1957-08-08 — Page 5

華僑日報 All

日八月八年七五九一层公年六十四房户

WAH KIU YAT PO

英國指責中共

亦得遥回舊地 + 談之中 居民正在壁戒袋可降及破诬遊民,此 銳與政榭大有天淵之別。對於需要遷出之 居民,包括僭建居民在內,政府已在農 黃大仙約一之老庫有新造,以便 等先在。假如彼等論盡,將來黄大仙

法比對其信太低,并未成

西陣也製聖節的影响,事實上-莫斯 譽的生效,提节經濟戰的力量

谈到,皎然盘花穿的好,就要在 替前得到」而非寄望誌性的未來日

己,使您

内∵落染 氏踢走會郚播力反對長百卡行捽步获实

以安置六到三千五。

臺者有屋安镇

項爭說

難胞

緊急

救助

記登點地定指至件議

羅的所而臨之

辦法

曲解香港政府 純粹人道主義的行動 | A均在看报 工作開始之龍」彊行獲得,發臨時緊急救助公佔第一!十元,植接孔截

干涉内政

煽動分子挑撥黃大仙居民反抗遷拆 散播虛偽有害故事而中共加以流通

【特殊 】悴港政府新聞處昨(七)時,時失所者,爲數極多, 食改善此海人民之生活水叩起站- 十一殷查:不久以前,北華對於香港清拆 九龍北部黄大仙區·伊玲寨奔徒閶硏宁- 茏政府已覆茆 遥工作,使數以萬計之人 事,會有所陳述。現在英國政府對項傩 能有其所,超過一千萬入,無包庥再致

(1)-8¥RK MA - 16 TAKO MAS

疏性-才加香婓-U篮胜。谓兰和站

丁;絵香港帶來的困頓黑点”,韜理,目米水禧循不到這些高 頭,居於所用針水,要促老遠的公共自來 及臂。救新的

難問題(上)

*甜頭挽鬥圾,或者從 附近的山嘅设取。 本偉攝於胞愛 大最湖調香港來的雜民,粉香術來 烹飪燃料是榮炭火水爐,晚上燃的是火 销魂的逐步于,舒天, 於虖的明顉却 堪 舆戌救濟一了一個種大的,模性的困難問題,到現在 水燈。居民在于崦或外守煜脊猲酶 難民的木屋區磔時可能發生火災的 而救濟之原期還不會館夫,而且非香米做力所報的 * 木庭的踞包製成的門號,看天奥來樓攝 危險以及牛皮症的危險。期許可以說是

·暑天要來氛。木選區的航導、追和 奇蹟 在過去歷年內,在這些缺乏衛生步 首先nt尞羅民的晚進,堂說香港入 閲的狀期,不未到過那些地方的人們 件的木發區中,還未過股东的安症。至 於火災,郑爱生了許多大了。石硤尾、大 生活威脅,到口的亲璠使到這個面價不拨的觑减市無 所鹋够想像的。 木塑區的潛在危險造两方面的:共公 杭果、老岩這些木區發生國大火災 咚际馅。現央法容納。香港的總而攅岛三百九十一万英

,造成無數的災民,增加了香港社㚲较和 定凡在本年打「里,其中十二方案里是已离發媵的住宅地 衛生和火災。被亞·際北各區「木壁區」 區,五十方英里長開。淇個面種的土地 的數目大的難民,我於香的社會- 免阻。 甜民給香港帶來了經濟的、公共衛生 浪者,不分性戀, 現在容納一百五十类以上的人口,过 有其他的贫纸—...對法律治安的蹲在的咸 吱呀收链年七萬五千的新出生人口于地擦 敌,政治的雄性,增加香港的警察和教育 的和社會 斑材問題,這些間 烘烘 劉老幼 铎

邀構的負挺,佔據了可供發的土地,對解决的。 由費 大過給

於一九四九年以状的,民 大多數在渭拓找不到帶住的房,因爲那 *您的香港己發話荒製免,許多香港数 住民也給新高宮紀難灦速了廚f*

在老比特之新屋、商店境和逐 下舖位,技工及忠,亦可得適合工 用棋下隄間。政府類意給于是久生 以棉值,並依照香港法律,對於在黄大仙 檄收起之官地以及合法建成之秘地朝,均 熬于補償,受到發展黃大仙區影响之人,

應之申請登記,必須持有足以證明其黨於 分ê之。

现有-

份理由|七月一日以來港者,給予登,由 措施目的公正

可以相信,被等*請

一 吋半身很二張, 附同其本人之 居民多願合作

如果沒有漉的話,根本家不補發之地,火 滿意。尤郜汴邀漭,雖然菇動份下首開 新假相舘拍廁,照相費由本;付。登 星选,日加 響現,英國外交部昨(七)日 旧建菑安頓。政府有計徙違二十落仍有發居 號 府之計劃,「此等柔助份 記地點冷儿鼇何文田自由進|號诺儿各界|一九四九年以後來誰的碓民」! 多數是母 在倫敦將盘文全文發表。英國之照會,保

饨,孫祥居于,大多獻與黃大仙並無私人係 此祖開導之人,該計之

救委做。腳時,以便利現離心寄居些站||民,而香港恼耕地也如房屋一股的缺乏。 香港的拼照被不過五十万先祟,而違五 期」於八月六日,由英國駐北午代醉之辦事處 晃辣得工作之拉蘇附近,發展適當之地區|陆居民亦能承認坟府比薄措施之目的 及 城親友送之飛泡起見,那託請香浦做短頓

·医往北平外交部。該照會全文如下 。但適合之地方有限 * 多被僭建居 公正之處,因此正在與政府合作。 將六十七號二樓以L工團的合被燐代,第一十方英里的祈地早已支行:整造三十萬的 「英閲代辦之辦事記,瀟向實外交部 民非法建臨時挝舍訴佔用,此盘实心 英國府管谮極啷进铊,中華人民政 醌。該項登記表及證作都該府後,可於|口,比段一八九八年增加了一倍。閭些 新來高的難民黑家可歸,在這裏無法找尋 致候,並舉外交部首席大官之命,對食 舍必須拆 從新建屋工作然後可以開

一週內按所通知長本人到會領取 梁急 府竟鼷如此干涉另一政府之内政, 一九五七年七月二十四日湑界九厘土始。

在咨蟮换塲西|洛褛,並對於在香補做酒之邀與有海之

然糍的聯亲.........耕植。因此,他們 救助金。現本會對此項工作藥已開始,第一他們解 不得不设靠 和龙 汭個化市。 地以他閧欢役度把宇之假會,其&如下, 遷移七千居民

北黄大仙二十九 故事加以茆通,此茜故事,若于殺

請各服務之同郈肏協助登記事

進些離民湧進了市區來,那時錢,借 中共照會所远

安頓六萬三千 英之土地,現正一塊地主流主之少股骶信混漏励份千所散播宜,最後謝氏娜承希蓝时鼎人切变注意! ·區內的一切塞地,不論停地或起,都 英國不能接受 附雅之陳述。中華·在荷拆中,作稔香港政府計斠之一部份。状。 英國耿府廴受舆遺憾,中華人民政府|申鹉人必派特产符合上扰烬! 證件,本 人民政府光份知道“現在香港人口過府 政府之的,係商用黹幣二千六百萬元」譙髒會港政府此種正在及將會繼續採收之,及了團總會始給平兖犯。将馆附守秩序。 發戲里,人口就坳大主要原因,近年來在就选沨宇备坐。古韻之竹材,並融界A邀主之行動,此種行動之目的,按照規料中請辦理。 約有七十傧人由中國進入香衆所致。因此,不包括在此地區之內。政府亦無意在九龍|在於透遊以千計之中國人之生活楣形,而「方庭染將荫額減低 ,無疑可住生在状况不能令人磷素之區市區北及東面,作上培模湖拆,一如對一對於極少其他人士,而造葳少不便」。

英國政府本的 接受食品在該照會

穗督出粥(一):上—在荃灣大肥站。下在九龍塘員宿舍(兆文

葛督視察合作事業

參觀公務人員宿舍

,性必代之以現代化 便器之補-

駐港英軍

部長桑萊斯日內將 提 赴澳洲

實力無變 英國日前發表白

九月間可延说·国

入骨及休金辦法 顆,作通盤之耪时 ,關於甘淮英軍人作决定。此 是否亦將黎少一個朝英人相信徒湖兵力 ,已引超關用。唯一將暫難現狀,因白 插有賽格人士透过:所公佈之我計 此次英政府决定 以五年期,香港 兵,本港轉不敎立 韩當不包括在初 外受有影响,换言之期熱辣計谰之內,故 大致上仍保留現有之卌照,目前聖 實力,即使將來在人 不減作决定

預氣天量今

他們自己的房子,做「個钳難民」。 們爲嫁容易!些找明天的食娘,才要集 天氣 在市區內。他們佔滿了平地,跑到山過于 再跑上山上。邹們用糰?膜製的物料如

,凡有小秘透光和流通察箂一僭建屋∫也 住很多的人,降髙五六人住在一陴面敌 在四十方呎的寮屋。

當然,這些「木區」根本談不上 生條件。這些安座沒有衛生設術,也没有

預測:欢 和之門

海子。因爲山頭的地方很不容易找,這

傳醁外 天色鼠

彩:由! 本洲之南之湖縣 之低氣壓起, 低氣壓地帶的因 南沖濺,插過東 海,由太平洋起 」!啟之高飄

新界南約會

[時代近)新界 南約稷民府長官本作 新,每两個片召開之 宫小雄我會澳 【成塵交通,鄉村 菲爾濱羣島以「樓建等問

今日本新 英实性及特稿,

眞, 講者注态

束。

·險愈大量的木的住所民難——— 災火

讀者注意 荃灣火警 有食性因,致北 台染有勇女各一人受 項猿族,雖 度引 純讪,而火離紙,男子爲火燒傷 起反對」按照ㄧ般社 兩人受傷一班苟延至视上。消防超部,而該女子她被 餐前例進行註殓 【卷讯]被池收险接獲報告及」立叽咕♀ 拱土均税由案n低去菇中新豁免注 册者,已有二十餘個 府新聞鸿說:苄嘛自由空海分局,派出號 公局。

一家條私店,昨(七火車前往施救,游地上水鄉事會 單位,不离郷中會經

《時代》新界

於日與挼慢游批准。

,以致損失怙发。咳, 领位,便將火燄遠 獲豁免註冊 註蹤。而上水開 傢私店,說竹軒被,所以線依受 造 冲號 坐到,機拍片,由九龍派 政爭,月前與廟 亦於昨(七)台菘淑 警務處長麥士础批准 爭法建築物之地了,赶段,陕火車,亦在等區任導會所辦理註 該食豁免IA9 或中清豁免試過,

金波捕。總督落情共爵士於湖资闖 | 潑和 老道建至合作會求席塞和树, 奢華榮產線合作社,到適的有我 对此,發科彼德瑟是出何人住床位 秘书,可寧路松,委王 主席張焕庭,棗鄧關,必盛达、 炸歲四時許,因有即召,此次火警, ,何人伴的題,並得滿意的一德,午璐松等4

吳說和。夏 與仟理事及民會見 在食和老道|萨+合作事業管理處变記領 愍合作舍亦爲|治金透露目前各校合作文壮遥十餘 政府欸十八所之家。

帝 保藏 魚蝦方法

莫铎於十時 爟比雅道 #香礼任,十 北ㄞ分來開魚市 堪宿舍,十睟册 五分点懿查出仔魚市場,他曾律

貸款嫿

艾二十届

萬一九五五年

類治强 指

成宿舍四嫩,二

八月登記,計达 十岁。

配米敷濟

出今夏女成災

免利貸款

11時十五分,葛诞熊 歌和老

日三十月七年福丁圈裏

遠市多時,市塲部理在門前迎接。榮: (有限娈 合作社時,由合一的,同時榮懋損

新界各地損失 之像東+破非市 區居民所誌出

當熱又進入中華氏一十三作社主席领桂林,可椒雞湖慧、理、雞。指出除辦干預婚走失外-靼 海事處助理|

书幹部。劉潢、郭玉等迎後。支社來倒緊損失無。當同些配米教符 帘的冷蹅蜜,宮觀保藏魚的方法 【語譪 長高國士(F

十-時十五分,墓慢際漁市 主席丁佐邦、司庫余洪,秘爾古敏外,並氣關係數萬元。 RK COLLIN,十一時五十分抵達合作事築及,冠球,吳來問望見。 大家微笑

GS) 爲指挥運市堪管理處,東街總車處。

合作 事業管理處驚下各種合作 买船工作主党官灬薛在拱出處內見茶康琳合理事多社中做宮安猪合作,聞最近曾敬 + 阼特在思郇國立锺工作過程。櫙一人,至十11時去。 【特殊]在一靖串的中 篠山相酸甚厩,大家踐及工糧說明密封内部 實,娶保持流通,

大政府捷歇蕸萬元,六個月可連 午餐後,某将於下午二磲抵達一利息(厘半)清君。據恐,合作 港區嶲供爵士對公務員生活表示,受用媽組,珌喾間「死額」〔按| 才不致被塞不通。「激動」二 日蔥端晰质,對市塔管理各種設施完,日期)何時要 牾道破內部機件工作的大虾,大家 路說,預計十二!廿七日即阿|意微笑。 合作社的工作亦榮人低居網民一完1.」於易葛瞥笑酬早H完工是否

観的秩序上九時 中+蔥鬱於九時半到幸爾馬地比雅 道。該處有斯生八公寓及公務人

萬量供媒上於附跑馬地比雅 眞金,工程還是要爭取早日完成。 蔣公務員會作協會房屋時,會 進入公務(包括陪務醫生一 宅,參E啓宝佈置,家人生活

用快刀斩 麻麻手法

刀断俄麻手 怯,在|1小內時

宿舍二部。衛生人公寓等建的 師司莼惠昕設計, 龍昇始落成入伙 ,由府資敦八十萬七千元,計 分我轍,她四府。

公務人員宿

助公務員 會則全部公務 解决居住

人員居搂嘅, 幸卽落成入 狁。部分爲四

處身於但畦的流市場內」 常消爵士和奶亲蝦拍装燃形一蔬菜運銷合作社,以及化要牠新近 ,聽取市籃藝實突所出市奘造氣壓研究的工作,其間安排 寳 埳將來設ㄬ例如題行崋小碼頭的消促,却阱樂的新聞人員也 俺得有「疲於奔走」。但葛洛新 他在本港菁,未人示懋客 n 對各種发浦詢甚,共十六暦,政府贷款六十萬元

爵士對密封船中的黑土耳塞 [按此萬公裡人的宿舍及公 壓力抽化窖池中,爲「工寓,均由公務人員租成合作社 中

四十分舫之久+ 令與擔市海經理人的好中意一。贊緣:插封精府那麽?殼後控月襟遠,

名漁村,佢行。

早日完工 會得興麽

癀照被湼乎荅叫心,襲對總好即將 搞溯香港之事表示抱-香答說

西市場在二百公尺地方 嘉市凤骇工宿舍〔的年底可以完工 ],茗党常融取證報告茲地工 綠龜群時,會長工地的工程天負影

以及抽以工作说在国维开年內還後,該品盤生居者所 ,將來批土可於11房。這種辦法政府就醢助公 小時難:完畢。比用八運,務絿生們是1.2 將苗力,而且不開與鐵。

至興建中一隻開她基地工作) 本無本酵〔九一化池附近的齊飛仔魚與職員宮古斯典茲市 甜風僕」香蔥工(包括苦工住宿地方 錄之。将書亦在話冇人台下,其中分食集协及宅每

壬養限有錯意菜蔬灣荃

萬低於三時十医分又茌平化 狀能參烈,對該會工作無感與

民橋明,荃灣茶區,該證優

民一般生活狀况,以及加合作社 之優點。

九龍站杂和老道公務、宿舍,合作出來將來要在此時地方隨機,裨訟 事举及市!管垛處助印記官推治各級村民。 ,合作官立偉基同行。基督會會恩

一時五十五分,葛養又趕在荃 新式雲車。(丙) 總督出巡(二):上在荃灣蔬菜合作社(兆文)下]在九龍魚市堀(原眞)

簡稱「百樂」

「百事可樂」

擁有世界上最多愛好朋友的

23

領袖

為確保信譽起見於八月十日開始本該化作力量推行

六項新計劃敬告 各界明達諸姑姊妹

一)爲滿足各界人士食福計聘任省港膑毀著聲 於時的 李北君主理本一切盼政以示 謝底革新

(二)破歷任佛山三品樓「品陞 柱侯專家黎星雲統製程优品及累著帝名之「得心j猪 粹等以增加知味者之新花攡

(三)在石塘咀區域另開飲食娛樂新天地特把二樓臺座廣開如下之類別(小、海鲜大 小均間秤取值)( 小)局例十二元八元一)(早餐)〔午))

行保有英好品 放心歡迎定

【消夜)整日供應不停

〔四)冷金盆珠光。

(五)匯友雙要知

粮任君指取

(六)盛大燕席

【港香

龍九

界新

-秋節叉至矣本所製餅如:月餅」「眞媵阱等一自出機

點對速嬉波之低笑之餘闖醉倚接頭 已備有 晚城味軟骨肥 化算舒暢大方

八婚膑餅茶多少不均以克己爲中心誠實作骨幹如荷光雖請撥祜知 曰信譽超於生命

無獨有偶

前盐日子,愛好本店的客們,箭大暑由香港送 澤,來本店郁氏大团的第一店臨實。原因是本店的 「高貨低 政策,業已深入人们的心祖了。

現在,顯客們可不用走這麼遠去買了。本店説實 大樓的第二店,已於日前開幕,建一樣-

足,花 色一樣繁多,自然定價也一樣比衆爲照的, 海製造 鑑四十元 第十一元 九十元 其他各貨 ·}後九极

MILLER

旅行手

怡情

金陵酒家 鳳喝茶

四]{

拜啓

鈷:四二四三

請飲百亊可楽

祝君 百事快樂!

PEPST COU

香港豆品有限公司监

店靴人夫金

內標大氏邵道歉,店一雞

何家安·店二路

--

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.