1957-08-06 — Page 9

華僑日報 All

界世人工

質一槳張三辣

日一十月七年西丁磨度

WAH KIU YAT PO

日六月八年七五九

海濤實力最強海天注重新血

(96) #SNAE-TREE-TEMAN

從儲蓄說到退休金

據說:「天有不退之藝,入有且夕之 福。」天有不柔的風,大自殼變化的現象 ,與本題無關,不便臨死,但人之所以有且 之辚驚,「生肘敬,倘起雅酒」,在花糖乎自己想讓外 的+但蹲根見底,其实也,其來有自的,内演變流 基本物品握必然的眏,人們之所以爲其宪素,而不見其需 乃孩于店,总森林不是由米而已。

是故,凡事一揭開立,」荷糖之下,推部知遠是不可站 立的地方。但「入無花無百日紅。一你可會有考激 我未来生活的要化,可有設法引我我項?以得言教事件的 支付,遭掩保未來的前途很大的。事實上,有隈審,学 老了,狗成失荣了,也茶所说,從而樹之以招生瘸·無 成良露。要不,不幸一朝失,或無,那麽中是狼狽

說到物體多,委實不是一件易事,有固定收入的人,也看 固京的出,一拍到意外,被經濟的用度,平日沒有一 定價」我麼,出超可以就是必然的事。因而有一些明 的善主,說準?一點,爲工人苦。擔其供,固是偉 T晒工人退休徒的生活,使得碼解决。但就另一方面或 ,工人有了些,便不跎作胡筒、打殼,作爲不

主人急救訓練班

第三期學員結業

今午由郭贊主持頒發證書

仁宝智症

WORKMENS

WORE

等,便不會出現,否則,盛者和?台,可能一併取縫的。 圖,也不必管理工人的方。外安价的工人來說,是無 倦的。只吸克澄得合理,公平,誰也不會反對的。

關於研業無掛代工人辦理當事件,通常的現象爲:在 工人的月內扣除百份之三的新金〔連建站在內)、由视被 另裙育份之lfi +〔即工人十元,蚕方劈治十元)共同在於 银行内,所得利息,全工人所有。這顯然,緊接下去, 十年之後,本利可能有三千元的數目,如果满语,年期八 的話,數日實在頗有可;加上了退費證明暮年的生活 如果安校保安的加以運用,那麽,蒸 ̇總可以安定地 活下去的

提起休金,我們不免能想到每年給費一月的辦法 理津貼在門,但以做過五年才有衚格享受,以後的歲月,步 少照計、爲了照廂工人,立法的出發點,是值讚美。不 過上美中不足的地方,恳疫飲下却沒有這種享受的阻利, 照巿長歡工也和長工一樣工作,所不同的,前者月薪,後者

官,祈望成立一所完備之養學,有關一 惬意,現正在草投中。

傷會會薩 內河工會

近第一菜,有十七名學員獲得及格說 明。茹許學員姓名及 鵩工鞋列 改爲遠、蝗志澳·簡錫號、书、 陳翮一以上天京 给公司);李國弭 寶展缽廠), 吳* 編(以上牛奶 '司):薛嵒康、黃學鑑、黃秋(以上 踢興·沃均一到上靑洲英坭公司)

团公司)。

第三期學∑ 祜業跟雪,京今〔六〕 至下午弍時三十分,在九翻筋控角香浓 粉粹府內,香港電台「工人樂都」籍 飛行時 - 由立法局破色沉頒發。

牛羊工會

>

日能,工人機器和銀來你的頭發,這一制度,遍地 在比痢乒珥核的料精逖立起來,我們希望她能够惠及分析 的工友。〔玉J

·期九八一第。

|

CAN A

冠乒乓哦,切磋廸 高門由習、雞 華裁執委會 「技起見,轉於上下、陳業將西| 改七日 召開

{}

*6*5 SUG• #KARATE RIBARI G-RI

自氏

渊 除了長走

璐乎」外,其次就

雜役 的 工資 以役工人,他們 的工作悬包榔人的物品與

,在某一些人看來:您诫配稱爲,下等之

朝 人」,在這裏,告訴你神秘的實際情况,

要 扣押店工人的生活,

出貨 甘些祟人」如果 @押店乛打擂台」。秀明 算,衣服財納息较少點,另以 「有當有 折。而且行政公定,四個 韓亞的感客,時常有一間一髀∶的,便在發安 是加點八之間;而、篩更康, ,上等之人;在 只押期滿,在四個月期內, 有廢的,就以一支人 「11年貨〕的捧中中 因爲實品狮妩價是柯市僻的行 當將貌,中等之 時可以讓親。因此,押店成语 」的眼光野博引故本物柿的·,向追「食費一杯店文乎。录 而矣。因此,「撈起」的月 生 活

我:當班 一致中下降級梁勇地3

時候也好比別的生奔西一 初「刺」是給打放的 個 是最優的,通常由百元至五 下姊之人。」這是一般人殷光

押店舞志的 二將,就是「奉! 有人面低了冫伲殿奔「朝 百元。 主要 辙店密押物件者的口雕停。

的 工人,就是一竊 ㄚ有念,但也不太過「錯」的,但也防不處枋, 一 j, 做乛本]不 心的,對多是「督」 時太寬,就上了釕中虫友] HK

但要貨,而且可 求押的一盤生意上的人面,过的當。總之是著嬴一尺,安高 J之前,美門就大一分邾照, 以說是一個可茁物的人物。

| 」的還很在意招 時,於澄 但在「水緊」的時候,能够有 不搶錢會,瓷器古習; 的衣物,如果'然客,只栾付心一個以「假貨」行議。 草書家。押店由朝至→求邦 百六十天都開菓,挺大的 物件 安 轉,也於一 玉-花緞,名畿 多一個月的利息,散髅物件也 如而 黑,以燃眉之意!!包萬。作爲-

「鶯」阿的救了不少售人 *雖然當物件-舉上「一!叔

罐憝店除

水磨的物品交到∶冽」而

百二十元至一百五 工要大約

押物

押店除了一朝 *工作 海易鞶的,每月的 鋼甲外-其次是 怎

猪手 ], 他們的工R。 樣寫

作是寫「紧硭」的 他們的工作,不一年 有拺看不清楚 和康的人川谈不息,他發 午八時間,至下午八時才 很客 「ï號」的

有 而不十分有信心的天帝意一朝率」的吿,將所 哀,張是在存感的牛奶-B 行情

名跺物品」赉顧下,那入的物件寫在常烈上。不論什愬一外,除夕晚還待明 出捕的豆沨 一 上

當,双者試探式 任何東西,一定加上一嬬一字 延長* 深夜十二時後先张聪, 寒與當舖找牛活的 還重,看對方的來門面,新S押入一對太陽餘,他們 年初二的早最父開市,

多少你一詞]多少,「押」店 而且對於早午晚去行情 方面只在物件上打上三、阴成 意,如果恃着自己識貨」

近 本亦暢旺,昕 有樓 n 酒家,

蛮虷工点工作時的另一個鏡及

律採用」 「蛋黃」與日

質,然後醃製,N 鴨蛋之原料,仍用古 老方式,用宿草灰、 清水、鹽、混合, 黏附體蛋乏外皮,天

建築散工生活寫真

鹹蛋的鼐場,有約經過幹購 月之時 如上述:刺&蛋的窩,使變鹹蛋,可 工人,亦以長王牌多在市面中。

我是一個建做工,每天在街企市」,等 皖主顧光啓。可是,你知道我們過渡念麽樣的生活 明?且聽我道來!

臨時用性質,長三百華工

·安雅杭敬荽

往快樂島工作

工月約ㄧ百完 ㄚ的R毙十元,發放 工在由磁方供給。

在本港招請之举 製 蛋的工人,其工工三百人昨日 出售,你在絕無有一,因爲該地的廣場

新蹲論往那馬馬 ,作區圍,購入選 。本港難窖、鴨蛋描作的工人,晚,必每隻蛋經過用,又名快樂」到 青翠的地方,香油門用,多專用鹹蛋 燈光昭,以其該少燐發發病堪工 街,宀實它式 甄,刺其方便而紳濟 是否有破壞,及聽作,彼等;打假 納客名录永 街1熅。此外,在中秋節期,是否不新鲜而蛋白變期两年合約。

製水印的工友

和影甲種製法口魨碑用人工雕刻成的 水师,工作太繁雜,盡码要經雨王天才 可以至或一個,這一行的優舟技工,每 内丁睡四、五百元 ·均培:

水印1來光你

「在該两件攝碑上面 一個水印的製造然後過的 名凹,通常分有两潁:-,坐在ī張工作桧上論件

然限短,店下多, 約有數十間,惟望香 對宇,食鷄姿、 啟駛的店子。所到 老·聚的香港居民, 都稱它像一磅疍術」 「永勝街」之名 中華內荷

而不獻。永穿掛棄 翰鮨工會,爲「輝蛋薈萃的地方,但 侠該會會盈及‘蒔舞葉鸡蛋的亭, 識字班招生 工友子弟內遷,則集中於西瘡,緊杆 教育起見,躲辦識字班,已有數。現蛋的店了,稍有用換 其會秋季識字班,由昨R起已開始招生,的長余雅爽演出唐 ,分全日班與特別班,凡童該會友工 | 非正式估計,本 入千难,均可報名參加,報名處在干諾 + 糖製鹹蛋的與家, 無中五十四號該會內。

| 大小共有三百家,潑的用途,不論是股票的。两者之間作 比六約一個凹凸,麥,如用來安裝的 主孪登出口的'租停、書,及各種有關较 n 工作繁雜的輕一個新潮二天的富,在最高價的時候, 廠家,約料七、八家 俄要文件,一定要 算是納粹用人工來作,才可製成。形 每個大約一百元至一 。工人約一千八百名 有水印才可以發生效 麻 凈成的水印, 因印出來的:工時上緞百十元,但在目前 | n戆蛋鴨近之主要來用。所以在大都市內|采用人工來嚼刻的,葉盤一點,张效將 來說,舐花五、六十 源,完全仰铪*隈」的爾进企梁公司-商最少也要II 两天工作 繪出的黏花上 元便可以製造一個 目前每日由大陸做人行、學校等, 都設有才可以舞出-個水印,用規來際出來的。通常用兎照來安裝 本港路蛋、鴨蛋,敬地的團來。

鑫型,再經過其微化 上的,比較獅爽對, 的1千115件,每件來蓋在他們的食要交製造 現在, 隔作用,開成一般合 在後裔服的時候,一 嫔者就有化學作用的水,將個用朗安上的他耍

湖硯、略、 其中用作全物,因 爲其群們非港,而

正因爲六段對于

凸印 ∑雕刻來製造的;一點一點的把開案 。它 另一是由形來上的文字了出來,一

個凹凸」

計値 的用

結婚添丁 生日應酬

本刊歡迎來稿

工人世界自發刊以來,每天都換 到許多工友的來稿,辺證明工友愛屋

本刊的结屈。

在選藝來中,大部份都是各 工友的工作自述,這些稿件固然爲我

於工友個人生活動,例如工友們集 | !笠的可戰七百只,各氆文件發生了重大 水印的過程,分别介虫學徒不断的搖動 + 預衤一百元左 細啓的可戴六百只1 的作用,以致從事該 超出來,以供骑者徒,經過大約所個鐘頭一半,隨時可以製造一

幸事件,也是太巧做迎的依件,希望 平均每盤六百五十只 行業的門人才,對考,萬先,我出出 的化碳作用,低把它 個水印出來。

工友参素 從小凹凸木印的 計算,即是說,每日平製造水印,一定裏來的雕刻的水印。拿起來,再經濟解刻 有七十八萬只输入 有線密硏究優秀技 喀攵的T作,通常是師傅加以修改工作師傳,他們的工資,

鹹蛋

港九牛羊 業總工食,爲 本港歷史烟气 設子弟義學

磁菜潤 + 近年會務發溉,至爲當年,對會員 推泄,更具成實,如去年底在九缩成 A.屬牛融工互助肚,月前在西战 立之會迨國術研究班等,謝。

使它變成鹹蛋,戴蛋不能像,其 據悉,最近該會以會員人數將,

出! !鹹蛋 而會員家屬子女,由于求學叫屈」時常,向法又不同了。 發生菌礁,爲便利食摄干式评隔篓受数 醃製鹹蛋者指,本遄發

的工

全法甚多,如精 超全的」解、能、 蒸等4各种食法, 【用竹好耐,可件上。 並住妙,因此, 救習七百尺·愛 不斡合可,我籍

·鴨蛋 家常便 出裾菜。勦蛋、每 聯或 最大之思病,是 不能人潑,但如那 過一番8吨手,

雕刻水印的工友

本地,河數字比以前 術,但光顯做水印的|利用两件柍鋼,琰者 榷密的研究後,便安,餘件計值;如一流的 也可以一元。每十個至十五個, 便 師傅,每月可馬四、位師傅,低8蹅 可以 到以 上的 「無述了。近年愒類商行,它們也對你在銅,分開陰陽文,由上海嶺鬼頭, 本法做水印的工作,顧客講述出圖案,再一個凹凸的水田明 五百元,而避少的,各種凹凸水平大約由变。 般往是加發、婆羅洲 各地,鋼路亦頗不 認爲婭良的,才一由某人負黃繪出,黏全部完成了。

製造水分与雨北:一接尿氓中丶一梗是雕刻。這兩張照片是唯刻水印部份:(上)位技工 颗到水妒完旋7隶起水甲小心研究(下)郡位技工办了超期交货,正在忙於雕刻水印。

城市自工作手

遊時候,我們的內心 上個緒完全在鎭部出 T的馬群小幅 來,擁有許多帶財氣的 ,從下的滚 說話,我常常Ë之曰「平 到我每天早上 如果我們區然發生像 等候主題的賓 胬上。猶用基 的 隔,彷艹 呼太 阿站了許多「行家] 我的温暖,可是,事會重 等的苦折查疫往期1

瞄的销願力比太码过强 有的 在地上整理 阽 我們在宁浩上時常有过标 牛科了 灰泥的膠底布鞋, 有的苻精觀整的湖 孔,都帶! 胡色 時啊艹握,我們還夢「 企市」者,立刻便緊張起 來,彷彿是一五欲多出路 的困默嗓子,悄蘊撕了, 學師 赅行ļ

三年 通常 少也要學習三、四年 ,才有徒格幹這行工 作。不過,做银行的 ,學無止境,時間越 長,他的工作越好。 |同時,凡一個素印 你講述出來所需要的 是什麼間案,那些有 了相當輕驗的老師傅

,也有點難出的

目前在衪九两地

|幹裙工作的老 師傅,根者日來 所得,全行不超 第二十人,他們大都 集中於港九各地的租 營業搵西,但是, 做永印工作的,不

定祗得做圖賞,做图 工拿的,也不一定權傾

1

太甜躺下11 的時後,邪風替它證上噝 去想上的汗珠,拍去身上 的灰京,拿養工誥我的 一天工資,加速度的步伐 走入街市,無街- 們诂剩的「拉」,然後

* 涟芹·

緻群下,降到自己落行 本竂,乔其晚 2 我的牛活雖然 苦 而又渺茫,不過在旽上 说會走進下級*叄「話」 其孚等案,!點]其 手两份報紙,選系种在收 这一下,也是爽快的。 當然+ 槃要和街上 的行人比段 我開 叫化干啦,除「過 羅檢者,不是安人 我常常安慰自己, 照無分實踐,總可团工作 學神聖的。

煉的大喊,我覺得 我們這行工作,對社會質

這一幕工式都是幹着燒焊車身工作的

碗水印工作,

淘化大同公司在玩风工,昨(三)

打樁工會

天 旅行石澳,參加者有與敬各都門工友四十餘案, 康榮 由廠長王湊照率領,於是日上午九時伞 齊聚壓地 衛淘化大同公司第州安店,十時出發,分乘汽 五部,浩浩蕩,直望石墨無

今晚聯歡

活動

港九姜安打特工

淘大

早上六色晴朗,惠風和暢,車行中一些工友 在玩「撲克」洲出,有些工友在上棋,另一些工友布引院高 般,還有一些工发 在講故事,各適其 消,好不熱鬧。沿

·母,定今《六)

午六時,假巠金唐

食, 一些工改惟恐

綠寶

綠水,映人張康, 令人月迷五色,心 骝冲怙c

十一時段的 兩廠

拙,荸廠接ㄒ使

工友們快。受,

EXPICNIC

K

忙得不可開交,1

尋寶」辦,倒也別開生面,泱話神*

歡活動之際,詎料 天色強颱,馬雲四 佈,突然下

, 原定的游泳比 n迫得暫收緊行1 工友們侷健康中

趣紀澳石行旅

年們念,會員數

「孳湫」,相到

市場去「啊」 魚

大會,同時選舉第卅 七因州監事,晚間聚

斑,後就

有一带就流。 來

工人世界

方面指饨作镫幕

絕對公開 员

雨勢稍* 已是下午三時,乃痳行游泳比啜 成 考打王漢照、林繼良等,據說他們11人都是水國茶, 名手,迦泳完烘王廠長親自頒獎品于成績優良工友,其 還有「找河』比賽,灣仔和西營在做綠寶工友開班。 時近黄香,夜色四会 西大珠寶图工友,就在抵偉和美 骓中,茚上医

歡迎工友

源源裹

连位從事三十多年的裝牛角盭老工湖英

【使在遽個小小的雌方工作。

映藏天後 樂仙·都麗

ROTS AT THE STUDIO

劉恩甲

文辔

菠蘿

軍舞阿香年五一

:冠飛港:八九

幻心 龍爪|雄驛|雄戰 影聲 子王黑 芹饰藏柜院片镇西七拉片打七出露 片舞者上商| 是七六準第一個爆片名映落趨歡公牛貼

魔八 英飛

開氣冷

手戴照片

民灼緊器维韫比

宜,特打公司 片雅士

注彍

情感恩

(傅蛋

片嵗弱雞會露⋯婚

一七下二特映出五

旗主瑜劃 關島 盜粉 配奪陽龍爪「傳後 香要與虎伯簡

寶殿太| 魔 八雄

·九五〇貳四:能話電新院戲鍵企

| 現嗟濾 戰爭等 影癬 帮匪哥加芝片其能除作化建 凯澄夜午陣陣風險「 推 番花野 預秧鲇日

飛子 插美汤 仙邈瞎

二百科正 片新照國牛站五明

人及埃

「演士春郕姐_

尼高残

台灣關酒血

河山肉血压

雄氣網法

·作傑一叉燊樹趙家專片彩,

星金,地蔴油·利多域·河北·球環

早眾上管 敬劇演映况大六第今

步巨彩七曼士伊部全·

「放手掛 鮮類 滿狂然當片好

宮燕

宮 海釀碧德 滙吳石李郁麗梁鄧關

燕泉英兒波與

避免

追各院

【料 笑部第

:片藥大伴屑勦

放下金新 多

「路司陰刧打」

映期星際聲台類民路

品大蔔袋影

Slants

以伍場樂資將與關單|雄大古悅排一寫入劍魚怒忠子干

AAAA

"THE HIDDEN DAGGER

IN EASTMANC OLOR C髙出司公業影玉

本吧

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.