1957-07-25 — Page 13

鳅

于中六段

日五廿月七年七五九一曆公年六十四國民堂中

日八十月六年酉丁春夏

WAH KIU YAT PO

其一第張四集

濟經鐵健

TOURRE

印尼三七區貿易條例將改 除准三成外匯辦貨外

七成償給有價輸出證

此舉當更利於港星印間三角貿易

[德酷] 傅印尼政府對三七易货區城的卲易條例,將可能更改,除了三十巴仙漍踉仍舊纈持 有 辦法外,其餘外磴額+途郚可依新例僻有之出誰。此舉黨將更有利於港、星、印三帝宛易日 據此間營印尼三七外應貿易之商人:印尼星洲三七易賞磔易條例,將震新修訂,停 芟] 令後地陈念出之王燕價值,除了三十巴仙囘摊货依舊維持原有辦法外,其餘七十巴仙外匯中將依附 狞隂筛铹➟船予榨出者以有食之她出。

嚳指出:如印尼政府實施此法,對本书、星洲及印尼的三角易成悲易,可能有良好的反應 ,因爲外施?加,印商對貨的能力,亦唘必加無異

後寬放制管美運

應供雪香

求不蝦

港

五分百量美佔約货去

四期機

〔特邳]香港馨速美的脸蹴管 谢放宽 ,本港家燈供不踞求,本惱!十家泅燹

去 出口的商號,羅在英國的愛線,佔美國總滑

【特韻】昨日本湖隆市,牛奶必能隔 外五角,電 公司網升四狗,爲斯所 【案。陈两公司均將好些,實則一般成價 「吳敬上升,股市人心向好,顯著 昨日 |應豐銀行郛上一KOO元,以一〇五元 【成出五十五股,總十元。於仁淑 運價仍無九十八元五角,未有買盤。

會德華成道仍發燒八元一角平,市劳 魚躍,均益會觳 角,以十二三角 萬年餞,九龍倉實出一〇九元5 浦船盤出鏷四十六元,均無究。 地產酒店 徐铪起,代酒店以十五 元七角成出一千七百股,微一角,蹬地 仍以三十五元五角成出,堪富利士成十六 「四角,角。

RE-PR-RIA - £ $m sejmu -

九六〇

112.80

11K 00

双 1K 10 官洲英论 牛奶公司 臣

ni • CO

EM-1168

1.000

1.000)

11 RO

111.00

| 生學昨日在北鬋桂林,以1六一·五收市

1.000 街八十七號揭幕,是 午後再以二六一

11031 日到塔參加附在设者。五開出,曾全天 有炭樂高會理事長之低價,有

金市緩緩下挫

日瘫企

菲匯看淡

【特訊]據悉*】

去息五角半最低成二六一·二五 美鈔市亦縮最低成六〇〇,七五

$$$

健穩市股港水

交易

持支佳較奶牛車轉

微品均泥英豐寵

中市道 昨日股成交兵请下1 一片段股名

元

腰十元伐。

1•KOH=00

米擦游戏二季陶 五五 | » 铤担一百个一元

白清香涌本片底 六七五 到货成二十梅,每拍

不鮮

111 110

MOOR.

1400 非洲上生油成四

四一日本港 融市况,歇市陵朗街跌〇大门,七五,六五, F:K金因金底度上封面,市吳緩潑不|六〇 ! [i]五 公園

巿及牛 | 大商店 奶公司 一 置地公司 勰得較佳支持,同時豐銀行,李湘节 | 車 雅臣氏亦僅微升,是日共成交般茶三九 * |九五股上實價七十四萬元。

HIS HO

119 RO

11月• VO

11E KO

E 000

K. 10

100

南韓印尼進羅菲島均批

故行湾人均满满。 港多門工廠購紙料亦積極發,而指定她就和 【特訊】幹紙 發繪出,故。以本方面,各貌。奔萍在中 礴,郭廠爭國二十 日題概念,成一四三行意:自附校!C 印心錢亦在龍貓申; 大工廠,如:簡厰 年度,堪華園,如五元五角。 脚造粉:現代 11郎在交幣一百

羰,九月份期每公 四十三元,在日收 外匯格低,故近 a此消息不過說之術業廠、塑膠廠等,凍後。

芹九百四十元,預 [千一百五十元,成

五九,西在消交

DDT疏俏

[空後,現祚量極少, 炸市成出千盒,好

太仙粉暹庄吸大批知蘇八分。

昨天美元之下攤一百五十九元,在會偶桃,依禸廿磅瑞典 寳建工班必需用之 米六的十一標,海握一百五 營鮗南地,緩緩下迥降,因爲:(一)六)五冫去原一,是因爲:一、各地台幣一千元,茀唔抵,奧國拷貝稱 號, 日東成交美國 五〇一十五元五角, ,收市報一六一十三位底剪事 空頭,元五角,現鈔交戰四 來满之爽无比鼐蕾塔此一七一,四吝圈交,職典翹封紙等,安 虎牌纲斯莱斯王國, 澀水生活产中等 七海。美元亦因录 11:菇萬六千元。 轉多由案回縮,美鈔,成本所茶,相

海外美眾開市六家祝節少,適報在四枚一群比,越 邪,以上各種門貨! .000++<R• 收市報六〇一五}_衆低。

CC), 攒高度報六〇间、日鈔期貨,昨無通成六三七。即在,已存所頣辦,故紙條特經營機質,如以 澳門金市,昨故,五北片,收成盤,場上按須一五 交六百三十七元 商爲補擞計

廣告紙,色玻琱紙、 [市五九八五金〇〇,底下算5街了 越收谌一萬,做習,先預 琳内美鈡阴市六市五九八,最高根外引鈔現實報一四五 是楊成一八五,阿在的落單,以應付秋涼 團體帶,經受到報業陣貨,加上加上就家獲利日止, 將「輸入

BOO

1 - #OO|& BID#-##)

一八九〇。

飛騰鸡猪油成五

一九六

1、COC|K元。

*美愴收市五九九 九四五K金期貨

(E) 11 • KO

1.000+#-## 1214

OOH

11.000

0011-1

九五〇

九四

十八元,二十八元一角成出手。 臂深於泥國際上升,阼日以十三记

堪富利士 | | ! 角半成出|千股,牛奶初成十五六角 合

- .000

50 商業消息

,昨日以!六十二QHE,亦爲全五九義,五,峦五〇,即鈡十萬, 池交册幣二百八十五後之旺月。 出聲,先报

羅方面,你能 碗雞皮牛皮紙、B本

由報導,故

八月二日空的股

元,在收幣1千

近那日本傳來滑 船灣。

註:因外照

十七磅道林纸等,

3。南部鐵道例常季 慰七角,定於九月十 三日月派于五月十五 日登沿的股,施格 三角定於九月十四日

永生堂名茶

|上1六五,爲

全天之好高嘅,頭

買意終復蘇

【特訊】訾发亲起活出,市即下降

钷于李君,油等 二六一八七五 舞,發近營凉一六一三七五,

紐約股票市

1.100

,造福*衆,新店永 個定去五角五分後

全面呈翻升

拉松公司于宫第

共成出一入四萬股 5猱于八月节四日登

【特訊】紐約七月廿三日 阅常息六角11分忠定於九月

。

櫪約股繋

七月廿三日

隑瓊斯揈 4X诀

工業股

一五六一

角事業~ H

成交股數 一八四 收

【特瓦】

下午壓力甜減,買意復課 作日本Y * 因此股市平均黑屌上升。蒼 美國鏞 于遹特团股琹的動態較爲特題 版裤铜辦

在該時股票中,有一份顶 大流行 克雷斯勒汽車 態最爲明顯者震商價格的萬國

元八達 六七,八七五 四九五〇 四九六五 八宝

每上升五 角至七角 不等,米 漩亦升

角4昨日

噸百士威鐵白吸昨

金五買港在陸大

大擴圍範

躍活亦盤探客邊金

糖精徒多繼續囘順

【特訊]唐特市 日本书说冲出,

啟並不多,山花籤 續稿明天

加

地理形勢安全

● 經濟穩固

拿大

THE MERCANTILE BANK OF CANADA

本銀行為加拿大九大特許銀行之一

●接受加拿大銀圓及美金存款利息從優

幣值穩定金融市場兌換自由

● 執行一切金融買寳業務

●專誠為海外客戶服務

香港荷國安達商業銀行華務部接洽

THE MERCANTILE BANK OF CANADA, 491, VICTORIA SQUARE, MONTREAL (CABLE ADDRESS: MERCANBANK)

一元五角,附 公用股到部升跑,年初成二十四无| 南灣越 一六三台幣千 三角,淞師一路上升,以二十四元六角收 元,艺 幣一百六十一年,比較前日上角。此很燈總落,比 、五,即法離一 瑞幣一百四十四號

英商買盤季節性減縮

主要貨訂量仍大

11-000

1.000

11.000

11.000

1000!

周茲,副理事長而良,因上一次-五

十日開录于八月11日登整的 股钳;收市市悄穩定,各主ㄠ 股褾升的方面绕佔铑第2

➟逵事長李生等百殿以六ī 三七置 <<

股市 昨天臨唔低映 收市* 塲上璝貨,上牌今跌後桷起,交易和怨,然 查永生堂近 營之 三九二九五萬腹茶,另具特方, 交收書共四台闻,公| 中午恃各股價位苋系概超砍做 |與其他各種恼然不同 西{1}] 五,九九怏,惟勞等。 口析值中,約有一,裡爲抛九各界之融 捕水, 少數股 因個別狀況不同

觀額百分之五,出口前途,'。 据此間經營人士透露:本;雖然 有百餘萬居民吃 但其收人却比要雪 史涶謝美國的仙鎮坐得少,同蝦也是各 精海蔭品中-豲僭的產品。曾在本 港日差不多成谆 種新癸工業+包袋雪燈还 英,下盘供不想求的現象,估計本港經 營證行浆的旺號,約有三十家之多,所

的,低價促 不能對體求 鉅的美市場行泡的张照

於入超数字方面,每 景的操篪鰕 透传出口。本浩的雪遇美 ,約佔美國襉費市儆百份之玉,這

「七百三十萬荡,較去 點可以從實運中,顯示冰消雪花日益進

年同期約恩加六百五 發財人?露:在多身前美國會

艾非官方版計 止本達導體的出口,其理由是本商人探用

[牾讯] 國貨。若國運造人過,其因出,共約一!本年上半年出口& 大陸,冒-

灣問題出,蚧流感入條例,但最近美國日和本港取進協議,嚴

入因季節關係,張的五金、紙、汽柩是減柔士運河開與 億八千一百萬鏡,较的较去年同期塔加 巡管本雙璽出口供誠實,但規定的變,風由本府醫院 及

近來訂與百〇〇一、酒等,亦有四千 橈怅望角論船用 一九五六年同期加 百份之三,只是一九 誌册 逛莸者,對台锴。

了百婚之六,進貨 五六年比一九五五年 但貨品 ·版之卷,預計下做到達所至。 本能,其購買大陸半月雅微波

由於六月份外不均妓坐每月優 微 所增加百份之六的平 一上造不少。本月上中 另標效航;曾易帶來優異的入书千-十萬,亦數,日方面受到運

出口美国市寫的手製,最理想之爲身对至四时,说尖外戴及去拍 郝之奥搡。目前裝出,分两,一種懸十六集】薛鸿正,供給家庭 需用,另一種則是沉磅緋產,共樂對頓 蜜之用。 最後發出指出:對行業將是極有前途的。

日扣成逾十萬疋

印尼庄積極染指

上半月貨物運英約五千噸

去月份英國入超額已改善 官方版

穩報價口出谷曼

漫米市

繼續

局部

上升

包千七沽日全

日英張偉,約在五 英國在六月份中對外 數額,使上半年英國 去年闢期滑加約百 【開,增加尺 報價領起,百分之百坐姿餓能初六十一 千腳之間。若國賽六守易,無關出入口 6易也有安的侨之六,但若單以本 有百份之一翻五,與华,伊麗究十九中,百分之三 晋 月份的對外質易入超 方而飛落,但坐對降計數組。一九五七年首先個音計算- 財 一九五六年同期的財 五十六親。L五十五籃年,與畢 额,较去年期體 外資易限的盈孑 年上半年度平均每1 高達百份之九。澄 加烈大差别。 |嶽每頓四十溙平,紅!'光紫薇三十八鎊中 1''千餘萬谤,惟六月, 坐, 大吉海座,此。 停的出入口P班均向固驾出人口數依號少 時退落,

雪所」志超牍字燒 問對代曾咬五號少了二千 美人士茶:五日 百萬,六月份出 就正對人的季節總值約億七千 1 股商人來,五百八十萬路,

日本停購泰米後

泰米價可獲調和

於本日收市後變行一萬五千五,杜邦化學 百股補-

股,因此該股་雙下 网潆照 跌十元有多。最後該心率已部翔器 用食品 份周升,收市時仍下 跨六元五

通用汽本

4111111

11011 00

111 HO

四五 大二五 00

11.00

SHO

斯想林公司下午斯亦

好時年棆路

九九七五 三六二二號 密茂茂七宝

MILL - CHIL

,收市悯优缺蚪了,此因報 萬國 該公司已將每年派息基礎定集 萬國俗話慍: 二元有以皮特之 * 前此守季陔 孤展水溶 公司曾症平常率息的五分, 孟山都化學 ,

國民收銀機 及每年加派桲別膫息角五分 1全日共沽出約七千包。

收市時,各主要股多數業 紐約中央箜路 三·五。 昨日成盤仍錄: 臂白鹗峰仔一百三 微祹跌,禠升股发面校 泛颞航空 除息一五七 菲列 澗香 四〇五 百分之百红星大囥十八包,每推三十六 佔優勢。 一百包,担六十五元三角形,胄

及日共成出股票一只十 派克塔維斯阿撕六口+三七 元五角。 西施雙黄 白麟金漆占成六十! 四萬股,酢B成交股蜇一百 亞爾西 段大米成百包下,每五十元八年 九十五峦股爲多。 二〇〇三扣成三十元二角

在一,一發 列送無礙除息!! - - ,似、殺少,預料價計算,五份 今年總出口泰出口一四○萬噸六十0元五角。戴。紅岩楼占朴戏一百 竹大米或二百包,每包,海报三十六元宜當中,三八五種上升,喷丸◎ 美醉汽油 【特訊】谷,剩餘下的五十三阕消息:砂糖價,因六十五角,旺角。 【特訊] 冰谱]]〇!扣布产 低成爾會二十支及二十一岁香 蕭敬貫成五十,飛過此炎夏律,陈單 减少二千七肖一十萬

疝下跌▲{五九種不穩。 新翠西汽油 道瓊斯收市指數殷作日, 霍士電影 尼杰打入日本扣布達 繈十元五角,保特巴頷,仍有買歡。 即賁一萬免幣六 才有層整的希望,其棄,其中國口值越鲩訊;由於太停止 餘噸米凱,定能在本在北尙烈,外弟仍選 隨性地在繞大米成大 大米,独上 中逃耎品的訂腕,仍一千蓉一十萬錢,说向 購米,突段的1. 下半年销出的。 ,被呈菜後,放盤成百位,每六十三) 三百六十九包,每道工

科合太平洋鐵路三)三七號 築股升零點一二九,幽道股邪 現尔泰米海盱,昨報下。 |勠力。膠、棉織 五月份 少一百七十 出日猳格及版1

三角。百分之吮可太五十六元!!角。齊麒

合衆飛 零點六七,公用股升零點零四 品、針品、恤衫、萬,乖牌位後將對調和之势,党 出的守窭如香港 台灣甘四號時 米國一百包,笹 成五百包 毎推五十 雅,均舫成一片叫, 張製品製類仍 月份減少流子 五 國裨署部長指出海、湖爝坡、檳城、沙,追五十六元八角 第五十九元一角。 六花五角。张苗成八 11大 枋定市:印尼影

围城第一沉,兗能作時性當,但據說布 萬磅,值三千米祀本的外箫 勱慧、非洲呼地,洪,台灣十八號米妙,分之十隆興棧雙和段百八十九,每頂五 二塊台上,將美也超有雄健濕錢母務。而布十堂足外,新幣一百八十四元,報道,訂單,製來已擁 則百餘萬,CIF俄,紧能連到預計之一 個定熱縮每月遊八萬 每週五十四元五角,七米成二百八十四位十八米七角。唯桃庭 季息五角,定於九月十開日跌 但疝富肖像 幣成「七五,朗正邪 減少了。但七月份上 計,計六月份的人一百四十萬繳監龍。張 噸,同時,門關政府台觀寳糖粉,每批至,每推五十六元八角11百五十億,四 陸布」扯響亦然,

第二十五保开三A十九元五角。新界米 在此次印尼生下啡紅 一牌了木斯布之可能。除推日本!〇〇],百七十五元,烱郭過國各地的貨物,約在

六月份鸯說 至六月份止其驗出數 意向發 踏米,并正 十五角,楂赤十八元。二百米鎭屆成六十八元。待 一〇一、五,御商 五千綳之間,其中一 零五角叫三年 一百元,凭幣! 部份器大陸土產及轉號,完全術爲五月份 已|八十六億餘烱 興經濟部洽購中,由秒每狷五十六。 |成五百包,祖源十 苗成六十六元,六十

造形紗:日本熱 點解之所能。體印花、紅日本 此間海家酒;近,於本限制 財,體格不變。 本法對應的實入日本 印尼 印尼遶

百七十元,P幣成六 出五,朗惻幣一百元 ,党:幣六百二十

$8<#4100!!!

五角。八月份付黯,日,印尼仍在在池太過內已做出數萬一有北羹,免洗幣,伞月,由本越道街英約數值,北三千五百宮人又翻:潮宋外貓,及印尼政府,與數十三站诚角。 數自本年一月份起 某些國家目前均同 澳洲赤砂煇坦五米成五百包,每再图 每組亦升兰元,晚點

棚布期叫爱三十元

低價巴產紗

大陸續吸納

[TR• YZE¥20 十元五角,命科 按二十八元八角 十九元。

又布商指出驊:

【特訊】巴莎阼|鹊九百九十五元 市交易仍吗,中國大,欧酡軍九百八十元菲律賓设近艾來谧深 座客對低腾紗批牌级,單 九百一十元 盤, 布

,但成變爾滋。

殷,其秘各獻定。,餓魚九百四克, 布尼市供印尼客大 工廠九百四十元,水 |紕納人,而貨交易至牛九百六十元,腾

白米二批

南越經濟極不景

美援未到外匯甚缺乏

最近發還輸入保証金

上述的各項事實,就

日本幼秒链坦五当六角,繊 四元。單造新花胶成 可證明本年度贵案粹 十九二角。 來綠門打包,四十八五角,於 出,定絹到預計的 我搖片襲, 四十一允五角。 占四十六元。

,六于五股合指數 美國檢站

我現在不必

為

便祕而煩惱了!

【快镞] 南越政府液過冷设各融入商的保證金,主因是費時未有外出

巴斯斯拼物,唯一五星路推方先後運港 惠揚IGA外循宋范,家國外國小性乏已祂。帕帕本年土殘外都激增,吉米,樹

市交投轕脱蹲戰,水平九百七十元,

成八百一十元,十 太一千元,妮寧出品抵雅 檢 電話擬設九百九十九百八十元,其他上,就發業九千八 元二二十岁熊蠶成九百 假奶紗些變動,百五十包,開始由海 五十五元,十夜輕

然钞商指出:中 防排淡少泰安橋,亦 按八百九十元,實比 國大洲對巴基斯坦紗 縠海站禸米五千餘 八百五十五元,玫瑰 變調, 包 八百五十五元,椰樹,如果巴紗價低, 入百四十元,沉魚「誰擔鐵粉入,但求 菲幣再降 百四十元,十六岁太 格低,對紗的質地

一九百六十元,1]千Å之十六、十八夜

脚的驚教亦增加,淮純些經而談。

閲易人士質謂:最近南越政府國內經濟快不快,接 ICA第三衫外能辦報未到,國內外匯乏之換,所以迫得向各商人说入 保證金,各商人可依越南落部規定之手續及序,預料按金。 商摺出南越外缺乏,近來黹貨號步,除了少量的五金製品 *化工原赫及述材料外,其他食物極少在購入,降越常,預料在短期 內,將不會有良好的轉勢,

分擔西貢通訊:南政府最近潪出由一九五六年七月一日起,至一九五七年 五月十一日閏止的十一個月內,土出口共十四千八百五十萬一千一百 帶一起沉。又一九五六及一九五七年白米造大增 共二百五十一萬四千六百 磐加三千八百九十四幅,共一萬三千九百三千所顯

「此也可證間泰米外

·并未受到任何米國

|家傾出所打擊。

掛心者保明年股 國是否有參與米 【雜撤出。

下鸯際國內 【米能預料。

振不銷外

成多油皎白

弱仍市糖

世界食糖正增產

巴西續低價求沽不

紐約四號原糖成四分七四

海防客昨在港吸糖五十噸

【特訊】昨日紐約跌出][千七美元;歲,供應增加,由古 幻原班價格再告下踕 世界原鞭跃度之原因巴西世西段·需時 【九月磴指代,世界,約有下述三項,二十以上,甜榮登 第四號原籍,毎日 | | 巴西與積过低與之啟,歐洲買糖

艾铒;防客 |梯四分六三望元,以致市價蕭下落, 一比校前日下跌十九陛下年度世界食 手關捷,昨日成台特 之。自上月一日 糖 還有增加之希留五十啦! 頭交 【今,祗約世界頂度,一部份高家港可的,在每五十六三角 格,母籍下统一百六路+4)如,上交租五十

我便

派恩消息:华宇汽油平常 西隆電器

美质鍋中

*口▲六七五

*七100 六五〇

一沉

六七、六!五

啊,

一世,每两百成八十九港元。

日下大陸需要之王金,你無賴慶

,但一班慨低,才會落戶買 英國引蚴沿昨有五十嘲道盤成出 时时者,两省成本

{元,是香港到恩间

近日插克生意,意見好轉,因

非開坐閈甚多,因此,對於黑錢掉士 之需要,亦随心溟多,股近本熊埔路 縦會向英國將士,昨

, 成後,萍行袷过四十四謝。

英四十一元。

四十五角,如瞭服两

金港客帘阼B漭行頸盤,未有成

交,評論無閥,張開水域及閒等

【點碗市新安後,日間有成出。

【台四期進口外匯

西藥與五金

配額會增加

[特杯]雄台北剂;據外濃试易 當局說,本年第四期進口物鸯外晒 中,朗奏與沉C两削額,將于增加 ,但府緻」做法,內用正式 研定實行,因目前市面對於西與五 金的需裂變為殷切,故中此項外 找矶者液的衆多,以致原发配 不緻 分配,外臨當食解除賣 易商的困 业配台市面上的需要,故將以暢 類物賢外面妆妆

我時常服用

奶

全部伊士录

G 魚腸劍多種規

GENUINE

MAGNESIA

力氏鎂

其他瀉藥只是況,而對典使績 假時而起的消化不良現象,並無 確於事,菲力氏奶則可同時攒 因為菲力氏铁奶效能更為徹底

戴上述兩種病症。聼前服套兩匙 三四县非立氏蝶奶...一榮性癖和 *生效時不會緊急不安現象,鸞 心睡眠,翌早起必銠朝氣蓬勃 ,精神飽滿,菲立氏奶使你立 感慨快........................銷常僱之上

CPHILLIPS-

MILK OF

排常溫和

兒童用之亦無妨礙

非常澈底

成年人用之則功效如神

MILK OF MAGNESIA

PHILLIPS?

遠遠

行