WAH KIU YAT PO
日五月七年四丁磨豆
十四期中
第二第二第
N
本港新聞 2
【特訊】門市將確物公園 倒下,死者之要向高院民事庭控告該 沖塞及汽車車主,求照世案,昨 在高版調教室司爾德和應對 面穿 ,紫處會向一個槱召出應作的網 工保證,於批两年前將 汽車 于一位未持有效汽車 的人 一點,不會再對他提出告,因可 對他提出整的有效期間已經越。 管工名衆滿洪,係由原告方面 你出商作者a
償賠請訴妻寡 8 港
2日一州月七年至九一层公年六十四國民籲中
死致傷因傷撞車被林黃
過經事遇日當述冰瑞黃女之者死
審繽晨今候抑供作庭出邀被官警部通交
證人不致被控
此睦案爲一九五五年六月十九日 在香港仔香品锺發生之交通失本解 引起,案中一個政府用了林 ,被汽車撞傷, 雅。
原先人任月荷,死者黃林之 ,在控案中怒稱:該宗交通外乃由 於港市警員的疏忽,以及被告商人心 針讓警且未向第三者意外保險而純貌
被告泰興,香岛道一五五 號二樓-出庭受。第二被告菜 川,裔入」休克道一九六號,由 張英偉大律師代ㄨ財網 2 直骨以無任月荷由沙洛克大律師 代表出路。
濶廠管工來箱供昨日出底作證供 說:他是第二的兄弟,他的兄弟 HK一二號私家車的車主,他 說:他會得到他兄弟的允許,於六月 十七日,以及若于月前,使用他兄弟 的汽车驍破工人。但在汽車上最多裝 粮六名工人。 活徙說:他於六月十七日將汽本
澳門昨午發生兇殺案
婦人林瑞被新至重傷
疑兇與林夫婦素識内幕極爲什
「門日晚特y卅日下午三時許,一個沿海新術瑮红继館對而嫫 背 、南海人多夫張來、三十四段,結婚照上,無子女,前曾在過用大牌檔,钻石 硤尾徍置至。两月夫婦來购,暫居亞洲酒店,至本月中旬,花費獎號A 二樓房,林起與女友帶與樂,世间日,林與女友行至上址,一 渙突,瑞雄館走出,以利肌力向达閲砍,倒臥信谷酒舖內直泊中,征得 乎包去,傷者送山頂醫院留醫,刻仍未脫危險期。傳傷者夫婦與外在香站 已相對,疑兇爲外省人,年約四十餘。據與來稱:三號,疑兇追踪來補, 張謂:林會佔其數百元,然出赴,交還。伊林出返犯 與林開門,但無果。方現正,拿州中郾究。
收回上水石湖戲院
高院判决業主勝訴
〔辣币)上水石湖院被業主求收案,昨由高院民對決,原告人業 主張人龍、張家駒往做,可收想。
案由高院高级搜豪司 賴感和主搭,原告人張人龍及張家駒,由張奧* 並代表,被告人爲榜發明、楊寧、由貝納祺文律師代,昨日法官在判同中 捡器未情:在一九五五年十月,首被告將石湖觌院導與原佔人 出售後,被告仍 由原怡和用陔戏院,後原告求收间,提出往,8爲有档止該項,祗组 發出四十八脚之通知。被告方面則辯識,與原告實在五年租約,原告不能就此收 阵。
官,來射原理閶,爲原告有權收回該院,原告並已發出有效 ㄜ收眕通知。法官號命令被佔須消付金與原告,每月一千五百元,由年五月 十二日起,計幸判之日。另貨。
血濺西環
八九名大漢糾衆行兇
兩貨車收鱵員被斬傷
被人打
【朝凤趾)携曆 「大牙】過» 「立秋」來,距今 有句日,海暑期開,已踏上一季
]某人介紹加入景就會正誤
加入黑社会
,當時他還是熱食檔
兩人判入獄訊:加入黑社會版,漢文出他
「中一名伙慰;次接告 張第二頁
熱酷氣天
n在高氣壓花楹下,招致熱浪夼 逆捲動,室外最高氣逍九十度
【特訊】两名「
一年,當時他在第二不符。 和一字治但不屬於利將破小數,亦必抓人
一會的黑社會人物,
外,酷然迫人。昨午,宝外平 均氣溫八四-九变,洪百份 六一,傍晚七時爲心○段
|闵日在西區分落
,暅農業於中央戲 ,湖麼言份之六九,最高氣溫一 |署第二庭。 被告何 安卯至九十聖外。至岞九時
劉寶熙西醫開業
。
度間 附上,藏大花四小時內,圓量雄(瑞,北一歲,但因症 預襉:今爿包吹裡和酷開嘴新之門南圆,午後铽影湾湾
十八年,被控本
北米,失業,這款選本西醫由一九五七年八月一日起在 日,在西華人行六樓五〇六號室開業此告
• BRA
由於一點誤會
,失業,第一
毎日 吐午汁砷罣一時
號A
,
「星期日十一時至一時
陳榮險些入獄
盤所電話:二二四
, 疏落海,天色大部晴朗而英
4
,两被告均與整, 認罪已判監 不認罪獲釋
而入會,以求 20 (新亞砒)陳榮於五月九日接汧品會但法官首被告入獄一
會等語,因而發生分,西區 精
星期一至星期六
下午二時半至五時半
西醫葉保羅開業
,四十三歲,近月十,將被告坷,被告和福和」或「阿樂」個月次報告入逾六週 一日,在九龍牧射 在黑社會 ,總之郎係加入黑 社
本西醫定於一九五七年八月一日起 十九日於+時料十五、 「掂爲「和勝和」會員。 社會會員,被告與
簸汚觋榮昨嬅
報 上被判入獄九期王牌:並非「和勝和。 及由警方號總行袋湖 致,前者加入 法官哈衣被髾饼省黑社會人物,即成 祥之音、大两被告。 「同樂」指會員, 辯後,因被告無罪 首被告白隊於两年前 4. 因恐被人毆打,
律師出庭:謂
,當庭故。
♩在鏡前是合法牌
一8荒跌跌過,但由此|再審訊,生延許可, 【發生口角,各不相題 作醍讀器。
,當披在聽習落案時 ▲繙譯問波是否愆 和盼和會員?徙說
違商業條例
男女工墜樓
-其母恐酿成案, 急特留報費,投路 無機制止,傷者由 十字車诎醫院 , 其弟塑技帶署查制 〔泉)
狂風吹沉,船上
傷者∶名劉萬,因而向武,噏成流≡ 吹攢漁舟 午一時四十分,四二十八歲生第一 事件。男子李可文· 來修这附近,两假背一號三樓飛材被熙三十四歲,庭禳 溺斃女童 本收術員先被八、九 破、左膠中一刀;·水屋,李有弟李煥, 名狀類古力之火浅包 名曾玉祥、二十二歲小八,街無定所。 四時許,未住財隔流 购毆打,大漢中有特 腰部耚斯的刀。據說昨日,仲同,一般小型 點 鐵尺、西瓜刀等利器 两者均爲收 厚和街三十九號三閲
一家五口,沉
•出附近艇救 各大漢均持有利器越,可能係因爭获生意耳焄之際李焕向其兄,其中「四說女童黃 「物」两人默抵 所引起,對方含恨科 基出追討。前欸 大妹,因饮水過多, 一,果均和露 復云。一雰] | 百元,李博文推以異一不錯() 倒地,各大漢見目 追舊大起解 |已達」朗行照夫,
朱庭鬨道:裁處應該警告證人,帶 以不答覆任何涉及他本人的問題。 顯嫩和法官對我:熱規定。如 果他楼的出入組要一橋汽車,而那人沒有贏到汽車的執照,他本身已犯了 幹那人駕車的罪名。合因此法官磴股:如果他聯的做到任何嗎題可能累及本 身,他可以不答履那項問題。
這時,裘大律師拎口說:他正在琇君有關,而佛顯示有關當局可告 犯者的凝度已, 散。
亦閱最胨例後,法官向穿有效湘报已經越。他對苦人說:在他的意見中, 他是可以無需投懼任何被控紫的威脅的 花瞭寶作證時,粲點:當日將進 車時及戴事均良好。
給第一被告。該無汽車,情况良好。
先急,死者之十九對女兒黃瑞冰自 七日,在香港仔香島道被一向倒的汽 車形於車下。她的父親於第二天就因傷 度不治警命。插及弟弟財會由醫院療 在眾外發生時,阿良先,而路面也極乾燥,汽車將她們三人壓到時,先 倒她的父親。
香島道上翻車 過關愛對結婚開業前月 三人被壓車下
哥哥被女傷
【特訊】健士 融至光犯,並將做灣時,西環旺和斯·西 嚐浍醫療治。
《新新肚】交通监局爲保障行人 安全,在中區各
盛馬路行人道8 設置備,但當上 下班時間,市民選 赶脚閲乘搭車, 安 路,此種行簖, 梅危險,交通常 及此,日來在 上下班铧間,派交 適應員在輯有鐵照 之步道巡鹊,對於
·张蕉之行人,予以告,然後去
昨日下午儷材*訊時,既出方面要求佛一交通部警官出庭作泄,法官媒 泰將案押至今品幹架。(功)
【距雅行丈夫被台灣車撞死,人求賠償案,昨在高院民望。 者之女出庭供谳案發生錯。
伊苦苦琦冰、于九,無朗 伊之父——案中死者實林,生前在維物公園 改園工,藝上並做安麵包小时,因案越困,於事發一月,伊之母親離家在香 港仔香島道打生家工,事發日,即一九五五年六月十九日,父親帶伊及弟弟 香港仔者母親,從就坐巴士去,到香港仔車站下本後,在香岛道行人 上行時,一個汽車雲將其父親倒-致平旋亦翻側,將伊及弟弟出,被救 , 三以堪受傷入院。
: 代表第11被告的奧你律師盤問雅 入!「你坻近平禇婚?」 「 有」。問:「你訂婚了麽?-铿「滾
張奧偉大律師 向黃瑞冰盤問 有。』問:「你将和男朋友行麼?」
- [R- 1 另一般人梁補番,乃航方面來傳出作者,供詞:「第二 我川,是丧之弟,滿有一輛私家車H k灬四六二號,在事發前,一直由被使用 ,因號在香裾仔用還做然營工,用
人欄跳告鑒
大
例法進且險危動與
則原全安通交背
爆竊匪徒犯案纍纍
終身遞解出境潛囘 著名醫病一再在警方監視 下逃去 先被判入獄九個月 再解高院定讞
(B)
一死一重傷
作战十時許,大道中资打粱行新 眞建衡中*五战有一女掘工,工作失 實際下,堂堂頂傷,送院途中,不 消斃命。女工名皮有、二十四歲, 大坑一九九號宋屋
【特訊】昨日下午九時计分,中 山選麥當奴道八十四號,「泥水工人 在大樓外工作時,失棍除下,跌落11 唔盡,當堂康區,不省人事,由敘 事舁往與醫院急救,因受傷 ,深夜仍在香米中。傷者將湯池、哲 蒙、崔石硤尾新村五八一四號二接。
七咪半海灘游泳
林福全慘遭滅頂
大口環海灘一小童遇險
(韓)因天氣,市民赴款場揖證者特多,日來因游泳而發生不宰事件 ,先後出再多宗。昨日,宮山道上嗽半海黼南 鬱年工人,艾告;另一小 蜜 家人赴大口環流郝海浴,散裙頂,爲家人及救起,治·
四下午七時,野山道七咪华大窩坪對下邳,有一青年被谢,由附近泳客 起,但因飲水過多,救起時乖症一息上在敷当年送赴醫院途中,無觀斃命。 霄华名林全,一歲,乃涼寶紙汐质工人。
男盧布水平,五歲,西營盤第一號二樓,昨日下午,父親家人住大 口環流速隔河燈,七時左右,家人從發現李散失踪,四處站,愛現李米於 水中,即由其父救鑑,因飲水過多而去,即施行人工添壮,並得車將其送往醫 碗救治。〔雾〕
(棚)
什架商徐被控三罪 准以三千元具保候審 【斯里街】一個一化」商被控 三苯作架業商僻,昨日下午在 中央裁判若彤司應訊,永偵探 奇米群党黏求將供.抑候三为,法庭 在被告人以三千元保案。
被告徐涨,十二歲、住澎澎街 廿∶號三度,被燕;《 本月廿七 日,在渣二八三六號出什
百尺新接三條,一百八十尺大钻撼 均屬船上用品,被告對各 物之來話,不組作游戏盤;(乙) 身爲什架,而於本年二月四日至七 月廿九日之內,管理張神不完所;( 因身爲珍 荣翮拟登熱食。
破壞簽保
惡意傷人
曾鳳岐入獄
(26)ATGES - 1+*• 無脚業及固定地址,新望人,昨夜中 央熱刺,被控「隱意傷人」, 器竹 拿作證。
被告與傷者姚明,均業苦力,原 不相識。本月廿八日,關於安 近 街臨路旁,被告不知何故, 行近傷者時,突发一竹擔码傷者頭部 去,血流如注,被告你當堂15 钩捕 警方昨加控被告1項罪名,尉波 脾簽保令,被告在臺保期内犯事, 槃」「墨在佔人」判人管两片,致 保安天堂一個,我開炊批定。
,在大道西州东西在九龍荔枝角道二八二號二樓 〔上午十時至灬時丶星期日照常痣)
九龍彌敦道四九五號二樓
(下午三時至六時,星期日下午休息 開業特此通告
公告
服得香祚九龍及新九龍之酒牌串宜 本局管理藏定於一九 五七年九月十一日鼠下午三時三十分在奶粥碗是仁中學發生 内舉行會對各該地區請求签後或換術酒牌及供樂部或會所酒牌 之申請加且在此酒牌很有稅品路树即香港法悧缩巍、 九 一九五六年有獍品〔正)條例修正將由一九五七年十
申請格式祇可在消防局大阿華民政潴商取
所有杌就之申格式無須於一九五七年八月十11月落日之 前途回本開鞋此公告
一九五七年七月三十一日
酒牌局秘書 湛保
市政局佈告
按照一九三五年公共聖一萬)列第七十五酢第八款发局| 於一九五七年十一月卅日起檢尅放際移下列及金: 段 | 埋葬年份 (一)粉嶺和合齐高,包括在一九五一年 「私家里發
(11) 新界湖沙齢 政府金地段向之一九五五年一九號 千年以前行年份
!!新羅湖沙各究包括:队 一九五一年 一家之路
(四)赤悱酸棣剪|
除於赤柱監獄坩遶者外妈檢泩期仍無人側及
骨 【則由政府在政府火化于火化並將骨灰安郭於新界縦湖汐 【金塔)璽媽成市政局主席指定之其他(金塔)出任何入等如 伙台財渺移上墳塔門之默饰於一九五七年十一月卅日 前向本局秘書中睛許可證,特此通沓们各週此 秘 施必富 一九五七年七月卅日
承二號銀主命物業出
*日,警致一六八!i缐在維多利亞 {百^{ } 間月六日,在國 朝五十元,無力閟管營狻品,在 张會帶被告到中央戴刺著筷,喾 址去現一百元,而任雅之南竊食物一批,給予霎 柠至奥卑利街咛,被告突將手中鎮 月十四日,在同址僳去調發現歎t 凫。法官斥爲真心行,踏入四 熱掙脫,去娠。
百零二-被告,中期。一人:因朋友患病,向 被告承國透明,法官判首罪人 将老母及兒女六人,待,因 發梏,無現欸,但不老不加盟 俄三谒月,大罪人般取5翡後, 此上請求法庭從無處罰,結果,官 手,故在其年聯之工廠搬去一把餐 法官節 告動被嗇,其居然 人一個月,
旌四十元之利獎,圖羿欸,以 據控稱;被以前爲該醫務 其友。法官斥愚蠢行垛,既不 種新的犯罪法,以入醫院醫病 爲鐵口,從而施計的脫,共築實 所待應生,本年五月,以代李斯 哈我友,從自己范開,數念制犯容油一千九肖五十七年七月#三日 足以破壞犯人入醫院治病之利益。 被告之工作不滿,將他製品,自後 薟保二百五十元,两年内 按风可恩。然而一大失敗,又再來, 被告曾返回醫館。本月廿七日下 東行。 午五時,既街首大發現放在房中版 始执聚之三百元,失去二百元, ,脚因業務集忙,有到警局報案, 不料後來搵連三發生同樣失竊, 我損失現狀溼五百餘元,即有
|車。四九五五年六月十九日, 第一被告 【興()杭僧開車用,花·因 阿灣做大戲,鼎典惜;就要及于在君說 。該案實至昨日下午,原告方面要求 傳一位交通部镂再出作过,法官將案 和主審,原告爲入月問,巧死者
【特訊】五年前被警方嵇身 解該案初審過經之性質,非關於 月一併送高院案判, 之要,在太原街三十六號,越沙 無出境之商符男于榮光,又現油 銀題- 由主力面集合有關 姉代表。被告:(一)羅興,出事時爲書 圓,在港九|康恢復極意活動,先 証人,與限衖+庭聆发
警方加控兩罪 CTR » 〔)淅川,野人。首被告未附出|後向尖沙咀 金馬倫道及領受恩平 有關供詞後,如踢爲浪 成立,本 宓,亦無律師代表;大吿菇張奧拿大幣 道两枨宅行鳥,两度爲賽方拘捕,,移送高院樂部,但初形媒亦可以
兩次被捕逃走 再 一次,實櫻贴大容爲云。一生 而代表。
卒被雄用詭計逃去,本年六月,雙 有不成立素。
加控被告改了,官當庭判决;" 不堪生活壓迫 大由两案撬彭師、以告、警探 昨两天在中央致判唇由宇南法實
及生产方面油蔴地檠PC 翺
竟向故主行竊 彞于法官哈取有關證人共詞後 作供,大致謂,被告在恩- 阿
請求法庭輕判 告還抖,下其解由高等出院定凡。 擞之經過。 被告朱楚光、世上煜、州人
指首被告疏忽
向斑點
全命定期一九五七年七月批翌日班第三百
賣主律師施文律師
同啓
承二號銀主命貴重物業出投
不惜以身試法 ·e控七月十五
纸主律師胡百全律師
若爲:〔1〕本年五月十二日, 出爲警方正式接插,在九龍院 於警方熊 醌下魂;二年六
警署词案,警方根據己係,卒於 本月廿八日,在湖城院附近, 【用] 一個有六個凫女負 被費排理云。产生 平利街於營方監視下去。 先由首項歌名之員作供 之失業者」因不想生活總輯,挺而
原告方面控时中推;該事發生于}
全部供同完後,洪官會給與 九五五年六月十九日,逍所HK一 * 居無定所,被控:[1]本年六 被告發官機會,但被告噐邀將食
*本年五月11日,在九龍尖沙咀 走险,屢次發抖故主之醫務所 爲了女兒營養 第四六二號汽半,在香港仔香島道位事,使一月廿八日及四時四十五分,在恩 柳仔散体高院審訊時始爆出。 死者受致命傷。原告指:此大小原因,滾筒進入五十二一號五行 「本案結束後, 拘所中,佔對當值入食謀有病 上果,法ˊ雄豉,谂 迷 」乃由于您被告之號熱,我吿無磁铁 ;(二)年五月八日張時,向然庭對被捏一項罪名,內容
爲了濟助朋友 ,後由警員一六七一號送到九種商,控尹市舟热到çe 照,首戰告綰茲市時,第三者保险,死 入財汽十一擦,然後 本年五八日被告無合法租出 開始記, 碳帶有酸鸟在收 找告團》捏,日凄、做工、 索引诂署謀工,醜到一百六十定。獲 得出。
前传 一七號11年十万十日起被告已,但设晋於元叶帝向手职熟蛋子监 被告保留辯詞 留在高院提出党
攵 教版涞竹林图
兴市长守阁市,胡莱官荷 节日及早發聲,在並肯老街與或打 罪,罪名分三項:,一口ㄊ人 老前交界處,將被害保梗。国内有
大會十一月在港舉行 當局招待各地代表食宿
•偉良、玉璇、秋 玉、松標、萬 萍、獅油森、王宗成、陳柏、友
· HEX · |
「B公」是恃林中學校是,楊沛 國運會的无淆之一。惟學多年,善 秀,一如其人。北產間、胸懷與度 ,都足合人如菜!
*
會期十日港督主持揭幕 【特訊】首屆火肃讵青年 表參加及湖商會卡莲發後出 初阳
第一宗:被告容,號,任 雖於彌敦道六北九熊快樂怪, 控七月廿九日偷去東主调啓政 啦,什萬一,牛奶,牛肉,百来 貍柱等,胡蓓九元,槍被告自發 空就去上坐食物後,凌長七時聯 返家中,稙行經麻角道近公道 處,錯位營見,以其發為什物 ,狀用,于以变,被告作 }
〔窈柜钍]礼悯能航器退RE ▲盛四十武,七月十八日持花押店
{ #SIM!
浸世界 酌饼,衆軒尼士落花
燈塔月刊 设 内生没飛比安的三名 八月份八十四期》出 作品及五十名入選獎,要多,及有 招財面封底彩殼,關學校、家庭、童軍 等文多篇,內容豐富 全以造隱身爲塑材: 現山贵海乐。群店品有售。
第十期出版,用
月刊
剩)講演士博爾彼
L
|零設班,八月一
七時乎花时年省中小
得考參之佳最界商工
一九
內容•
怎設計告 ,健來作品
·籍參加會 低牌佈澄灣位•
新發售汽車渡海套票
本公司茲爲汽車渡海更趨便利起見特定由本年八月一日起在中環統一碼頭月 發售處發售汽車渡海宴兩種
聞
(甲)客車不超過十二匹馬力者單程票償二元四臺連司機及搭客(不論人數)
船費在內每本十張共售廿四元
(乙)客車超過十11匹馬力者單程飛價三元八連司機及搭客(不論人數
拉
船費在內每本十張共售卅八元
以上兩種套票每次至少買一本
該套票只限於票面搓出號碼之車輛使用別車無效
未用之套如完整無缺可隨時
踏限投设
汕蘆地小輪胎有限公司謹啟
告
同濟渡海輪船聲明
同濟渡海輪船有限公司啓
九五七年七月九日
香港橙勿拍賣行啟
家主永 永竹老爺
小 劉氏宗親總會
一九五七年七月三年10
光父劉杭生一順)劉氏宗親總「普通衡員加入赵利站台 紅不幸遇世蒙浴齮寮風 葉卽漫福利金西直冗可見該
劉健邦啓
要和【何)潔和
小姐之
[秏[]𨨏和【
杏和-黎♪悅和 惠和(孔)迪和【適
令壽堂黃母常太夫人 仙遊謹曆粉類為三
虞之辰是日上午九時至正午十二時在本宅舉行家奠謹
鼎喜懇辭 恕不另計
家主國明
黃懷永堂家人禀報
喪居灣仔离士打道一六八號二樓
潤英(倒)笑有()
老爺
()
品有(適詐)松有(翠)小姐之 日有(豬欇) 令壽堂 鹹雞 孫少爺 大丸 孫小姐之 令祖母李氏太夫人 攝於中華民國四十六年七月廿九日即是心了 酉年七月初三日申時影棧港害內幾間本卷八十有一歲錢摞団曆七月 卅日下午五時大殮卅一日下午二時出由本宅發引在深水埗飲州街辭 豐安非荃灣華人永遠墳塲恕未過此報
(熱)
余安華堂家人禀報
* 糍:深水埗長沙灣道一八四號1樓 通訊處:深水埗長沙灣齒三號 行
家主星玉老爺之德配 小姐之 令壽堂 幼主活愧孫少燕之 少主楠昌少爺 令祖母張母陸太夫人於一九五七年七月廿七日下午九時半断 終港萬享鋸六十三泰移萬國殯儀館治喪經於廿九日下午五時大殮 摆於本月卅一日(星期三)下午二時正在館大禮堂出掏 華義莊謹此報
張和樂堂家人報
質精良保持皮準/
舉步舒適
筆防水延長皮生命
牌鞋
代理:太平洋行
No comments yet.
Private notes are available after approval.