1957-08-12 — Page 16

華僑日報 All

[劃

日二十月八年七五九一般公年六十四腊铁環中

愛菲馬士基

法輪美南

R插世妆#星加坡轉道返同英施。

广安京剑同亮妹吧,加入各行 当五大年始完成,然費一千三百六十萬元,原名「四 卷蜞東箎號橋,協京證五千,於一九五五年九月下水, 抽面歌,定於十三观群岛的在星加坡、龍、古打等地。 夷」號,於上手由日本變返本池染,入九龍船塢檢并驾 【特訊》诗句開始公司由日本訂之第一般新奇瘤一某 各部,工程已告竣事,於今八十二)日出場,停治A四號

起,可於今(十二)鋼,在停ì日上落,

此次行程乃由上海方面開行退粥,轉船上發來告,如無限 【物品】接们公司靠下鱼正系何繞「升曇花一张

一體,由免現神行間為一年,最近請講給交被紀公司,帕阿

在港停留灬日上路 午到步,沿在泡产 定抗期,於十三日上

士」號,此文行程

將可見順利。 ,因此對更能本磁,而航行

「洪少百份之二十。 c——七∪雄開啟,飛行時間將約可 两大,北區及無的保母系期十三大。 北敝之北脫炕,每鋼對開班期各 新园特本读下列各抗純服務,日本與 北猷航空公司上租車接使用D

照技公司計劃 C||C型

各型新與特質 氣候測拺器

直境前往印尼各埠。

抒役所由日本之料 ,十三日上午落

日上午,拍

北歐航空公司 本年秋間全部

採用新型巨機

東美新貨輪

保士

最多,預料今年秋,以客及航租 國以外,使用此者,該公司适 đ——龙型奥萨·梁B裹培,在爽 ! 神第 】北歐航塞公司自使用D

計算,父務將增加百分之三十。

今上午出塢

繩轉日本

改明早到 十四開冲 一

宣佈,定十月六日起生效,至於日前 該公司之多拳時間表,近日

亦將於本月狁多闻全無交貨。

明午開航星洲庇能轉吉打 丹碧些亞明轉星洲返歐洲方面開煮,雖

(十四)B府碗

日本。

九廣路局極海

元之現代化策路計科 桩本乃爲價值一千萬

頓勿陀阿

抵上三)於提

港午日十前

日隆基轉四十

東」 中東返洲,两方對開 C--WR,由北歐椰北極¥ 在北歐與日本間之鏡國亦將使用D 由明年 一月起, 該公司粹京南币

「之一部分。

將全部銷,作爲「 養,原B蒸氣機車 其五部車我港

環遊世界範稅。

廠航空保持,致公司「吉丹做↓ 擬於本年11月廿四6北極開時, 民航機攢 奔世界速度迅錄現由北

予以拍。 「年齡」包黃高的特 「後欄車」之用,至於

由丹京開出树北面至東京,再循刚度、辦公司電話

《耜名)(時間) (沿龋明)

來 每日下午二世 新嗨睛

佛山每日上午二時半元安

·港澳輪航期~~~

《非澳門)

星 每日半夜十二點新

港外線小輪時間表

長洲理

舒港往長洲 北上千六時二十分

上午八時四十五分 上午九時正

上午千的

長洲婆香港

「起 上午四時正裡香港仔至西環上 靛|上午六時四十五分椒冠坪洲 親邙溯梅您|上午七時四十五分道 信航上午十時二十分浪 上午十一時 三洋開版糕 上午十時正 無為坪洲 上午十一時由西機開買 號上午十一時十五分值 正午十二時正

酒 下午十二時十五分

下午時間:

中洲

「號 下午時代

下午一時四十五分 洲梅酱

下午二時中 道鱨 翔太裕慈齦疾法下午一時四十五分盤坪洲 下午三時十五分麽至西展出

下午四時您

下午四時四十五分报務

下午五時正由西東開經香港仔| 下午六時正

三二六八〇七四下午五時二十分 抓奶洲梅 下午六時三十分 渡

下午六時正

下午八時十五分 渡

辦 下午七時干五分

航!下午八時延 探

耨港往梅窩

上午八時十五分

上午十時正

下午十二十五分

梅窩返香港 商粧 上午七時十五分 坪洲|上午九時三十分 原統上午十時三十分

信魏 上午十一時三十分 新年班|下午二時十五分

坪洲 下午泡時正

【渣甸公司

] 四灬

鐵行公司二七七

詠傑 C五

|林举行一八门

【薇郵時間

|太平洋行三-四六

(今日 )

(KHR)

昨午已抵港

【韓祺)占公

发舞丹京,全程七十一零六分。 [

日本

十時

太古公司三四

十三晨到

行代理之馬士基 轉西貢暹羅餡;阿陀勿頓 )鏡, 【韓媒】成羊加入查對營組後, 現由美洲與小呂宋開

十四轉基隆韓日

塔一號,其芹程由

福可能異於《

正版,轉中山、日本等地 一日上落,至十四日上午

何地:轉來本健,預定航期,於十 其上午可鹨培,泊A字泡,在 雷

由木其傳給一龔E」號,今次行程 由歐洲方面出來,途經店 小呂宋 「神讯】法國藏绍公司旗下百

邊雲紐 明上午到 隴賞梅錮,曾來之

日上午可到,泊; 前中西食及泥那两地 |-和定台油,於十三十二)日下午出, |地,林道星加坡* 超即落,定於今(

!物,有五金、行、

大海希州非国土 藥油精,今日運到 部,將於今(十三) 電動機車

【特点】本港鼐且只使用。.

| 日由東方論運抵港

都榮油掷市的最後一 |路局 向澳州群購 公司11七四九三

六六五 性乘客,大堂說:本户未胎命1

发食地盤開關到诽澳客上,NR 來怨際旅客,旅客們必須高," 止在船上開設新睹」來

大來客已實行川秘費器无知

【澳門邰一周!兄把他們的 太古分行前四八八 美國為船一八一九六、粥

印尼 東非洲

|台灣、日本 (BA)

輪船停泊處

(2)

AMBOULI

ADIGE

(公司)(附)

上午九時

「油鰮地

上午九时十分 上午小時十五分

强强

10

A 1 澳水粉湯 油菜絲

下午一時四十五分

抗杭

下午三時十五分 下午三時四十五分 下午五時二十分,

关注 下午七時三十分 坪洲經

A 5

太古

9 10

香港往坪洲

1 上午七時四十分

太古

B 17

B 31

下午二時四十五

A 13

下午三時四十五分

一十五分

上午十一時五十分

下午二時四十分

離地

下午五時四十分

A]

逐星期日及公眾假期加開

B 28

星期六、星期日及公樂假期加開 塔門機

0 18

由大埔熔往塔門

由塔門返大埔谮

上大肚

來成古

*

ANCHISES

AALSUM

801SSEVAIN

BAYON

信贷

CEPHEUS

FUKIEN

豆乾瓏丸

CHARTI NAVEE

DIOMEO

絕菲士 EFFIE MAERSK

照片

新利

英九仙安

FLYINA LARK

FAKIEN

HINSANG

HANYANG

HEINRICH JESSEN

IKAUNA

JACOB JEBSEN

KENZUE MARU

LUDWIGSHAFEN

POYANG

PUTANG

ROZELLE BREEGE

ROMANIJA

SZECHUEN

SAN ERNESTO

TAL POORUS

AN

TAI POO HONG

TJISONDARI

TWEED BREEZĘ

TJIPANAS

WHITE BEE

YUNNAN

太古

大澳綫

香港往大澳奇

大澳返禱漤

下午二時的輕淡水門,上午四時正掘香港仔东阿象止 樂

上午七時電辊東源,臀山,及

下午場正由西围期開補任 截手

「大澳特別船(逄星期六,星期日及公衆假期加開)

『香花開」上午八時正(耙惠)「大醜」下午五時(經東育》

司公船輪基土馬 (NORDDEUTSCHER LLOoyo 司公甸渣| 期船司公司酒

二道統上午八時廿五分

: 期日啟開上午七時四五分緑數游】,赤運、大姐,高技 下午二時五十分

莊四鄉→深涌

三十四戀,深涌,荔枝,大逐單期日改開上午九時三十分

[下午五時正 坦,赤逕*餃流澱。

TATSUKUNI MARU"

辰國丸**金邊

八月十六日落貨 十八日開

21519 35567

# 10

B H

活藏地

油覊地

A 33

A

油菜油

太古場

林古那

STAR

MAERSK LINE

司公船輪德北

理 代

公運航洋平太

M.S. HESSENSTEIN

簡起

往日

山打根 本

设卸公司華人作

八月廿五日到收禇開行

C.E.DANT 编制

* 赫信士 泰

九月二日到收貨開行

啾話仲勁伍捌 公司華人船務部啓

WELLINGTON

SHIPPING & TRADING C

20 PRINTING HOUSE

M.V. EMILIE MAERSK"

SS

TAIPOOAN

八月十二日落貨即晚開行

大寶安

捷成洋行華人船務部啓 前往 小呂宋 石叻

社 八月十一、十二日落貨 八月十二日下午開行

F20

多利福

往暹羅(

八月十二、十四日貨 八月十四日下午開行 有客牌

35 TAIPOOHONG

愛美利馬士基 大寶康 西貢金邊

八月十二日落貨 十三日開

八月十四、十五日落 八月十五日

才喜快輪

直透

金邊

八月十六日落貨 八月十七日開行

2-30

福建輪往 印尼

總代理永和祥有限公司啓 往山 梨

舞太北影富門鄰贏

往 日本

雪梨 美利漵.

石叻 庇能

3.S. FLYING LARA

¥

新芝班拿土

HA MENG

,

|泊A竽五赞],在酒 實诀,因行迫促

3日下午鯤术, 故已提前於財({ 由於沿途杭程迅捷,

最式换空中小姐何聽曼 (凤臣本月九日香 航空公司航港台底摈抗碱之子

(m)

港澳 發繁有雜路出現,希供各位

(空郵

協處徒所證,招致損失, 乘客近,切勿加,以免

S.S. HEINRICH JESSEN

搭船切勿賭博、國、廣穎、級向、

音器

坦、中東、非洲、天,拉克 六

英褫莎、歐洲、加菲律賓、越南、法國 英國 外 三

提防騙徒出千

巴斯斯坦、與製

($)

大聲

嬴一香逃客稱:實在

【飛航時間 今日到港班機

疾呼 华磊停的乖容睹一十三張 某户上耳粥!男子以帥牌來

:1

日本、馬來亞、

十五分 11時计沉分到

東京坐上午八時 做轻仰光米中午十

東京來上午七時 叫

五分

上午九诗 *设光加爾各答 喇衆偷蕸開上午十 井出京開下午1時

楼仰光加爾各答閞午十時 北航

在東京開下午二

行洋順利多

海興海

HENRI

HELIOS

HALLVARD

炸十分

井馬兒拉開下午1

八月 二

入塢修理市酒、鐵器、布疋節

項,鲱背竞踉,顾行 明日上午

【梅嘉】奇士和入培修理,悞工装

執行地下之大促桧「錢親收傷,泡四B 直航印尼

焄脏∫就上現由英 張,這航

[快訊]太古公

司旗下瀜燜雞系客貨

十三日開行

3.STATEKAWA WAR吣

來,邀請乘客作熱骰子「遊籤」 *做,旋又該用于本出粒 洒限不須超過近亲,但結果男子在

四 「馬來亞、印尼、晰 傘、嚓、 「張、印、巴基一印度、巴匹斯坦、伊

一越南、法國、澳洲、、币丁、改、張大 紐西璃、關島、殿利、大苏安邦、歐型 十時

再航 石叻 西非洲各

上午八泸州 洛杉磯悄香山要求 來上午八時三湖

新加坡来下午四時 來下午'; 刘翔

牛西鐡新加坡下午 鸡;下午一時 在心京盟上午十

花忡谷仰光加各

M.V

JACOB JEBSEN'

#冲 牁易漢城開上5分

上述两項賭博中均有所獲。

拧师古民成力行暖來古華邦

七十八:常AT层

WAH KIU YAT PO

選合款 夢網4

美香

本輪船預告

出口輪船預告

《何瀑來】《日期)(公司)

上海

HANG

榮翔

ADAMS

奥洲日本

宝日本

操兄殊品

TBA MAL

MAGRSK

日本

澳洲菲素

印尼洲

甘日日展

余登復软耳。』含香曰:「 把戒平日 * 灤夜至廚房,路 帶個老胡众。」爆京过:「我 J盦蚕:「伊實飲酒太多,

席退之上衣伢提出此饰作

++++++++

HI LE LE LIEU 41 43 43 41 17 T1) 32)

++++++++

打來來成行成成昌平行

AALSUM

東非洲 十二楼羅

十二路來信 安 CHARTY NAVEE

日本

*

想離

萬孟來殘加 十二林 上海日本

SUNDA

上海日本

粟花打 十三 仁川由

!太太

十五 振盛行

✶ GASTERN 鄆

拉士雅翠夫康華高富拉土

莉杜賓利沙

日本

FUKIEN

十三 銀配料

十三 群殴行

HAERSK

FS DENBIGHSHIRE

HEDON

no HONO

然那巨星洲 十四 哭容

十四順

ENG

山打根

ARTNEY

EN

英系洲 西霞

十四 多利鵰 十九歲巻 十五 淡包 十五

溪洲 扫 M MINAM 機氣

PRODUCK ‡ 優美利士 EMILIE MAERSK 捷運馬士游敏LEN MAERSK

海ER BOSSEVAIN BB HESSENSTEIN 想閈 VIETNAM

品鄉

日本

十三团

不愿染白

醫務

十三行

H QUEEN

日本

十五憙

猪;丸TATEKAWA MARU

NO

B*

ABSHETEIN

NNUS

[打機

啦璀甸 愛菲馬士基EFFIE MAERSK 十五携踐

生西 四寶類

VINNEN

歐熊餅 對物油洲

KUNI MARU

OUW

庛能罩溯

ING

十七

ROTE

淇淋小國

日本

VERETT

日本

門診

STEIN

欧洲

HARU

ALICIA

INA

OF COVENTRY 澳洲廳

日本

***

TJILUWAH 十大古利 十七 伊沙藏 ISARCD 十七

FLYINGLARK 七太古 燒琴拉 TAURA 十七 糖 ROS 波斯選印基 土地 四川 SZECHUEN 非油

沙賓士 SCHWABENSTEIN 七億 BAYERNSTEIN 十七 星光 SEIKO MARU

#BAYON 五海利多利 TOFEYO 十五 多利糖 柯挝ORMARA 十五 恆梅信多 士 TAURUS 十六大古鎮 E SILVER DRAGON

機 大華 PROSPER 十六糖村 ADOLF VINNEN

TAI POO HONG

十四 永霸 十四

十五国行

日本

食事

千五萬新村

十五 恒得信

西金港

十五

十六

茶氣阻

NAM

HAERSK

小包染

十八 華商行

十八糖

高露地效

RCHY

甜院

TATSUKUNE MARU 國

康南非

| MARU 11

LA

醜 日本 日本

OPYLAN 歐洲

HBANK

CLEVELANDER TA

ER MART

BAKKE

十八 各利脂 十九 银行 |

PERSEUS 士

日本

ALWAKI

十九鐵行

美國「當證 森馬利

DONA ALICIA SOMALI

日大洲 上

十九跛行

十九菜方

乾機商

十北 ← 行 十九 太古

由日本

日本

十九

述:

LENSKA

B

ITE

天津會暴

歐洲務

En

**

山湖 十七

日本:

十七銀行

十七捲眼

海苔

九十种干

:栊來湖古古輝方村行證古銀行敞成華來粹平方

拉坐上午十游一

門 新加坡西霸下午六

馬尼拉來下午1時

十九

曼谷來下午二時

CITY OF COVERNTRY 日本 # HOI HOUW

啊峊天津

菜古道

HENRIK

椰柯多很大里大艺伊才境脏四沙百星高海

古雕句古來古成力拓行向打成肉:

KYUNG NAM

邊镡那七 BENRINNES

SALSETTE 沙鍋地

三 克利夫蘭總統PRES CLEVELAND 日本帶品二十

出 MASAN

十九 多利 |

十九潰蟲

MART PIONEER

日本院

日本支洲

澳洲

日本

超者打

日本 日本

牌健深

特企硼

起床的光

耳下

Trke

LESE PRINCE DRA

JAN

JOR

好太古 加利太子CINGALESE PRINCE任本

CHANGTE 機

「判物推星跳 十一太古 新

F POONA 经

ISMALIA

行行驊甸

掛鈎樂天楂路太太膈興搁天太太

智古古來行成成國古古呼

上海

新利袭利 SUNNYVILLE

伊利沙伯瑞ELIS.BAKKE

#HALLVARD

廿二 各利嗎 當那所腿您DONA ALICIA

泛美

印航

阿十分 用開上午十一 在曼谷加做善

花東京檀香山三路

今日離港班機

倫敦發筓來上午1

台北來上午十一時

用拉來下午三時

(E)(船名]

昨日入口輪船

丹 奀

(國)【名】

昨日出口輪船

丹,愛兵馬士基克威陳 签出日本

(ES) (AE)

上清華北

(&) (ZE)

美西美

三“開行

直透 選羅

八月十二日落協 八月十四日啓行

55 IKAWA MARU

八月廿九日落 八月卅一日行

诚航 石叻 西湖各单

總代理:太平洋行

S.S. PROSPER"

席笵午十二時

英國海外

蒈 日;「甘兒且息雷德之怒 彼必還呼,殊組披本還手,成 品,執其胸,揮拳擊之,爲 上面不是人,余將擊出」, 其 來指之白:「聚此!密猷 半,余必今闲袀墨爲止。」小

永宮宋

英食钢 溪洲兆路 門司

VILLE

家人要千

篱版务院

LAERSK FUR

ER MIST

天球上涨

F

英京菜

美眉

廿二 多利

ALICIA

廿二 邦

PORT

ANK

澳油北

ARD

格讪礤利 西

日光光

S.S PRODUCE'

日本系嵑

保畫 福 冲繩島 日本

J

*A*衢 五+ 寶隆洋行新興行李啓 八月十三日落貨 十四日開行

M.Y. "TANCRED"

黑登基快輪 第於六月廿日開往 紐約 波士頓 巴馬

果乾翊恩不奇瑷』更舞許究系出在多 防疵。

• 戚的交與 ,梅麑號計欣齡,如果自己的出發點 兔的,如 對-個陌生的人交換甘深,而予人以

,自己是人,令人曾利用你的 是不正磁的“用客人無寶」何以會

心ㄤ不認識的朋友訴真心話 有人停蟮究,獨的是全個社作人

EE M.V. "AROS"

經日本 大堆

亞魯士輪 馬尼刺 甜椒,亞泡

費城波的瀕並轉南美洲西印度群島等埠 比利士彬 梨

【準於八月十七日開往

身上,憑該除掉人工————飾,菜 一定犸磨掉許多金錢,所以你在你的一 巫廚掉良好的光陰。[[去狀7 件借, 雖然嗨上到性,但實床

新型

直航 冲繩島 八月十五日難貨 即日開行 日本

愛杜夫輪

電話:一儿六九九、茶企八百一

恒得信有限公司船務部啓

M.S. ASO MARU”

準九月六日落貨

阿蘇九 先開,行

直往 强省、巴拿馬、紐約、波士

M 5.

敦、費城、波地麼

'SURUGA MARU

駿河龙 一球 九月廿一日落背

直往 三藩市·辯省,巴拿馬、持

時,醫學都不十分發 生,一定烘 身拉很不舒適,兗開吃,打造,在她

打會啊

M

吃東財,雅知喚了很久,聽不見他的 有!天,我吃完了午糰,佢想着他

爾本

MS

MELBOURNE

MARU

墨爾本丸

雪梨、奧克蘭、威靈敦

·爾本

「際代 香港東方船

VIETNAM

此传小呂宋 西貢 馬

越南

八月十二日落街 十三日下午開行

法國郵船啓

PIONEER MART

月十九號到卄號開往

十五開行

電話四五五六

郡 伊音貼

英 大中山 韩韩

基鎣丹

郵日

བཙོན ཝཱ ཝཱ ' པ , ''ལྷ་

GRAINFLEET

STEAMSHIP CO., INC.

AGENTS: HENDERSON

TRIPPE & CO.LTD 船本

快新

M.S. "ADOLF VINNEN"

O.SK. Line

船商阪大

M S

TOZA MARU N 1

第十一東西丸

十九日到 节日盛行 透

奧克蘭·威靈敦

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.