1957-07-26 — Page 16

華僑日報 All

日六廿月七年七玉九一愿公年六十四中

羆航儷墼

舶船图井 = 行洋順利多

MITSUI LINE

HALLYARD

TANCRED

HERMOD

夏利睦 往 鐵 大奇利 往 小呂宋 有三十的行

小暑荣

謝日落貨

HERVAR

M.5. SHOSE MARU"

三 松盛丸 月

Ê 中美洲加勒比海各埠如下: 航 、啥書、桃、三藩市

HAVANA NEW ORLEANS HOUSTON

CO.TRUJILLO SANTIAGO DE CUBA

CRISTOBAL CURACAO LA GUAIRA

PORTS OF DIRECT CALL

GALVESTON

廿八晨泊港

維多利亞輪

三十午開星洲轉返熱那亞

總收,猫至三十日下午将燕湖赴屖加坡 輕近默 , 戧口、牛奶、洋酒、五金什項大批,在港尧事, 士運河,舌質崦抵尼加玻 來港,照其行程預測,於 式日上午儿時到胖,泊九龍灣頭,做來乘客甚多」貨物有 登船「多利亞」號,此次行衆乃宙點那亞開出,途經路介 「特稱】天辟沱行代理意+新闻投公打屬下所互利的 「途預報,於1 開行返语途中,雙 |正由日本方乘客 · 「俗論「神光光」,現 | 行所代超夕日籍

捷利碧琪

明午抵港

「實可到步,在油草

轉印尼各埠

卅日閞星洲

原文廿八到

遊前往日本→

「你完 +機收

| 公司電話

,仔冷,海水,舌無錫等用, 在供盔两日上漭悯,候整[开 期須於廿八日她克到埗,DA泡, 恃論「文」號,草州尼 啓碇開赴星加坡,国际印尼之耶加達

,此次行程由上海方面來,預定行 【特訊】法觋幣公司屬下之大

太古分行四天 「總統公司二七四九

[太古公司一四四

∫號,由日本方面接

駛返本港,內期於

今《六張畫 日午到

行代理,在豫

行完根。大好小館街 卅一轉暹 天津行系方

[贊] 信跛公司芑一圈 洛 士 三四守六五

第 愆 行貳C五 陈華公司五一六

黨行公司二七f 顯發公司三四三 太平洋行三一號四六

[華林洋行八〇一

薏仁公司三四一五八 雨二六六五一 美國絷船二八一塊*

,即行落,於开九

劉,綸入戶由天

行代理。 【出則由多利幹為「山},此次 破來公司一九 行程乃由金山方面開銀行公司君五七四

港外線小輪時間表

長洲

香港往潍

機駕機

梅高返香港!! 庭號 上午七時十五分 坪洲|上午九時三十分 霞粉 上午十時三十分

教上午十一時三十分 經理業 下午二歲十五分

申洲下午四時正 經務下午五時正 藏航 下午五時十五分 深琊洲| 下午六時三十分 經坪務「下午七時三十分 坪

上午七時四十分 上午十一時五十分 下午二時四十分

上午六十分 上午八時四十五分

上午九時

二長洲返香港、 航 上午四時正經香港仔至西環正 航 上午六時四十五分船機需師幫 紅耀強梅窩 上午七時四十五分直 藏 消

市 航上午十時二十分

上午十一時由西環臣道

正午十二時空

說]上午十一時十五分道 號下午一時半 直 下午二時十五分小洲框 下午二時四十五分洞拖离靽滩 下午一時半藏 抗下午二時半

蟹 下午二時四十五分經坪洲拖案!下午三時十五分直航至西環處 下午三時四十五分與平洲每幾下午四時正

響 鹚

下午四

下午五時正由西

航 下午四時四十五分開客邦列作

下午六時 保經香港仔

下午五時二十分

年利街宴 下午六時三十分 徽

下午六時E

下午八時十五分

航下午七時十五分官 航 下午八時正

香港往梅癦

上午八時十五分

上午九時正

| 上千九時十分

上午十時十五分

上午十一時正

下午十二時十五分 下午二時四十五分

下午三時十五分 下午三時四十五分 下午五時二十分

香港往坪潲

上午九時正

下午二下

(<)

(4)

英聯邦、甜、 祖、中窮、非洲、大、北為、印尼、

下午三時四十五

下午五時三十分

| 下午五時四十分

逢星期日及公衆假加開 逢星期六,星期日及公假期加

塔門經

海華

俄,途經華陸來港, 我降庠行三四一航 離記嫣務三七九六, 乾 然 極拴在,七五 |}}a胨院直航前往 龟萍行三四七四 标签公司三四七十 菲就公司五天三HO德國 可舞步,在逃鈤货技提囥举行本 四六河 F * 英 海 外11七六五七印渡 |璐訊公司{關麇四大南公司二九二四 公司参OMA 預定行期,於三十日 新 风行七人 老外为公司三七三辦、業、面、 | 英邦公司一隆隆一八八 法航公司一六五煜 台灣、日本、冲繩

德和公司盎七五元元安公司|七IKO 嘉慧公司貳九一七五 西北公司三貳陸五〇楣

艇公司五九一六和蒙神三01011 日暖满,開對小只装 優公司代握下之子说 修利服貳四O前孕 陳遠公司二七五十八願公司旅五四截郵時間 醫、印度、巴基戲 日本、織、馬來乖 在曼谷联钢发侩 菲航

連續收,於翌分局〇六一

振華公司貳壹二五和發成OCC6|航公司五四一五三 美國 | 里 行綠紙九七華麻行三七八九 昌興公司〇六、關島、夏威夷、形

、、

由大埔港往城門 由淺門返大埔溍

酒航|上午八時廿五分 逢星期日或隔上午七時四五分 秤赖味、、、 下午二時五十分

上午六時啭

從十四鄉,深涌,荔枝莊 大 逢星期日上午九時三十分 埴*赤徑,皎洗灣。

下午五時正

宜糖

大瀴縫

香港往大澳

大澳返港

下午二時解汲水門,會上午國時任深部港仔湖四辑

德 下午四時正出門玩經開香港仔| 水腔

「上午七時正經菜,齊毅

天淡特別船(逢星期六,星期日及公樂債期加開1 【香港路上午九時正(經東源) 「天冰第」下午五時正(經東帝)

" LINE

ES. S. SHINKO

MARU"

昭川丸 直航 石叻 西非洲各旗 八月九日落貨 八月十一日行 直航 石叻 菲洲各 STATEKAWA MARU”

S.S. AKIKAWA MARU

八月廿九日落貨 八月卅一日行 郎晚啓行

直透金邊

七月卅日落貨

MARUT

旭 丸 西貢暹羅

做七月卅日落貨 七月卅一日罄行

世客付貨請 玉泰街九號七樓 背鐵師顯發羅郭顯宏電話23483

28323

33682

您山大厦十 總代理:太平洋行

電話叁一四六

MARU"

捌月四日落

五日

鹹顯發讓郭顯宏

23-48

.28823.

、美國·加拿大

六詩蘭

一時英國海外 菲律賓、澳洲、紐西 市個下午五時平、泰航 下午一時 十一時在馬尼拉密香山三 降于分 在馬用拉開下午四印航

•往東京湖上午十一

"TATSUKUNI MARU”

(1)

、、合觀、日本、冲 日本、美術、中南美

海華、印度、中東、 三時 非洲、大英點蚓、墅

昨日入口輪船

在要加坡開上午十蓁 上午十時 #受合加爾各答

(國)(船名)

【明日】

登錄

〔何填來](公司) 參新順

英降

太古

(BIM)

-度威夾-美國

六時

在東開上午十二

*班家

我心

勿般打馬士基日本 日本

〔平郵

台灣

加爾各 在開上午十 牛曼谷新加姈仰光巴

亞美

慶南快輪

"KYUNG

M.Y.

NAM"

新鲜

四時

昨日出口輪船

杜馬尼拉開下午五

七月廿六日落貨 兴客付貨•在扯;干道中1岁

七月廿七日開行

·太平洋行

28293 21515 35565<

七月廿七日落貨 廿八日開行

辰國丸- 金邊

雕收日本各埠貨

東來有限公司啓

權能公司接洽 7 典客付貨 邱玉人肾杯: 電話:紙陸陸紙 可说 [火東酒店袛事》

M.V. HEINRICH JESSEN"

七月廿六日落貨直搖 廿六正午十二時間 透太精

飛航時間

(EE) (ANI Y

那班徐

亚丁歐洲 洛士利 (SES) (AE)

請連珀您

*37849 27378

十五分

東京來上午八時五

西雅圖接香山東京 ,來上午八時三到

4日到港班機 倫敦安曼谷來 日航

|英國海外

谦戏關下午三時 在台北神船岛東京 英

海鮮

纯立

茌京闭下午三時

置多利多

M.V. TOREADOR"

紐約 波士頓 書案。大雄

準於八月五日開往

羅省 巴拿馬

五時十分到 馬尼拉來下午五時

捻轻新加坡來下午

來下午二踪五十分

費城波的摩並轉府南英洲西印度群島等地

M.V. "AROS"

鹹 亞魯士輪

山打根 亞包 雷伊 準於八月十日開往

司公甸渣

理 代 同公運航洋平太

期船司公司渣

東后

「爝代華商

東豪 往 合生 往釜山 日本

馬尼刺 精椒豆梨 電腦使

MS "MOMBASA"

,1芋面

加拿大太·洋

五時十分到 溫谔華裔紥张下午

漢城冲博嚞來下午

大維多利亞郵船

JADI M.V.“VICTORIA”

尼布斯 熱那亞等

|

嫣鬱银行大厦四集

華版太多水太祁太天

午一時

洪城東京台北來下

SS. AMIRA'

五五五

庇能轉福利文杜 卅一開星洲巴港

4日皆称赞發前社金 日上线,現(北

九 轉往日本。

廿八早返

洋芹 盤下之大型客 加发方面來 •

【特訊】多利服

午或返 預定期,於#KB

上午可到牌,在灣裤 轉往日本 約廿九到

巴生樂、梦旽能,曾严州之

·俄·浙灬H喀碇节赴加鈴、

籼髫∪,洪行坐係由州 七日下午可到步,在排面背後補養 華等地來,途 小朱卜落 ▲來活,照北途,研討」於藝

廿九轉菲

作{R習上落 翌【九]日幣按展 行代理之,秦蒍 《洛士利

【特訊]]·行前往日本

厚德馬士基

綠」號, 此次行程 由英奪力面開來,途

中養生加波轉來本

北海

代途犁預計,於 【完畢,航返誆 照

廿七

返港

本日山釜開日本

首航歐美綫

|背+藝收

|收七日鹨玲泊 州至三十日怎蓓踩

在十七號,在陣 往釜山,朝日本荫地

|神光丸

司旗下個通某客貨

【特第1 太古 廿八抵港 翌往金邊

航程。

加披,轉經然在土谮河,沿地中海韓

~港澳輪航期

(往澳門)

(船名)(時間)

(泊頭

*每日下午二時半 新頭

1 佛山每日上午三時伞元安

德屋每日午夜十二時 新頭

輪船停泊處

(BM) (46)

【特訊】太平洋

廿六 颗盛行

上落潮,於聚C情片)H啓禇開赴巫 打加拿大一跳,完成其發球,西

深赝下航論,近一教,走 由美洲開出,宏經日本來,預定行 歐洲美洲及愬樹,已定宀德廣 士基}號輪,首先開始行走,該筆現

【快讯】捷成洋行代理之馬士基

廿七到翌日開出

「离》

# PERLE

AMAZONA

AMELIA

AMIRA

BOUGAINVILLE

BAYON

CORNELIUS MAK

DENBIGHSHIRE

GALDEN NITTO

HAI MENG

HELIKON

HO SHUN

HELIOS

HESSENSTEIN

《公司》

《停泊7

B

82

油蕨琳3系

鲍女 德和

永和器

銅盛行

油器地

油蔴地

九龍塢

太古場

銀行

游甸 蓝烟通橘00

油麻地 30元

B 10

油蔴熾

油原址

五九

成行線順

安服盡行行擔郡成那

成强成法太

HEINRICH JESSEN 旅行 ITINDA

巴美利

祥新

DAYIKENT

士打茂PESTAAT MOZAMBIGUE 上海日本二日 洗菜 FIFTELERITA MABSK

太古 選通大

四歲丹勿打篇十EMATHIEDE MAERSK 据成 四日 1 金尼社 MANGOLA

OVERIJSEL

PIONEER MINX

PROSPER

ROZELLE BREEGT

SZECHUEN

TARONGA

TADJOURI TJISONDARI

TWEED BREEZE

TJIWANGI

TJIMENTENG

TJIBANKET

國ㄘ行率方平成行軾服發蕃方雞攤平來來寧古邱華行行行滞销行行為統平乾隆來古興萬昌行行行唏順通葉華成來平匈來古順平來古 巴巴撒巴丹那英英那英中那德丹英丹與丹英荷美英法荷英荷荷荷

{*總太很順烤撻率積

七七七八八

羅味仰光 日本

日本

小同染

太婦聯網永太拜摆花錢銀天天短鐵總太總實太和華鐵

# ITOLA 捷利栽理 GJERTRUD BAKKE

電卅一鐡行

金濕

■日阵日

群來

専用 永祥 2

星洲利物浦 五日本古

日本

六千四國兒童中

惺址

同百厭不片好

←後個盤大梧~

百四星張四藥

日九十月六年西丁

入口輪船預告

KYUNG NAM

+ AQUARIUS.

JAPAN BEAK

AHIMALAYA MARU

OVERIJSEL

SCHWABENSTEIN

#JACOB JEBSEN

TATSUKUNT MARU 日本

TJIPONDOK

IS PAKHOT

HULDA MAERSK

F MINA

#ELSBETH

WAH KIU YAT PC

出口輪船預告

CRGY Cm 1

TARONGA

CM (HM) (AM).

廿六 銀商行

印尼洲

****** HEINRICH JESSEN **** JAPAN BEAR *** PIONEER MINX 廿六 IM SZECHUEN 廿六成 KYUNG MAN ****** PRES TAYLER 廿七 海德利 OVERINSEL

華夏图拉玻丸HIMALAYA MARE

SUDAN

日本發

羅省紐約

路歐安

歐洲 洲理琛

裝防 茶山

#REDA MAERSK 菜 JACOB JEBSEN

GJERTRUD BAKKE usta "he AQUARIUS

HOT HOU

RTAURA

CARTHAGE

VICTORIA

DISSHUN MARU

SHINKO MARU

◎喜來陞美民西海湖芝立海天神宮奧水北金安坑殺

岳北大與嘉京芬北越

『萬方成行來華古典昌行陶行行萍方平華順古國行來掣寧 來藝瀟彝行黏行吉平古古捞利通興古統運行

美東造福太無三個鐵鐵天東太

天衚華鐵太太太太湖路安天太技術造抛 太美路做磁宮永鏗限鄭

日付

日本

廿八 多制網 |

廿八 本 天资料 TANGRED 廿八 華光丸 SHINKO MARU 廿八 國丸 TATSUKUNE MARU

SHUNON

欣海 罪防

#PIONEER MART

FERNBROOK

CITY OF POONA

STAP ARTURUS

CHARTI NAVY

VINE NAVI

I SD BLAND

ATAI NAM SHAN

ANADYR

MOMBASA

PRES WILSON

EASTERN QUEEN

16

HIMEJI MARU

天津香路

外約有機

廿九百 白 廿九

永利來

' .SLAND VINAI NAVI

日本

滋京

奥洲珠 日本

廿九 永牢

十九 秋儿型展交HOUTMAN

垸社拉ITAURA

北海 PAKNOT 廿九 銀行 金保玻 KAMBODIA

安娜湿 ANADYR

山日本

星歐洲 起鹨歐樂 BASHEWE 日本

廿九 虿

來般东 CITY OF POONA

日本

三十

洲小吕宋三十

â

有機科 BONNEVILLE HE VICTORIA

HIMEJT MARU 三嫙露丸

本堂

日本

民洲菲島

日本

DOLLY TURMAN

SILVER DRAGON'

ROMANIJA

R KAUNA

PATROCLUS

ASAHI MARU

DOLIUS

SINKIANG

is ITOLA

BENYANNOCH

NORTH STAR

+ AROS

TAI YUAN

HERITA MAERS

海珠 量

大南山 TAI NAM SHAN

BH DOLLY TURMAN 糖蓮丸ASAHI MARU

波爾遜總統PRES WMAR

WILSON

三十𨨏行 巴沙 MOBASA

利物浦星洲 三太W PUSAN 日本三千 YOCHOW

利物浦果洲 三十 零式 NA

包巧蓉县 ·三十大北美TADJOURN 街機系粥 十街 天源 TAI SEUN HONG 英洲 三十珞士利 籠 $IVER DRAGON

澳洲菲廳

推拿

**** CARTHAGE

巧拿 IKAUNA 太 EASTERN QUEEN

美洲基床 卅一號 FERNFIELD

BESTRAAT MOZAMBIQNE 南美南非 漆 HND HERMOD

E HANGSANG

URLANA

蒸洲印尼

西百金递

墌胎

一日銀行那海明

台鲜利

日本 日本

海限

小菜來「多利

上海

日本

一日洗甸 北 NORTH STAR

HT VIỆT NAM

武德絲燈比湖

LỄ VIỆT NAM

FERNFIELD

牌招漆金 CRDEN

SABANG

美洲药 歐洲

調 一

一日多利 一日多利

洗藏

芝您家 TJIWANGI

羅 日本

印度

二、

二日安通丹 西美

油蔴地

九莲發

武湖 丹 拖成馬士基

寮霞

西賀蘿雞

JEPPESEN MAERSK 成 携 LAOS LYCAON

A 11.

蘇馬卡 SUSAN MAERSK

HERVAR

山打機

多利酒

* HAMBURG

日本

蘇區金半場點 少情家惠日陽新桃麵 師

HERMOD BINGO MARI

上海

二日,多利報

A TATSUHISA MARU

日本

2

丸 TATSUHISA MARU 沙發 SABANG

無邊

A &

日本

F MALAYAN PRINCE

日本

森曼尼加

ITAURA

SALMARA

E HAMBURG

SUSAN MAERSA

HOPSANG

BATAAN

CHANG HANG

健院

古打星洲

三鐵行淨康 CHANG HANG 拜堂 三日行 BATAAN

三攤成M BAYON 機

HERYAR

古資北展 恆日 多利螟

愛山日本

太渣免辕

盛行

油解地|

A 10

E囅

HOUTMAN

KAMBODIA

HALLVARD

YOCHOW

丹九康安多

岛 冲

:技僻長祥利多

時十分到

偷轪曼谷 上午十

泛绳 {閒上午十一時 往東京櫻香山西雅

今日離港班機

限來甸行行成成甸古寨钼平古古弹來详 天福清典浴太大太太太太天福天

M.V. JACOB JEBSEN

美西

搭客附货钻到本行接洽些荷

菲律濱運輸輪 、遊樂日本

包括安安雞伍捌渣甸公司華人船務啓 在三藩市-顓省

* 西五五五六

八月十日到收貨開行

電話金九「

夑黏汆登伍鬯 渣俺公司華人船務啓 八月廿四日到軟背開行 日本運輪輪流轉離、劉省等

大南山

5.5.

TAINAMSHAN →

金邊

宵卅、卅一日落貨 七月卅一日下午融行

S.S TADJOURI

徙 石叻 巴生

八月一日落貨

七月三十日落 卅一日開行 詠榮书伍汁 寶隆洋行 新與行李啓

大順康

八月一日落貨

順昌航業有

前在是谷・紐約、波的中、波士頓等母

四川輪 基隆

日開

《時就十七海呷]

酸「非」各 往 西爾、北非、馬縣及啟洲各埠

中五號京启行在节 七月卅日落花師日下午開行

釜山 直暹羅

安船 海常來往香港——海防

定七月廿九日落貨

泰枋代理:越南國外洋船務代理行

卅日落貨

Fac

「實缺什貲 移玉至本公司下列谰我酥而猃露荷 前往 石叻 巴生 繼及洲西部福利文藝埠

洲西部利文杜肯出周博經理 電 獵行接給公司代理樂偉输公司

二十號分出

翔於七月卅日開

亞美蘭 直放 婆羅乃

天祥洋行船務部啓

曼谷來下午二時到 四貢來下午三時半北客付出队整拾

【準七月廿六日落貨 七月廿九日開行 前植,干諾曹西和七號二樓 德安船務公司啓

28921-21743 31953.

安那達

S.S."ANAOYR

M.J.SHUN ON

動,法國郵船啓

聯行 廿九日下午孺行

5.S. "RISSHUN MARU”*

蒙巴沙 花 小呂宋、日 本

各出道糊日本等 笵祥情香與三澤市鎮版英國內地及中南美洲

威爾遜總統號

|泰來總統號

部粜 秋益

* 華務部謹啟

怎能28172 鐵制电话:

®PUSAN'

被陈斯赛后行纳滋華人船務部 七月卅日落貨 卅一日開行

32809321519 35585 1

M.S. "GJERTRUD BAKKE"

捷利碧琪輪 i

偶迷影。星巨天

【利哥力格爸

KANSAI KISBN:

KAISHA

作表代來以「禁玉枝金會式船汽西關

色麗

S.S. “HIMALAYA.MARU"

喜馬拉雅丸

船輪谷園

UNITED STATES LINES CO.

5.5.

AISEUNHONG

八月一日下午關行

八月一日下午期行

广庇

太原輪往 日本 鮗慶輪往·洲 印尼 湖北輪往 天車 青島

吳陽輪往 上海 日本

西州輪花 晏洲 印尼

北海輪往 山 日本

太古輪船公司謹啓

PIONEER MUSE

八月九號到十號開 紐約 波士顿 費城 巴拿馬

S.S"SHONA"

途經 日本

賞 華總經理陳業初

航行廿九日到紐約

遜娜5

1月廿八日落貨 七月廿九日開行

喜劇

日禮名李價4

劇編少演時

統TELEMA CHUS

MAGASHIMA MARU ER 四大古 CHANG HANG

利物浦星洲 四版 按

YOKOHAMA MARU H

NAGASHIMA MARU B‡

CHUNG KING

O HANYANG

HAPEH

ADIGE

STAR SLCYONE

ZOREADOR

日本上海

EuPB

五日太古

雞肉

0.S.K. Line

船商阪太

TOREADOR

四十分到

馬尼拉來下午

[本

台北來上午十一時

M

日場

禮拜

囘密:大童唱工 別罄:大演工架

奧克蘭、威靈敦、紐美 七月廿八日到 廿九日發行一直活

M.S. "TOZAI MÁRU No.11"

墨爾钵、布利斯班 雪梨·奥克蘭、威靈敦、 八月十九日到 廿日啓行 直透

第十一東西丸

快樂

時二五七九

羅蓮柏歌。多娜絲姬莉合演

風趣 妙不

片上中

絕頂 可言 文字幕

三角情潮

VOMAN

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.