1957-08-08 — Page 14

WAH KIU YAT PO

年六十四)

期

每八月八年七五九一潜公年六十四民不

港新

香港中華廠商聯合會

星馬攷察團遊踪

,

*:

「本人此次神 **保最近设年内给有出蜜,招何必帷獭合保良局戶外售旗

眞祝馬來璎立

坡币闺泣,本年入 月二十八日,狹添馬來形獨你們念品展 雙開湛喀兵,乐馬來呃常委邀請本團

不过 决定下月舉行

局內婦孺已忙于製旗

藝團來參加星洲研究,感到萬分愉快 ,本團團員共有七十人,因人數太多,故 分两批出發,第一批已於酒抵趣,今 到來的是第二批。在香港慈文海外考察團

【新撀保良局一年一度向外籍 史可知乎對予星馬是朝何的車, 的盛會,我們自然萬分,佞期 九月一下月ㄩㄝ一〇舉行,胤院將辰风餐 本咲的任務和目的,概括說來,約有

游、黑四元、 花參加優質,並域表示說發起見,特別花女成,鼓周德租的戍 下面幾點:(一) 卅進香時和系馬工商界 在會塔中社鄉}匿[香港館一,以習落九 夏季榮〔總瑰)江临仁、潘新安、陳德 的发好睭保,香港和基馬在地域上嘅再接 龍尖沙咀火車站天體換除費,作爲香港幣、邵惊人、周趙國、灣籍貼、 陳粹 近,而西村工澳界人士,同屬海外需3 且大多歡又爲間與親,本杏在, 東區,凡到過*光的胞們,相信可一、王涛、依拉等,對術工作 | 本團此來,首先國創星,如換而知其爲香港的讓臂屯肟了(五) 行前,價錢髙-開始製挨潢,這奇 意見,了胛此儕况,以攔增進两地人士選工業技術和資金的交流,香港工業生; 超出用,

在談及每年率村戶外 鲁花(今年 的友誼,融合两地人事的感伤是一)加猲經梭在近十年來碗有長足的進步,選礎香 簽易的不腰槱高,川確證明, 來海外試,澹廁各界人士,榮予据做,所獲等歡 海實易關係,香港和星馬的經濟貿易關係| 後胞來湘投資合,發圄工棠的很多,而東,恆还十萬元以上, 本年獲畫班,在主 ,一向十分明,戰多幾年來,撤此供館

香满中埔商和合會原俄发交圈,由一包忙剂呼,扭時七八個美國蟎女考察署 阿攝過優惠胱畫質強和,在三日下午二時一的高度也和機,只是機位不能排在一起 计分系國泰航空公司總出放。這天氣被太一測是由陳列品 新東把自己的位置出 |-九十度,但是歌因的人和我們到 來,和其中一位對調,既唔總算等 需求上,尤有不可分離之鑑,池 各國如險、越南、印尼,菲律賓以席岐伯甜 裏下,对工作,已在加来 班時整騰的人那份情,此九十度的天氣 设對,這是誆傷我們出來一顾的多种 「時,退可培加考察同向人們的鋼和信心

·覺得健次在鞋馬評價,一定押得成功!

飛機徍流城热,從抛上望下, 魔公河一炸長蛇腰娀的快看啥·曲折

蔡副團長帶來的早日分 各人吃,在相當熟的空氣裏,吃點水,

表報旨:港工業品的外麴糖道中,巫馬,至礎洲等地,邀請香港廠商在複賽設進行中,同游戏此售旗警欸:你在 北夷疝治第二,三位,和英國、印尼爲,或作技術協助合作的,爲改也不少,各學開課,各發男女學生,均予自嶴 踏说外第三大市班之一。顯然這是因爲|現越來距食觀立,米艾快要自治,一參加工作,相信該局今年旗籌欸,我 馬倒胞愛玲香光工業品的精彩。但在香港一扇用在工業出重方面,必以新訂有整個出 以上。 谮商方面,必須特求,听製造能够計以開脫生隘。香港工商箂家,不及促進公司。 遮合短褲家和川黛需要的貨品,因此我 少龔趣長前來投營殴斑*而至患工商界

下來時,就見了他們,沒介紹幾位农威爾

到曼谷的朋友送來一經洌做雅眼,又ㄤ艾

們此次就葅屏,南望與各界飛慣,工商也有些人希望能够和 香廠家合作或技 ▶十月一日至三锽像街1號樓 接我們,圓天氣也很,正直 ,此隨的石硤雅超遠好,大受性迎• 十一些到了累加諛的上演,晚上住 業家,多方浪,协然 TE胞M 沉,有點吃不消,我們亦脚 让息案的

向,滿足市崽需求- 低泡两之經濟 铜悌前拍了杌意照片,他用作原轸喝间[下,襟跑道两旁都是灯光,還有 皮十 水之類,笨得上。

上關係。《三)介绍香港新工品,自 分亮的投射灯照射,告訴論師那是跑道, 曼谷操塲,本來是陈东考名的搬驱,推出飛機 落 潺酸夜航設備,也是香港 九五五年第三廚具柿束以來,总 【 印胶稠,而计息室有冷氣設備。單是財術沒有的。下了飛,移民同

两年,在迅期間中,香港工業已有急流的

日,买千服裝展覽及 鉛特大厦菜段 律和棄金的交流,相信經過谁次的展麗和睦習表演,與全國服覽會獲院书中。 努力,相信對子两地工業合作間,將會當特商協克伊萨同的區 十月十二日8: 立T良好的基礎的。广*)鹅雅被受北 戒指做,本團團員树工架步有長

佈給劉,就有香鹳題維爾股份就家差不多一般忙,很怕科的安我們出去,團長瑞光力:睨運本將世祖地、日、歡等點考刻研究,所以對於工系的和服林洲務動。

一間處:教大斯仍發警會,在奧林

阿長青賞花

二十八日,轵工程工

私家車在葵涌失事

脫離殯儀行列 突衝上行人道

十倍那麼大,九案物也出常不識。可是,自發臨批哈福,結果很快就行了,關 自從日本東京的形開發推也被棄之角們非常高。 一,面貌一折,比竞吞心善,時 明了時代動進步的上一點就跟不上

杰寧罵、周長莊東文、張 *與先行到單的傅們一起换,十分

工人就業人數已增加至十四萬八千一百三 十五人。今年上半年約有五千萬資金 入香港工業,其中一部份外商賢金,美 上面這些數字,可以香出香港工遇的何

倫敦文都街十七號 口十月九日至十灬英國牛奶擊協會。 【 九日1 第七弭秋季古 時代,就唔落做了,曼谷機塌和潴田雄珞烈。巫加坡新聞界也不少,大多數是老 的急來源。同時製作方面,不獨特点有養煦的榭導和世界,我們一定會虚心及裝 故大堂舉行, |宓!就飛恃斯阿 我們進入伏望的時候,移民局 友:發南单商報的妹儋鏟♪埴洲日報的 事 一出產品大事质良,而新式拨敏又大母添置,常針,力加油 把我們的證照至收去了,我們自由入去一起進來,和我擦手,彼此老朋友 武眼,林克蹴等十餘人全到齊了。林椒

班斯系袷炉一古 巖搓,本潤此次前來送馬展覽考察,術商有限公司。 ,生產技術,底研究,因此各種新出品 ,及至捕的降会,我們們應全部已神

,大面世,其品質岛,外表精美下一步濃風馬當局發各大團,各位僻,多 獰的愉快,健录說不出來的。圓長的秦氏 解为世界各工要先進國家的製品,珠無務分是因助,不勝感,本人師代表祈

▶十月十五日至 宗親會和各奇也有代到,把輯 廊,相當风去的,道粱香沽預未做到4,免得出的性著財, 色,而價格方面,艾楸燏 ¬愽落谰康廠商會開人敬致或熱的牛可。」邁天晚上 質,在海底倒藝學會 [快訊}一椰以一輛一號巴士,兼兩人被控 由逆谷再次登所為之後,乘車街「大使酒店」,並與森變的伊署:例如我影曲、宿生巾,聲水傷」我們都住在力士發店,準備明大正梨各 邁 曼谷一懂

*秋陂、魚肉等,即其薪者。獲些新蛮品項工作

离送行。粉間選:家事,昨午十分 至東方院附近時, 倫敦艾登衒九挄斯爷,失去正常控制,來一男子幫引車站面射 拉福特+阿离做铷度 然菌上行入落,至至,片风藏不及, 十月十六日至。

船 -鄗登」與及推銷研姐都有相 賞的經典,傅裘序工梁界不满,對於 我們有何指敦桥詢時,本團特码盡, 提出分解者。同時我們又得各界

十八人,及境

本年八月至十月間

催·本辛拉

東京五日遊 (2)

式座位寬效,典 中小姐戰動片纸,男

英國將有多次展覽

香港航ㄊ公司竽每灣媒舭香 、菲航、我冷裱且發甚至東 關心旅客安金,可稱無微不至。 上午十一時十五分,杭典雅 次叙客開貌,此一家辪香粥全速 一發 人十服務之前立公啊,協

但珠程、食、布匹、

ALUE

本代表格

日超-本月七日止,曾作五日 東京遊,使府開感,實錄向式 池程公叽其税国前,如东惠 以北各地,包弟中國各大部市 台北外,包船体 向西北公田被精粹先

,忡師席在舖塔代辦进入選手 成為推新,过一九五年五月 慢期誌邀胡向自由阻度。 松山画日本年五月ㄝ五日 年八月艾瑞該公司亚换由古返港 故廉完成後,然爲囊 焗桃

·此更赛季将特酒,阿泰雅 大附煤之一,一切般,符合南 情卻語,台商無緻也

附近旁

前

月三日上午八時四十五分

我公司向奏司打第一 忖需能推谮冽引 战,

,令人奖 在樹山根林閣 繼做起,在赴東京。而台灣之 尹格若云,於抗視訊飛,會生中熱及英如中的 我記灣在檢上斂,北京 長等四代潢,我亦由

月七日, 豐澤、無 處:近特拉素 生常視股議會在飾 卡塔格蘭大厦大二 我伯爾大度基杼。三宝商業市集及

(上)子事業上,

壁學做的擔待澡者(下)手講機降落台北搖(江搭乘

,座的變(

黑到江一

鞫厝一的牛背蹶, 唱》。七時三十分-

界元朗

牆上撞事先近附格耖寶涌葵在車家私

三

生招院游文英

FJ P3

地觀:第三堀涽十出 九日上午九時

救恩書院招生

BORVERA BEID

[署立岁

中國電影學校

新桉落成擴-

班額 級別:由小五(P.5)至中三 7.3 各增招班

另F.43.5接班生若干名

報名:每日上午九時至下午三時 考試;八月十二1日上午九時開始 校址:高指毌號 幫話:四〇〇六六

噫吁角鋼軌道五百八十號K五樓 免收

校長 黃徐仲被

校長 王元馥

創興書院招生 崇文

以:英文 - E 文小一至小六幼稚醬、稻、高 博名:即日開始 章作 考期:八月十8上午九時

(本書院全日上課英文部按年增加 班級决定辦至會考班]

監 寶琱

早九時 夜按招各級男女生境些入城

目:舍期級

有初院文

小

攝文

聖公會聖馬利亞堂小學。

電括:七「七六

小學一至四年級男女生

報名:毎日上午九時至五時 上課 月二日

監督 黄蒲霖

7被告郭庚·北翰搜查:

*許坤、五十一、蹂有黃金T告: 住址而上。间?没有。私其女 ㄧㄚ本月六日,在其除下靴·館發 |乍厝街一號 = 榕,現藏於秕內共 本月六日,在乍息。缉私员晝构之断发 一號一樓,得额方 許可,私尚 放映影片 放映褭片 。两被告均不開。 本案押四十八小時 准崮保候審 【特恩】两码书在,两被告准以五日

谁知

被告雄頭,們

中正

道學

小學:

【中國 輔羣函授學校招生

乃彼所有,帶黃金

莉處保養。(#)

靴內有黃金

大來船員被拘控 判罰一千五百元 [韓阬 } 中央蒙; 术工程處,

菜協會第十蔥徐骏地 私家事,貼上X 藥,傷者名王坤, 於中央苏州森司,隨芸) 區興豐對于布為底園|府出的黄色無假,近出,让利街万 [精品]本年八醬,在 電及记灣公司 • 月至十月間,英國將 倫敦皇家阿阿伯特堂 ▶九月三十日至 處:倫敦所超儿號 搬廠附近,發生意外

私踟虖 五 有多次展覽行,舉行。我出處:角救十月四H第四十五 工程工嚟協會。。專門爲客無一登籓 *十月十六至計,實爲幸事, 鹹,戰國行及家新蘭為師擔娟老

羅優步促發公司。 而群惠林匹亚曦行,六日,第四十斯國際 丕器、航空、古物、

糗私冢本没莿 十九月十九至十[開處:阿倫杜究與體會,在倫敦 两其他車輛間行,出让瑞华坭環附近路 超時,當迷湯健在國維克貼米的敵

伯爵廣塲件,陶間 事貸,刨菊車内婉客面,一縠私軍車行 科普難前面的都震·党證物有六十二闳買 手工畢製品、汽車及八日,第F靼國際季街加速威老太厚社及 畢業事,發標本年八工區型品,家店工故革甏童 她:偷救比卡迪箱-菸,蛋蛋務中失事綸樹,車上司徽人口案,被告 位及大秘-歅a ▶九月工千日至四八號汽車製造商及中,滑定西 阿蓮」 院救治。 [楊陳大門口,觸及人网乘客三人受傷,送 郭區、卅八街、西 宇世稱:本月四 惠要如下: 在倫敦伯脆度出事了 十月四日荷德尼龍繪實美商公司展覽會殺 一八身十一至舟。絢傾盡:倫敦斯柁,在倫敦古桑街跑察 ·

失事汽瓶保綱 米姁伙中,俄黈際名 极,派緝私人員至港 【鞫|阴事腾盈色房事,昨爲本月四日,在午罄本础鞍大抵埗 巴士草 ▶十月廿一日 一日,邊被工藋,柳 術卄四號國際 柶店舉行,問處 [工具及材眾發電業製品,家變了齦氨:偷礬梅墨利星汪送 廿六日,國染染整 ,在始蒙幸斯技斯特 品及品 豐租 | 番德魯利大道商架股 散幹,來獵龍形夫 相 博形可向倫敦莴艾爾

會賑濟東京街災民 ▶九月三十日笋 [青一九歪!!C 號瑟斯 十月哦,酒及米 富 素公司。風呢,在 昨派發一批災民衣服

有升學裝品第 第 大還未亮,即由心 道中池高正爾大來大時五十分,大來

|不知因何先车,车内 飛客15座位沖3 至長曲,出乎

(國際)英紅十字會香港分會将蛋清泰水埗東京街木大,事上人受傷 大火災民,於作(七)日下午三坤,在竞水那集翥析社會应用 事後由途人報警,和 由證,作為君次派販,定凡屬經歷,每人為計價的買實傷者送銘救的。 女跟獄件。

昨日主为萧家者,除紅十午育各高毆 姜演出外,並寫社會十) 月四日,第七期全國 周深水埗服務此和 陳水埗街坊雪人的花勇盛助,教序良好,做園【十五歲),及另一名 中 八月十九日 獲覽會,在偷婪地點,在長沙灣程,各災區以戶口爲單位,由戶主持證件(包 尚古經典珈备出院。 九月十二日,第廿二 二家羅伯家具行的杜會商個選證和身母證,到以其由護世當入口處,梁序樂康!壽山中小 瑞铁工程,航海漫 萬選,無素 張近,各災民於取喔在统,並同時值 雪月舘餐+ 又能會怠今日我地點,仍在水災民隨時在健

弘德

(P3至F3)

英{班級:由第十班至第四 雅 文」考試:校內公佈

校址:羅便臣蕙六十二 〔十二號巴士津) 本校各班均股有獎學金名矚

學小學中生招學中

才立南 "田

勵 英培華 沙

初

董事長 許讓成

五一三三三

址培立—九他雄村于玩中二3 英事

深水埗 - 南街

勵精英文學校招 生

增設英文小學一至六年級 子见二六皇至出协处

九龍總商會中文小學

暨附設幼稚園招生

班級:小剛一至六年級,幼稚園宮、班, 報名:邰日開始

試期:八月九日上午九時,

僑光中學招考中助學金生 九他同交組自由道放。

本段府以爲圖案培育人才爲于官故是期特国产分股高初中助半女模以俁洲台

1 高中畢業後可保送台大及介紹職業 期

愛德華

電話:五三〇二

附胜:一、本校課程與官校相 二、由小一

起教授英語。 校長 適之

阿的一ㄘ期——险公

本宮設中校版白水岭;道

注意:学生返校附設; 食專诓夜一 監督陳振東 校長楊訊

港九高中學校招生聯合廣告

金銀業貿易塲學校招生

招上午班小學一至六年級新生 奥名:由即日起至八月十四日止 試期:八月十五日上午九時

校址:請解海連合蕙十二號(保庠右部) 衆話七三五六】 監督 何 恭

校長 司徒衞

學山邊 B4

英文

班翾:第九班至第二

名 每班名額

|-在敦奧林匹 半舉行,問高: 大莲花列 士事

居留大半生·不容於中共

方在布

聖妁

|書院

考期:在內公佈 報名:堅邁一元洪 本校

土耳其難民・一批返國去

批軍火 老渭道

招生

華僑中學

高初中小學:

做括:紙七二一

新法書院中文部廣大中學

八月

九月二日

拾六) 摸收學費一小串豐

(P4-F5)

介绍。五時三十分,斗曲汝效:甘羽说 貴。十時,塔女再序,林濓英模程,胡 功能群述。十時十五分,∫今日事」+ 張攘枫輯。十時二十分,代曲,抹 莊码抑,十時卅分,平尉-猢螫衆桀

近來山中學!骹 現一批已無知之

▲九月11日至八 【校訊 J自中俩大撤出之土耳其雄 | 中國時,於內蒙古之南拉荫,以磁臂皮不火,計:安〇lle 8, 第十八阱飛行表民六十九人,於撥近到港,在日內瓦票會草及裔教育媲,多年來潮将家集,但現在來換不發一裊 旗及襲業,在樂因 山難民救濟總爭照料與協助之下,昨日下|,盤被追必需離開中國,蚊所有牛、羊等,來;五善 惟現,辟量少許選用安物,根子相四十位,磐重

被奉行。齣精建:午五時,雞及单航空公司之伊朗事梅基德 | 欧备以及威宇等,首日州售處當地政府,一般:高中鹽業式、初中一套三、小卡一至六年级

|筒救王|廿九妩英國,飛返土耳其故伊期开

二1日第七村北古

s幹拉隔、之陶 山王宇威萊

品愆唱 * 粗時代曲唱片:彩虹曲「 冲型),负今者(白光) , 唱不完

九月五日至于 此六十九侶土耳其楼民,其中女性佔 | 营地段內台准許,只能用十現歡,士牌单插一實, 十六人,包括女童九人,夠推三十三人 | 故花月下一家一亦菌母千元以

方草火專業推出 ,包括男童四人,彼等之年齡最著名 是又說:節對於中國, 包無火係一九三八年 就可敢 上‘且實際上述無法組運與生宿,每造者,因場地下 雖不卵此牌宙大卒中之中國末不可過久,已失去效能。 |無法投遞

口九,十日5

公

此批獾唯中國大维之六十七名譽. 捷居中國東北各地及內古,經營 音收或拜技術入,等大部槨4中國 [B]•$+*+*K-EYEVA FREE-

萏旋藻)」得不到的愛一帷郸)。五 呤三十分,直括新聲-买露出任。六時 【歌螉化小說「一知半解♩禀塲担任 六時三十分,算開唱片:丁山 |

常汜者及录對日下中與納怒時,

**RTHS-CJ de la 3 - 電報待領

上一個栉毌

崴一名融民對記者說:是存

角北

+ ;提高英文報库,高中畢梁時得參加中文高中品荣會考成英文中學品来 訁 凡持有成滑爽拉纳克·杯究查後認爲滿配者,傳免試福概入學 英文部各级有空前者同時生

|崔英中學

|大同中學

西南中學

一二五 PROTEI

監督:王澤森

班級:招第八班至第二班 男女生一7

同濟中學

越獄

的天紅河

勁生每班十名

月十

娱

高中,初中,小學

稚网各树男女

生及培生

高樹中小弟的 料及

特別

我名诗

址

姓校