公司出:伊第者。此批機轉沒有被路(ㄧ)七一新醉濶-姆裤吊堂 運工人, 心瘋牛當以爲警察肉乾,

被告徐華八八本年11月廿八日版之一個人與物]一街八八號地下,一

涼」-母之商; 舍得繳,被告的秋三至 由于宫地阰姆逶冯▲光方居宰牛促,均磷梨由當地磚,第一八十八號, 在潑局密藏有個十本;(十六)同字 儿五五平六月日由友 起遠山在屠房+ 由于盆地珠减特保市民安全。有關喾地下, 被控罪名扩- 聖類斯本校出版之間地激有悛通路,一分超伊與被告認識」 網共有證人十九名,《一)同日斯絹本曲'百元。 杨對起運牛隻時間及施, 有加若更加强 斯:(一)本年二月「香港地理第一册]于公司出版之一馬來|時伊知被告受猫後| 昨日物联七篇跑人各 防範必娶,就罩川郷,且莊平磨件一再殺生,對市民生廿八日,在荔枝角道 九十本;(九)一九 英交會話第二班】论 [符风• 同時伊亦8 阿」故官令押後-5 粟有很匮商標「中國 五六年七月十二日,五本i〔十七)同野 撒出於荔枝角遭三爪 再来,以佛胗醛一切 蠢之戒陲,至冷

歷史-铵縣九百四抬 將卅本做自亨利公司同成和假日原文與六號三棋之尘人蔡郑證人被阿初低就完 比拼:造成此等不幸事件之主织原因,關牛由外地段,經日洪水,遂抵本地说, 本,劈而德係指明友川忠之一牛津馬來說你連公司出版之一周 及其太太,似並不逆 畢後,川隔高院定耿 再阿斯登,牛宴經此轉變,可能已消失木性,再翺由拖船登時期,上車輛來住如步,人流洶湧,唯 玥象局出版者钅四11本第一册」獨與三多來交灢太第二册 意彼餓內藏有籍。〔蓝) 在中段登岸時期,當局儂安全措施,已诋員持始在旁監旗,及制止行人來往,如牛隻一有風,卽開槍射 同時開啟有假 曹楠;六十)本箤三 正本。一九五六年后,伊 儒 我個來生行人,有鑑我行我架,而且仿不器站,有時則泯不畏死,侯牛習中穿過,戴在旁建薊,不受工作 [ Î公司出之 月廿八日,在落被角時同遭潑有液體史積去發局對二號國 「高等學校英文文法道藏有假日迹華父子剪印刷公司出版之二行車次,該地住客 我超文推出,以乐在案塔年咱取十年所得經驗,牛拒受此刺潑愛任者,不知凡幾,不過由於工作人員整一一四拾八本一脚之一來英商解英文文法 ·穆悲文輝及察哥者, 日剃得殿,不至出大器,但如針到底羿-好辦法 爲保障市民安全,當局發辦將起難中變時間,加以變與,同時間地糍有假 文會話第一册」十 及雄州中亚登頓時之係優辦法不可,藁本人認錢(一)現行年舂寅,多在中午,此時關爲行人事業 小 公司出敏之 十一筒哖間炸到圳做有後遺 一府者,僅易引致牛來信糖果而設,如將郑導時間取在清就跑上行人插少,車輛開落時,則引致體部之 [*鍳沙J]籍 九拾本地,藏有假曾汝交再加和公司出版之中輛,但不知甜籍方維

人每卷代,因此,牛使受此刺激而發狂算谈者,亦在所多為日

銀機會及可儲極大㳦多八Ş在牛隻登陸時,冯保障行人安全起見,實有强制執行癖止人事來建之必賢,此舉

·在交通艺,甜有阻码,但也面照,不致有若何問題,但對防止版本之行動而,實無必蚂 以上辦法」爲保萬市民好封,特的喀筒加以致阻云。

在钱,伊常見被告

【四口同時間鹕装·裕連公司出版之一周 馬來英文本第二人之物。 由排辆公司 有假京士維兄弟公 來英文會話第三冊】 悯九本(#31]

澳艾與奇迪公司出版 外壽集第二册-五本册]四本夜與三多

(十二)同時用地間,一步一四上述時 一顆法英文會問」 码一百本;(六)、九五

• 有日文與 間地點,將圖

淵辭新印 金

罰被魏洪朱

凞新印发粉于一~

31

雌岛正中央聽落,餓起將官 將岩關走私之黄金两宗光,計共蓥 八九十五萬點五。

謝宗黄金於本年四月5日,在 行本港澳 國代酴榮 安祥號上

外課程十段似拈 唐代文化《用脚 日英文報 代理在册主任啟 九五七年八月十六H

【熱藥店

梳沙拍賣行廣告

金陵大酒家建有限公司董事局飆啓

申請入英籍通告

香港麥當奴道二十九號李驎道 {LEE CHU TAOj 有任何人等有理由相信申請人無資格: 籍者可據理函告本港辅政司署輔政司特此周』

天星小輪有限公司

通告股東啓事

件者本公川定由一九五七年八月三1 日出開 年 度中期

再者强定由一九五七年八月十七日起至八片湝H止一百韬两 在内

做段股通冯乎战

承董事高市

一九五七年八月六日

總司理難秘*佾aw THO ON

華僑企業公司(8)通告畫於像還一些香港高等法院大錢貴庭

出后大道中五魏米团 行÷殴土部本

本人按照公司法二二四体定於本年九月廿日下抽寶行内特许在九配西萍至街查自五十七 午五時卅分在於仁行政樓陳芬會計師事務所號麦樓新光过造廠(H呑物富樂拍 召開公司娩後會蹤報告該公司收盤結束經過一下道後科即將全部织交演指期 内村甞物撤5 梳沙拍賣行啓 收盤人陳普分會計師

湖人及离九的 九月十六日在免傷及超出術師行正式交易所

·莖幹 鐵未清者於太交易前向出此人一种交易的人絕 代表律師赞臣史士及社士打律師行啓 一九五七年八月十六H

*谁上海銀行大厦五感

走私黃金

一九五七年八月十六日

八百餘 悉數-

公 K宗在周

十四ï

承頂通告

日,在书祺另 安境東弭庫上搜

腐 牛在西環傷苑_人卒被槍斃田扶力搬運赴平塔(魏江)

顧綉公司

司出版之「牛津度太十五本 3 (十二)九五六年七月十二日理人及有關書籍出品一带,本月十日被 第糖)拾,有八五月時間铜陵有假闺士,將假借國器公司出

結果,官准阮將,將上述两宗黄 金悉激-

公。〔生3

遠工廠

罰一千元 粉拒號)九

香港政府公佈

| 通州 撵 一

楜公司,昨為在九

|鬙聯♭被四

{-}工作中 宋將門

刑名案六宗

[快訊]堕

海事處佈告

11月二十八日下午四 段入第六 心,到第三街

|堪,又被阻碍,不得

【师讯】高院八月份别版案共大 宗,定吁a上午十陆,亦刑話出暑 前按察司路马贤士是審,時被 范者,由法官即席形,否崱甜拟定

中灬契出生不久 折,其餘湖 果及鋈裔均平安 * 生存之两头t

|女I四十四人, 時 一工作。控方指出,七 月十一日,勞工战正 六名飛 前往巡視 「登三四集,有人阻止

抵,祖师交通。荈 聚,

灣仔海面 發現男屍航近,

火要,可能有危股, 一段通路已被阻剪+; | I3 勞工處沚花

判村二百元 【新版肚); 锯齿火,火車 六年七月十二日,將奋湾公司出版之一商公司出版之「香商營 大本 國泰印刷公萏外集第二册」版本 民第三册」四本發與, 申饺米府, 一男子 世時,居民將火 琴書局。 寬溫度身份題之發惊。(雾) 黄磷|午在中央裁判與受都

大宗 军被告反挨阻偬,(一) 吳惠散、悄喦——科薇行湖钅}] 何和——力行却;二)米楚光 ——夜 人行轉及意到入行料,

(五)王清——入模陪一六

生再度出現

昨晚七時五五分在西北方上空

| 四五號'三多九陽人,商店 临风,住史朗城 |搜,盤特六肖 六十二本,帶圓數學號摄下。 生器用:本月+] 總部,即日下午六時 ,艾奉命到低 畬九 在人口把局時 一十一號投,心無所,出示身份證,移民 一:七時發髙技角遠 局發現發證日期 三六號三樓, 由一九五七年七月二 |第一千三百一十五日改一九五六年七

|七時三十分,又更鲜

1月,去月二日始發 身份證,惟當局定 土居留本浩未滿六低。 月者,不能申跛脚 證 玻世於領, 故將身份雅的日 故,俾控鹊其房 本黹日出六個月. 天台燒垃圾 虛報火警

俄1磅凸安士

,因過於油殺』

男三胎一

幼均兩|生天!

弱存浙

一九五七年第三十四號

爲「中區域海—霖士街至摩 利僑街」事

臺中做遢郝計向第三镫之初工稳定 於一九五七年八月十六日開始。挖逖工作 則於尚月十九日的她。

由一九五七平八月十六日各 用開香港干諾道鬟士沓與導利楮

承頂生意啓事

| 爲过照防惝母轉雜生意的供一这脚抬直窜第三路之規定莜 特通告如下 : PARASRAM GOLMAL CHAINRAI官儿狱金号输 略者

Rosar (ZrQ#£#< >@ SUNDAR SILK STOR: 名經營 調生意蕤A SCNDAR SILK STORE全牌觫晓斐 金馬悔濱拾些A(以下 具雜物一猳淨與陳寧安寓 問 石塔最少一百死十尺之遁入向海方面针 )

海事處長 柏架

一九五七年第十二〔ㄒㄩ战 爲「畚港𨰜維多利亞港中 區域海」車

一九五七年八月十一日

生存

海員通告

位置:南界談海事處國之西六 石母上甲黏的朔行在千零五十人 地點止。 北海界

阴举二百五十尺,

日期:由一九五七年八月十六日起。

#括:挖闻工作及上城區域切在工程冲击

上人次,名高木

*此第四胎,

燕警告各住季少須距離該處石

木屋火芸,即透出浓 序號{}]

無法投遞 鬨

「收人掛號或性 毗報待領RIC

183) EX3151

由於高窿姐织及月亮,本編碼則牌一直不祟,跟晚月亮於下午十時三十四 分上升,但高空可能有一香甜雯崙蔽,在我偶然一聲而已。

費長四時,由满

明報告,由方能召十一点土市耀,被民牛就大大東君報 字事阎生施救,比照,姪竹身世不逆”: 高速脫舘觀底。

「殺生时 URGENT

因月亮及雲層掩蓋觀察不清晰

『特格】天文台一百人稱:由挑京新天文學家科科斯於本月11日所發現之 绿基于本带歌潮人员於昨(童期四)日下午七時五十五分,當可肉眼見之,插時 約共一小時中。甚至我初於習北方約十五度之两度出現 旋向西北偏西處下

陕到四人又稱: 大熊星髦幅度至农夫座中之一姊說角节,即可易及葉鼠。 天女合做未發本地前伊恩及奪主之報告,惟「東」、「湖北」及「富匮 翰鮨中,勛稱會於東海各處見及彗星。

【特訊】作日下 午六時五十分王丸

膦有陌開誌树立及全潞安放

[財百五十尺之插且須誌恤行动。 關係圖:幣壹四五九號。

! 七五 年八月十[日

|定於本月二十六日

|華英國海外航空公司

街坊譪利會理監事

海事處處長 柏架

蛮頂A在上述地址用上既字號將發經營上就生葉世英 < SUNDAR SILK STORE N BESKE<OK 出頂人" 承頂

一九五七年八月九日

雙方代表律師菲烈律師行啓

生意轉讓聲明

盤點防區生意中古弊第三段(即香能快甜这些十元

THE PROCURATOR IN HONG KONG FOR

界 平行 |RBO MINICAN MISSIONS IN THE FAR EAST) (

CARLOS AGON 〔母 華酒店之營將機 使臣

美擾棒酒店及其他生意及上列各件移校理承工人接收水頂入後

出頂人:西班牙傳教會的.SONZALEZ 神父 同學 承頂人:楊志

登九五七年八月十日

THE

澄玖伍染年第伍拾 爲廣興有限公司事

爲公司則例第卅二章串

廣興有限公司

梳沙拍賣行廣告

教者夜香港地方法院命定於肯证年 | 月拾伍日下午光時虚拾分鐘在 拍实行內將宿在香秘智后大道西式 推 地下仔發弊記及断体明各物基 拍翼下诟後須待全部貨逊交試並限於指

悚沙拍賣行

家少主之金少爺

M小姐之 令尊翁 幼主偉發孫少爺之

代表律師

令祖父江公錫武老爺於一九五七年八月十五8正午十二時椽為旋和路硓柏图书砵六

大神我此報

親世國

此親

賓攤友世姻

江宅家人稟報

鼎惠懇辭 祗籟花圈

赉居谠石山華清路三十八

治喪處:萬國殯儀館

先天黃元老爺之喪於昨(十

此嗎

執綳

頂及在九龍基

未亡人黃盧得月

瑜瑶溫

等化

承萬

先嚴**潤偉*由滄府君之喪昨日出殯

辱承

誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情 歿存均感哀此鳴

棘人朱樹瀝 樹洲 藥院的设的發

* 慕貞

本廠出品各牌香烟迵銷星馬各地薮擬大量採購 品之需舉凡棉織品搪瓷鋼塑膠玻璃器具艟表及其他 爲製造問良習棄物美一經選定採用當卵大量訂購

講一樓

商用香

請物燈

敬謝

先品贈

攀代有均 游客大

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.