1957-08-05 — Page 5

華僑日報 All

日五月八年七五九一联公年六十四期

WAH KIU YAT PO

頁一第張二第

日十初月七年四丁屦甍

被降中

在可芝「

f

踊,但以未發現標,故未 明及舉。這牌出我之記著,

取行動。中共方面之 【Ë:該问敦靚抽

豉財孜部是卢品,亲向無出,在本內閣如不 給予五百億郎,使塑至其所定六千微法郎之推數,將使 散財法生效。此間內閣對此一門之说,仍感瑺良好

反感

日新夺驶、以過其之聯合國 中 雅察餘,奢予戒值,以阰两 凼發生事件u孽伊上幹逅伤

於收捽符昂華沙關傑 按砹易並未與華 讣鵠交,性震蔉明 原敬 行外,得不承

求將此等工車截除移。因計等工 本▲信及典國人之生命及时军, 曹氏在类中,唯國外交被

顯氣天量

模型船競賽成績

,灭整,早

六、從職業到事業

請救災民

船廠街二千七百餘人待援 盼各界善長齊伸同情之手

深水埔街坊福利會舉辦急賑 華僑日報今起代收各界捐獄

{*** [3029 50 49 (PE) ISTE 2-*** 些開一分十,其粉 “

大藤告怒,評轲黄官像先研谈-郾湾防局告吗

上佔中有

【特訊】香柄型撥械研究會作日在沙田該會會所舉行第一 除至公路海冠心季軍之三座海底由太强然呼魘有限公司粱 附。下午部 硏全港公開槱型船赛,解杳琳防局裂理局長布燊德夫人綱紅, 外;其餘各獎品俱由該守各低聯合柔造,冠亞季军均 杯 | 理冉府華氣宾夫人頒獎。大規模的接用船鬟於昨日上午十一時只,頒獎後由商读英女公子要小姐献花,乃敢做。一方芸。 一份天色慣好。 各地分佈形翳始,此爲該會自一九五四年成立以来第一次舉行的盛大比餐, *由太平洋之文雄 到會者數百人,由主事人高漢英等招待一切,消防局署長布 【W:消防局爭理局長布蘭德夫人的糅後,由協理民 樂嬴文公千蹴花〔禽) . 威起码之高 夫人及大埔段民府華樂据夫人先後若坐4 塞地带,向西南风 大障 失踪服閉錢夫節目,節艮第一是四份一池组,二黜C 至菲律賓客」東 貘托滑,參加比来者共有四,設計精緻的小型木製 瓴,低。一低氣壓地 快 船エ結果首耎由黄说(讶得,吃間爲五十一夊五份四轴 棗,由九洲什麼過 節目第11爲|一英里」三盤LCC 型緻型及托脂筑,參 東海至中國南岸 加比耘者共五簌快船,由師()郸得銀袒,昨間是 四十七叉五份玉秒 - 菲軍黃兢(硿营〕,特間四十五及十日之 籬目第三是一英里接力赛,每一組均由两人及两套 -西雅 接力定单一英里全程,結果由盧國袂(鞀)及套劍「踔音】 [新亞 #去军,時間四分四十叉车钻四台;軍由盧毆淸(音)及 天文台指出:關於大 健喬治一默默)租爆得,符凹是四分四十四艾五份似秒。 氣球高搡 之紀錄 節目第四是無鬚電控安 四由無事監製之快艇,

港氣球測空 蓮理想高度

秒。

本月一日凌盈三時許,深4 青山道船廠街木帶匹發生大火,災民二千七百餘 人,與E餘額,深水埗街坊鯧利辦急服丼 九各界一致,甚長仁肴予上 馊乎,距由聽會豊臣黄伯芹、余近知、笵仲山、理磋事長陳崑棟、柳予元、黄石公、 名斑中、贾錦康、費兆梨等、西湖本蛰灣災黎請命。 本强對於該区此次火災,至表情,閹儿各界同僑,當有同感,由即日起,本報,在去月間最高爲九分别在比赛氷中沿着障碍物打圈子,及作步赚新消的表演,楼彩 荷零活团被辦事處及中[蝣本炮(砵甸乍鹨號》篓開敦劫船廠街火災災獏運勁,幷 萬一千七百尺*此短非常,結果由黎國本一評智,捧冥。 代收拾薟,各界警長如稅捐助不拘欸物體送交本報上述两處地址,當即發送收據♯登 錄將自的,此 县 矮俗低,然後辘交深水埗街坊觀利會收齊轉發災黎,敬祈全港僑胞各界警孤伸出他 之手,怀念災黎無家可踞,于以救助,幸甚幸甚。

李普曼訪調景嶺難胞

節目第五是無分快船中英星雲,參加者有快船十一, 瑞夫月十五日,其文 桜黎愈潞〔踞衣 ) 以一分八又四份一秒師得錦標,亞軍黃蜂傩 悠去身千一日之八萬n開是 i殁十一艾四份:秒3凖军李林(譯鸷)-時間一分三 九千尺,及去月二日十瑟四份一秒。

之八萬七千五百尺, 節目第六是表演安,由高橫英之一艘「豪華頓!軍艦接任, 毌於團來氣炎,身六呎11日,是高氏之两公猴打比粒半習者,氣 |故開放出大氣之萬千,一如股证之很脆,據說根據第一次世界大歲佔國一張 再度未如理想,以上 裡的模型仿無者。表演前由消防局醫局長布蘭夫人剪綵, 三個高紀錄,在 剪綵後由大埔民府華樂廳之女公子花,楂形隆, 是項演 上九時放出,今天與不競賽。

3

赞合做委登會執行秘鬱僚美國競助中國知|请方面不存有種和地域之分。 高紀錄,將皆繪本。背灣街坊會 潤,超委員 白斯仁將軍談

李普曼

此極大氣球高空

(二)羧業不但使你 獲得生活,而且使你 獲得經踱

如開門,張足社與,緻 的於年八,容易感到陆路西志 ,也衆容易感到前路茫茫,因爲 血氣方质,感剂好比一匹野馬; 思想的出發每每多元,常常把宋 來生活行程做得太遠,未告把 扫积雪,就一半不滿現實。 不錯,世途荆棘而社曾邀担 谈的,但我們用勰睛照亮這 世界,光明是找我們每個人的眼 中發出去的,老子說:「不見 故明- 自綦战哋,不自矜故長。

撂挄控導恐怖相贈:越 之月經第,請在

根據大步前心理學家的意見 新工作是要現人們底自拿與自 的唯一方法。一個亳無工作的希 幸民,即使他必求离两逖石崇 他或内心却是苦, =心理 也背 於壓縮,反之,工作可能 排除我們的悯式和苦悶,尤其是 一個富自科故感的人,他供 導用工作來表現愈底才能 杏 - 仰密彩诂一垫自卑心理 趨於消沉。

H

精色丹到一垩到库

↓改帆計習,中門之第三甲图及 下恐佈音舫之中

吹翼

了活力,活力對你的雅值,北財 金目迺A:因焉 活力是個人生活的材料,有了它 ,才能使你的生活變得光賞「有 | ㄚ它,才能使你的生命更爲光 4而智泰學間艾並非一定超出 鄧華成剖學,從蕤萊恩與生 活體原到的,可能比從讲本模米 的還實用,還有效果,這像-坐 ,你心以從實際生活上去垸輯你 的抱負,遭赟你的眼光了。

一個有議的人,必然製哥天

補血養顏

單字一萬蛛 窺鹣十萬條

內容正诎

分明

语個聚兒,就會曬迷而生。一 未完)

引等注精名 精裝一巨册

新式點

鑿鄭紙印

谁· 街超新

界人士之反對,

政變易著與中 人合作,此 守。

|鄉心

參加獨立盛典

唔镁,作臺之 會務工作, 硭發,萨 榮幸。( 忻各理監事時出席

, 一直官民服務

|新界各鄉會

潘人沢毛鵄酒

。我們允行度治檢點一下自己, 其在,不附灰心,不英超 更不必!天無絕人之路」 一根草有一滴露水安的,只应変 們找幹,不自妄自是,在违

·腾格瓞之下,都可以從包E 之中,殺甜 條出路。

工作不一定是椰菜,且有猎 英调有工作。由和章去發揮绘工 好力生活得好,母女要爲次日打 作的才能I可以得到報。 一 期。經有化面,罪!?"對大!我 游 ,各取所曛,透過追個 性的理想即可潮率做实我們 會法則而牛存,個人生活固然無 灾,但过其所說的工作,並非取 摺影磲令人融化的餐,其質正 那的工作,是不斷的思想與動作 * 己獲別人的生活開 《E貫之,工作每一個人大城 的標,以我們無法想像有人 不篙希希華府-走出好 一,把推畬也好,有「雜菜,就有

, 殴中時豁免。恭頭 周埈年爵士赴吉隆坡

>

在星爲柏立基嘉賓 西區街坊會

且有等由經民府 窟者出好按照

【特訊】來瓶 ! 拍好准。 記者稱:此老本人 因此,有導榔出發所獨大典,香港府

難胞盼聯國迅予照顧救濟 心中央社)美國百萬人反射中共加入 美國能早日實現,同時更盼美國人士對救藝面,大氣大开1

「會無沓辦理,推出方 融人士協會紐約德會四普好、(四) 案力爭取聯國救濟 萏 8獣訊說:「美國人民對

在祥茶發 深海工作, 演粵劇欸 甜菜、溫沖、陳厚

艾關于香粥間 香港適合練兵 取自由的中同友人是很讚躪的副牌地于以上蚪雄胞首先說:「我酷愛小礎將友,尤一台做用。卑的對於高

周日士旅客太极今日開會議 (國際社)筲志、林珍、黎開記 「攤助,絕不因人種和坊威海方所軒雅。」其是遺础爭取自由的阱神,不感窗隘。」臺之氣壓氣溫與孤速要術坊會,你皞在醬

【時代徙》新界,迄今仍反科登記,特派間坡年酹十先贴 代荽占出席馬來萸街始科利做,今 断好受,同時並将裂難胞說;一必定將甜朐所提供 獲這確性之記錄,關正傑兒童運動埠號 粢恪生、群森、馮恩 霄雨訪問歷四小時

慶獨立大典,恊五)下午七時,在 於昨(四)的香料和意見習返美備告訴美國人民,並於香港之全部紀錄,學費,定規文、顏花濟、陳大同港三軍總时令斯獨時整所需要,此次一朝我,弯谁是段過往

愉快,並無此會 行榔咗車熺席 日上午十一時快醫雨由裾戏朐计隔最發織 ̇射盡力香香消磁民爭取碌合國的救濟。」 將與世界各國體察所、十九、二十两日夜,、伍团、樊八、志中將龍姬播做个政組,並非即時决眾 黑絲軍爭地方 丿 他 各區鄉事會所,月的艾不難埋中將豁免,代表香港富加此恐典 民营韵健,衪九自由人士尹致中、雳大第一李盛曼菲點餓地指出雄胞們整柿的目的是低碳合,由世界做觀本坊直输公司 瑞等十五人设委員, 邀酷,作訪而式踏話者,早在五年龍,有 本人曾到過許多剛方 螢蹕民政署長通告, 但大部分跟已上面話。 *摩威、可馬璐、馮海朝、佩比得、馮 返赳大陸的家。

粗織總部讀市云。 鄭鹚籌欸·上谈新 以方樹泉橋中任委员,撥自中將表示:潑評,不過至,但從未有河站, 將各環保及渴,中華路供登記, 舜華-郝太嘉和一倥飕的美? *佛大

「規,對香進駐軍 項改變均有其彬响一,香港人士又能與社團註冊官理登記前已被批准崙免。 楊學生用當移等信行,在您此請不阿地大,下午三時半純皰營返飛,李氏維營時在闔港市民

、梁作植、許凱如丶

有關只作。

本訪問辰四小時營返。

此一位愛自由中國的美國友人,話 地揖油潤景嶺葚時,立即得營內全检 一胞

上躓平依依不捨,號就呼: 「大陸再蹴!}

烈迎,營內張站歡迎賓語,李氏

鲂州各區時,瑞地與攀科

議局改選任舉行第十九次會議

紀念葛督榮休 擬設獎學基金

香港的難民問題

本新昨訪的

日觑根黹在惹來性动

翁士做記者說:

路的建立。由於,一的努力上 以適到我們高尚的理想,向好 堀在環境以外的地界『民,那木 ,日不動你的哔菜什麼,把你 的理想放進,確定「你上的 目標:你内在的品質,帶

求學治事必備之工具

百年各號·本行出品·信譽善

「臣有阅通“其生活

,近來

定價十八元

品伝司公限籍水泡線

中華書局香港分局發行

珠新堆九港有

冊手行旗

元一冊每售均店

地址

999年的

錦華大厦

分層福售

~~西區最高的華麗大厦~~~

上環至西營盤最旺地點

十二層電梯大厦·廳房二萬餘元起

向南背海,環境優齡

向地

地點竊盛,商住適宜“

電梯保卷免费两年

F

三樓:

BEEE

洽購類

協成行

45923

茶仁海大洋5/29 電話:8577

辦莊注槽

一年分期付款

可以享受

麗的呼聲聽衆

三大電台廣播節目

每日自滷具大至午夜十二晚全日腰痛十七小呀

金色電台——中文節目

銀色電台——中文節目

藍色電台- 奐文節目

4節目精彩動人

音樂微妙勤人

.最佳利員明星

9. 詳尽体商报架

4战剧小說故事

4 新聞迅速趟確

好教育節目蕊 .其他特備節目

收藥宜

X 無油電我

※無常脾聪

※ 無需修理

無箱保養

X額外費用一概俱無

胞道還熱情,使李普曼樂感,梁廣憲辭職雄,及定期改選 向雄民政詡意。而難朐方面對此一年 的 美國友人寬不熟,隆雨 站及地同問 鞋胞的擠神,大家也異常感動。

並舉行茶會招待,在茶會中,發自治辦公 就江雷人禍,日前,特於今年舉行會議

金刚主任張樱代表全碴磁胞致时歡迎,恐區 帕特別,我定一切。 由中山昂會理事長椰烛代表胞向李 山所恐關於修改 馬提供了两贴就見:第一,就是香港七十一章游照每區 戴由大陸选福的難民爲民對每次不甘中共 規定除不得多過十

一:香港的難民 甲:難民的估計數字 底

香港的坐民問翎,在過去老年內,

〔新融证)英殖民地宣佈港替嘉 改選日期,已更 健士將於本年鰐榮休,懂憲伉,將於 選會今會議 改論文,制定七月十 縋節格離世,消息發表後,各界人士 《中國》新凡日,改本月北 萬市民對感惟·蓋客惠治十年,韩歌 營內自 發师教,表明B,想改爲十一日, 要民,此次全港市民裝備議馬取送大會, 難民方面提出兩點

治辦公室及 朗,k氓變現艾斯守信十四日,各界人士已有批準備,撼 •除用時有 自治單位各社四學校等首長及雄狍代表等 送出村代張名雅,據 選秀會方面做此 途大會外,本港外各界,以纪念 ,有精英集合在路作為喜愛线路板 是香港最大的餓痛。香悲難日本潛量, 一金,叩信短期內備工作,可能撥開云。 心和毅力,以從4解決這個困難圈第一 但因不難過多,不是-朝!夕可能解決的 百 : 三 泰國宣佈禁止部份的米出口,本以向均香港;形决難民問料只想握子 分:日. 米市未有引却劇烈發動。在傳出來| 尚太大了,恐怕會力不能勝呢。這個都大 起 辣白米襉息少際,約本週以前 - 本的困難問"——香港的難民問題,發近已 祗禾 韬 变醞魂區,但其後已藐 引起了世界的花眾,據說本年九月在成功 辮过復。港彩商西竅,深部分止湖舉行的聯合國大會將要討論救濟難 出口,被禁止出口之日米,在谌市場|民,這不符是福派香港的難民的好消息 並不重要,因本港市面群较多者,主」而且凸貘個香港社會的我呢,因爲對 要爲中下老就上米,故家來禁止出口碓民的救助,一向是香港政府和居民 ,不致街無漲,五本港人口制度下智力去做,以謀一個根本解决案, ,在接十分-

裕,足以調用市面。故果聯合國龍能加以接手,然香湘所做

一輛司和歌舞。第11丶據載戋國受中鲉區發。宮人 有五百五十萬美元敦满世界民,並將逭 L瓿:将區並非有 一百五十萬美元受救濟中國難民,也意阻撓議局收選, 李薇憂(×)與難胞代表(中央黈攝)

楮各區,將不予以 作,除非鄉局再行

在開全酸會大,休

一個我改,推 的新選舉制度云。又

【輸照 米米 泰

出常碎 及上

下一让 對於本法衆市影响並不嚴重,相信今迎的 【香黹雄民究克有多少呢?這個叫阿實 輸出 0 詿可能是ţ抵好一型,但不足引

米∶出 襪。

路透社袅谷日忸于今5寨实政府应此禁止百分之廿五的自 該區瞀肌礤已炎米及下級米出口。經濟部長宜作,此次措施是因爲在過去七個

,比爲新界 優豪,此熱止是瞎 性的,但並未指出施行的期限。上粄米及 元老之一,史悠久 米榭不直禁止之例。 【對艦菜局行政, 【屮社]昨日下午二許由金海抵港之大中山協,來 镪米一批,要添八千餘包。同日早由山打根抵港之距夫何銘叡 出選委員會定今來山柴三萬一千餘垛+約一千餘幅,另有該地术八百餘。

聯國港協會力爭救濟香港難民

【霧】聯合與香港協會執行委員」 長史刎。

在無得一個正確的客朮。因為香港再 中國大陸岔通,居民來往容易,而且一九 月 四九年年轻,小共在中國大陸挝业政础後 的一個時間,難民洶湧而來,當時沒有竞 齬,其祗仍有難民來港,所以實際上 沒有彭陆的維民數字。 聯合國難民事務色於一九五四年四 月十四日委 盤古森博士任香港維民網查 圈灣是,其他團佔包括特别閒迦( 民事務高專辦公職,經濟問 跟問號繼時博士(香迭大學地霆及地理業 主任),阯會組 間 杜【中華天主教 福利會會長),統計班尼授【香 池犬學經濟系教授)。韓資博士的報

會日昨一通過以下欲案。 該會照其 在七日召開之合總铿濟社會理事会|寄業於一九五四年十一月六日送交部合國 般合阙世界楼協虢之香港單位發發地位|中,其大會演根據以上八項,宙申畬遠難民就會跟間委員會,由該委員會分送各 會對:(一)出該會一九五五年五月三日約七十萬中變難民的困境,在人道上乃屬有關家研究技,於一九五五年三月公開 | 大會决案,[[[] |九五六年五月十五日,國際間所暅尚未及陃懷者,因此呼盦聯合殼。根的博士的传出,恐留香港 营养会國救難民基金執委會及高级惠國第十二屆大盘决暴如下:(1)將香港 的中國政治雄良,估計三十八萬五千人, ,八十一月六日議會代表委的中國難民辦入合灣救濟雄民高專員 以及他們的善事共約二十八萬二千人,共 在日内瓦總協會形書商提案,由總協會|日活動 國際西+ (11) 精英|六十六鳳七乎人。 於十一月七日至九R首次執委會通過, 政府遴速考故寬格限制 , 協助香港 监理博士報告所出的 四》由一九五七年一月开七日代表委員某 一中國離民入境。(王》研究法,以流哥佔計敦字,是指政治處民,而且是截至一 蘭依代盡該會染發難民告,「五)一基金與融合國教汧雄民高級專員,使於駁一九五四年多季計算的。一九五五年至現在 月[1十八日總協會代理禍學長史,分 早可能日期得辦阱鹘沈香港的中國難民急的心間內,做來的政治難民是未列入 五十七個各地協會財報告書」〔六

其他 與需要的移民、、、梁 月十九日至1月一日救濟收執委會第四題, 次會獲碡决案」(七)五月廿七,廿入由

供酦會爲上述啷迄今尙有碗者 窩俊代表總協會出席母告,並研究都一作任何行動,能分解决引以𨭆略,故

的民間團铊志頸服務難民組隨常務會調製 香港各迎及個人實申對聯合組及世

,同時,因經濟困難的偷改米推著, 也不算在這數字内。香港的人口, 的仿計,約在二百五十萬以上,但一般推

」到前爲止,可能已達到百萬的數 一九四六年年 宇。根草官的抗計數字,

合所推民事商及歐洲移民的各政府開聯絡界人一齊的信念 。 而爽示支持以上决高,本港人口共一百六十萬;到一九五八

(-)

|接到新加波地 柏 英爵士他的信,在 他花參加馬來 大時,請他先在新 加發行,作柏立

陉。增至二百五十萬以上一九四五至一一的顶在叫象,是來自中國大叫的政治難民 鮑仔嘉賓,能士 許五六年間的香港人口增加數為1萬|,欣然不包括經濟雖民在内。但是,甘雞,定本月廿九日偕 强。其中四十似可能係新出生的人口,另|啟留白话的難民,不霄態們是政治领雄民夫人乘料赴新加波, 避十萬可 熊於太平总战争湖内阁中因內地|抑欧是椰濟的難民」事實上耍,視同仁的總谄 }

一九隔五至一予以救助的,正如香能總督為專業的去於一,翌日团赴卢泽坡參 去而重近香港的香湯居民* 九五六年潢日的新移民約一百萬。這一酉,七月十七日自英國邁進,在特烧3,宮加編來西獨立大 萬入口移民形以算是難民,雖然臨貸,新開耇帖說:「我們不管躯們是那 i 同翳士队在新 士在他的報告書中只說香港共有六十六萬種的民,因外煨有铁版助 ‘很阝 加法所見柏立拆總 七千政治難民。

做塑中立活好士逆

濟*盥寮俏飾(旒,不能來自英隔抑或來一心,並代表本港市民 障翌年博士所率領的香港带菌在网 自聯合國。」

|俗香港跑藝。並將本

木屋驚邁回源的難民,集救濟站前,等候救濟。

「港舆情告知

,本

港一方面惜別在本港

主程十年嬴肉民 總督莫量供僻士, }

方對英廷委柏立基 王俊岛量伙爵士捻作 表示熱烈啾迎,並向

德輔道西

一九七至 二

〇五號

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.