1957-07-31 — Page 12

日一月七年七五九一麽公年六十四仔

WAH KIU YAT PO

輾

每日五初月七年西丁撥

川江

任責的婚

家庭康樂 社會安樂 大家健康 人人快樂

HAPPY HOME

2、期二八一路

港婦女請改善婚姻法

而「見葸海」 總之,男女婚後

簽名者逾萬三千餘

的生活,燃紧

起賫任,使婚後生活 東港,快樂,我

繼續努力務求達到男女平等目的

(+)

雷米淨甘太平妯士及各婦女團體阳人士:陳永安老人,伍德元夫人,周H 光坐人、彭戀夫人、蔣世發夫人,製作朝夫人,郭軒女士等,發起之萬人簽名

夫·制度 C1 ) 陼小爱你制之合計承認。爲此一動之開展,該負責機構, 曾分別在述九設立闕名站,以便和導界之簽名,而本排之論界及就會開明人士 *亦能爲賽中任一世鎭析之國際都市,上沖動,關係攝女合理鹕 管取,及哔代新剂思舫向,故均勤予以熱烈之支持。西悉丸龍龙福, 九代监薟名工作贜心Ļ號世界基禍領導會滑裾分優簽名站 , 工作牋 起士至本八月底,統計站之個人及團體代表會凸簽名人數,共計爲心 学習四十五人,合共佔前阿際女編號之已簽名人數,總共已過一萬三千餘 人以上,將能將會所辦人:該會之代辦工作,定於本月底發行初步結束, 此大院九龍欢名站工作,在內,能利開斑,各界人士對此一 ,具有步認識,及若干特別將心之義務努力。稱:九龍站務工作者中, 以女青年林宜握小姐新進電影啭狮, 及上水婦女會暨儀女上, 努力 ,談會已將此項可我改之實現,通知負責發起于上述人士以特別之錢當 嘆業,以安鼓舞, 感謝之義務及努1元。

起貪各應,還思異見要不女男年青 *快愉滿美更活生後婚使,任實 :指瘦講女婦台港在昨營李

彼此的情,那是千 萬不債率的。不管婚 生活變化到什

度,一定礙堅忠的

會女婦國中

夫道|迎今

解決,法克服,不 婁因凄塊不好,俪放,發胫平民教育及 粟自己的實任,無附 切社會╋利事栔* 現實,使自己鷸入指不餘力,會務相 常 ] 該會每年 男女亚闩数听了鸦民政務司之实 ,要方過業具有 人爲名頬· 共苦的米心,不麟三 華司類坐士夫人梁

庭悫崴,因爲人牛的 任華民可麥道柯夫人 過程中,有寫必宥富 爲本年名譽帶問,

合

医师文福利會全體委員,戬李树芙现 邱歡議来像助秀、滿湯雲賣- 孝陳倩華*

〔美山攝)

此的心中,怎想·母做指導,而那對方 到人心险題?那些甜也不會蝕便的很微 建築也很容易相倍,甚至還可以使一些 ↓了,何况更加上一個以玩弄女孩子爲 壓制窘佗的糖色葉插爆,假如女 ,到到來,只有到 的男友是從未見 自己身敗名裂,那時個的,或者不斷發 造訪的,那來,澹個

長大的時候,一唘 父母的 女兒 常指術她的兒女去交心,那她椒防,必 則友,壢站 間時,勸導女及时消停 和監督的邀位,演嘢小交友。 你的女兒長大了 們到了 精交男胛况,他感到有优点的地 的念頭,不妨無門嗎?百♯檢討一下 【玉兒交,只要是正當自己是不是過顯不 的交際,是不上及,一如前者所舉出

可以交源的男子,一果是,你他改正過 定慪-女兒抱他請到家 來」,你的心 圳公開交際,这一

肉類價格穩企

譜鷺

女費會員遊河聯歡 南灣泳棚下月開幕

+蔔六八叉苦惱,

[十五》;九、陳

模範幼稚園 造客。自開协以來甚得成實人士之好

光(二十八歲),

第五届畢業

評,作爲政園第五菜典出,由

[秋楼(二十);

秋女半會悄倍,定八月

且下午六時至七時, 刨升歴程者,外每位一,另茶 點好 记,可

鄧石裤啊»将于八月十六日站汝道

開精會員應用。<>

一、博 玆(又名樹生 榮兒腦控火锺庭之小燕底已開 甜對射收新生*門開機查

做);于一、距

#1).

(UTER) -RE

〔十八歲);

、藤瓶運(四十九號

花門堂十*), 二十儿),

啓事

個非有三,臀效良二 T+KS) - 232 (

酬,戲迎各

寵荘翳翳囪十二對。〔十三);引、 「姓名相:

价挝、

鷄鴨貨多價跌

香呃:一、李恩·張慎莲【一十七號》

(+)-AK-K-EX(14

(+)-1) (→

·碎亦進(二十歲二十八),婚

|摄,中下說色之門地,猫肉记六,粉豳」,低頭 瞑,林魚 元)。图-徙經说二二十端二十辫牌 };八 、牙帶等亦售至-元三元四,腰台四六八,j小,一八號一、狮〔化、翩全(二十九闊) 名湖墨、二十 ) 以上。昨日市坻牌,大肝五元八,豬手、水魚:黃花醬元,水魚門*

(@CKCH

家禽類:龍江炉 ·赤五元二排 斑元,魚!元一,你岔开元, 琪五元入,西江鶴項 骨瓷四,内五元六,卡白三元一,花蟹一記入,大三十四詿);五、陳 昨日市基輛鐧, 冯元四,決诋鸏項五大,肥肉一元。牛(小)ㄧ'C五,大ㄦ,小嫩 元六,青(四十安盘),花 海豹弛,內很興雅元,龍江怡蒍河元八肉四,生醃三六鄰,一小雙元, 六(千九盡~1六、 日任異。鶲译本價,西江浙緲三元六,四,上陳二元。巾、一元七卒半,消退,出菜魚!四學生 彭敦洋、二十五、 順,耀江上船項降至 2谌A 四元,生鸡 一元,羊內六、一於一逖牛」蟻 五八,西江貨幣八,來得一' 四元, 525-KOR}]] ~ #218-##1}}

沁 砸牛,四ㄆㄧ元六"

20 24-25 (142)

婦女阿緻專家李氆 了,他们感到已婚不,打得意的時候,定今(册)日下午 女士主持香港羅台婿女,如未婚好,感到結婚和大熱的南方 野生青配行 况及介耢各类負與麥(上:女ㄍ了烈了相當一了,後者的父母雖然 【前繞下四客。齒米 小米 小時一:為三元,第三,惟元君。其齊,阿龍,多度, 【將似給他們帶來 |翔在丈夫失意的時候迎,以敬,咁司光人組織,使對的年齡,便發生了二不予以後,太過來仍發,售價企 ,

該會有更深一包器從甜心網上和生理上的於放在,無形中,灶記未改,威水魚,因海三元大,一元,大總角元運三於凡,世,茄瓜二十歲);九、梅 因此點酒後生活格,負起自己責任,安維將由主席蘇法魯夫

夫先學睨花光時 ,太太他起了嫌便

·丈夫丈夫,使人」報告會務工作 而指導協助。

在港台阶題「婚 的杏任 * 意義正大, 特將本女上湖蹬時錄如

女孩子長大了

過去我們曾跌過宀瞄準阗] 【今天要談的是「背後的裔」, 因爲婚與婚後的生活是两樣的 鹕雨是所謂:「少姐少爺的生活」 ,即使理論如何媒赏的人,鈷(她 也不會體驗到婚後生活是怎說 的滋味的,以一戲來說,門点 婚後的生活,仍像婚前那樣新針, 那所研究,其實,婚前是股愛的生 心共同生活,同時也是男女的方共向

來分點, 因此對對方動

活,我已病

對結婚的信念他動 ㄒ,這是多愆! 其 |曾在這一不景氣的時 代握,多數的家庭, 在經濟方面在感到困

「需要,這是應該給予了那女孩下的,無攝的關係,選民多下 【地一個合理的指導,所裔忌的紧爲。敢出,影快 而不斷該禁止鸡者 1個發此刻的 郎 - 黃花四元 午的。

女孩子怎會也付近千]||大白缸||1 天下 閒好像有一

奇百怪的社會和各色龍一六場比 ̧家長們應該怎樣教導她?

【個定理: 中 香港仔托兒所 女兒|性的頭腦,追不上135找她的男朋友,像過世,和外 愈大, 長大了二十世紀的時代,爲江之檻,鹤犬只造的度筑超逆愈大·前者

共收到捐款六千元 在做父母他的女兒大的才十八·入於警帘舞旒,據學 的父母按收咯屦手段

香港仔托克所,一切宿茶出衣 的,對在,是不少有用】 葉於不穫,甚至離榔,於是,網路上出來 是一件值灰的,因此,對姊姊家外宿,做父母的期的女兒·便感到 ㄌ爲伊利港儿酷業界什筝擞。狀而變車 得就心的 妹們的噝醬非常雄 阿 也不聞不閭,餐成了男孩子的可愛,加上人士及當地消民) 新址,戴至昨日止, 難的,因尖偏財的盛事,尤其是在現社會,甚茶雜一些校爲生 這位女兒沉迷於燈紅一種食材力的传意繖托 背山面 共惕捐款如下:

·歲酒、周有、顏玉瑩 男女熱婚後的牛站,决不會歌癖魂郇饵料浵 蜜,那

酒綠,質變成爲色狼 在作祟,但會不亂二海,環境 情,是不能因金不實,一代們偶一不許的中泥的男孩子多

+ D 的像燈強光,却以來," 燃蜜,因爲彼此在生活方面」各有實仟負担,凡挺一般式 -

足而減料的,因爲做,會誤交非人而黑伯活出不滿們的玩具。 的表情。可是,他的 還两對父母的態上一些壞男子的甜画印委统甚,因其儒千元。馬天花百元 低,就是有翻筈味的,世界上只有那些醉生離死一點實任不 愛並非金號可買到 發懑終身。 肏的人,才沒有苦味略,

的只是窭此之間能够 我有一位鄰居, 桂桂有人說:人!於天地間,在宮| 鹽,做起來免不整力負诗供,已算 他有两位及弃 生搭什麼生活,因希望,和鯨的快罕有旧雜,但,唯有是忍了辮後買了, 女兒,也許緻位當變 他們想由人生生活,你若一切別人 征服了围,生活方 一,他們會將負出任到 件件事太苦了」億

*啥他們的打算,將自己在做給更有味,古今中外 東區婦女會

人,也就從別人体人,一個不是由 自己習的 困難中獲得他們的成 功,空裔托的會 +到咁來!只有滿 男女會,女說:「我的家庭都 苦,因此我們種研方將生活供給男 是的,不幸的 【究如何:黃起婚後生女,同時應負起家家庭,各有各不幸,」 话的卣体,如何使務 壊的,男女 我們若能克服 上 活過有實我有價值有一班一些將生活供机胎的缺憾,同時在婚後 趣味有的人以爲生 女方」憑該負麼了 對家庭斜者任,那麼 是一種卒受,所以他 生活費,及受变 我們一偬的能得到 求-直慈求不到了》的真實而使對方業戀愛的時候,以爲婚 則怨天怨地,痛苦起 ,在另一方面自己 任何苦味,都可以 來,環和這一 可得到熱坐了。 也忍耐,但·性結婚之 個人自己活辫

,認爲她們的父親是 光滿,但不敢公然 食對,只是當安親 |面前♯群非常服從, 「聖的父親,

昨派粮食包 的倒著出友情大

京區婦女福利會,爲救濟區內一 批發芋居民,于昨一)上午十時 半,在該會派行鸨金包二百包,由該 會中席余國定夫人,獅南鈞夫人,做 總努夫人,研發長黑岩林大人,吳揪 總校長,執委何儲夫八孔港航夫 人:李战森夫人、燭文軒夫人,那 生夫人、陳葆仰女士等主持量發工作 』受惠者遠二百人,彼等均屬兒女衆 多,生活艱苦者,今獲教助,真不客 對於色+額手稱慶 〔鹜)

惟一容易的,但太 打一味了,忙碌了一

娼妓問題面面觀

但我初垤生活的思

|財是爲自己以外的 人謀·比如 : K 强烈丈夫予女老人爲 自擦,生活的方法, 西該是如何使自己 |外的大菜受一點利益 ,因此,我們每人 人生的光榮,是她捨 不是所得,基服務不 【先就啞,想愛人不是 【被表愛」,利人生

不選那些神 的人,报

夜恪悯 恐太湖璠形金阿哥陳列之人 ,將另易藺,一去,標再見之 期,来红才其」何以自干布不易他捉

(聯合國禁娼賣婦孺公約六週年祀念詞) 謝康博士

各位:在未研究之前,我裔 好先把本人過去對於發業之極向大家 介绍一下,開一九一]七年,當時本人 還中國民政府博薩辦事,對於控制 “已想好推反之心-曾在廣西柳鬻 州之西府十四縣,主持民團體來婚 運動,並照會當地讷年警意點、傣市 內兩局及各該太關之民衆堂號,鼎力合 作,對於所有附娀,當行開追教育,明 導湖正過两三個奮鬥,到底把軸 們的思想改觀,當術該地所訂之一, 唱的,部份提良或選,與

與棄婦孺公約大念,又值

(4)

個日子而緣沉樣的一個叫題,改爆衰 陳是「因问所預備的材料過多,長葛 一千言,在此短短的句把裹,诺 紙可憐五、六千宫,但求各位不姿息部 好了

什們庳娟兢呢?姹的定義,就是 帝襟制。凡到身將作課物,招徠國客, 而獲得金作酬,或通過中間 人約介紹,把自己自己洗时

◎石情見個愛一 個,甚至連那十六 |的妹煉也擁有不少男 剪友,她們的約,

稱報季署民華

上季

司麥道啊,在 行政報告書稱 :對於檢指

華政務司署 ,自從設立以 來之無矫缶務

酪瑞珍,以上各一

櫈坐默畬悅質,收費、文攸培、陳本銘、 两位女兒哪跟她們的飛離長榮誤的,事實·安,很容易使吃對 低廉,梁供社會人土冼毅、郵袜、胡亦 的思想大相设庭

一同情,此次訪香篱開、李求恩、趙 、 【搵鸯 所 落成,將以上各一百元。香 改稱兒福利院,中國為玄會同人五十 下設托恩所,西五元,何迺琦,與 ,留咋所及平民燕學號、楊淼、鄒桂心、 四部,除托兒所將收 瑞星公園扔公司、夏 一般腑之瘲用外,其繁 桂胗、老珞桐、陳七 「將應完全总憼之免變,以上各五十元。 泩質,以眞正達到淋身师、黎酒客+ 、薄瀅、揭明、曹玉】 該所現正燐光名額 、茶樹、蓖 府在全港九各職業界海鲜舫、甘伯廷、盡 人士子女,一律臣、張維和、以上 谢受托,并由八月一 落二十元。甲典印務 日起,日有收十五元,发 某點費十二元,日夜三元,贈點, 全托分爲周末回家老、華、梁和、 每六十元,不酒家、梁、强、紹 都別把十元,包括 - 郭溪、吳、

,到那去女兒弄到 豆蔻胎,也不知落

另外有一對父母 ,却比女兒無困難, 「雖,她的女兒只有 四十七八歲,但每天來

裤 三八

亦即不限於女性也。可溼在今ㄐ已成爲 二種事業,許多地方居然還有世宴」 此種現象 在印度縂省區及中國內地 常可尼科 ■ 其經營方式,不一致 南浛、營、頂店旅舘、衡、浴室

,有三百八十 民政協助 其解决糾紛。在此三百八十四宗內, 只有一宗係關於姿件問題者。此外, 说有四百三十一」新近請求協助解

四宗 四大家,生素

进,且爲人社會文明至切身關心之間 題,時至今日,餘度已成文明的附录: 現在我姑且舉两個地方來作代表, 用來義愛世界上媪技之一 ,

(1)-4%*•H1'K 不牙、亦有變身不可藎者-妓一 設有衛小檢查,適强追公行檢 制度,由來久系,其歷史進與,類文明 典藏、若發現染有性病,大院 等,故世人謂花雕文明,花柳病科 治療,健酒復原後始准再返公館,此 文明病,背古代之巴評論,在 中 外政府規定公過濾術之間 - 媪妓,秕們接外客所想報酬, 當時少別亦多,計有房 為劇中牧師生活 源泉所在,千年前 寬容房子,幽香處、陳宮殿化之大館 之郑馬及中之國漢朝,亦盡發號,以 斯 維陋之小娘子等,來館同時亦酒 巴及咖骅;其嵗館中,簡直一絲 快哦除中之需求。歷代學者對於這個問 題,亦有頂多意見發主十七世紀宮 不出。盤一九三三年統計,巴黎維有 妓七萬五千名。

最常陪陪卢之直邅誤」。宮庭内部治森

DMV Még • DBA ETAPE VERDE

TO ATTACHMENT MAXES ) + 20 PTU

曰:「本推理慕宿費匀,许類 中投加斯,不必易於粱姜,作市¬億,被引出,英苴过,發願之一帶進港,凡

驭而結婚,酒與衆關係,深

默,使其榮發展。』小來] 棹也。,常曰:「乖酒來。」爭?何贵妇吃啊,幸即完余司,來?色,得小, 憑余才力,不須借助人冢整金 J斟酒予之,開堂欧 沓。 ↓小米:「H昨路就絵 甘被動,彼等不免類嫔,若 ,於三百年聞,快葚 悠然以崽。小案公帶,不能发一,今日余向候试 上。巧以愛女出流于人,豈非 忍心之許乎?」含祝曰:「簿

A

一隅,嘿餞磊,隱不可免

,故伊不需改家婿,同時 婚 発酡不尴向伊略,伊突出其

外國者,另一六晚示上海髠段,南

choo Lu

口味活潑

蔡、壓仲、許炎 女、張保光、 園 一、江泉、現式 |余新中、科、 蠹,以上各十元,

許達六千元。字

我現在不必

「為便秘而

【煩惱了!

肉群:豬肉:上,鯤魚肉四光」大魚佔:生魚五元六H

英國廣播電台 河合中文 廣播生育計劃

駸近英戋烱 闢於「生育計諧」

電台中全部財杬 大學婦堙科醫院院長,從前在微慧大學執致,世嘉游,租談 話中两黹談話 入。天津的關科醫生攝到博士也在塲3 他現在和尼克華教授:安作研究工作。開中極市方際英國澍 雅健合中文部狁播黎明,這甜話就是由他用滁州話

釆 做的閒

幾下

了闱潮枰折,蹑卜°C嵒下來,而不 起勇氣去做,這是絕對不會成功的。 師云:「行百港者中九十」,是 近成功,餘會遭遇重大的挫折,沒有 投力,做循了百份之九十,'Y 仍然是不成功,「功虧一簣」就是 - 透舘 珊。我更得,是困難的事 博,悠謰起用無去做,當遠到成功, 安辽西.

本如果背

額:榇四 篪》,紅逄題两十九 十五歲〕,關佻( 华,凉四章 四乖,樂疬i元四, 昌二十四歲, 慧洋,三江翠(十六 Yan ****TR]+ - WCH #

|七卷,吕豆也安歳>,媒二十 齊術入路,紅椒一元。 の楽 心打造,蔥茶网 亦榮四话半,生第六 ,椰菜!站,茶 花六運,藥王八

元,老記起,馬

我時常服用

安路華

[

飲番满意效

彩藝

菲力氏鎂奶

力氏宗的效能更為底, 他當亞只是满瀉,而對與健秘

23

BULOVA

華京

非而起的消化不良現象,並無! 全與,非方氏飲奶則可同時症 上述兩種病症·睡前服食兩路

本報啓事.

寄本版編輯

本年六讣六托,木報樂 好 痔佻纒叢林 悧程術照片一福+] 降不骥,将林 傑先生與另一女士 分登」殊用虢伏,客轉運報區正,能 將林海關 劍女 附如左 ▲除扉黹娣女屮嗟林 欄先生之親友 極道歉外,此聲明,

「祥嘉士」

原配汽車零件 做出品

LUCAS

GENUINE SPARES

獨家經理:天祥汽車行

領袖者之名表

名表中之領袖

MILK OF

華僑晚報

東風西雨·

火車 乘客作反 摩天樓下的故事

少年世界

朋友玩把战

家庭生活常識

·奴

搖崖縣

you in The

Smoke

因匙聚性和之力民鎂奶,

【時不會緊急不安現象,安心|

非誨,非力鎖奶使你立区 罪,早起必費朝氣蓬勃

常溫和

贊用之

無魴搿

常敝底

人用之

PHILLIPS

MAGNESIA

阿克緊張

偵探片→

毫一零 張兩紙出

HILLIPS

LK OF MAGNESIA

贊鮮鮮

“LA PETITE"

送細微員作

亮戰外天 除味 半突犁